i18n/translations/ja/mail_templates.yml
2014-06-19 14:57:59 +00:00

10 lines
617 B
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

user_history:
subject: 'Mibew: チャット履歴'
body: "ようこそ {0}\n\nチャット履歴 \n\n{1}\n--- \nよろしくお願いします、\nMibew"
password_recovery:
subject: 'Reset your Mibew password'
body: "Hi, {0}\n\nPlease click on the link below or copy and paste the URL into your browser:\n{1}\n\nThis will let you choose another password.\n\nRegards,\nMibew"
leave_message:
subject: '{0} からの質問'
body: "お客様へ {0} からのメッセージがあります:\n\n{2}\n\nメールアドレス {1}\n{3}\n--- \nどうぞよろしくお願いします、\nMibew"