diff --git a/src/messenger/webim/locales/it/properties b/src/messenger/webim/locales/it/properties
index a47c3323..a4808902 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/it/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/it/properties
@@ -251,8 +251,6 @@ page.groupmembers.title=Membri
 page.groups.intro=Questa pagina mostra la lista dei gruppi della tua azienda. Ogni gruppo può avere specifici bottoni e regole di archiviazione.
 page.groups.new=Crea un nuovo gruppo...
 page.groups.title=Gruppi
-page.main_layout.meta_description=Chat dal vivo, help dal vivo, supporto sitoweb dal vivo
-page.main_layout.meta_keyword=chat dal vivo, help dal vivo, supporto dal vivo
 page.preview.agentchat=Finestra chat (agent-mode)
 page.preview.agentrochat=Visualizza finestra chat (readonly mode)
 page.preview.chatsimple=Finestra chat semplice, aggiorna per inviare un messaggio (IE 5, Opera 7)