sort locales

git-svn-id: https://webim.svn.sourceforge.net/svnroot/webim/trunk@763 c66351dc-e62f-0410-b875-e3a5c0b9693f

src/messenger/webim/locales/bg/properties

@@ -148,6 +148,8 @@ form.field.groupname.description=
 form.field.groupname=Име на групата
 form.field.login.description=Логин може да се състои от малки латински букви и подчертавания.
 form.field.login=Логин
+form.field.mail.description=Âðúùàíå çà óâåäîìëåíèÿòà è ïàðîëàòà.
+form.field.mail=E-mail
 form.field.message=Съобщение
 form.field.name=Вашето име
 form.field.password.description=Въведете нова парола или оставете полето празно, за да остане старата.
@@ -377,6 +379,15 @@ report.byoperator.4=
 report.byoperator.title=Статистика на оператор
 report.no_items=Няма достатъчно данни
 report.total=Общо:
+resetpwd.changed.title=Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà!
+resetpwd.changed=Âëåç ñ íîâàòà ñè ïàðîëà.
+resetpwd.intro=Ìîëÿ èçáåðåòå ïàðîëà çà Âàøèÿ ïðîôèë â Mibew àêàóíòà.
+resetpwd.login=Âëåçòå
+resetpwd.submit=Ïðîìÿíà
+resetpwd.title=Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà â Mibew
+restore.back_to_login=Îáðàòíî êúì âõîä
+restore.emailorlogin=Login èëè E-mail:
+restore.pwd.message=Çàáðàâèëè ñòå ïàðîëàòà?
 right.administration=Управление
 right.main=Посетители
 right.other=Други
@@ -482,14 +493,3 @@ updates.intro=
 updates.latest=Последна версия:
 updates.news=Новини:
 updates.title=Обновления
-form.field.mail=E-mail
-form.field.mail.description=Âðúùàíå çà óâåäîìëåíèÿòà è ïàðîëàòà.
-resetpwd.changed=Âëåç ñ íîâàòà ñè ïàðîëà.
-resetpwd.changed.title=Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà!
-resetpwd.intro=Ìîëÿ èçáåðåòå ïàðîëà çà Âàøèÿ ïðîôèë â Mibew àêàóíòà.
-resetpwd.login=Âëåçòå
-resetpwd.submit=Ïðîìÿíà
-resetpwd.title=Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà â Mibew
-restore.back_to_login=Îáðàòíî êúì âõîä
-restore.emailorlogin=Login èëè E-mail:
-restore.pwd.message=Çàáðàâèëè ñòå ïàðîëàòà?

