diff --git a/src/messenger/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs b/src/messenger/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
index 8305bbac..9e73bf96 100644
--- a/src/messenger/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
+++ b/src/messenger/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
@@ -1,6 +1,8 @@
-#Thu May 14 22:34:01 CEST 2009
+#Sat Oct 16 12:56:25 CEST 2010
eclipse.preferences.version=1
encoding//webim/locales=UTF-8
+encoding//webim/locales/bg=cp1251
+encoding//webim/locales/ca=ISO-8859-1
encoding//webim/locales/names/properties=utf-8
encoding//webim/locales/ru=cp1251
encoding//webim/locales/sp/properties=ISO-8859-1
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ar/properties b/src/messenger/webim/locales/ar/properties
old mode 100755
new mode 100644
index f5f1cf29..66f7bf19
--- a/src/messenger/webim/locales/ar/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/ar/properties
@@ -5,18 +5,24 @@ admin.content.client_agents=إضافة و حذف مقدمي الخدمة وإد
admin.content.client_gen_button=إعداد كود HTML للدخول الدردشة.
admin.content.client_settings=تحديد الخيارات المؤثرة على شاشة المحادثة وسلوك النظام العام.
admin.content.description=الوظائف المتاحة لمقدمي الخدمة الموقع.
-agent.not_logged_in=وقت الجلسة أنتهى ، أعد تسجيل الدخول.
+agent.not_logged_in=وقت الجلسة أنتهى ،الرجاء أعادة تسجيل الدخول.
app.descr=Mibew Messenger هو برنامج دعم مباشر مفتوج المصدر.
app.title=Mibew Messenger
ban.error.duplicate=العنوان المحدد مشغول , أنقر هنا إذا كنت ترغب بتحريره.
button.delete=حذف
button.enter=دخول
+button.offline.bottom=اترك رسالة
+button.offline.top=مستشار الموقع
+button.offline=غير متصل
+button.online.bottom=إسأل سؤالك
+button.online.top=مستشار الموقع
+button.online=متصل
button.save=حفظ
button.search=بحث
canned.actions.del=إزالة
canned.actions.edit=تحرير
canned.actions=تعديل
-canned.add=إدراج رسالة
+canned.add=إضافة رسالة
canned.descr=تحرير الرسائل التي تكتبها كثيرا في المحادثة.
canned.group=للمجموعة:
canned.locale=للغة:
@@ -56,12 +62,12 @@ chat.redirected.content=الزائر وضع في قائمة انتظار مقد
chat.redirected.group.content=الزائر وضع في قائمة انتظار المجموعة {0}.
chat.redirected.title=الزائر تم توجيهه لمقدم خدمة آخر
chat.status.operator.changed=مقدم الخدمة {0} تغيير مقدم الخدمة {1}
-chat.status.operator.dead=مقدم الخدمة لديه مشاكل بالإتصال ، تم نقلك لطابور الإنتظر ، نأسف ونرجوا الأنتظار قليلا
+chat.status.operator.dead=مقدم الخدمة لديه مشاكل بالإتصال ، تم نقلك لصف الإنتظر ، نأسف لجعلك تنتظر.
chat.status.operator.joined=مقدم الخدمة {0} الآن متصل
chat.status.operator.left=مقدم الخدمة {0} غادر المحادثة
chat.status.operator.redirect=مقدم الخدمة {0} وجهك إلى مشغل آخر, من فضلك أنتظر قليلا
chat.status.operator.returned=مقدم الخدمة {0} عاد للمحادثة
-chat.status.user.changedname=الزائر {0} قام بتعديل أسمه إلى: {1}
+chat.status.user.changedname=الزائر {0} قام بتعديل ألاسم إلى: {1}
chat.status.user.dead=الزائر أغلق نافذة المحادثة
chat.status.user.left=الزائر {0} غادر المحدثة
chat.status.user.reopenedthread=الزائر عاود الإتصال من جديد
@@ -96,7 +102,7 @@ clients.title=قائمة الزوار المنتظرين
common.asterisk_explanation=* - حقل إلزامي
company.title=Mibew Messenger مجموعة
confirm.take.head=تغيير مقدم الخدمة
-confirm.take.message=الزائر {0} يتحادث مع مقدم الخدمة{1}.
هل ترغب في بدأ المحادثة مع الزائر؟
+confirm.take.message=الزائر {0} يتحادث مع مقدم الخدمة{1}.
هل ترغب في بدأ المحادثة مع الزائر؟
confirm.take.no=لا,أغلق هذه النافذة
confirm.take.yes=نعم , أنا متأكد
content.blocked=هنا تستطيع الحماية من الزوار المزعجين.
@@ -142,6 +148,8 @@ form.field.groupname.description=اسم لتمييز المجموعة.
form.field.groupname=الاسم
form.field.login.description=اسم للدخول يتألف من حروف لاتينية صغيرة.
form.field.login=اسم الدخول
+form.field.mail.description=للتنبيه و استرجاع كلمة السر
+form.field.mail=رسالة الكترونية
form.field.message=الرسالة
form.field.name=اسمك
form.field.password.description=أدخل كلمة مرور جديدة ، أو اترك الحقل فارغا إذا كنت لا ترغب بتغييرها.
@@ -316,7 +324,7 @@ page_bans.confirm=هل تريد بالتأكيد إزالة العنوان {0}
page_bans.list=قائمة العناوين المحظورة IPs:
page_bans.title=قائمة الحظر
page_bans.to=يحظر حتى
-page_client.pending_users=تستطيع إيجاد الزوار المنتظرين
+page_client.pending_users=تستطيع إيجاد الزوار المنتظرين.
page_group.tab.main=عام
page_group.tab.members=الأعضاء
page_login.error=اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة
@@ -353,7 +361,7 @@ permission.viewthreads=يستطيع مشاهدة محادثات مقدمي ال
permissions.intro=حدد الصلاحيت المتاحة لمقدم الخدمة.
permissions.title=الصلاحيات
presurvey.department=اختر القسم:
-presurvey.intro=مرحبا بك !
لنستطيع خدمتك نرجوا ملئ الحقول التالية ثم النقر على زر البدأ.
+presurvey.intro=مرحبا بك ! \n لنستطيع خدمتك نرجوا ملئ الحقول التالية ثم النقر على زر البدأ.
presurvey.mail=البريد الإلكتروني:
presurvey.name=الاسم:
presurvey.question=عنوان قصير:
@@ -371,6 +379,22 @@ report.byoperator.4=معدل طول الرسالة (بالحروف)
report.byoperator.title=عرض إحصائيات مقدم الخدمة
report.no_items=لا بيانات
report.total=المجموع:
+resetpwd.changed.title=تم تغيير كلمة السر!
+resetpwd.changed=الدخول بأستخدام كلمة السر الجديده.
+resetpwd.intro=الرجاء اختيار كلمة سر لإستخدامها مع حساب ميبو الخاص بك\n.
+resetpwd.login=إستكمال عملية الدخول
+resetpwd.submit=غير
+resetpwd.title=غير كلمة سر ميبو
+restore.back_to_login=العوده للدخول
+restore.emailorlogin=دخول او ارسال بريد الكترونى
+restore.intro=لا يمكنك استعادة كلمة المرور, لكن بأمكتنك وضع كلمة مرور جديده عن طريق الذهاب الى الرابط الذى تم ارساله الى بريدك الالكترونى.
+restore.mailsubj=مسح كلمة المرور من ميبو
+restore.mailtext=مرحبا, (0)\n\nالرجاء الضغط على الرابط المرف فى الاسفل او إنسخ و إلصق الرابط فى خانة الادخال بمتصفحك للانترنيت:\n(1)
+restore.pwd.message=نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟
+restore.sent.title=إسترجاع كلمة السر
+restore.sent=لقد قمنا بارسال التعليمات لبريدك الالكترونى. الرجاء مراجعتها !
+restore.submit=مسح كلمة السر
+restore.title=هل من مشاكل تواجهك فى دخول حسابك؟
right.administration=إدارة
right.main=الرئيسة
right.other=غير ذلك
@@ -407,7 +431,7 @@ settings.geolinkparams=خيارات نافذة تفاصيل الآيبي
settings.host.description=الرابط لموقعك الذي سيتم أستخدامه في بعض الصور والصفحات
settings.host=رابط URL للموقع
settings.leavemessage_captcha.description=الحماية ضد السبام العشوائي (captcha)
-settings.leavemessage_captcha=إجبار الزائر بإدخال الكود الأمني على الصورة قبل إرسال رسالة .
+settings.leavemessage_captcha=إجبار الزائر بإدخال الكود الأمني على الصورة قبل إرسال رسالة
settings.logo.description=أدخل رابط http لشعار موقعك
settings.logo=صورة شعار شركتك
settings.no.title=الرجاء إدخال عنوان الشركة
@@ -415,8 +439,8 @@ settings.onehostconnections.description=أجعله 0 في حالة مالا نه
settings.onehostconnections=أكبر عدد إتصالات من العنوان ip الواحد
settings.onlinetimeout.description=اضبط عدد الثواني التي يعتبر فيها مقدم الخدمة ما زال متصلا. الإفتراضي 30 ثانية.
settings.onlinetimeout=وقت بقاء مقدم الخدمة على الخط
-settings.popup_notification.description=رسال تنبيه صغيرة لجلب أنتباهك بوجود زائر جديد
-settings.popup_notification=تفعيل رسالة التنبيه بوجود زائر جديد على الإنتظار
+settings.popup_notification.description=رسال تنبيه صغيرة لجلب أنتباهك بوجود زائر جديد.
+settings.popup_notification=تفعيل "رسالة التنبيه بوجود زائر جديد على الإنتظار".
settings.saved=تم حفظ الإعدادات
settings.sendmessagekey=إرسال الرسالة مع:
settings.survey.askgroup.description=عرض وإخفاء حقل القسم أو المجموعة التي يتحدث معها من نموذج دخول الزائر للمحادثة
@@ -439,7 +463,7 @@ statistics.description=من هذه الصقحة تستطيع تصفح الإحص
statistics.from=من:
statistics.till=إلى:
statistics.title=الإحصائيات
-statistics.wrong.dates=يجب جعل التاريخ (من) يسبق التاريخ_ (إلى).
