Bulgarian by Teodor Todorov

git-svn-id: https://webim.svn.sourceforge.net/svnroot/webim/trunk@759 c66351dc-e62f-0410-b875-e3a5c0b9693f
This commit is contained in:
Evgeny Gryaznov 2010-04-21 21:07:55 +00:00
parent 3994000200
commit 10dcf26128
8 changed files with 498 additions and 1 deletions

View File

@ -1,6 +1,8 @@
#Thu May 14 22:34:01 CEST 2009
#Wed Apr 21 23:04:18 CEST 2010
eclipse.preferences.version=1
encoding//webim/locales=UTF-8
encoding//webim/locales/bg/properties=cp1251
encoding//webim/locales/ca/properties=ISO-8859-1
encoding//webim/locales/names/properties=utf-8
encoding//webim/locales/ru=cp1251
encoding//webim/locales/sp/properties=ISO-8859-1

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 303 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 378 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 573 B

View File

@ -0,0 +1,495 @@
encoding=cp1251
output_charset=utf-8
output_encoding=utf-8
admin.content.client_agents=Ñúçäàâàíå, ïðåìàõâàíå íà îïåðàòîðè. Óïðàâëåíèå íà òåõíèòå ïðàâà è âúçìîæíîñòè.
admin.content.client_gen_button=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîí "Ìåñèíäæúð".
admin.content.client_settings=Âèå ìîæåòå äà çàäàäåòå îïöèè êîèòî âëèÿÿò íà âèäà íà ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
admin.content.description=Ôóíêöèé, äîñòúïíè ñàìî çà ðåãèñòðèðàíè îïåðàòîðè.
agent.not_logged_in=Âàøàòà ñåñèÿ å çàêðèòà, ìîëÿ âëåçòå îòíîâî
app.descr=Mibew Òîâà ïðèëîæåíèå å çà îáùóâàíå ñ ïîñåòèòåëèòå íà Âàøèÿ ñàéò.
app.title=Mibew Ìåñèíäæúð
ban.error.duplicate=Àäðåñúò âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà, íàòèñíåòå <a href="ban.php?id={1}">òóê</a> çà äà ãî ðåäàêòèðàòå.
button.delete=Èçòðèé
button.enter=Âëåç
button.offline.bottom=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå
button.offline.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
button.offline=OFFLINE
button.online.bottom=Çàäàéòå âúïðîñ
button.online.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
button.online=ONLINE
button.save=Çàïàçè
button.search=Òúðñè
canned.actions.del=èçòðèé
canned.actions.edit=ðåäàêòèðàé
canned.actions=Ïðîìåíè
canned.add=Äîáàâè ñúîáùåíèå..
canned.descr=Ñúçäàéòå òåêñòîâè ñúîáùåíèÿ, êîèòî ÷åñòî ùå ñå èçïîëçâàò â ÷àòà.
canned.group=Çà ãðóïè:
canned.locale=Çà åçèêà:
canned.title=Øàáëîíè çà îòãîâîð
cannededit.descr=Ðåäàêòèðàéòå ñúùåñòâóâàùî ñúîáùåíèå.
cannededit.done=Çàïèñàíî
cannededit.message=Ñúîáùåíèå
cannededit.no_such=Âúçìîæíî å ñúîáùåíèåòî âå÷å äà å èçòðèòî
cannededit.title=Ðåäàêòèðàéòå øàáëîíà
cannednew.descr=Äîáàâÿíå íà íîâ øàáëîí çà áúðç îãîâîð.
cannednew.title=Íîâ øàáëîí
char.redirect.operator.away_suff=(èçëÿçúë)
char.redirect.operator.online_suff=(äîñòúïåí)
chat.came.from=Ïîñåòèòåëÿò èäâà îò ñòðàíèöà {0}
chat.client.changename=Ïðîìÿíà íà èìåòî
chat.client.name=Âèå ñòå
chat.client.spam.prefix=[ñïàì]&nbsp;
chat.client.visited.page=Ïîñåòèòåëÿò å äîøúë íà {0}
chat.default.username=Ïîñåòèòåë
chat.error_page.close=Çàòâîðè...
chat.error_page.head=Ñòàíà ãðåøêà:
chat.error_page.title=Ãðåøêà
chat.mailthread.sent.close=Çàòâîðè...
chat.mailthread.sent.closewindow=Íàòåñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
chat.mailthread.sent.content=Èñòîðèÿòà íà Âàøèÿò ðàçãîâîð å èçïðàòåíà íà àäðåñ {0}
chat.mailthread.sent.title=Èçïðàòåíî
chat.predefined_answers=Çäðàâåéòå, êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà? Çäðàâåéòå! Äîáðå äîøëè. Êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà?
chat.redirect.back=Íàçàä...
chat.redirect.cannot=Âèå îáñëóæâàòå òîçè ïîñåòèòåë.
chat.redirect.choose=Èçáåðåòå:
chat.redirect.group=Ãðóïà:
chat.redirect.operator=Îïåðàòîð:
chat.redirect.title=Ïðåïðàòè<br/>êúì äðóã îïåðàòîð
chat.redirected.close=Çàòâîðè...
chat.redirected.closewindow=Íàòèñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
chat.redirected.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà îïåðàòîðà {0}.
chat.redirected.group.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà ãðóïàòà {0}.
chat.redirected.title=Ïîñåòèòåëÿò e ïðåíàñî÷åí êúì äðóã îïåðàòîð
chat.status.operator.changed=Îïåðàòîð {0} ñìåíåí ñ îïåðàòîð {1}
chat.status.operator.dead=Îïåðàòîðúò èìà ïðîáëåìè ñ âðúçêàòà, âðåìåííî ñòå ïðåìåñòåí êúì ïðèâèëåãèðîâàíèòå. Èçâèíåòå íè çà Âàøåòî ÷àêàíå.
