Update Russian translation

This commit is contained in:
Fedor A. Fetisov 2018-01-16 19:09:48 +03:00
parent 6e37f33177
commit e3d5c2442a

View File

@ -12,16 +12,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
msgid "\"Mail is sent\" window"
msgstr "\"Mail is sent\" window"
msgid "\"Max number of threads\" field should be a number" msgid "\"Max number of threads\" field should be a number"
msgstr "Поле \"Максимальное количество диалогов\" должно быть числом" msgstr "Поле \"Максимальное количество диалогов\" должно быть числом"
msgid "\"Message is delivered\" window"
msgstr "\"Message is delivered\" window"
msgid "\"Thread lifetime\" field should be a number" msgid "\"Thread lifetime\" field should be a number"
msgstr "Поле \"Время жизни диалога\" должно быть числом" msgstr "Поле \"Время жизни диалога\" должно быть числом"
msgid "\"Visitor is redirected\" window"
msgstr "\"Visitor is redirected\" window"
msgid "<no description>" msgid "<no description>"
msgstr "<без описания>" msgstr "<без описания>"
msgid "(away)" msgid "(away)"
@ -56,6 +50,8 @@ msgid "A preview for invitation style is available <a href=\"{0}\">here</a>"
msgstr "Предпросмотр стиля приглашения доступен <a href=\"{0}\">здесь</a>" msgstr "Предпросмотр стиля приглашения доступен <a href=\"{0}\">здесь</a>"
msgid "Ability to modify profile" msgid "Ability to modify profile"
msgstr "Возможность изменять свой профиль" msgstr "Возможность изменять свой профиль"
msgid "Ability to view system statistics"
msgstr "Возможность просмотра системной статистики"
msgid "About" msgid "About"
msgstr "О программе" msgstr "О программе"
msgid "About Mibew Messenger" msgid "About Mibew Messenger"