+statistics.wrong.dates=لقد قمت باختيار من تاريخ بعد حتى تاريخ
tag.pagination.info=الصفحة {0} من {1}, {2}-{3} من {4}
tag.pagination.next=التالي
tag.pagination.no_items.elements=لا يوجد نتيجة
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_off.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..69d276c9
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_on.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..af3b772f
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mblue_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_off.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..7b34217b
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_on.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..bbc6d1e6
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/mgreen_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..384e007a
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..8d7b653f
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/images/history.gif
new file mode 100644
index 00000000..6db9eb1c
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/images/login.gif
new file mode 100644
index 00000000..a0358aba
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/images/message.gif
new file mode 100644
index 00000000..285e3646
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/images/save.gif
new file mode 100644
index 00000000..6f517bc5
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/bg/images/search.gif
new file mode 100644
index 00000000..d13b76fb
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/bg/images/wmchat.png
new file mode 100644
index 00000000..810c885b
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/bg/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/properties b/src/messenger/webim/locales/bg/properties
new file mode 100644
index 00000000..1017cae8
--- /dev/null
+++ b/src/messenger/webim/locales/bg/properties
@@ -0,0 +1,495 @@
+encoding=cp1251
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=, . .
+admin.content.client_gen_button= HTML- "".
+admin.content.client_settings= .
+admin.content.description=, .
+agent.not_logged_in= ,
+app.descr=Mibew .
+app.title=Mibew
+ban.error.duplicate= , .
+button.delete=
+button.enter=
+button.offline.bottom=
+button.offline.top=
+button.offline=OFFLINE
+button.online.bottom=
+button.online.top=
+button.online=ONLINE
+button.save=
+button.search=
+canned.actions.del=
+canned.actions.edit=
+canned.actions=
+canned.add= ..
+canned.descr= , .
+canned.group= :
+canned.locale= :
+canned.title=
+cannededit.descr= .
+cannededit.done=
+cannededit.message=
+cannededit.no_such=
+cannededit.title=
+cannednew.descr= .
+cannednew.title=
+char.redirect.operator.away_suff=()
+char.redirect.operator.online_suff=()
+chat.came.from= {0}
+chat.client.changename=
+chat.client.name=
+chat.client.spam.prefix=[]
+chat.client.visited.page= {0}
+chat.default.username=
+chat.error_page.close=...
+chat.error_page.head= :
+chat.error_page.title=
+chat.mailthread.sent.close=...
+chat.mailthread.sent.closewindow=
+chat.mailthread.sent.content= {0}
+chat.mailthread.sent.title=
+chat.predefined_answers=, ? ! . ?
+chat.redirect.back=...
+chat.redirect.cannot= .
+chat.redirect.choose=:
+chat.redirect.group=:
+chat.redirect.operator=:
+chat.redirect.title=
+chat.redirected.close=...
+chat.redirected.closewindow=
+chat.redirected.content= {0}.
+chat.redirected.group.content= {0}.
+chat.redirected.title= e
+chat.status.operator.changed= {0} {1}
+chat.status.operator.dead= , . .
+chat.status.operator.joined= {0}
+chat.status.operator.left= {0}
+chat.status.operator.redirect= {0} , ,
+chat.status.operator.returned= {0}
+chat.status.user.changedname= {0} {1}
+chat.status.user.dead=
+chat.status.user.left= {0}
+chat.status.user.reopenedthread=
+chat.thread.state_chatting_with_agent=
+chat.thread.state_closed=
+chat.thread.state_loading=
+chat.thread.state_wait=
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=
+chat.visitor.email=E-Mail: {0}
+chat.visitor.info= : {0}
+chat.wait= . ...
+chat.window.chatting_with= :
+chat.window.close_title=
+chat.window.poweredby= :
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer= ...
+chat.window.product_name=Mibew
+chat.window.send_message=
+chat.window.send_message_short= ({0})
+chat.window.title.agent=Mibew
+chat.window.title.user=Mibew
+chat.window.toolbar.mail_history= e-mail
+chat.window.toolbar.redirect_user=
+chat.window.toolbar.refresh=
+clients.how_to= .
+clients.intro= .
+clients.no_clients=
+clients.queue.chat=
+clients.queue.prio=
+clients.queue.wait=
+clients.title=
+common.asterisk_explanation=* -
+company.title=Mibew Messenger Community
+confirm.take.head=
+confirm.take.message= {0} {1}.
, ?
+confirm.take.no=,
+confirm.take.yes=,
+content.blocked= .
+content.history= .
+content.logoff= .
+data.saved=
+demo.chat.question= , , ?
+demo.chat.welcome=! ?
+errors.captcha= .
+errors.failed.uploading.file= "{0}": {1}.
+errors.file.move.error=
+errors.file.size.exceeded=
+errors.footer=
+errors.header= :
+errors.invalid.file.type=
+errors.prefix=-
+errors.required= "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field= "{0}".
+features.saved=
+form.field.address.description=: 12.23.45.123 relay.info.bg
+form.field.address=
+form.field.agent_commonname.description= .
+form.field.agent_commonname= e (a)
+form.field.agent_name.description= .
+form.field.agent_name=e
+form.field.avatar.current.description= .
+form.field.avatar.current=
+form.field.avatar.upload.description= .
100x100 px.
+form.field.avatar.upload=
+form.field.ban_comment.description=
+form.field.ban_comment=
+form.field.ban_days.description= ,
+form.field.ban_days=
+form.field.email= email
+form.field.groupcommondesc.description= .
+form.field.groupcommondesc=
+form.field.groupcommonname.description= .
+form.field.groupcommonname=
+form.field.groupdesc.description= .
+form.field.groupdesc=
+form.field.groupname.description= .
+form.field.groupname=
+form.field.login.description= .
+form.field.login=
+form.field.mail.description= .
+form.field.mail=E-mail
+form.field.message=
+form.field.name=
+form.field.password.description= , .
+form.field.password=
+form.field.password_confirm.description=e .
+form.field.password_confirm=
+form.field.translation=
+harderrors.header= :
+image.button.login=/locales/bg/images/login.gif
+image.button.save=/locales/bg/images/save.gif
+image.button.search=/locales/bg/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/bg/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/bg/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/bg/images/wmchat.png
+install.1.connected= MySQL {0}
+install.2.create= "{0}"
+install.2.db_exists= "{0}" .
+install.2.notice= , .
.
+install.3.create= .
+install.3.tables_exist= .
+install.4.create=
+install.4.done= .
+install.4.notice= M.
+install.connection.error= , , config.php. : {0}
+install.done=:
+install.err.back= . .
+install.err.title=
+install.kill_tables.notice= . (: ).
+install.kill_tables=
+install.license=
+install.message= .
+install.next= :
+install.title=
+install.updatedb=, .
+installed.login_link=
+installed.message= .
+installed.notice= .
!!! , , /webim/install .
+lang.choose=
+leavemail.body= '{0}':\n\n{2}\n\nmail: {1}\n{3}\n--- \n
+leavemail.subject= {0}
+leavemessage.close=
+leavemessage.descr= , . - .
+leavemessage.perform=
+leavemessage.sent.message= , . -.
+leavemessage.sent.title=
+leavemessage.title=
+leftMenu.client_agents=
+leftMenu.client_gen_button=
+leftMenu.client_settings=
+license.title=
+localedirection=ltr
+localeid=Bulgarian (bg)
+mail.user.history.body=, {0}!\n\n : \n\n{1}\n--- \n ,\nMibew
+mail.user.history.subject=Mibew Messenger:
+mailthread.close=...
+mailthread.enter_email= E-mail:
+mailthread.perform=
+mailthread.title=
email
+menu.agents=
+menu.blocked=
+menu.canned=
+menu.groups.content= .
+menu.groups=
+menu.locale.content= .
+menu.locale=
+menu.main=
+menu.operator= {0}
+menu.profile.content= .
+menu.profile=
+menu.translate=
+menu.updates.content= .
+menu.updates=
+my_settings.error.password_match=
+no_such_operator=
+operator.group.no_description=< >
+operator.groups.intro= .
+operator.groups.title=
+page.analysis.search.head_browser=
+page.analysis.search.head_group=
+page.analysis.search.head_host=
+page.analysis.search.head_messages=
+page.analysis.search.head_name=
+page.analysis.search.head_operator=
+page.analysis.search.head_time=
+page.analysis.userhistory.intro= .
+page.analysis.userhistory.title=
+page.chat.old_browser.close=...
+page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\n :
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
+page.chat.old_browser.problem= Messenger Mibew.\n, :
+page.chat.old_browser.title=, -
+page.gen_button.choose_group=
+page.gen_button.choose_image=
+page.gen_button.choose_locale=
+page.gen_button.choose_style= -
+page.gen_button.code.description=!
,
!
+page.gen_button.code=HTML-
+page.gen_button.default_group=- -
+page.gen_button.include_site_name=
+page.gen_button.intro= HTML- , .
+page.gen_button.modsecurity= mod_security (modsecurity.org),
+page.gen_button.sample=
+page.gen_button.secure_links= (https)
+page.gen_button.title= HTML-
+page.group.create_new= .
+page.group.duplicate_name= . .
+page.group.intro= .
+page.group.membersnum=
+page.group.no_such=
+page.group.title=
+page.groupmembers.intro= , .
+page.groupmembers.title=
+page.groups.confirm= , "{0}"?
+page.groups.intro= . , .
+page.groups.isaway=
+page.groups.isonline=
+page.groups.new= ...
+page.groups.title=
+page.preview.agentchat= ( )
+page.preview.agentrochat= ( )
+page.preview.chatsimple= , (IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=
+page.preview.choosetpl=
+page.preview.error=
+page.preview.intro= , .
+page.preview.leavemessage=
+page.preview.leavemessagesent=" "
+page.preview.mail=Mail thread window
+page.preview.mailsent=" " window
+page.preview.nochat=
+page.preview.redirect=
+page.preview.redirected=" " window
+page.preview.showerr=
+page.preview.style_default=- -
+page.preview.survey=
+page.preview.title=
+page.preview.userchat= ( )
+page.translate.descr= , .
+page.translate.done= .
+page.translate.one= .
+page.translate.title=
+page_agent.cannot_modify= .
+page_agent.clear_avatar=
+page_agent.create_new= .
+page_agent.error.duplicate_login= , .
+page_agent.error.wrong_login= , .
+page_agent.intro= .
+page_agent.tab.avatar=
+page_agent.tab.groups=
+page_agent.tab.main=
+page_agent.tab.permissions=
+page_agent.title=
+page_agents.agent_name=
+page_agents.agents= :
+page_agents.confirm= , "{0}"?
+page_agents.intro= .
+page_agents.isaway=
+page_agents.isonline=
+page_agents.login=
+page_agents.new_agent= ...
+page_agents.status=
+page_agents.title=
+page_analysis.full.text.search= :
+page_analysis.search.title=
+page_avatar.intro= JPG, GIF, PNG TIF .
+page_avatar.title=
+page_ban.intro= , .
+page_ban.sent= {0} .
+page_ban.thread= "{0}", . .
+page_ban.title=
+page_bans.add=
+page_bans.confirm= , {0} ?
+page_bans.list= :
+page_bans.title=
+page_bans.to=
+page_client.pending_users= , .