chat.status.operator.joined=Îïåðàòîð {0} ñå âêëþ÷è â ðàçãîâîðà
chat.status.operator.left=Îïåðàòîð {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
chat.status.operator.redirect=Îïåðàòîð {0} Âèå ñòå ïðåíàñî÷åíè êúì äðóã îïåðàòîð, ìîëÿ, èç÷àêàéòå ìàëêî
chat.status.operator.returned=Îïåðàòîð {0} ñå âúðíà
chat.status.user.changedname=Ïîñåòèòåëÿò ñìåíè èìå {0} íà {1}
chat.status.user.dead=Ïîñåòèòåëÿò çàòâîðè ïðîçîðåöà çà ðàçãîâîðè
chat.status.user.left=Ïîñåòèòåë {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
chat.status.user.reopenedthread=Ïîñåòèòåëÿò îòíîâî âëåçå â ðàçãîâîðà
chat.thread.state_chatting_with_agent=Â ðàçãîâîðà
chat.thread.state_closed=Çàòâîðåíî
chat.thread.state_loading=Çàðåæäàíå
chat.thread.state_wait=Îïàøêàòà
chat.thread.state_wait_for_another_agent=Î÷àêâàíå íà îïåðàòîð
chat.visitor.email=E-Mail: {0}
chat.visitor.info=Çà Ïîñåòèòåë: {0}
chat.wait=Áëàãîäàðÿ âè çà âðúçêàòà ñ íàñ. Îïåðàòîðúò ùå ñå âêëþ÷è ñêîðî...
chat.window.chatting_with=Âèå ãîâîðèòå ñ:
chat.window.close_title=Çàòâîðè ðàçãîâîðà
chat.window.poweredby=Ñúçäàäåíî îò:
chat.window.poweredreftext=mibew.org
chat.window.predefined.select_answer=Èçáåðåòå îòãîâîð...
chat.window.product_name=Mibew <span class="grey">Ìåñèíäæúð</span>
chat.window.send_message=Èçïðàòè ñúîáùåíèå
chat.window.send_message_short=Èçïðàòè ({0})
chat.window.title.agent=Mibew Ìåñèíäæúð
chat.window.title.user=Mibew Ìåñèíäæúð
chat.window.toolbar.mail_history=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà íà e-mail
chat.window.toolbar.redirect_user=Ïðåïðàòè ïîñåòèòåëÿ êúì äðóã îïåðàòîð
chat.window.toolbar.refresh=Îáíîâè ðàçãîâîðà
clients.how_to=Çà îòãîâîð íà ïîñåòèòåëÿ êëèêíåòå íà ñúîòâåòñòâàùîòî èìå â ñïèñúêà.
clients.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæå äà âèäèòå ñïèñúê íà î÷àêâàùèòå îòãîâîð ïîñåòèòåëè.
clients.no_clients=Íà òîçè åòàï íÿìà î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
clients.queue.chat=Ïîñåòèòåëè â ðàçãîâîðà
clients.queue.prio=Ïðåâèëèãåðîâàíè î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
clients.queue.wait=Î÷àêâàùè îïåðàòîð çà ïúðâè ïúò
clients.title=Ñïèñúê ñ î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
common.asterisk_explanation=<b><span style='font-size:8.0pt;color:red'>*</span></b> - çàäúëæèòåëíè ïîëåòà
company.title=Mibew Messenger Community
confirm.take.head=Ñìÿíà íà îïåðàòîð
confirm.take.message=Ñ ïîñåòèòåëÿò <span style="color:blue;">{0}</span> âå÷å ãîâîðè <span style="color:green;">{1}</span>.<br/>Âèå ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ãî ñìåíèòå?
confirm.take.no=Íå, çàòâîðè ïðîçîðåöà
confirm.take.yes=Äà, ñèãóðåí ñúì
content.blocked=Òóê ìîæå äà ñå çàùèòèòå îò ñïàì è íåëîÿëíè ïîñåòèòåëè.
content.history=Òúðñåíå â èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå.
content.logoff=Íàïóñêàíå íà ñèñòåìàòà.
data.saved=Ñìÿíà íà çàïèñà
demo.chat.question=Ïîñúâåòàéòå ìå, ìîëÿ, çà äîáúð áðàóçúð?
demo.chat.welcome=Çäðàâåéòå! Ñ êàêâî ìîæåì äà Âè ïîìîãíåì?
errors.captcha=Âúâåäåíèòå ñèìâîëè íå ñúîòâåòñòâàò íà èçîáðàæåíèåòî.
errors.failed.uploading.file=Ãðåøêà ïðè êà÷âàíåòî íà ôàéëà "{0}": {1}.
errors.file.move.error=Ãðåøêà ïðè êîïèðàíåòî íà ôàéëà
errors.file.size.exceeded=Ïðåâèøåí å äîïóñòèìèÿò ðàçìåð íà ôàéëà
errors.footer=</ul>
errors.header=<b>Ïîïðàâåòå ãðåøêèòå:</b><br/><ul>
errors.invalid.file.type=Íåäîïóñòèì ôîðìàò íà ôàéëà
errors.prefix=<li class="error">
errors.required=Ïîïúëíåòå ïîëå "{0}".
errors.suffix=</li>
errors.wrong_field=Íåïðàâèëíî ïîïúëíåíî ïîëå "{0}".
features.saved=Ôóíêöèèòå ñà àêòèâèðàíè
form.field.address.description=Íàïðèìåð: 12.23.45.123 èëè relay.info.bg
form.field.address=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
form.field.agent_commonname.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò ïîñåòèòåëè îò äðóãè ñòðàíè.