src/messenger/webim/locales/hr/properties

@@ -1,10 +1,11 @@
 encoding=utf-8
 output_charset=utf-8
 output_encoding=utf-8
-localeid=Hrvatski (hr)
 admin.content.client_agents=Dodavanje, brisanje operatora poduzeća. Uređivanje njihovih postavki.
+admin.content.client_gen_button=Generiranje HTML koda gumba.
 admin.content.client_settings=Određivanje postavki prozora za razgovor i uobičajenog ponašanja sustava.
 admin.content.description=Funkcije dostupne operatorima stranica.
+agent.not_logged_in=Vaša sesija je istekla, molimo ponovno se prijavite
 app.descr=Mibew Messenger je aplikacija otvorenog koda za podršku uživo.
 app.title=Mibew Messenger
 ban.error.duplicate=Navedena adresa je već u upotrebi, kliknite <a href="ban.php?id={1}">ovdje</a> ako je želite urediti.
@@ -12,9 +13,9 @@ button.delete=Izbriši
 button.enter=Ulaz
 button.save=Spremi
 button.search=Traži
-canned.actions=Uredi
 canned.actions.del=izbriši
 canned.actions.edit=uredi
+canned.actions=Uredi
 canned.add=Dodaj poruku...
 canned.descr=Uredite poruke koje često upisujete u razgovor.
 canned.group=Za grupu:
@@ -88,8 +89,6 @@ clients.intro=Ova stranica prikazuje listu posjetitelja na čekanju.
 clients.no_clients=Lista posjetitelja na čekanju je prazna
 clients.queue.chat=Posjetitelji u razgovorima
 clients.queue.prio=Prioritetni red čekanja posjetitelja
-admin.content.client_gen_button=Generiranje HTML koda gumba.
-agent.not_logged_in=Vaša sesija je istekla, molimo ponovno se prijavite
 clients.queue.wait=Čekanje na operatora po prvi put
 clients.title=Lista posjetitelja koji čekaju
 common.asterisk_explanation=<b><span style='font-size:8.0pt;color:red'>*</span></b> - obavezna polja
@@ -115,37 +114,37 @@ errors.required=Molimo ispunite "{0}".
 errors.suffix=</li>
 errors.wrong_field=Molimo točno ispunite "{0}".
 features.saved=Svojstva aktivirana
-form.field.address=Adresa posjetitelja
 form.field.address.description=Primjer: 12.23.45.123 ili todo.com
-form.field.agent_commonname=Međunarodno ime (latinica)
+form.field.address=Adresa posjetitelja
 form.field.agent_commonname.description=Ovo ime će biti vidljivo posjetiteljima.
-form.field.agent_name=Ime
+form.field.agent_commonname=Međunarodno ime (latinica)
 form.field.agent_name.description=Ovo ime će biti vidljivo posjetiteljima.
-form.field.avatar.current=Trenutna slika avatara
+form.field.agent_name=Ime
 form.field.avatar.current.description=Slika Vašeg avatara.
-form.field.avatar.upload=Pošalji avatara
+form.field.avatar.current=Trenutna slika avatara
 form.field.avatar.upload.description=Odaberite dokument avatara za slanje. <br/> Slika ne bi smjela biti veća od 100x100 piksela.
-form.field.ban_comment=Komentar
+form.field.avatar.upload=Pošalji avatara
 form.field.ban_comment.description=Razlog blokiranja
-form.field.ban_days=dana
+form.field.ban_comment=Komentar
 form.field.ban_days.description=Broj dana blokiranja ove adrese
+form.field.ban_days=dana
 form.field.email=Vaš email
-form.field.groupcommondesc=Međunarodni opis
 form.field.groupcommondesc.description=Opis na engleskom.
-form.field.groupcommonname=Međunarodno ime
+form.field.groupcommondesc=Međunarodni opis
 form.field.groupcommonname.description=Ime na engleskom.
-form.field.groupdesc=Opis
+form.field.groupcommonname=Međunarodno ime
 form.field.groupdesc.description=Opis grupe.
-form.field.groupname=Ime
+form.field.groupdesc=Opis
 form.field.groupname.description=Ime za identificiranje grupe.
-form.field.login=Korisničko ime
+form.field.groupname=Ime
 form.field.login.description=Korisničko ime se može sastojati od malih slova na latinici i donje crte.
+form.field.login=Korisničko ime
 form.field.message=Poruka
 form.field.name=Vaše ime
-form.field.password=Lozinka
 form.field.password.description=Upišite novu lozinku ili ostavite prazno ako želite zadržati staru.
-form.field.password_confirm=Potvrda lozinke
+form.field.password=Lozinka
 form.field.password_confirm.description=Potvrdite novu lozinku.
+form.field.password_confirm=Potvrda lozinke
 form.field.translation=Prijevod
 harderrors.header=<b>Nemoguće izvesti:</b><br/><ul>
 image.button.delete=/locales/hr/images/delete.gif
@@ -168,8 +167,8 @@ install.connection.error=Ne mogu se spojiti, molimo provjerite postavke servera
 install.done=Završeno:
 install.err.back=Riješite problem i pokušajte ponovno. Pritisnite <a>natrag</a> za povratak na čarobnjaka.
 install.err.title=Problem
-install.kill_tables=Izbacivanje postojećih tablica iz baze podataka
 install.kill_tables.notice=Nije moguće ažurirati strukturu tablica. Pokušajte ručno ili ponovno kreirajte sve tablice (upozoranje: svi Vaši podaci će biti izgubljeni).
+install.kill_tables=Izbacivanje postojećih tablica iz baze podataka
 install.license=Software licence agreement
 install.message=Pripremite bazu podataka pomoću čarobnjaka.
 install.next=Slijedeći korak:
@@ -191,6 +190,7 @@ leftMenu.client_agents=Operatori
 leftMenu.client_gen_button=Kod gumba
 leftMenu.client_settings=Postavke
 localedirection=ltr
+localeid=Hrvatski (hr)
 mail.user.history.body=Dobar dan, {0}! \n\nVaša povijest razgovora: \n\n{1} \n--- \nSa štovanjem, \nMibew Messenger
 mail.user.history.subject=Mibew Messenger: povijest razgovora
 mailthread.close=Zatvori...
@@ -200,17 +200,17 @@ mailthread.title=Pošalji povijest razgovora<br/>putem emaila
 menu.agents=Lista operatora
 menu.blocked=Blokirani posjetitelji
 menu.canned=Spremljene poruke
-menu.groups=Grupe
 menu.groups.content=Grupe operatora prema odjelima ili znanjima.
-menu.locale=Jezik
+menu.groups=Grupe
 menu.locale.content=Jezik programa.
+menu.locale=Jezik
 menu.main=Početak
 menu.operator=Vi ste {0}
 menu.profile.content=Na ovoj stranici možete promijeniti svoje osobne podatke.
 menu.profile=Profil
 menu.translate=Lokaliziraj
-menu.updates=Ažuriranja
 menu.updates.content=Provjeri novosti i ažuriranja.
+menu.updates=Ažuriranja
 my_settings.error.password_match=Upisane lozinke nisu iste
 no_such_operator=Operator ne postoji
 operator.group.no_description=&lt;nema opisa&gt;
@@ -233,8 +233,8 @@ page.gen_button.choose_group=Kod za grupu
 page.gen_button.choose_image=Odaberi sliku
 page.gen_button.choose_locale=Kod za jezik