+page_group.tab.main=
+page_group.tab.members=
+page_login.error=
+page_login.intro=, , .
+page_login.login=:
+page_login.password=a:
+page_login.remember=
+page_login.title=
+page_search.intro= .
+page_settings.intro= , .
+page_settings.tab.features=
+page_settings.tab.main=
+page_settings.tab.performance=
+page_settings.tab.themes=
+pending.menu.hide= >>
+pending.menu.show= >>
+pending.popup_notification= .
+pending.status.setaway= ""
+pending.status.setonline= ""
+pending.table.ban=
+pending.table.head.contactid=
+pending.table.head.etc=
+pending.table.head.name=
+pending.table.head.operator=
+pending.table.head.state=
+pending.table.head.total=
+pending.table.head.waittime=
+pending.table.speak=
+pending.table.view=
+permission.admin= : , ,
+permission.modifyprofile=
+permission.takeover=
+permission.viewthreads=
+permissions.intro= .
+permissions.title=
+presurvey.department= :
+presurvey.intro=, ! -, - .
+presurvey.mail=E-mail:
+presurvey.name= :
+presurvey.question= :
+presurvey.submit=
+presurvey.title=
+report.bydate.1=
+report.bydate.2=
+report.bydate.3=
+report.bydate.4=
+report.bydate.title=
+report.byoperator.1=
+report.byoperator.2=
+report.byoperator.3=
+report.byoperator.4= ( )
+report.byoperator.title=
+report.no_items=
+report.total=:
+resetpwd.changed.title= !
+resetpwd.changed= .
+resetpwd.intro= Mibew .
+resetpwd.login=
+resetpwd.submit=
+resetpwd.title= Mibew
+restore.back_to_login=
+restore.emailorlogin=Login E-mail:
+restore.pwd.message= ?
+right.administration=
+right.main=
+right.other=
+settings.chat.title.description=, .
+settings.chat.title=
+settings.chatstyle.description=
+settings.chatstyle=
+settings.company.title.description=
+settings.company.title=
+settings.email.description= email,
+settings.email=Email
+settings.enableban.description= IP
+settings.enableban= " "
+settings.enablegroups.description= .
+settings.enablegroups= ""
+settings.enablepresurvey.description= .
+settings.enablepresurvey= " "
+settings.enablessl.description=, , https.
+settings.enablessl= (SSL)
+settings.enablestatistics.description= .
+settings.enablestatistics= ""
+settings.forcessl.description= https
+settings.forcessl=
+settings.frequencychat.description= . 2 .
+settings.frequencychat=
+settings.frequencyoldchat.description= - , . 7 .
+settings.frequencyoldchat= -
+settings.frequencyoperator.description= . e 2 .
+settings.frequencyoperator=
+settings.geolink.description= IP . {ip}.
+settings.geolink= Geolocation
+settings.geolinkparams.description=
+settings.geolinkparams=
+settings.host.description=
+settings.host=
+settings.leavemessage_captcha.description= (captcha)
+settings.leavemessage_captcha=
+settings.logo.description= http
+settings.logo=
+settings.no.title=
+settings.onehostconnections.description=0
+settings.onehostconnections=
+settings.onlinetimeout.description= , . 30 .
+settings.onlinetimeout=
+settings.popup_notification.description= , .
+settings.popup_notification= .
+settings.saved=
+settings.sendmessagekey= :
+settings.survey.askgroup.description=/
+settings.survey.askgroup=
+settings.survey.askmail.description=/ email
+settings.survey.askmail= e-mail
+settings.survey.askmessage.description=/
+settings.survey.askmessage=
+settings.title=
+settings.usercanchangename.description=
+settings.usercanchangename=
+settings.usernamepattern.description= , {name}, {id} {addr}. : {name}
+settings.usernamepattern=
+settings.wrong.email= email
+settings.wrong.onehostconnections= " "
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=
+statistics.description= .
+statistics.from=:
+statistics.till=:
+statistics.title=
+statistics.wrong.dates= ,
+tag.pagination.info= {0} {1}, {2}-{3} {4}
+tag.pagination.next=
+tag.pagination.no_items.elements=
+tag.pagination.no_items=
+tag.pagination.previous=
+thread.back_to_search=
+thread.chat_log=
+thread.intro= .
+time.dateformat=%d %B %Y,
+time.locale=bg_BG.UTF-8
+time.never=
+time.timeformat=%H:%M
+time.today.at=
+time.yesterday.at=
+topMenu.admin=
+topMenu.logoff=
+topMenu.main=
+topMenu.users.nomenu=
+topMenu.users=
+translate.direction=:
+translate.show.all=
+translate.show.foradmin=
+translate.show.foroperator=
+translate.show.forvisitor=
+translate.show=:
+translate.sort.key=
+translate.sort.lang=
+translate.sort=:
+typing.remote= ...
+updates.current= :
+updates.env=:
+updates.installed_locales= :
+updates.intro= .
+updates.latest= :
+updates.news=:
+updates.title=
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..a7c0836f
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..a472d5d2
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/images/history.gif
new file mode 100644
index 00000000..51421570
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/images/login.gif
new file mode 100644
index 00000000..046bedcf
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/images/message.gif
new file mode 100644
index 00000000..99a382e2
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/images/save.gif
new file mode 100644
index 00000000..19aa1235
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/ca/images/search.gif
new file mode 100644
index 00000000..cebc57c6
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/ca/images/wmchat.png
new file mode 100644
index 00000000..3e71c490
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/ca/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/properties b/src/messenger/webim/locales/ca/properties
new file mode 100644
index 00000000..c5b36d18
--- /dev/null
+++ b/src/messenger/webim/locales/ca/properties
@@ -0,0 +1,446 @@
+encoding=ISO-8859-1
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Crear, eliminar agents. Edita permisos.
+admin.content.client_gen_button=Genera codi bot HTML.
+admin.content.client_settings=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de la xerrada i al comportament de sistema com.
+admin.content.description=Funcions disponibles noms per a usuaris administradors.
+agent.not_logged_in=La vostra sessi ha expirat si us plau accedeix de nou
+app.descr=Mibew Messenger s una aplicaci de codi obert per al suport en lnia.
+app.title=Mibew Messenger
+ban.error.duplicate=Adrea {0} est en el sistema, clic aqu per editar.
+button.delete=Eliminar
+button.enter=Entrar
+button.offline.bottom=Deixa el teu missatge
+button.offline.top=Ajuda en viu
+button.offline=FORA DE LNIA
+button.online.bottom=Deixa el teu missatge
+button.online.top=Ajuda en viu
+button.online=EN LNIA
+button.save=Desa
+button.search=Cerca
+canned.actions.del=eliminar
+canned.actions.edit=edita
+canned.actions=Modificar
+canned.add=Afegeix missatge ...
+canned.descr=Edita missatges que sovint utilitzes en el Xat.
+canned.group=Per als grups:
+canned.locale=Per l'idioma:
+canned.title=Possibles missatges
+cannededit.descr=Editar un missatge existent.
+cannededit.done=Desa
+cannededit.message=Missatge
+cannededit.no_such=No existeix el missatge
+cannededit.title=Edita Missatge
+cannednew.descr=Afegeix un nou missatge.
+cannednew.title=Nous Missatges
+char.redirect.operator.online_suff=(en lnia)
+chat.came.from=visitants va ser redireccionat de la pgina {0}
+chat.client.changename=Canviar nom
+chat.client.name=El seu nom:
+chat.default.username=Visitant
+chat.error_page.close=Tanca ...
+chat.error_page.head=Hi ha hagut un error:
+chat.error_page.title=Error
+chat.mailthread.sent.close=Tanca ...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Fes clic sobre aquest enlla per tancar la finestra
+chat.mailthread.sent.content=La seva conversa va ser enviada a l'adrea {0}
+chat.mailthread.sent.title=Enviat
+chat.predefined_answers=Hola, en qu puc ajudar?\nHola! Benvingut a la nostra ajuda en viu. En qu puc ajudar-lo?
+chat.redirect.back=Tornar ...
+chat.redirect.cannot=No ests conversant amb cap visitant.
+chat.redirect.choose=Selecciona:
+chat.redirect.group=Grup:
+chat.redirect.operator=Operador:
+chat.redirect.title=redireccionar a
un altre operador
+chat.redirected.close=Tanca ...
+chat.redirected.closewindow=Click per tancar la finestra
+chat.redirected.content=Visitant en espera prioritria per l'operador {0}.
+chat.redirected.title=Visitant redirigit a un altre operador
+chat.status.operator.changed=Operador {0} canviat {1}
+chat.status.operator.dead=L'Operador t problemes de connexi, est vost temporalment en espera. Ho sentim per la demora.
+chat.status.operator.joined=Operador {0} Entrant a la conversa
+chat.status.operator.left=Operador {0} ha sortit de la conversa
+chat.status.operator.redirect=Operador {0} el redirecciona a un altre operador, si us plau esperi un moment
+chat.status.operator.returned=Operador {0} de tornada
+chat.status.user.changedname=Visitant canviar el seu nom {0} per {1}
+chat.status.user.dead=Visitant tancant finestra de conversa
+chat.status.user.left=Visitant {0} va sortir de la conversa
+chat.status.user.reopenedthread=Visitant connectat a la conversa novament
+chat.thread.state_chatting_with_agent=En conversa
+chat.thread.state_closed=Tancat
+chat.thread.state_loading=Carregant
+chat.thread.state_wait=En espera
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=A l'espera d'un operador
+chat.visitor.email=Correu electrnic: {0}
+chat.visitor.info=Informaci: {0}
+chat.wait=Grcies per posar-se en contacte amb nosaltres. L'operador estar amb vost en breu ...
+chat.window.chatting_with=Est conversant amb:
+chat.window.close_title=Tanca conversa
+chat.window.poweredby=Powered by:
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=Tria resposta ...
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+chat.window.send_message=Envia Missatge
+chat.window.send_message_short=Envia ({0})
+chat.window.title.agent=Mibew Messenger
+chat.window.title.user=Mibew Messenger
+chat.window.toolbar.mail_history=Envia conversa per email
+chat.window.toolbar.redirect_user=Redireccionar visitant a un altre operador
+chat.window.toolbar.refresh=Refrescar
+clients.how_to=Per respondre als visitants fer clic al seu nom a la llista.
+clients.intro=Aquesta pgina presenta la llista de visitants en espera.
+clients.no_clients=Llista de visitant en espera buida
+clients.queue.chat=Visitant dialogant
+clients.queue.prio=Visitant amb prioritat per a atenci
+clients.queue.wait=Esperant operador per primera vegada
+clients.title=Llista de visitants en espera
+common.asterisk_explanation=* - camps obligatoris
+company.title=Mibew Messenger Comunitat
+confirm.take.head=Canviar operador
+confirm.take.message=Visitant {0} s actualment servit per {1}.