form.field.agent_commonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìe (ëàòèíèöa)
form.field.agent_name.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò âàøèòå ïîñåòèòåëè.
form.field.agent_name=Èìe
form.field.avatar.current.description=Èçîáðàæåíèå íà Âàøèÿ àâàòàð.
form.field.avatar.current=Èçîáðàæåíèå íà òåêóùèÿ àâàòàð
form.field.avatar.upload.description=Èçáåðåòå ôàéë çà êà÷âàíå. <br/> Ðàçìåðà íà êàðòèíêàòà íå òðÿáâà äà íàäâèøàâà 100x100 px.
form.field.avatar.upload=Êà÷âàíå íà àâàòàð
form.field.ban_comment.description=Ïðè÷èíà çà çàáðàíàòà
form.field.ban_comment=Êîìåíòàðè
form.field.ban_days.description=Áðîé äíè, <br/> çà êîèòî àäðåñúò ùå áúäå çàáðàíåí
form.field.ban_days=Äíè
form.field.email=Âàøèÿò email
form.field.groupcommondesc.description=Îïèñàíèå íà Àíãëèéñêè.
form.field.groupcommondesc=Èíòåðíàöèîíàëíî îïèñàíèå
form.field.groupcommonname.description=Èìå íà Àíãëèéñêè.
form.field.groupcommonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìå
form.field.groupdesc.description=Îïèñàíèå çà ãðóïè.
form.field.groupdesc=Îïèñàíèå
form.field.groupname.description=Èìå çà îïðåäåëÿíå íà ãðóïà.
form.field.groupname=Èìå íà ãðóïàòà
form.field.login.description=Ëîãèí ìîæå äà ñå ñúñòîè îò ìàëêè ëàòèíñêè áóêâè è ïîä÷åðòàâàíèÿ.
form.field.login=Ëîãèí
form.field.message=Ñúîáùåíèå
form.field.name=Âàøåòî èìå
form.field.password.description=Âúâåäåòå íîâà ïàðîëà èëè îñòàâåòå ïîëåòî ïðàçíî, çà äà îñòàíå ñòàðàòà.
form.field.password=Ïàðîëà
form.field.password_confirm.description=Ïîòâúðäeòå íîâàòà ïàðîëà.
form.field.password_confirm=Ïîòâúðæäàâàíå
form.field.translation=Òåêñò íà ïðåâîäà
harderrors.header=<b>Íåâúçìîæíî å äà ñå èçïúëíè:</b><br/><ul>
image.button.login=/locales/bg/images/login.gif
image.button.save=/locales/bg/images/save.gif
image.button.search=/locales/bg/images/search.gif
image.chat.history=/locales/bg/images/history.gif
image.chat.message=/locales/bg/images/message.gif
image.chat.sprite=/locales/bg/images/wmchat.png
install.1.connected=Âèå ñòå ñâúðçàíè êúì ñúðâúð MySQL âåðñèÿ {0}
install.2.create=Ñúçäàâàíå íà áàçà äàííè "{0}"
install.2.db_exists=Áàçàòà äàííè "{0}" å ñúçäàäåíà.
install.2.notice=Áàçàòà äàííè, êîÿòî ñòå èçáðàëè íå ñúùåñòâóâà íà ñúðâúðà. <br/>Àêî èìàòå ïðàâà ìîæå äà ÿ ñúçäàäåòå ñåãà.
install.3.create=Ñúçäàâàíå íà íåîáõîäèìèòå òàáëèöè.
install.3.tables_exist=Íåîáõîäèìèòå òàáëèöè ñà ñúçäàäåíè.
install.4.create=Îáíîâè òàáëèöèòå
install.4.done=Ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå å ãîòîâà çà èçïîëçâàíå.
install.4.notice=Ñòðóêòóðèòå íà òàáëèöèòå òðÿáâà äà áúäàò àäàïòèðàíè çà íîâàòà âåðñèÿ íà Måñèíäæúðà.
install.connection.error=Íå ìîæå äà ñå ñâúðæåòå, ìîëÿ, ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ñúðâúðà â config.php. Ãðåøêà: {0}
install.done=Èçïúëíåíî:
install.err.back=Ïîïðàâåòå ïðîáëåìà è îïèòàéòå îòíîâî. Íàòèñíåòå <a>îáðàòíî</a> çà äà ñå âúðíåòå êúì ñúâåòíèêà.
install.err.title=Ïðîáëåì
install.kill_tables.notice=Íåâúçìîæíî å äà ñå àêòóàëèçèðà ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå. Îïèòàéòå ñå äà ãî íàïðàâèòå ðú÷íî èëè ïðåñúçäàäå âñè÷êè òàáëèöè (Âíèìàíèå: âñè÷êè äàííè ùå áúäàò çàãóáåíè).
install.kill_tables=Èçòðèé ñúùåñòâóâàùèòå òàáëèöè îò áàçà äàííè
install.license=Ëèöåíçèîííî ñïîðàçóìåíèå çà ïðîãðàìàòà
install.message=Ñëåäâàéòå ñúâåòíèêà çà íàñòðîéêà íà Âàøàòà áàçà äàííè.
install.next=Ñëåäâàùà ñòúïêà:
install.title=Èíñòàëàöèÿ
install.updatedb=Ìîëÿ, ñòàðòèðàéòå <a href="{0}">îáíîâÿâàíå</a>çà äà íàñòðîèòå áàçàòà äàííè.