 page.gen_button.choose_style=Stil prozora za razgovor
-page.gen_button.code=HTML kod
 page.gen_button.code.description=<strong>Oprez!</strong> Molimo ne mjenjajte<br/> kod ručno, jer<br/> ne garantiramo da<br/> će raditi!
+page.gen_button.code=HTML kod
 page.gen_button.default_group=-svi operatori-
 page.gen_button.include_site_name=Uključi ime hosta u kod
 page.gen_button.intro=Ovdje možete generirati HTML kod koji ćete postaviti na svoje stranice.
@@ -364,52 +364,52 @@ report.total=Ukupno:
 right.administration=Administracija
 right.main=Glavni izbornik
 right.other=Ostalo
-settings.chat.title=Naslov prozora razgovora
 settings.chat.title.description=Na primjer, ime Vašeg poduzeća.
-settings.chatstyle=Odaberite stil prozora za razgovor
+settings.chat.title=Naslov prozora razgovora
 settings.chatstyle.description=Pregled svih stranica svakog stila je dostupan <a href="themes.php">ovdje</a>
-settings.company.title=Ime poduzeća
+settings.chatstyle=Odaberite stil prozora za razgovor
 settings.company.title.description=Upišite ime Vašeg poduzeća
-settings.email=Email
+settings.company.title=Ime poduzeća
 settings.email.description=Upišite email za primanje poruka sustava
-settings.enableban=Omogući svojstvo "Zlonamjerni posjetitelji"
+settings.email=Email
 settings.enableban.description=Pomoću njega možete blokirati napade sa određene IP adrese
-settings.enablegroups=Omogući "Grupe"
+settings.enableban=Omogući svojstvo "Zlonamjerni posjetitelji"
 settings.enablegroups.description=Koristi se za stvaranje različitih tema za različita pitanja.
-settings.enablepresurvey=Omogući "Upitnik prije razgovora"
+settings.enablegroups=Omogući "Grupe"
 settings.enablepresurvey.description=Korisnici moraju ispuniti upitnik prije razgovora.
-settings.enablessl=Dopusti sigurne veze (SSL)
+settings.enablepresurvey=Omogući "Upitnik prije razgovora"
 settings.enablessl.description=Molimo, zapamtite da web server treba biti konfiguriran za podržavanje https zahtjeva.
-settings.enablestatistics=Omogući "Statistiku"
+settings.enablessl=Dopusti sigurne veze (SSL)
 settings.enablestatistics.description=Dodaje stranicu sa izvješćem o korištenju Messengera.
-settings.forcessl=Svi razgovori moraju biti sigurni
+settings.enablestatistics=Omogući "Statistiku"
 settings.forcessl.description=Prikaži razgovore samo kroz https veze
-settings.geolink=Link na vanjski servis geolokacije
+settings.forcessl=Svi razgovori moraju biti sigurni
 settings.geolink.description=Svaki IP postaje link koji se otvara u novom prozoru. {ip} je zamijenjen sa pravim ip.
-settings.geolinkparams=Opcije prozora geolokacije
+settings.geolink=Link na vanjski servis geolokacije
 settings.geolinkparams.description=Veličina prozora i alatnih traka
-settings.host=URL Vaše web stranice
+settings.geolinkparams=Opcije prozora geolokacije
 settings.host.description=Web adresa poduzeća ili link na logo
-settings.logo=Logo Vašeg poduzeća
+settings.host=URL Vaše web stranice
 settings.logo.description=Upišite http adresu loga poduzeća
+settings.logo=Logo Vašeg poduzeća
 settings.no.title=Molimo unesite naziv poduzeća
-settings.onehostconnections=Maksimalni broj upita sa jedne adrese
 settings.onehostconnections.description=0 ne ograničava broj veza
-settings.popup_notification=Omogući "Popup prozor sa obavijesti o novom posjetitelju".
+settings.onehostconnections=Maksimalni broj upita sa jedne adrese
 settings.popup_notification.description=Pojavljuje se mali dijaloški okvir da Vam privuče pažnju.
+settings.popup_notification=Omogući "Popup prozor sa obavijesti o novom posjetitelju".
 settings.saved=Promjene su spremljene
 settings.sendmessagekey=Pošalji poruke sa:
-settings.survey.askgroup=Dopušta posjetitelju da odabere odjel/grupu
 settings.survey.askgroup.description=Prikazuje/skriva polje sa odabirom odjela u upitniku
-settings.survey.askmail=Pitaj email posjetitelja
+settings.survey.askgroup=Dopušta posjetitelju da odabere odjel/grupu
 settings.survey.askmail.description=Prikazuje/skriva email polje u upitniku
-settings.survey.askmessage=Prikaži polje sa početnim pitanjem
+settings.survey.askmail=Pitaj email posjetitelja
 settings.survey.askmessage.description=Prikazuje/skriva polje sa početnim pitanjem u upitniku
+settings.survey.askmessage=Prikaži polje sa početnim pitanjem
 settings.title=Postavke Messengera
-settings.usercanchangename=Dopušta korisnicima promjenu imena
 settings.usercanchangename.description=Isključi za skrivanje okvira uređivanja u prozoru za razgovor
-settings.usernamepattern=Identifikator posjetitelja
+settings.usercanchangename=Dopušta korisnicima promjenu imena
 settings.usernamepattern.description=Kako se stvara niz podataka identifikatora od {name}, {id} ili {addr}. Uobičajeno: {name}
+settings.usernamepattern=Identifikator posjetitelja
 settings.wrong.email=Upišite važeću email adresu
 settings.wrong.onehostconnections=Polje "Maksimalni broj upita" bi trebalo sadržavati broj
 site.title=mibew.org
@@ -422,8 +422,8 @@ statistics.title=Statistika
 statistics.wrong.dates=Odabrali ste početni datum nakon završnog
 tag.pagination.info=Stranica {0} od {1}, {2}-{3} od {4}
 tag.pagination.next=slijedeća
-tag.pagination.no_items=pronađeno 0 elemenata
 tag.pagination.no_items.elements=Nema elemenata
+tag.pagination.no_items=pronađeno 0 elemenata
 tag.pagination.previous=prethodna
 thread.back_to_search=Idite na pretraživanje
 thread.chat_log=Zapis razgovora
@@ -437,17 +437,17 @@ time.yesterday.at=Jučer u
 topMenu.admin=Početna
 topMenu.logoff=Izlaz
 topMenu.main=Početna
-topMenu.users=Posjetitelji
 topMenu.users.nomenu=bez izbornika
+topMenu.users=Posjetitelji
 translate.direction=Smjer:
-translate.show=Prikaži:
 translate.show.all=Svi tekstovi
 translate.show.foradmin=Tekstovi za administratora
 translate.show.foroperator=Tekstovi za operatora
 translate.show.forvisitor=Tekstovi za posjetitelja
-translate.sort=Složi prema:
+translate.show=Prikaži:
 translate.sort.key=Glavnom identifikatoru
 translate.sort.lang=Jeziku izvora
+translate.sort=Složi prema:
 typing.remote=Udaljeni korisnik piše...
 updates.current=Koristite:
 updates.env=Okolina:

src/messenger/webim/locales/it/properties

@@ -188,8 +188,8 @@ leavemessage.title=Lascia il tuo messaggio
 leftMenu.client_agents=Assistenti
 leftMenu.client_gen_button=Codice bottone
 leftMenu.client_settings=Impostazioni
-localeid=Italiano (it)
 localedirection=ltr
+localeid=Italiano (it)
 mail.user.history.body=Ciao, {0}!\n\nLa tua cronologia: \n\n{1}\n--- \nKind Regards,\nMibew Messenger
 mail.user.history.subject=Messenger: dialog history
 mailthread.close=Chiudi...

src/messenger/webim/locales/pl/properties

@@ -188,8 +188,8 @@ leavemessage.title=Zostaw swoją wiadomość
 leftMenu.client_agents=Konsultanci
 leftMenu.client_gen_button=Kod przycisku
 leftMenu.client_settings=Ustawienia
-localeid=Polski (pl)
 localedirection=ltr
+localeid=Polski (pl)
 mail.user.history.body=Witaj, {0}!\n\nTwoja historia rozmowy: \n\n{1}\n--- \nPozdrawiamy,\nMibew Komunikator
 mail.user.history.subject=Komunikator: historia rozmowy
 mailthread.close=Zamknij...

src/messenger/webim/locales/sp/properties

@@ -186,8 +186,8 @@ leavemessage.title=Deje su mensaje
 leftMenu.client_agents=Agentes
 leftMenu.client_gen_button=Código del Botón
 leftMenu.client_settings=Configuraciones
-localeid=Español (es)
 localedirection=ltr
+localeid=Español (es)
 mail.user.history.body=Hola {0}!\n\nSu conversación: \n\n{1}\n--- \nKind Regards,\nMibew Messenger
 mail.user.history.subject=Messenger: Histórico de conversación
 mailthread.close=Cerrar...