Est vost segur que vol iniciar conversa amb els visitants?
+confirm.take.no=No, tanqui la finestra
+confirm.take.yes=S, Estic segur
+content.blocked=Aqu es pot defensar de visitant maliciosos.
+content.history=Cerca Histric de conversa.
+content.logoff=Sortida del sistema.
+data.saved=Canvis guardats
+demo.chat.question=Hi ha tants navegadors per triar. Quin recomanes?
+demo.chat.welcome=Hola, En qu puc ajudar-lo?
+errors.failed.uploading.file=Error en carregar el fitxer "{0}": "{1}".
+errors.file.move.error=Error al moure l'arxiu
+errors.file.size.exceeded=Ha excedit la mida de fitxer per pujar
+errors.footer=
+errors.header=Corregir els errors:
+errors.invalid.file.type=Tipus de fitxer vlid
+errors.prefix=-
+errors.required=Si us plau ompli "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field=Si us plau ompli "{0}" correctament.
+features.saved=Caracterstiques activades
+form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 or todo.com
+form.field.address=Adrea de visitants
+form.field.agent_commonname.description=Aquest nom ser vist per la visitants.
+form.field.agent_commonname=Nom internacional (Latin)
+form.field.agent_name.description=Aquest nom ser vist pels usuaris del seu lloc.
+form.field.agent_name=Nom
+form.field.avatar.current.description=La seva imatge avatar.
+form.field.avatar.current=Imatge avatar actual
+form.field.avatar.upload.description=Trieu l'arxiu a pujar.
La mida de la imatge no ha d'excedir 100x100 px.
+form.field.avatar.upload=Pujar avatar
+form.field.ban_comment.description=Ra del bloqueig
+form.field.ban_comment=Comentaris
+form.field.ban_days.description=Quants dies voleu ignorar aquesta direcci?
+form.field.ban_days=Dies
+form.field.email=El seu email
+form.field.groupcommondesc.description=Descripci en angls.
+form.field.groupcommondesc=Descripci Internacional
+form.field.groupcommonname.description=Nom en angls.
+form.field.groupcommonname=Nom Internacional
+form.field.groupdesc.description=Descripci de el grup.
+form.field.groupdesc=Descripci
+form.field.groupname.description=Nom per identificar el grup.
+form.field.groupname=Nom
+form.field.login.description=Usuari pot contenir petites lletres llatines
i subratllats
+form.field.login=Usuari
+form.field.message=Missatge
+form.field.name=El seu nom
+form.field.password.description=Escriviu la nova contrasenya o deixi el
camp buit per a accedir.
+form.field.password=Contrasenya
+form.field.password_confirm.description=Confirma la contrasenya.
+form.field.password_confirm=Confirmaci
+form.field.translation=Traducci
+harderrors.header=No es pot executar:
+image.button.login=/locales/ca/images/login.gif
+image.button.save=/locales/ca/images/save.gif
+image.button.search=/locales/ca/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/ca/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/ca/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/ca/images/wmchat.png
+install.1.connected=Est connectat a MySQL server versi {0}
+install.2.create=Crear base de dades "{0}"
+install.2.db_exists=Base de dades "{0}" creada.
+install.2.notice=Base de dades inexistent al servidor. si t permisos de creaci
d'un clic sobre el segent enlla.
+install.3.create=Crear les taules requerides.
+install.3.tables_exist=Taules requerides creades.
+install.4.create=Actualitzar taules
+install.4.done=Estructura de taules actualitzades.
+install.4.notice=Estructura de taules ajustades per a la nova versi de Mibew Messenger.
+install.connection.error=No hi ha connexi, si us plau verifiqueu la configuraci del servidor en config.php. Error: {0}
+install.done=Completada:
+install.err.back=Resoleu el problema i proveu de nou. Premeu back per tornar a l'ajuda.
+install.err.title=Problema
+install.kill_tables.notice=Impossible actualitzar l'estructura de dades. Intenteu-ho manualment o reconstrueix cada taula (compte: totes les dades seran esborrades).
+install.kill_tables=Elimineu les taules existents de la base de dades
+install.license=Software license agreement
+install.message=Seguiu els passos de l'assistent per configurar la seva base de dades.
+install.next=Prxim pas:
+install.title=Instal.laci
+install.updatedb=Si us plau, executa l'Assistent d'Actualitzaci per ajustar la teva base de dades.
+installed.login_link=Procediu a la pgina d'accs
+installed.message=Aplicaci instal.lada amb xit.
+installed.notice=Podeu accedir com a admin amb contrasenya buida.
!!! Per seguretat, si us plau canvieu la contrasenya immediatament i elimineu el directori /webim/install del seu servidor.
+lang.choose=Selecciona l'idioma
+leavemail.body=T un missatge de {0}:\n\n{2}\n\nAquest email: {1}\n{3}\n---\nAtentament lloc Messenger
+leavemail.subject=Pregunta des de {0}
+leavemessage.close=Tanca
+leavemessage.descr=Ho sentim, en aquests moments no hi ha operador disponible. Si us plau, torneu a provar-ho ms tard o envieu la vostra pregunta amb aquesta forma.
+leavemessage.perform=Envia
+leavemessage.sent.message=Grcies per utilitzar el nostre servei. Tot seguit rebrs una resposta al teu correu.
+leavemessage.sent.title=El teu missatge ha estat enviat
+leavemessage.title=Deixi el teu missatge
+leftMenu.client_agents=Agents
+leftMenu.client_gen_button=Codi del bot
+leftMenu.client_settings=Configuracions
+localedirection=ltr
+localeid=Catal (ca)
+mail.user.history.body=Hola {0}\n\nSU conversa:\n\n{1}\n---\nKind Regards,\nMibew Messenger
+mail.user.history.subject=Mibew Messenger: Histric de conversa
+mailthread.close=Tanca ...
+mailthread.enter_email=Escrigui el seu e-mail:
+mailthread.perform=Envia
+mailthread.title=Envia l'historial de conversa
per email
+menu.agents=Llista d'agents
+menu.blocked=Visitants bloquejats
+menu.canned=Possibles missatges
+menu.groups.content=Departament o habilitat obtinguda a partir de grups d'operadors.
+menu.groups=Grups
+menu.locale.content=Canviar regi.
+menu.locale=Idioma
+menu.main=Men principal
+menu.operator=Tu ets {0}
+menu.profile.content=Tu pots canviar la teva informaci personal en aquesta pgina.
+menu.profile=Perfil
+menu.translate=Regi
+menu.updates.content=Comprovar actualitzacions.
+menu.updates=Actualitzacions
+my_settings.error.password_match=La contrasenya ingressada no coincideix
+no_such_operator=No es troba operador
+operator.group.no_description=<sense descripcin>
+operator.groups.intro=Selecciona els grups amb base a les habilitats de l'operador.
+operator.groups.title=Grup d'operadors
+page.analysis.search.head_browser=Cercador
+page.analysis.search.head_group=Grup
+page.analysis.search.head_host=Direcci del visitant
+page.analysis.search.head_messages=Missatge del Visitant
+page.analysis.search.head_name=Nom
+page.analysis.search.head_operator=Operador
+page.analysis.search.head_time=Temps en conversa
+page.analysis.userhistory.intro=Podeu trobar l'histric de converses dels teus visitants aqu.
+page.analysis.userhistory.title=Histric de visites
+page.chat.old_browser.close=Tanca ...
+page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5 +
\n- Firefox 1.0 +
\n- Opera 8.0 +
\n- Mozilla 1.4 +
\n- Netscape 7.1 +
\n- Safari 1.2 +
\n
\nAix mateix, donem suport alguns navegadors vells:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
+page.chat.old_browser.problem=El seu explorador web no est suportat per Mibew Messenger.\nSi us plau, utilitzi alguns d'aquests exploradors:
+page.chat.old_browser.title=Si us plau, utilitzeu un altre navegador
+page.gen_button.choose_group=Codi de grup
+page.gen_button.choose_image=Escolliu imatge
+page.gen_button.choose_locale=Target locale
+page.gen_button.choose_style=Estil de la finestra del Xat
+page.gen_button.code.description=Cura Si us plau no canvi
el codi manualment perqu
no es garanteix
seu correcte funcionament!
+page.gen_button.code=Codi HTML
+page.gen_button.default_group=- tots els operadors -
+page.gen_button.include_site_name=Inclou el nom del domini en el codi
+page.gen_button.intro=Podeu generar el codi HTML per inserir-lo al vostre lloc.
+page.gen_button.sample=Exemple
+page.gen_button.secure_links=Usa enlla segur (https)
+page.gen_button.title=Genera codi bot HTML
+page.group.create_new=Aqu pots crear un nou grup.
+page.group.duplicate_name=Per favor selecciona un altre nom, degut a que ja hi ha un el nom ingressat.
+page.group.intro=En aquesta pgina podrs editar els detalls de grup.
+page.group.membersnum=Operadors
+page.group.no_such=No existeix el grup
+page.group.title=Detalls de Grup
+page.groupmembers.intro=Veure i editar llista de membres.
+page.groupmembers.title=Membres
+page.groups.intro=Aquesta pgina desplega una llista de grups de la teva companyia. Cada grup pot tenir per separat un bot i possibles respostes.
+page.groups.new=Crea un nou grup ...
+page.groups.title=Grups
+page.preview.agentchat=Finestra de XAT (mode-operador)
+page.preview.agentrochat=Veure finestra de Xat (operador amb permisos de lectura)
+page.preview.chatsimple=Simple finestra de xat, enviar missatges d'actualitzaci (IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=Tria estil
+page.preview.choosetpl=Tria plantilla
+page.preview.intro=Podeu obtenir una vista prvia d'estils del seu lloc.
+page.preview.leavemessage=Deixar missatge finestra
+page.preview.leavemessagesent="Missatge lliurat" finestra
+page.preview.mail=Finestra de correu electrnic
+page.preview.mailsent="El correu s enviat" finestra
+page.preview.nochat=Llista de navegadors compatibles amb la finestra
+page.preview.redirect=redirigeix visitant a una altra finestra d'operador
+page.preview.redirected="El Visitant s redireccionat" finestra
+page.preview.showerr=Mostra els errors
+page.preview.style_default=- de configuraci general -
+page.preview.title=Estil del lloc
+page.preview.userchat=Finestra de XAT (mode-usuari)
+page.translate.descr=Si no us agrada la traducci, si us plau els vostres suggeriments.
+page.translate.done=La teva traducci ha estat desada.
+page.translate.one=Introdueix la teva traducci.
+page.translate.title=Traducci Open WebIM
+page_agent.cannot_modify=Tu no tens perms per canviar aquest perfil personal.