installed.login_link=Âëåç â ñèñòåìàòà
installed.message=<b>Èíñòàëàöèÿòà å çàâúðøåíà óñïåøíî.</b>
installed.notice=Ìîæåòå äà âëèçàíå êàòî <b>àäìèíèñòðàòîð</b> ñ ïðàçíà ïàðîëà.<br/><br/><font color="#c13030"><b>!!! Îò ñúîáðàæåíèÿ çà ñèãóðíîñò, ìîëÿ, ïðîìåíåòå ïàðîëàòà ñè íåçàáàâíî è ïðåìàõíåòå /webim/install ïàïêàòà îò Âàøèÿ ñúðâúð.</b></font>
lang.choose=Èçáåðåòå Âàøèÿ åçèê
leavemail.body=Âèå èìàòå ñúîáùåíèå îò '{0}':\n\n{2}\n\nÅmail: {1}\n{3}\n--- \nÂàø ìåñèíäæúð
leavemail.subject=Âúïðîñ îò {0}
leavemessage.close=Çàòâîðè
leavemessage.descr=Çà ñúæàëåíèå, íèòî åäèí îïåðàòîð íå å íàëè÷åí â ìîìåíòà. Ìîëÿ îïèòàéòå ïî-êúñíî èëè çàäàéòå Âàøèÿ âúïðîñ â òàçè ôîðìà.
leavemessage.perform=Èçïðàòè
leavemessage.sent.message=Áëàãîäàðèì Âè, ÷å èçïîëçâàòå íàøàòà óñëóãà. Íèå ùå âè îòãîâîðèì ïî ïîùàòà âúçìîæíî íàé-ñêîðî.
leavemessage.sent.title=Âàøåòî ñúîáùåíèå å èçïðàòåíî
leavemessage.title=Îñòàâåòå Âàøåòî ñúîáùåíèå
leftMenu.client_agents=Îïåðàòîðè
leftMenu.client_gen_button=Êîä íà áóòîíà
leftMenu.client_settings=Íàñòðîéêè
license.title=Ëèöåíç
localedirection=ltr
localeid=Bulgarian (bg)
mail.user.history.body=Çäðàâåéòå, {0}!\n\nÂàøàòà èñòîðèÿ íà ðàçãîâîð: \n\n{1}\n--- \nÑ óâàæåíèå,\nMibew Ìåñèíäæúð
mail.user.history.subject=Mibew Messenger: èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
mailthread.close=Çàòâîðè...
mailthread.enter_email=Âúâåäåòå Âàøèÿ E-mail:
mailthread.perform=Èçïðàòè
mailthread.title=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà<br/>íà email
menu.agents=Ñïèñúê ñ îïåðàòîðè
menu.blocked=Áëîêèðàíè ïîñåòèòåëè
menu.canned=Øàáëîíè çà îòãîâîð
menu.groups.content=Àñîöèàöèÿ íà îïåðàòîðèòå íà áàçàòà íà îòäåëè èëè îáëàñòè íà ïîçíàíèåòî.
menu.groups=Ãðóïè
menu.locale.content=Èçáåðè åçèê.
menu.locale=Åçèê
menu.main=Íà÷àëî
menu.operator=Âèå ñòå {0}
menu.profile.content=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå Âàøàòà ïåðñîíàëíà èíôîðìàöèÿ.
menu.profile=Ïðîôèë
menu.translate=Ëîêàëèçàöèÿ
menu.updates.content=Ïðîâåðè çà íàëè÷èå íà îáíîâëåíèÿ.
menu.updates=Îáíîâëåíèÿ
my_settings.error.password_match=Âúâåäåíèòå ïàðîëè òðÿáâà äà ñúâïàäàò
no_such_operator=Èñêàíèÿò îò÷åò íå ñúùåñòâóâà
operator.group.no_description=&lt;áåç îïèñàíèå&gt;
operator.groups.intro=Ãðóïè â êîèòî å îïåðàòîðà.
operator.groups.title=Ãðóïè
page.analysis.search.head_browser=Áðàóçúð
page.analysis.search.head_group=Ãðóïà
page.analysis.search.head_host=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
page.analysis.search.head_messages=Ñúîáùåíèÿ íà ïîñåòèòåëÿ
page.analysis.search.head_name=Èìå
page.analysis.search.head_operator=Îïåðàòîð
page.analysis.search.head_time=Âðåìå íà ðàçãîâîðà
page.analysis.userhistory.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà èçòðèåòå âñè÷êè ðàçãîâîðè ñ Âàøèòå ïîñåòèòåëè.
page.analysis.userhistory.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
page.chat.old_browser.close=Çàòâîðè...
page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Ñúùî òàêà ïîääúðæà è íÿêîè ñòàðè áðàóçúðè:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
page.chat.old_browser.problem=<p>Âàøèÿò óåá áðàóçúð íå ñå ïîääúðæà íàïúëíî îò Messenger Mibew.\nÌîëÿ, èçïîëçâàéòå åäèí îò ñëåäíèòå óåá áðàóçúðè:</p>
page.chat.old_browser.title=Ìîëÿ, èçïîëçâàéòå ïî-íîâ áðàóçúð
page.gen_button.choose_group=Êîä çà ãðóïàòà
page.gen_button.choose_image=Èçáîð íà êàðòèíêà
page.gen_button.choose_locale=Çà êàêúâ åçèê äà ñå ñúçäàäå áóòîí
page.gen_button.choose_style=Ñòèë íà ÷àò-ïðîçîðåöà
page.gen_button.code.description=<strong>Âíèìàíèå!</strong> Ïðè íàïðàâà<br/> íà êàêâèòî è äà å èçìåíåíèÿ<br/> â òîçè êîä íèå íå ãàðàíòèðàìå,<br/> ÷å ùå ðàáîòè ïðàâèëíî!
page.gen_button.code=HTML-êîä
page.gen_button.default_group=-âñè÷êè îïåðàòîðè-
page.gen_button.include_site_name=Âêëþ÷è èìåòî íà ñàéòà â êîäà
page.gen_button.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ïîëó÷èòå HTML-êîä çà áóòîíà, êîéòî äà ïîñòàâèòå âúâ Âàøèÿ ñàéò.
page.gen_button.modsecurity=Ñúâìåñòèìîñò ñ mod_security (modsecurity.org), âêëþ÷åòå ñàìî àêî èìàòå ïðîáëåìè ñ íåãî
page.gen_button.sample=Ïðèìåð
page.gen_button.secure_links=Èçïîëçâàéòå çàùèòåíè âðúçêè (https)
page.gen_button.title=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîíà
page.group.create_new=Òóê ìîæåòå äà ñúçäàäåòå íîâà ãðóïà.
page.group.duplicate_name=Ìîëÿ èçáåðåòå íîâî èìå. Ãðóïà ñ òàêîâà èìå âå÷å èìà.
page.group.intro=Òóê ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå èíôîðìàöèÿòà çà ãðóïàòà.
page.group.membersnum=Îïåðàòîðè
page.group.no_such=Òàêàâà ãðóïà íå ñúùåñòâóâà
page.group.title=Èíôîðìàöèÿ çà ãðóïàòà
page.groupmembers.intro=Èçáåðåòå îïåðàòîðè, êîèòî ùå íàïðàâÿò òàçè ãðóïà.
page.groupmembers.title=Ïîòðåáèòåëè
page.groups.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðåìàõíåòå ãðóïà "{0}"?
page.groups.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå ãðóïèòå ñ îïåðàòîðè. Âñÿêà ãðóïà ìîæå äà èìà îòäåëåí áóòîí çà çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð, è øàáëîíè çà îòãîâîð.
page.groups.isaway=Íàâúí
page.groups.isonline=Äîñòúïíà
page.groups.new=Äîáàâè íîâà ãðóïà...
page.groups.title=Ãðóïè
page.preview.agentchat=×àò ïðîçîðåö (îò ñòðàíà íà îïèðàòîðà)
page.preview.agentrochat=Ïðåãëåä íà ÷àò ïðîçîðåöà (çà îïåðàòîðà â ðåæèì çà ÷åòåíå)
page.preview.chatsimple=Îáèêíîâåíî ÷àò ïðîçîðåöà, ïîçâîëÿâà äà ïóáëèêóâàòå ñúîáùåíèÿ(IE 5, Opera 7)
page.preview.choose=Èçáåðåòå ñòèë
page.preview.choosetpl=Èçáåðåòå øàáëîí
page.preview.error=Ãðåøêà
page.preview.intro=Îò òóê ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúêà ñ òåìè, êîèòî â ìîìåíòà ñà èíñòàëèðàíè.
page.preview.leavemessage=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå â ïðîçîðåöà
page.preview.leavemessagesent="Ñúîáùåíèå å äîñòàâåíî" â ïðîçîðåöà
page.preview.mail=Mail thread window
page.preview.mailsent="Ïèñìîòî å èçïðàòåíî" window
page.preview.nochat=Ñïèñúê íà ïîääúðæàíèòå áðàóçúðè
page.preview.redirect=Ïðåíàñî÷âàíå íà ïîñåòèòåë êúì äðóã îïåðàòîð
page.preview.redirected="Ïîñåòèòåëÿ å ïðåíàñî÷åí" window
page.preview.showerr=Ïîêàçâàíå íà ãðåøêèòå
page.preview.style_default=-îò îáùèòå íàñòðîéêè-
page.preview.survey=Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå
page.preview.title=Ñòèë íà ìåñåíäæúðà
page.preview.userchat=×àò ïðîçîðåö (çà ïîñåòèòåëÿ)
page.translate.descr=Àêî íå Âè õàðåñâà ïðåâîäà, ìîëÿ èçïðàòåòå íè àêòóàëåí.
page.translate.done=Âàøèÿ ïðåâîä å çàïàçåí.
page.translate.one=Âúâåäåòå Âàø âàðèàíò íà ïåðåâîäà.
page.translate.title=Ëîêàëèçàöèÿ
page_agent.cannot_modify=Âèå íå ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïðîôèëà íà òîçè îïåðàòîð.
page_agent.clear_avatar=Èçòðèâàíå íà àâàòàðà
page_agent.create_new=Ñúçäàâàíå íà íîâ îïåðàòîð.
page_agent.error.duplicate_login=Ìîëÿ èçáåðåòå äðóã ëîãèí, òúé êàòî îïåðàòîð ñ òàêúâ ëîãèí âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà.
page_agent.error.wrong_login=Ëîãèí òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî ëàòèíñêè ñèìâîëè, öèôðè è ïîä÷åðòàíî.
page_agent.intro=Ðåäàêòèðàíå íà îáùèòå íàñòðîéêè íà îïåðàòîðà.
page_agent.tab.avatar=Ôîòîãðàôèÿ
page_agent.tab.groups=Ãðóïè
page_agent.tab.main=Îáùè
page_agent.tab.permissions=Âúçìîæíîñòè
page_agent.title=Èíôîðìàöèÿ çà îïåðàòîð
page_agents.agent_name=Èìå
page_agents.agents=Ïúëåí ñïèñúê ñ îïåðàòîðèòå:
page_agents.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå îïåðàòîð "{0}"?
page_agents.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ñïèñúê íà îïåðàòîðèòå íà êîìïàíèè.
page_agents.isaway=Èçëÿçúë
page_agents.isonline=Äîñòúïåí
page_agents.login=Ëîãèí
page_agents.new_agent=Äîáàâè îïåðàòîð...