+page_agent.clear_avatar=Eliminar avatar
+page_agent.create_new=Aqu pot crear un nou operador.
+page_agent.error.duplicate_login=Si us plau, escolliu un altre nom d'usuari, ja que l'agent va entrar amb un usuari que ja est registrat en el sistema.
+page_agent.error.wrong_login=Usuari noms cont carcters llatins, nmeros i simbols de subratllat.
+page_agent.intro=Aquesta pgina mostra els detalls de cada agent, drets d'accs i edici.
+page_agent.tab.avatar=Foto
+page_agent.tab.groups=Grups
+page_agent.tab.main=General
+page_agent.tab.permissions=Permisos
+page_agent.title=Detalls d'operadors
+page_agents.agent_name=Nom
+page_agents.agents=Llista completa d'agents:
+page_agents.intro=Aquesta pgina mostra la llista d'agents de l'empresa a ms per afegir-ne de nous agents.
+page_agents.login=Usuari
+page_agents.new_agent=Crear nou agent ...
+page_agents.title=Agents
+page_analysis.full.text.search=Cerca de nom d'usuari o missatge de text:
+page_analysis.search.title=Histric de conversa
+page_avatar.intro=Pots pujar la teva foto en JPG, GIF, PNG o TIF fitxer d'imatge.
+page_avatar.title=Pujar foto
+page_ban.intro=Aqu pot bloquejar visitants maliciosos que afectin el seu treball amb missatges spam.
+page_ban.sent=Adrea {0} bloquejada per a un nombre especificat de dies.
+page_ban.thread=Vost obre aquesta finestra per a "{0}" thread, Direcci Camp ja s ple. Seleccioneu el nombre de dies i d'un clic Enviar.
+page_ban.title=Bloca direcci
+page_bans.add=Afegeix direcci
+page_bans.list=Llista d'Adreces IPS prohibides:
+page_bans.title=Bloquejat
+page_bans.to=Fins
+page_client.pending_users=Pots trobar visitants en espera.
+page_group.tab.main=General
+page_group.tab.members=Membres
+page_login.error=Usuari/contrasenya incorrecte
+page_login.intro=Si us plau ingressa el teu nom d'usuari i contrasenya per a accedir a les eines d'administraci, veure els teus visitants i buscar a l'historial.
+page_login.login=Usuari:
+page_login.password=Contrasenya:
+page_login.remember=Recordar
+page_login.title=Usuari
+page_search.intro=Cerca l'historial de conversa d'un determinat usuari o una determinada frase en un missatge.
+page_settings.intro=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de xat i el comportament del sistema.
+page_settings.tab.features=Serveis opcionals
+page_settings.tab.main=General
+page_settings.tab.themes=Vista prvia de temes
+pending.menu.hide=Amaga men >>
+pending.menu.show=Mostra el men >>
+pending.popup_notification=Visitants nous estan en espera d'una resposta.
+pending.table.ban=Bloca visitant
+pending.table.head.contactid=Direcci del visitant
+pending.table.head.etc=Misc
+pending.table.head.name=Nom
+pending.table.head.operator=Operador
+pending.table.head.state=Estat
+pending.table.head.total=Temps total
+pending.table.head.waittime=Temps d'espera
+pending.table.speak=Fes click per a conversar amb el visitant
+pending.table.view=Veure conversa
+permission.admin=Administraci del sistema: configurar, administrar operadors, generar codi del bot
+permission.takeover=Prendre el control del Xat
+permission.viewthreads=Veure el Xat d'un altre operador
+permissions.intro=Aqu pot assignar els permisos a l'operador.
+permissions.title=Permisos
+presurvey.department=Selecciona Departament:
+presurvey.intro=Grcies per contactar-nos! Per oferir un millor servei, si us plau omple el formulari i fes clic al bot Inicia Xat.
+presurvey.mail=Correu electrnic:
+presurvey.name=Nom:
+presurvey.question=Pregunta inicial:
+presurvey.submit=Inicia Xat
+presurvey.title=Suport en lnia
+report.bydate.1=Data
+report.bydate.2=Sessions de Xat
+report.bydate.3=Missatges dels operadors
+report.bydate.4=Missatges dels visitants
+report.bydate.title=s d'estadstiques per cada data
+report.byoperator.1=Operador
+report.byoperator.2=Sessions de Xat
+report.byoperator.3=Missatges
+report.byoperator.4=Longitud mitjana del missatge (en carcters)
+report.byoperator.title=Connexions per operador
+report.no_items=No hi ha prou dades
+report.total=Total:
+right.administration=Administraci
+right.main=Inici
+right.other=Un altre
+settings.chat.title.description=Departament de la teva empresa per exemple.
+settings.chat.title=Ttol a la finestra de xat
+settings.chatstyle.description=Previsualitzaci per a totes les pgines de cada estil est disponible aqu
+settings.chatstyle=Seleccioneu l'estil de les teves finestres de xat
+settings.company.title.description=Introduu el nom de la teva empresa
+settings.company.title=Nom de l'empresa
+settings.email.description=Introduu el correu electrnic per rebre missatges del sistema
+settings.email=Correu electrnic
+settings.enableban.description=Usant-lo pots impedir els atacs d'una IP
+settings.enableban=Activar funci "Visitants maliciosos"
+settings.enablegroups.description=Usa-la per tenir files separades de diferents preguntes.
+settings.enablegroups=Habilita "Grups"
+settings.enablepresurvey.description=Obligar a l'usuari que ompli el formulari abans d'iniciar el xat.
+settings.enablessl.description=Si us plau, verifica que el teu servidor web est configurada per suportar connexions https.
+settings.enablessl=Permetre connexions segures (SSL)
+settings.enablestatistics=Habilita "Estadstiques"
+settings.forcessl.description=Mostra noms els xats amb connexions https
+settings.forcessl=Obligar que tots els xats siguin segurs
+settings.geolink.description=Cada IP es convertir a enlla d'obertura en una nova finestra. (ip) s substitut amb una IP real.
+settings.geolink=Enlla extern a un servei de geolocalitzaci
+settings.geolinkparams.description=Mida de la finestra i amagar barres d'eines
+settings.geolinkparams=Finestra d'opcions de geolocalitzaci
+settings.host.description=Destinaci per al nom de l'empresa o l'enlla del logo
+settings.host=URL del teu lloc
+settings.logo.description=Introduu l'adrea URL (http://) del logo de la seva empresa
+settings.logo=Logo de la teva empresa
+settings.no.title=Si us plau, introdueix el nom de la teva empresa
+settings.onehostconnections=Nombre mxim de connexions des d'una mateixa direcci
+settings.popup_notification.description=Mostra una finestra petita per atraure la teva atenci.
+settings.popup_notification=Habilita "Dileg de notificaci de nous visitants".
+settings.saved=Canvis guardats
+settings.sendmessagekey=Enviar missatges amb:
+settings.survey.askgroup.description=Mostra/Oculta el camp de selecci de Departament en el qestionari
+settings.survey.askgroup=Permetre als visitants seleccionar el grup/departament
+settings.survey.askmail.description=Mostra/Amaga camps de correu electrnic en les enquestes
+settings.survey.askmail=Preguntar al visitant el seu Correu Electrnic
+settings.survey.askmessage.description=Mostra/Amaga camp de pregunta inicial del qestionari
+settings.survey.askmessage=Mostra camp de pregunta inicial
+settings.title=Configuraci del Missatger
+settings.usercanchangename.description=Desactiveu la casella per ocultar l'opci editar en la finestra de xat
+settings.usercanchangename=Permet als usuaris canviar els seus noms
+settings.usernamepattern.description=Com construir la cadena d'identificaci de visitant {name}, {id} o {addr}. Per defecte: {name}
+settings.usernamepattern=Identificador de visitant
+settings.wrong.email=Introduu l'adrea de correu electrnic correcta
+settings.wrong.onehostconnections=El camp "Nombre mxim de connexions" ha de ser numric
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=Selecciona les dates
+statistics.description=Des d'aquesta pgina pots generar diferents informes.
+statistics.from=Des de:
+statistics.till=Fins a:
+statistics.title=Estadstiques
+statistics.wrong.dates=Has seleccionat la Data d'inici desprs de la Data de Terme
+tag.pagination.info=Pgina {0} de {1}, {2} - {3} a {4}
+tag.pagination.next=segent
+tag.pagination.no_items.elements=Sense elements
+tag.pagination.no_items=Trobats 0 elements
+tag.pagination.previous=anterior
+thread.back_to_search=Cerca
+thread.chat_log=conversa log
+thread.intro=La pgina mostra la conversa.
+time.locale=ca_ES
+time.timeformat=%H:%M
+topMenu.admin=Administraci
+topMenu.logoff=Surt
+topMenu.main=Inici
+topMenu.users.nomenu=sense men
+topMenu.users=Visitants
+translate.direction=Adrea:
+translate.show.all=Tots els camps
+translate.show.foradmin=Camps de l'administrador
+translate.show.foroperator=Camps de l'operador
+translate.show.forvisitor=Camps del visitant
+translate.show=Mostra:
+translate.sort.key=Clau d'indetificaci
+translate.sort.lang=Camp d'idioma font
+translate.sort=Ordenar per:
+typing.remote=Usuari remot est escrivint ...
+updates.current=Tu estas usant:
+updates.env=Entorn:
+updates.installed_locales=Idiomes instal.lats:
+updates.intro=Actualitzacions de Web Messenger.
+updates.latest=Darrera versi:
+updates.news=Notcies:
+updates.title=Actualitzacions
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_off.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..8595fa9a
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_on.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..99c45f5d
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/button/mgreen_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..04ffd851
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..cd6b52a8
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/images/history.gif
new file mode 100644
index 00000000..5acac61b
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/images/login.gif
new file mode 100644
index 00000000..2c7a7da6
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/images/message.gif
new file mode 100644
index 00000000..83b7c9b0
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/images/save.gif
new file mode 100644
index 00000000..d27f651e
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/cs/images/search.gif
new file mode 100644
index 00000000..69554f97
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/cs/images/wmchat.png
new file mode 100644
index 00000000..4d9ef1f7
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/cs/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/cs/properties b/src/messenger/webim/locales/cs/properties
new file mode 100644
index 00000000..b19cb67f
--- /dev/null
+++ b/src/messenger/webim/locales/cs/properties
@@ -0,0 +1,11 @@
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+app.title=Mibew Messenger
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+company.title=Mibew Messenger Community
+localedirection=ltr
+localeid=Czech (cs)
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
diff --git a/src/messenger/webim/locales/da/properties b/src/messenger/webim/locales/da/properties
index 02c85cdf..3af8d202 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/da/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/da/properties
@@ -1,11 +1,35 @@
-encoding=utf-8
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-app.title=Mibew Messenger
-chat.window.product_name=Mibew Messenger
-company.title=Mibew Messenger Community
-chat.window.poweredreftext=mibew.org
-site.title=mibew.org
-site.url=http://mibew.org
-localedirection=ltr
-localeid=Danish (da)
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Opret, slet firma operatører. Håndter deres rettigheder.