page_agents.status=Ïîñëåäåí ïúò
page_agents.title=Îïåðàòîðè
page_analysis.full.text.search=Òúðñåíå ïî ïîòðåáèòåëñêî èìå èëè òåêñòîâî ñúîáùåíèå:
page_analysis.search.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå
page_avatar.intro=Ìîæåòå äà êà÷èòå âàøà ñíèìêà ñàìî â JPG, GIF, PNG èëè TIF ôîðìàò.
page_avatar.title=Êà÷âàíå íà ñíèìêà
page_ban.intro=Òóê ìîæåòå äà áëîêèðàòå çëîíàìåðåíè ïîñåòèòåëè, êîèòî ïðå÷àò íà ðàáîòàòà ñúñ ñïàì ñúîáùåíèÿ.
page_ban.sent=Àäðåñ {0} ñå áëîêèðà çà îïðåäåëåí áðîé äíè.
page_ban.thread=Îòâîðèõòå òîçè ïðîçîðåö çà "{0}", ïîëå <i>Àäðåñ</i> âå÷å å çàïúëíåíî. Èçáåðåòå áðîÿ íà äíèòå è íàòèñíåòå <i>Èçïðàòè</i>.
page_ban.title=Îãðàíè÷àâàíå íà àäðåñ
page_bans.add=Äîáàâè àäðåñ
page_bans.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå àäðåñ {0} îò áëîêèðàíèòå â ñïèñúêà?
page_bans.list=Ñïèñúê ñ áëîêèðàíè àäðåñè:
page_bans.title=Áëîêèðàíè
page_bans.to=Äî
page_client.pending_users=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúê íà ïîñåòèòåëèòå, êîèòî î÷àêâàò îãîâîð.
page_group.tab.main=Îáùè
page_group.tab.members=Ïîòðåáèòåëè
page_login.error=Âúâåëè ñòå íåïðàâèëíî èìå èëè ïàðîëà
page_login.intro=Ìîëÿ, âúâåäåòå Âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà çà äîñòúï äî àäìèíèñòðàòèâíèòå èíñòðóìåíòè, âèæòå Âàøèòå ïîñåòèòåëè è ðàçãëåäàéòå èñòîðèÿòà.
page_login.login=Ëîãèí:
page_login.password=Ïàðîëa:
page_login.remember=Çàïîìíè
page_login.title=Âõîä â ñèñòåìàòà
page_search.intro=Òúðñåíå ïî èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðèòå íà îïðåäåëåí ïîòðåáèòåë èëè îïðåäåëåíà ôðàçà â ñúîáùåíèåòî.
page_settings.intro=Ïîñî÷åòå îïöèè, çàñÿãàùè ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
page_settings.tab.features=Äîïúëíèòåëíè îïöèè ïî æåëàíèå
page_settings.tab.main=Îáùè
page_settings.tab.performance=Èçïúëíåíèå
page_settings.tab.themes=Ïðåãëåä íà ñòèëîâåòå
pending.menu.hide=Ñêðèé ìåíþòî >>
pending.menu.show=Ïîêàæè ìåíþòî >>
pending.popup_notification=Íîâ ïîñåòèòåë î÷àêâàù îãîâîð.
pending.status.setaway=Ñòàòóñ "Èçëÿçúë"
pending.status.setonline=Ñòàòóñ "Äîñòúïåí"
pending.table.ban=Áàí íà ïîñåòèòåë
pending.table.head.contactid=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
pending.table.head.etc=Ðàçíè
pending.table.head.name=Èìå
pending.table.head.operator=Îïåðàòîð
pending.table.head.state=Ñúñòîÿíèå
pending.table.head.total=Îáùî âðåìå
pending.table.head.waittime=Âðåìå íà ÷àêàíå
pending.table.speak=Êëèêíåòå çà ðàçãîâîð ñ ïîñåòèòåë
pending.table.view=Âêëþ÷åòå ñå â ðàçãîâîðà â ðåæèì ïðåãëåä
permission.admin=Ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå: íàñòðîéêè, óïðàâëåíèå íà îïåðàòîðè, ãåíåðèðàíå íà áóòîí
permission.modifyprofile=Âúçìîæíîñò çà ïðîìÿíà íà ïðîôèëà
permission.takeover=Ïðåõâàùàíå íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè
permission.viewthreads=Ïðåãëåä íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè â ðåàëíî âðåìå
permissions.intro=Ïðîìÿíà íà îãðàíè÷åíèÿ è íàëè÷íèòå ôóíêöèè çà òîçè îïåðàòîð.
permissions.title=Ðàçðåøåíèÿ
presurvey.department=Èçáåðåòå îòäåë:
presurvey.intro=Áëàãîäàðèì, ÷å ñå ñâúðçàõòå ñ íàñ! Çà äà âè ñëóæè ïî-äîáðå, ìîëÿ ïîïúëíåòå ôîðìóëÿðà ïî-äîëó è êëèêíåòå âúðõó áóòîíà Çàïî÷íè ðàçãîâîð.