+admin.content.client_gen_button=HTML code generator knap.
+app.title=Mibew Messenger
+button.delete=Slet
+button.offline.bottom=Læg din besked
+button.offline.top=Side konsulent
+button.offline=OFFLINE
+button.online=ONLINE
+chat.came.from=Besøgende kom fra side {0}
+chat.client.changename=Skift navn
+chat.client.name=Du er
+chat.client.visited.page=Besøgende navigerede til {0}
+chat.default.username=Besøgende
+chat.error_page.close=Luk...
+chat.error_page.head=Fejl opstod:
+chat.error_page.title=Fejl
+chat.mailthread.sent.close=Luk...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Klik på dette link for at lukke vinduet
+chat.mailthread.sent.content=Din chat-historik er sendt til {0}
+chat.mailthread.sent.title=Sendt
+chat.predefined_answers=Hejsa - kan jeg hjælpe med noget?\nVelkommen til vores support! Kan jeg hjælpe med noget?
+chat.status.operator.changed=Operatøren {0} skiftede operatør {1}
+chat.status.operator.joined=Operatøren {0} er kommet ind i chatten
+chat.status.operator.left=Operatøren {0} har forladt chatten
+chat.status.user.changedname=Operatøren {0} er tilbage igen
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+company.title=Mibew Messenger Community
+localedirection=ltr
+localeid=Danish (da)
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
diff --git a/src/messenger/webim/locales/de/properties b/src/messenger/webim/locales/de/properties
index 285f511a..6d9baf0d 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/de/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/de/properties
@@ -359,7 +359,7 @@ right.main=Primär
right.other=Andere
settings.chat.title.description=Abteilung Ihrer Firma zum Beispiel.
settings.chat.title=Title im Chatfenster
-settings.chatstyle.description=Alles pruefen im Style, hier
+settings.chatstyle.description=Alles pruefen im Style, hier
settings.chatstyle=Style für das Chatfenster
settings.company.title.description=Geben sie ihren Firmen Titel ein
settings.company.title=Firmen Titel
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_off.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..4f6bf986
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_on.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..dec7dcf1
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mblue_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_off.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..8595fa9a
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_on.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..99c45f5d
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/mgreen_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..04ffd851
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..cd6b52a8
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/images/history.gif
new file mode 100644
index 00000000..5acac61b
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/images/login.gif
new file mode 100644
index 00000000..2c7a7da6
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/images/message.gif
new file mode 100644
index 00000000..83b7c9b0
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/images/save.gif
new file mode 100644
index 00000000..d27f651e
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/fa/images/search.gif
new file mode 100644
index 00000000..69554f97
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/fa/images/wmchat.png
new file mode 100644
index 00000000..4d9ef1f7
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fa/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fa/properties b/src/messenger/webim/locales/fa/properties
new file mode 100644
index 00000000..a415f0d4
--- /dev/null
+++ b/src/messenger/webim/locales/fa/properties
@@ -0,0 +1,49 @@
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=اپراتور ها را در این قسمت حذف،و یا بیافزایید.همچنین سطوح دسترسی آنها را تعیین نمایید
+app.title=Mibew Messenger
+button.delete=حذف
+button.enter=ورود
+button.offline.bottom=پیغام خود را بگذارید
+button.offline=آفلاین
+button.online.bottom=سوال خود را بپرسید
+button.online=آنلاین
+button.save=ذخیره
+button.search=جستجو
+canned.actions.del=پاک کـــردن
+canned.actions.edit=ویرایش
+canned.actions=تغییر
+canned.add=افزودن پیغام...
+canned.descr=ویرایش پیام هایی که بیشتر ارسال می کنید.
+canned.group=برای گروه :
+canned.locale=برای زبان
+canned.title=پیام های آماده
+cannededit.done=ذخیره شد
+cannededit.message=پیغام
+chat.came.from=کاربر منتقل شده از صفحه {0}
+chat.client.changename=تغییرنام
+chat.client.name=شما
+chat.client.visited.page=کاربر منتلق شده به {0}
+chat.default.username=بازدیدکننده
+chat.error_page.close=بستن...
+chat.error_page.head=اشکال رخ داده:
+chat.error_page.title=خطا
+chat.mailthread.sent.close=بستن...
+chat.mailthread.sent.closewindow=برای بستن این پنجره اینجا کلیک کنید
+chat.mailthread.sent.content=تاریخچه گفتمان شما از آدرس {0} فرستاده شده
+chat.mailthread.sent.title=ارسال شد
+chat.predefined_answers=سلام , میتونم کمکتون کنم؟\nسلام! به بخش پشتیبانی خوش آمدید. چطور میتونم کمکتون کنم ؟
+chat.redirect.back=بازگشت...
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+company.title=Mibew Messenger Community
+confirm.take.head=تغییر جوابگو
+localedirection=ltr
+localeid=Persian (fa)
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+tag.pagination.previous=قبلی
+updates.latest=ویرایش قدیمی
+updates.news=اخبار
+updates.title=به روز
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_off.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..8595fa9a
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_on.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..99c45f5d
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/button/mgreen_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..04ffd851
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_on.gif
new file mode 100644
index 00000000..cd6b52a8
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/images/history.gif
new file mode 100644
index 00000000..5acac61b
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/images/login.gif
new file mode 100644
index 00000000..2c7a7da6
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/images/message.gif
new file mode 100644
index 00000000..83b7c9b0
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/images/save.gif
new file mode 100644
index 00000000..d27f651e
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/fi/images/search.gif
new file mode 100644
index 00000000..69554f97
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/fi/images/wmchat.png
new file mode 100644
index 00000000..4d9ef1f7
Binary files /dev/null and b/src/messenger/webim/locales/fi/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fi/properties b/src/messenger/webim/locales/fi/properties
new file mode 100644
index 00000000..72833d64
--- /dev/null
+++ b/src/messenger/webim/locales/fi/properties
@@ -0,0 +1,11 @@
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+app.title=Mibew Messenger
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+company.title=Mibew Messenger Community
+localedirection=ltr
+localeid=Finnish (fi)
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fr/properties b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
index 7c8d2077..e9935d7f 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/fr/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
@@ -175,7 +175,7 @@ install.title=Installation
install.updatedb=Lancer Assistant de mise à jour pour rectifier votre base de données.
installed.login_link=Procédez à l'identification
installed.message=Application installée avec succès.
-installed.notice=Vous pouvez ouvrir une session en tant que "admin" avec un mot de passe vide.
Pour des raisons de sécurités, changez votre mot de passe immédiatement et effacez le dossier webim/install de votre serveur.
+installed.notice=Vous pouvez ouvrir une session en tant que "admin" avec un mot de passe vide.
Pour des raisons de sécurités, changez votre mot de passe immédiatement et effacez le dossier /webim/install de votre serveur.
lang.choose=Choisissez votre langue
leavemail.body=Vous avez un message de {0}:\n\n{2}\n\nSon email: {1}\n{3}\n--- \nde votre messagerie instantatanée
leavemail.subject=Question de {0}
@@ -358,7 +358,7 @@ right.main=Principal
right.other=Autre
settings.chat.title.description=Département de votre société, par exemple.
settings.chat.title=Titre dans la fenêtre de dialogue
-settings.chatstyle.description=Aperçu de toutes les pages de chaque style disponible ici
+settings.chatstyle.description=Aperçu de toutes les pages de chaque style disponible ici
settings.chatstyle=Sélectionnez le style de votre fenêtre de dialogue
settings.company.title.description=Entrez le Nom de votre Société
settings.company.title=Nom de Société
diff --git a/src/messenger/webim/locales/he/properties b/src/messenger/webim/locales/he/properties
index 2482484f..2b4e562e 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/he/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/he/properties
@@ -188,8 +188,8 @@ leavemessage.title=השאר הודעה
leftMenu.client_agents=סוכנים
leftMenu.client_gen_button=הקוד של הכפתור
leftMenu.client_settings=העדפות
-localeid=Hebrew (he)
localedirection=rtl
+localeid=Hebrew (he)
mail.user.history.body=שלום לך, {0}!\n\nבהמשך לבקשתך, זאת ההיסטוריה: \n\n{1}\n--- \nבכבוד רב,\nמסנגר
mail.user.history.subject=מסנגר: היסטוריית השיחות
mailthread.close=סגור...
@@ -358,7 +358,7 @@ right.main=כללי
right.other=אחר
settings.chat.title.description=לדוגמא, שם המדור של הכפתור
settings.chat.title=כותר בחלון הצאט
-settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של הסגנונות ניתנת כאן
+settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של הסגנונות ניתנת כאן
settings.chatstyle=בחר סגנון לחלון הצאט
settings.company.title.description=הכנס שם לכפתור שלך
settings.company.title=שם הכפתור
@@ -384,11 +384,11 @@ settings.host.description=יפתח בעת לחיצה על לוגו בחלון ה
settings.host=קישור לאתר האינטרנט שלך
settings.logo.description=הכנס קישור ללוגו התמונה של הכפתור
settings.logo=לוגו החברה
-settings.popup_notification.description=דיאלוג קטן מופיע על מנת למשוך את תשומת לבך
-settings.popup_notification=אפשר "הודעה קופצת המודיע על המבקר החדש"
settings.no.title=הכנס שם לכפתור שלך
settings.onehostconnections.description=0 מאפשר כל מספר חיבורים שהוא
settings.onehostconnections=מספר מקסימלי מכתובת אחת
+settings.popup_notification.description=דיאלוג קטן מופיע על מנת למשוך את תשומת לבך
+settings.popup_notification=אפשר "הודעה קופצת המודיע על המבקר החדש"
settings.saved=שינויים נשמרו
settings.sendmessagekey=שלך הודעה עם:
settings.survey.askgroup.description=הצג / הסתר שדה בחירת מחלקה בסקר
@@ -435,7 +435,7 @@ translate.show.forvisitor=שורות לאורח
translate.show=הצג:
translate.sort.key=לפי מפתח המשאב
translate.sort.lang=לפי שורה משפה ראשונה
-translate.sortמיון:
+translate.sort=מיון:
typing.remote=מקליד...
updates.current=אתה משתמש:
updates.env=סביבה:
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hr/properties b/src/messenger/webim/locales/hr/properties
index c8e58f0b..304b04bd 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/hr/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/hr/properties
@@ -1,10 +1,11 @@
encoding=utf-8
output_charset=utf-8
output_encoding=utf-8
-localeid=Hrvatski (hr)
admin.content.client_agents=Dodavanje, brisanje operatora poduzeća. Uređivanje njihovih postavki.