presurvey.mail=E-mail:
presurvey.name=Âàøåòî èìå:
presurvey.question=Âàøèÿò âúïðîñ:
presurvey.submit=Çàïî÷íè ðàçãîâîð
presurvey.title=Óåá ìåñåíäæúð
report.bydate.1=Äàòà
report.bydate.2=Ðàçãîâîðè
report.bydate.3=Ñúîáùåíèÿ îò îïåðàòîðèòå
report.bydate.4=Ñúîáùåíèÿ îò ïîñåòèòåëè
report.bydate.title=Ñòàòèñòè÷åñêè äàííè íà ïîòðåáëåíèåòî çà âñÿêà äàòà
report.byoperator.1=Îïåðàòîð
report.byoperator.2=Ðàçãîâîðè
report.byoperator.3=Ñúîáùåíèÿ
report.byoperator.4=Ñðåäíà äúëæèíà íà ñúîáùåíèåòî (â ñèìâîëè)
report.byoperator.title=Ñòàòèñòèêà íà îïåðàòîð
report.no_items=Íÿìà äîñòàòú÷íî äàííè
report.total=Îáùî:
right.administration=Óïðàâëåíèå
right.main=Ïîñåòèòåëè
right.other=Äðóãè
settings.chat.title.description=Íàïðèìåð, èìå íà Âàøàòà êîìïàíèÿòà.
settings.chat.title=Çàãëàâèå â ÷àò ïðîçîðåöà
settings.chatstyle.description=Ïðåãëåä íà âñè÷êè ñòðàíèöè è íà âñåêè ñòèë<a href="themes.php">òóê</a>
settings.chatstyle=Èçáåðåòå âèäà íà Âàøèÿ ÷àò ïðîçîðåö
settings.company.title.description=Âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
settings.company.title=Èìå íà ôèðìàòà
settings.email.description=Âúâåäåòå email, çà äà ïîëó÷àâàòå ñèñòåìíè ñúîáùåíèÿ
settings.email=Email
settings.enableban.description=×ðåç íåÿ ìîæåòå äà áëîêèðàòå àòàêè îò îïðåäåëåíè IP àäðåñè
settings.enableban=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Íåæåëàíè ïîñåòèòåëè"
settings.enablegroups.description=Ïîçâîëÿâà îáåäèíÿâàíåòî íà îïåðàòîðè â ãðóïè è îðãàíèçèðàíåòî èì â îïðåäåëåí ðåä.
settings.enablegroups=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Ãðóïè"
settings.enablepresurvey.description=Ïðåäëàãà íà ïîòðåáèòåëèòå äà ïîïúëíÿò ñïåöèàëåí ôîðìóëÿð ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð.
settings.enablepresurvey=Âêëþ÷è "Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå"
settings.enablessl.description=Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å âàøèÿ óåá ñúðâúð òðÿáâà äà áúäå êîíôèãóðèðàí https.
settings.enablessl=Ðàçðåøàâà ñèãóðíè âðúçêè (SSL)
settings.enablestatistics.description=Äîáàâÿ ñòðàíèöà ñ îò÷åòè çà èçïîëçâàíåòî íà ìåñåíäæúðà.
settings.enablestatistics=Âêëþ÷è ôóíêöèÿòà "Ñòàòèñòèêà"
settings.forcessl.description=Ïîêàæè ðàçãîâîðè ñàìî ñ https âðúçêà
settings.forcessl=Âêàðâà âñè÷êè ðàçãîâîðè â çàùèòåí ðåæèì
settings.frequencychat.description=Ïîñî÷åòå ÷åñòîòàòà íà èíòåðâàë â ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 2 ñåêóíäè.
settings.frequencychat=Ïåðèîäè÷íî îáíîâÿâàíå íà ñúîáùåíèÿòà â ÷àòà
settings.frequencyoldchat.description=Çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè òðÿáâà äà ñå îáíîâè öÿëàòà ñòðàíèöà, çà äà âèäèòå ñúîáùåíèÿòà. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 7 ñåêóíäè.
settings.frequencyoldchat=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà ðàçãîâîðà çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè
settings.frequencyoperator.description=Ïîñî÷âà ñå ÷åñòîòàòà íà èçáèðàòåëíèòå ñåêöèè íà ñúðâúðà çà ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå e 2 ñåêóíäè.
settings.frequencyoperator=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà îïåðàòîðñêàòà êîíçîëà
settings.geolink.description=Íà âñåêè IP àäðåñ ìîæå äà ñå îâîðè ìàëúê ïðîçîðåö ñ ãåîèíôîðìàöèÿ. Ìîæå äà ñå èçïîëçâà {ip}.
settings.geolink=Âðúçêà êúì âúíøíè Geolocation óñëóãè
settings.geolinkparams.description=Ðàçìåðúò íà ïðîçîðåöà è ëåíòè ñ èíñòðóìåíòè
settings.geolinkparams=Îïöèè çà ïðîçîðåçà ñ ãåîèíôîðìàöèÿ
settings.host.description=Ùå ñå îòâàðÿ êîãàòî íàòèñíèòå íà ëîãîòî èëè èìåòî íà ôèðìàòà â ÷àò ïðîçîðåöà
settings.host=Ëèíê êúì Âàøèÿ ñàéò
settings.leavemessage_captcha.description=Çàùèòà îò àâòîìàòèçèðàí ñïàì (captcha)
settings.leavemessage_captcha=Ðàçðåøàâà ïóñêàíåòî íà ñúîáùåíèå ñàìî ñëåä âúâåæäàíåòî íà êîäà îò êàðòèíêàòà
settings.logo.description=Âúâåäåòå http àäðåñ íà âàøåòî ôèðìåíî ëîãî
settings.logo=Ëîãî íà ôèðìàòà
settings.no.title=Ìîëÿ âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
settings.onehostconnections.description=0 ïîçâîëÿâà ïðîèçâîëåí áðîé âðúçêè
settings.onehostconnections=Ìàêñèìàëåí áðîè ðàçãîâîðè ñ åäèí àäðåñ
settings.onlinetimeout.description=Çàäàéòå áðîé ñåêóíäè çà ïîêàçâàíå, ÷å îïåðàòîðà å îíëàéí. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 30 ñåêóíäè.
settings.onlinetimeout=Èíòåðâàë îò âðåìå çà äîñòúï íà îïåðàòîðà
settings.popup_notification.description=Ïîçâîëÿâà ïðèâëè÷àíå íà âíèìàíèåòî, àêî çâóêîâèòå è âèçóàëíè ñèãíàëè íå ñà äîñòàòú÷íè.
settings.popup_notification=Ïîêàçâà ðàçãîâîðà ïðè ïîÿâàòà íà èç÷àêâàùè ïîñåòèòåëè.
settings.saved=Ïðîìåíèòå ñà çàïàçåíè
settings.sendmessagekey=Èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèÿ ñ:
settings.survey.askgroup.description=Ïîêàæè/ñêðèé èçáîðà íà ãðóïè â ïðîçîðåöà ïðåäè íà÷àëîòî íà ðàçãîâîðà
settings.survey.askgroup=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà èçáåðå ãðóïà ñ îïåðàòîðè
settings.survey.askmail.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà email
settings.survey.askmail=Èñêàíå çà e-mail àäðåñ
settings.survey.askmessage.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà ïúðâèÿ âúïðîñ
settings.survey.askmessage=Ïîêàæè ïúðâîíà÷àëíî ïîëåòî çà çàäàâàíå íà âúïðîñ
settings.title=Íàñòðîéêà íà ìåñèíäæúðà
settings.usercanchangename.description=Èçêëþ÷âàíå íà ïîëåòî çà ñìÿíà íà èìåíàòà îò ÷àò ïðîçîðåöà
settings.usercanchangename=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà ñìåíÿ èìåíàòà
settings.usernamepattern.description=Ïîñî÷åòå êàê äà ñå âèæäà ïîñåòèòåëÿ çà îïåðàòîðà, ÷ðåç {name}, {id} èëè {addr}. Ïî ïîäðàçáèðàíå: {name}
settings.usernamepattern=Ïîêàæè èìåòî íà ïîñåòèòåëÿ
settings.wrong.email=Âúâåäåòå ïðàâèëíî email àäðåñà
settings.wrong.onehostconnections=Ïîëåòî "Ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî ðàçãîâîðè" òðÿáâà äà áúäå ÷èñëî
site.title=mibew.org
site.url=http://mibew.org
statistics.dates=Èçáåðåòå äàòè
statistics.description=Îò òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ãåíåðèðàòå ðàçëè÷íè îò÷åòè çà ïîñåòèòåëèòå è èçïîëçâàíåòî íà ìåñèíäæúðà.
statistics.from=Îò:
statistics.till=Äî:
statistics.title=Ñòàòèñòèêà
statistics.wrong.dates=Âèå ñòå èçáðàëè çà íà÷àëî äàòà, êîÿòî å ñëåä äàòà êðàé
tag.pagination.info=Ñòðàíèöà {0} îò {1}, ïîêàçàíè {2}-{3} îò {4}
tag.pagination.next=ñëåäâàùà
tag.pagination.no_items.elements=Íÿìà åëåìåíòè çà ïîêàçâàíå
tag.pagination.no_items=Íèùî íå å íàìåðåíî
tag.pagination.previous=ïðåäèøíà
thread.back_to_search=Êúì òúðñåíå
thread.chat_log=×àò Âõîä
thread.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ÷àò èíôîðìàöèÿ è ñúäúðæàíèå.
time.dateformat=%d %B %Y,
time.locale=bg_BG.UTF-8
time.never=Íèêîãà
time.timeformat=%H:%M
time.today.at=Äíåñ â
time.yesterday.at=Â÷åðà â
topMenu.admin=Îïåðàòîðñêî ìåíþ
topMenu.logoff=Èçõîä
topMenu.main=Íà÷àëî
topMenu.users.nomenu=áåç ìåíþ
topMenu.users=Ïîñåòèòåëè
translate.direction=Ïîñîêà:
translate.show.all=Âñè÷êè ëèíèè
translate.show.foradmin=Ëèíèè çà àäìèíèñòðàòîðà
translate.show.foroperator=Ëèíèè çà îïåðàòîðà
translate.show.forvisitor=Ëèíèè çà ïîñåòèòåëÿ
translate.show=Ïîêàæè:
translate.sort.key=Êëþ÷îâ èäåíòèôèêàòîð
translate.sort.lang=Ïî ëèíèÿ îò ïúðâèÿ åçèê
translate.sort=Ñîðòèðàíå:
typing.remote=Âàøèÿ ñúáåñåäíèê íàáèðà òåêñò...
updates.current=Âèå èçïîëçâàòå:
updates.env=Ñðåäà:
updates.installed_locales=Èíñòàëèðàíè åçèêîâè ïàêåòè:
updates.intro=Íîâîñòè çà ïîñëåäíàòà âåðñèÿ.
updates.latest=Ïîñëåäíà âåðñèÿ:
updates.news=Íîâèíè:
updates.title=Îáíîâëåíèÿ
form.field.mail=E-mail
form.field.mail.description=Âðúùàíå çà óâåäîìëåíèÿòà è ïàðîëàòà.
resetpwd.changed=Âëåç ñ íîâàòà ñè ïàðîëà.
resetpwd.changed.title=Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà!
resetpwd.intro=Ìîëÿ èçáåðåòå ïàðîëà çà Âàøèÿ ïðîôèë â Mibew àêàóíòà.
resetpwd.login=Âëåçòå
resetpwd.submit=Ïðîìÿíà
resetpwd.title=Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà â Mibew
restore.back_to_login=Îáðàòíî êúì âõîä
restore.emailorlogin=Login èëè E-mail:
restore.pwd.message=Çàáðàâèëè ñòå ïàðîëàòà?