+admin.content.client_gen_button=Generiranje HTML koda gumba.
admin.content.client_settings=Određivanje postavki prozora za razgovor i uobičajenog ponašanja sustava.
admin.content.description=Funkcije dostupne operatorima stranica.
+agent.not_logged_in=Vaša sesija je istekla, molimo ponovno se prijavite
app.descr=Mibew Messenger je aplikacija otvorenog koda za podršku uživo.
app.title=Mibew Messenger
ban.error.duplicate=Navedena adresa je već u upotrebi, kliknite ovdje ako je želite urediti.
@@ -12,9 +13,9 @@ button.delete=Izbriši
button.enter=Ulaz
button.save=Spremi
button.search=Traži
-canned.actions=Uredi
canned.actions.del=izbriši
canned.actions.edit=uredi
+canned.actions=Uredi
canned.add=Dodaj poruku...
canned.descr=Uredite poruke koje često upisujete u razgovor.
canned.group=Za grupu:
@@ -88,8 +89,6 @@ clients.intro=Ova stranica prikazuje listu posjetitelja na čekanju.
clients.no_clients=Lista posjetitelja na čekanju je prazna
clients.queue.chat=Posjetitelji u razgovorima
clients.queue.prio=Prioritetni red čekanja posjetitelja
-admin.content.client_gen_button=Generiranje HTML koda gumba.
-agent.not_logged_in=Vaša sesija je istekla, molimo ponovno se prijavite
clients.queue.wait=Čekanje na operatora po prvi put
clients.title=Lista posjetitelja koji čekaju
common.asterisk_explanation=* - obavezna polja
@@ -115,37 +114,37 @@ errors.required=Molimo ispunite "{0}".
errors.suffix=
errors.wrong_field=Molimo točno ispunite "{0}".
features.saved=Svojstva aktivirana
-form.field.address=Adresa posjetitelja
form.field.address.description=Primjer: 12.23.45.123 ili todo.com
-form.field.agent_commonname=Međunarodno ime (latinica)
+form.field.address=Adresa posjetitelja
form.field.agent_commonname.description=Ovo ime će biti vidljivo posjetiteljima.
-form.field.agent_name=Ime
+form.field.agent_commonname=Međunarodno ime (latinica)
form.field.agent_name.description=Ovo ime će biti vidljivo posjetiteljima.
-form.field.avatar.current=Trenutna slika avatara
+form.field.agent_name=Ime
form.field.avatar.current.description=Slika Vašeg avatara.
-form.field.avatar.upload=Pošalji avatara
+form.field.avatar.current=Trenutna slika avatara
form.field.avatar.upload.description=Odaberite dokument avatara za slanje.
Slika ne bi smjela biti veća od 100x100 piksela.
-form.field.ban_comment=Komentar
+form.field.avatar.upload=Pošalji avatara
form.field.ban_comment.description=Razlog blokiranja
-form.field.ban_days=dana
+form.field.ban_comment=Komentar
form.field.ban_days.description=Broj dana blokiranja ove adrese
+form.field.ban_days=dana
form.field.email=Vaš email
-form.field.groupcommondesc=Međunarodni opis
form.field.groupcommondesc.description=Opis na engleskom.
-form.field.groupcommonname=Međunarodno ime
+form.field.groupcommondesc=Međunarodni opis
form.field.groupcommonname.description=Ime na engleskom.
-form.field.groupdesc=Opis
+form.field.groupcommonname=Međunarodno ime
form.field.groupdesc.description=Opis grupe.
-form.field.groupname=Ime
+form.field.groupdesc=Opis
form.field.groupname.description=Ime za identificiranje grupe.
-form.field.login=Korisničko ime
+form.field.groupname=Ime
form.field.login.description=Korisničko ime se može sastojati od malih slova na latinici i donje crte.
+form.field.login=Korisničko ime
form.field.message=Poruka
form.field.name=Vaše ime
-form.field.password=Lozinka
form.field.password.description=Upišite novu lozinku ili ostavite prazno ako želite zadržati staru.
-form.field.password_confirm=Potvrda lozinke
+form.field.password=Lozinka
form.field.password_confirm.description=Potvrdite novu lozinku.
+form.field.password_confirm=Potvrda lozinke
form.field.translation=Prijevod
harderrors.header=Nemoguće izvesti:
image.button.delete=/locales/hr/images/delete.gif
@@ -168,8 +167,8 @@ install.connection.error=Ne mogu se spojiti, molimo provjerite postavke servera
install.done=Završeno:
install.err.back=Riješite problem i pokušajte ponovno. Pritisnite natrag za povratak na čarobnjaka.
install.err.title=Problem
-install.kill_tables=Izbacivanje postojećih tablica iz baze podataka
install.kill_tables.notice=Nije moguće ažurirati strukturu tablica. Pokušajte ručno ili ponovno kreirajte sve tablice (upozoranje: svi Vaši podaci će biti izgubljeni).
+install.kill_tables=Izbacivanje postojećih tablica iz baze podataka
install.license=Software licence agreement
install.message=Pripremite bazu podataka pomoću čarobnjaka.
install.next=Slijedeći korak:
@@ -191,6 +190,7 @@ leftMenu.client_agents=Operatori
leftMenu.client_gen_button=Kod gumba
leftMenu.client_settings=Postavke
localedirection=ltr
+localeid=Hrvatski (hr)
mail.user.history.body=Dobar dan, {0}! \n\nVaša povijest razgovora: \n\n{1} \n--- \nSa štovanjem, \nMibew Messenger
mail.user.history.subject=Mibew Messenger: povijest razgovora
mailthread.close=Zatvori...
@@ -200,17 +200,17 @@ mailthread.title=Pošalji povijest razgovora
putem emaila
menu.agents=Lista operatora
menu.blocked=Blokirani posjetitelji
menu.canned=Spremljene poruke
-menu.groups=Grupe
menu.groups.content=Grupe operatora prema odjelima ili znanjima.
-menu.locale=Jezik
+menu.groups=Grupe
menu.locale.content=Jezik programa.
+menu.locale=Jezik
menu.main=Početak
menu.operator=Vi ste {0}
menu.profile.content=Na ovoj stranici možete promijeniti svoje osobne podatke.
menu.profile=Profil
menu.translate=Lokaliziraj
-menu.updates=Ažuriranja
menu.updates.content=Provjeri novosti i ažuriranja.
+menu.updates=Ažuriranja
my_settings.error.password_match=Upisane lozinke nisu iste
no_such_operator=Operator ne postoji
operator.group.no_description=<nema opisa>
@@ -233,8 +233,8 @@ page.gen_button.choose_group=Kod za grupu
page.gen_button.choose_image=Odaberi sliku
page.gen_button.choose_locale=Kod za jezik
page.gen_button.choose_style=Stil prozora za razgovor
-page.gen_button.code=HTML kod
page.gen_button.code.description=Oprez! Molimo ne mjenjajte
kod ručno, jer
ne garantiramo da
će raditi!
+page.gen_button.code=HTML kod
page.gen_button.default_group=-svi operatori-
page.gen_button.include_site_name=Uključi ime hosta u kod
page.gen_button.intro=Ovdje možete generirati HTML kod koji ćete postaviti na svoje stranice.
@@ -364,52 +364,52 @@ report.total=Ukupno:
right.administration=Administracija
right.main=Glavni izbornik
right.other=Ostalo
-settings.chat.title=Naslov prozora razgovora
settings.chat.title.description=Na primjer, ime Vašeg poduzeća.
-settings.chatstyle=Odaberite stil prozora za razgovor
+settings.chat.title=Naslov prozora razgovora
settings.chatstyle.description=Pregled svih stranica svakog stila je dostupan ovdje
-settings.company.title=Ime poduzeća
+settings.chatstyle=Odaberite stil prozora za razgovor
settings.company.title.description=Upišite ime Vašeg poduzeća
-settings.email=Email
+settings.company.title=Ime poduzeća
settings.email.description=Upišite email za primanje poruka sustava
-settings.enableban=Omogući svojstvo "Zlonamjerni posjetitelji"
+settings.email=Email
settings.enableban.description=Pomoću njega možete blokirati napade sa određene IP adrese
-settings.enablegroups=Omogući "Grupe"
+settings.enableban=Omogući svojstvo "Zlonamjerni posjetitelji"
settings.enablegroups.description=Koristi se za stvaranje različitih tema za različita pitanja.
-settings.enablepresurvey=Omogući "Upitnik prije razgovora"
+settings.enablegroups=Omogući "Grupe"
settings.enablepresurvey.description=Korisnici moraju ispuniti upitnik prije razgovora.
-settings.enablessl=Dopusti sigurne veze (SSL)
+settings.enablepresurvey=Omogući "Upitnik prije razgovora"
settings.enablessl.description=Molimo, zapamtite da web server treba biti konfiguriran za podržavanje https zahtjeva.
-settings.enablestatistics=Omogući "Statistiku"
+settings.enablessl=Dopusti sigurne veze (SSL)
settings.enablestatistics.description=Dodaje stranicu sa izvješćem o korištenju Messengera.
-settings.forcessl=Svi razgovori moraju biti sigurni
+settings.enablestatistics=Omogući "Statistiku"
settings.forcessl.description=Prikaži razgovore samo kroz https veze
-settings.geolink=Link na vanjski servis geolokacije
+settings.forcessl=Svi razgovori moraju biti sigurni
settings.geolink.description=Svaki IP postaje link koji se otvara u novom prozoru. {ip} je zamijenjen sa pravim ip.
-settings.geolinkparams=Opcije prozora geolokacije
+settings.geolink=Link na vanjski servis geolokacije
settings.geolinkparams.description=Veličina prozora i alatnih traka
-settings.host=URL Vaše web stranice
+settings.geolinkparams=Opcije prozora geolokacije
settings.host.description=Web adresa poduzeća ili link na logo
-settings.logo=Logo Vašeg poduzeća
+settings.host=URL Vaše web stranice
settings.logo.description=Upišite http adresu loga poduzeća
+settings.logo=Logo Vašeg poduzeća
settings.no.title=Molimo unesite naziv poduzeća
-settings.onehostconnections=Maksimalni broj upita sa jedne adrese
settings.onehostconnections.description=0 ne ograničava broj veza
-settings.popup_notification=Omogući "Popup prozor sa obavijesti o novom posjetitelju".
+settings.onehostconnections=Maksimalni broj upita sa jedne adrese
settings.popup_notification.description=Pojavljuje se mali dijaloški okvir da Vam privuče pažnju.
+settings.popup_notification=Omogući "Popup prozor sa obavijesti o novom posjetitelju".
settings.saved=Promjene su spremljene
settings.sendmessagekey=Pošalji poruke sa:
-settings.survey.askgroup=Dopušta posjetitelju da odabere odjel/grupu
settings.survey.askgroup.description=Prikazuje/skriva polje sa odabirom odjela u upitniku
-settings.survey.askmail=Pitaj email posjetitelja
+settings.survey.askgroup=Dopušta posjetitelju da odabere odjel/grupu
settings.survey.askmail.description=Prikazuje/skriva email polje u upitniku
-settings.survey.askmessage=Prikaži polje sa početnim pitanjem
+settings.survey.askmail=Pitaj email posjetitelja
settings.survey.askmessage.description=Prikazuje/skriva polje sa početnim pitanjem u upitniku
+settings.survey.askmessage=Prikaži polje sa početnim pitanjem
settings.title=Postavke Messengera
-settings.usercanchangename=Dopušta korisnicima promjenu imena
settings.usercanchangename.description=Isključi za skrivanje okvira uređivanja u prozoru za razgovor
-settings.usernamepattern=Identifikator posjetitelja
+settings.usercanchangename=Dopušta korisnicima promjenu imena
settings.usernamepattern.description=Kako se stvara niz podataka identifikatora od {name}, {id} ili {addr}. Uobičajeno: {name}
+settings.usernamepattern=Identifikator posjetitelja
settings.wrong.email=Upišite važeću email adresu
settings.wrong.onehostconnections=Polje "Maksimalni broj upita" bi trebalo sadržavati broj
site.title=mibew.org
@@ -422,8 +422,8 @@ statistics.title=Statistika
statistics.wrong.dates=Odabrali ste početni datum nakon završnog
tag.pagination.info=Stranica {0} od {1}, {2}-{3} od {4}
tag.pagination.next=slijedeća
-tag.pagination.no_items=pronađeno 0 elemenata
tag.pagination.no_items.elements=Nema elemenata
+tag.pagination.no_items=pronađeno 0 elemenata
tag.pagination.previous=prethodna
thread.back_to_search=Idite na pretraživanje
thread.chat_log=Zapis razgovora
@@ -437,17 +437,17 @@ time.yesterday.at=Jučer u
topMenu.admin=Početna
topMenu.logoff=Izlaz
topMenu.main=Početna
-topMenu.users=Posjetitelji
topMenu.users.nomenu=bez izbornika
+topMenu.users=Posjetitelji
translate.direction=Smjer:
-translate.show=Prikaži:
translate.show.all=Svi tekstovi
translate.show.foradmin=Tekstovi za administratora
translate.show.foroperator=Tekstovi za operatora
translate.show.forvisitor=Tekstovi za posjetitelja
-translate.sort=Složi prema:
+translate.show=Prikaži:
translate.sort.key=Glavnom identifikatoru
translate.sort.lang=Jeziku izvora
+translate.sort=Složi prema:
typing.remote=Udaljeni korisnik piše...
updates.current=Koristite:
updates.env=Okolina:
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_off.gif
index 04ffd851..c860c103 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_off.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_on.gif
index cd6b52a8..d7220fa4 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_on.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/button/webim_on.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/images/history.gif
index 5acac61b..c43cb2ea 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/history.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/history.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/login.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/images/login.gif
index 2c7a7da6..dae5fe28 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/login.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/login.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/images/message.gif
index 83b7c9b0..771670cd 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/message.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/message.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/save.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/images/save.gif
index d27f651e..449a6838 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/save.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/save.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/hu/images/search.gif
index 69554f97..a07e4f7f 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/search.gif and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/search.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/hu/images/wmchat.png
index 4d9ef1f7..9462765a 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/hu/images/wmchat.png and b/src/messenger/webim/locales/hu/images/wmchat.png differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/properties b/src/messenger/webim/locales/hu/properties
index 155211a6..6b5dea3f 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/hu/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/hu/properties
@@ -1,11 +1,429 @@
-encoding=utf-8
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-app.title=Mibew Messenger
-chat.window.product_name=Mibew Messenger
-company.title=Mibew Messenger Community
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Céges operátor létrehozása, törlése. Jogok kezelése.
+admin.content.client_gen_button=Gomb HTML kód létrehozása.
+admin.content.client_settings=Opciók megadása amik az üzenetküldő ablakot és a rendszerbállításokat módosítják.
+admin.content.description=Az oldal operátorai által elérhető funkciók.
+agent.not_logged_in=A munkamenet lejárt, jelentkezz be újra
+app.descr=A Mibew üzenetküldő egy nyílt forráskódú ügyfélszolgálati alkalmazás.
+app.title=Mibew üzenetküldő
+ban.error.duplicate=A megadott cím már használatban van, kattintson ide ha szerkeszteni akarja.
+button.delete=Törlés
+button.enter=Bevitel
+button.offline.bottom=Hagyjon üzenetet
+button.online.bottom=Tegye fel kérdését
+button.save=Mentés
+button.search=Keresés
+canned.actions.del=eltávolítás
+canned.actions.edit=szerkesztés
+canned.actions=Módosítás
+canned.add=Üzenet hozzáadása...
+canned.descr=Gyakori üzenetek szerkesztése.
+canned.group=Csoportnak:
+canned.locale=Nyelvnek:
+canned.title=Tárolt Üzenetek
+cannededit.descr=Meglévő üzenet szerkesztése.
+cannededit.done=Elmentve
+cannededit.message=Üzenet
+cannededit.no_such=Nincs ilyen üzenet
+cannededit.title=Üzenet szerkesztése
+cannednew.descr=Új üzenet hozzáadása.
+cannednew.title=Új üzenet
+char.redirect.operator.away_suff=(nincs a gépnél)
+char.redirect.operator.online_suff=(elérhető)
+chat.came.from=Az ügyfél a {0} oldalról jött
+chat.client.changename=Név módosítása
+chat.client.name=Ön
+chat.client.spam.prefix=[spam]
+chat.client.visited.page=Az ügyfél megnyitotta a {0} oldalt
+chat.default.username=Látogató
+chat.error_page.close=Bezárás...
+chat.error_page.head=A hiba oka:
+chat.error_page.title=Hiba
+chat.mailthread.sent.close=Bezárás...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Kattintson erre a linkre az ablak bezárásához
+chat.mailthread.sent.content=A beszélgetés a {0} címre el lett küldve
+chat.mailthread.sent.title=Elküldve
+chat.predefined_answers=Üdvözlöm, segíthetünk?\nÜdvözlöm az ügyfélszolgálaton! Miben segíthetünk?
+chat.redirect.back=Vissza...
+chat.redirect.cannot=Nem beszélget ügyféllel.
+chat.redirect.choose=Válassz:
+chat.redirect.group=Csoport:
+chat.redirect.operator=Operátor:
+chat.redirect.title=Átirányítás
másik operátorhoz
+chat.redirected.close=Bezárás...
+chat.redirected.closewindow=Kattintson az ablak bezárásához
+chat.redirected.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} operátornál.
+chat.redirected.group.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} csoportnál.
+chat.redirected.title=Az ügyfél át lett irányítva másik operátorhoz
+chat.status.operator.changed=A(z) {0} operátor átváltott a(z) {1} operátorra
+chat.status.operator.dead=Az operátornál probléma van a kapcsolatban, ideiglenesen átváltottunk háttérben küldésre. Elnézését kérjük.
+chat.status.operator.joined=Az operátor {0} csatlakozott a beszélgetéshez
+chat.status.operator.left=Az operátor {0} elhagyta a beszélgetést
+chat.status.operator.redirect=A(z) {0} operátor átirányította egy másik operátorhoz, kérem várjon
+chat.status.operator.returned=Az operátor {0} visszajött
+chat.status.user.changedname=Az ügyfél megváltoztatta a nevét {0} -ról {1} -ra
+chat.status.user.dead=Az ügyfél bezárta az üzenet ablakot
+chat.status.user.left=Az ügyfél {0} kilépett a beszélgetésből
+chat.status.user.reopenedthread=Az ügyfél visszalépett a beszélgetésbe
+chat.thread.state_chatting_with_agent=Beszélgetésben
+chat.thread.state_closed=Bezárva
+chat.thread.state_loading=Betöltés
+chat.thread.state_wait=Sorban
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=Várakozás az operátorra
+chat.visitor.email=E-mail: {0}
+chat.visitor.info=Információ: {0}
+chat.wait=Köszönjük, hogy megkeresett bennünket! Kollégánk nemsokára felveszi önnel a kapcsolatot...
+chat.window.chatting_with=Ön beszélget:
+chat.window.close_title=Beszélgetés bezárása
+chat.window.poweredby=Powered by:
chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=Válasz kiválasztása...
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+chat.window.send_message=Üzenet küldése
+chat.window.send_message_short=Elküldve {{0}}
+chat.window.title.agent=Mibew üzenetküldő
+chat.window.title.user=Mibew üzenetküldő
+chat.window.toolbar.mail_history=A beszélgetés elküldése e-mailben
+chat.window.toolbar.redirect_user=Az ügyfél átirányítása másik operátorhoz
+chat.window.toolbar.refresh=Frissítés
+clients.how_to=Hogy válaszoljon az ügyfélnek kattintson a nevére a listában.
+clients.intro=Ez az oldal a várakozó ügyfelek listáját mutatja.
+clients.no_clients=Nincs várakozó ügyfél
+clients.queue.chat=Ügyfelek beszélgetésben
+clients.queue.prio=Elsőbbségben lévő ügyfelek listája
+clients.queue.wait=Először várakoznak operátorra
+clients.title=Várakozó ügyfelek listája
+common.asterisk_explanation=* - kötelező mezők
+company.title=Mibew Messenger Community
+confirm.take.head=Operátor váltása
+confirm.take.message=Az ügyfélnek{0}már segít {1}.
Biztos vagy benne, hogy beszélni akarsz az ügyféllel?
+confirm.take.no=Nem, ablak bezárása
+confirm.take.yes=Igen, biztos vagyok benne
+content.blocked=Itt tud védekezni a rosszindulatú ügyfelektől.
+content.history=Keresés a korábbi beszélgetésekben.
+content.logoff=Kijelentkezés.
+data.saved=Változtatások elmentve
+demo.chat.question=Sok böngészőből lehet választani. Melyiket ajánlja?
+demo.chat.welcome=Üdvözlöm! Miben segíthetek?
+errors.captcha=A betűk nem egyeznek a képen látható betűkkel.
+errors.failed.uploading.file=Hiba a fájl feltöltésekor "{0}": {1}.
+errors.file.move.error=Hiba a fájl mozgatásakor
+errors.file.size.exceeded=A feltöltött fájl mérete nagyobb mint a megengedett
+errors.footer=
+errors.header=Javítsa ki a következő hibát (hibákat):