fix <ul> in <p> for all locales

git-svn-id: https://webim.svn.sourceforge.net/svnroot/webim/trunk@530 c66351dc-e62f-0410-b875-e3a5c0b9693f

src/messenger/webim/locales/de/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=Zeit im Chat
 page.analysis.userhistory.intro=Das Chat-Protokoll ist hier zu finden.
 page.analysis.userhistory.title=Protokoll ansehen
 page.chat.old_browser.close=Schließen...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nEinige alte Browser:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Ihr Webbrowser ist nicht geeignet. Bitte benutzen Sie einen der folgenden, gängigen Browser:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Einige alte Browser:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Ihr Webbrowser ist nicht geeignet. Bitte benutzen Sie einen der folgenden, gängigen Browser:</p>
 page.chat.old_browser.title=Bitte benutzen Sie einen moderneren Browser...
 page.gen_button.choose_group=Code für Gruppe
 page.gen_button.choose_image=Bild wählen

src/messenger/webim/locales/fr/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=Durée de la discussion
 page.analysis.userhistory.intro=Historique des discussions avec vos visiteurs, ici.
 page.analysis.userhistory.title=Historique des visites
 page.chat.old_browser.close=Fermer...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nNous supportons aussi d'anciens navigateurs:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Votre navigateur Web n'est pas pleinement supporté par le Messager. \nPlease, utilisez un des navigateurs suivants:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Nous supportons aussi d'anciens navigateurs:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Votre navigateur Web n'est pas pleinement supporté par le Messager. \nPlease, utilisez un des navigateurs suivants:</p>
 page.chat.old_browser.title=SVP, utilisez un navigateur récent
 page.gen_button.choose_group=Indicatif du groupe
 page.gen_button.choose_image=Choisir une image

src/messenger/webim/locales/he/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=זמן בשיחה
 page.analysis.userhistory.intro=בעמוד ניכחי ניתו לראות את כל השיחות עם האורח שלך.
 page.analysis.userhistory.title=היסטוריית השיחות
 page.chat.old_browser.close=סגור...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nכמו כן נתמכים דפדפנים ישנים:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=לצערנו, לעבודה תקינה של עמוד זה צריך דפדפן חדש יותר. לצפייה טובה יותר, השתמש ב:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul><p>\nכמו כן נתמכים דפדפנים ישנים:\n</p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>לצערנו, לעבודה תקינה של עמוד זה צריך דפדפן חדש יותר. לצפייה טובה יותר, השתמש ב:</p>
 page.chat.old_browser.title=השתמש בדפדפן חדש יותר
 page.gen_button.choose_group=קוד לקבוצה
 page.gen_button.choose_image=בחר תמונה

src/messenger/webim/locales/it/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=Tempo nella chat
 page.analysis.userhistory.intro=Puoi trovare la cronologia delle chat dei tuoi utenti qui.
 page.analysis.userhistory.title=Cronologia utenti
 page.chat.old_browser.close=Chiudi...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nInoltre, alcuni vecchi browser:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Il tuo browser non è completamente supportato. \nUsa uno dei seguenti browser:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Inoltre, alcuni vecchi browser:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Il tuo browser non è completamente supportato. \nUsa uno dei seguenti browser:</p>
 page.chat.old_browser.title=Per favore, usa un browser più recente
 page.gen_button.choose_group=Codice per gruppo
 page.gen_button.choose_image=Scegli immagine

src/messenger/webim/locales/pl/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=Czas Rozmowy
 page.analysis.userhistory.intro=Tutaj możesz znaleźć historię rozmów swoich użytkowników.
 page.analysis.userhistory.title=Historia użytkowników
 page.chat.old_browser.close=Zamknij...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nWspieramy również starsze przeglądarki:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Twoja przeglądarka internetowa nie jest w pełni wspierana przez Web Komunikator. \nProsimy użyć jednej z poniższych przeglądarek:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Wspieramy również starsze przeglądarki:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Twoja przeglądarka internetowa nie jest w pełni wspierana przez Web Komunikator. \nProsimy użyć jednej z poniższych przeglądarek:</p>
 page.chat.old_browser.title=Prosimy użyć nowszej przeglądarki
 page.gen_button.choose_group=Kod dla grupy
 page.gen_button.choose_image=Wybierz zdjęcie

src/messenger/webim/locales/pt-br/properties

@@ -177,8 +177,8 @@ page.analysis.search.head_time=Tempo no chat
 page.analysis.userhistory.intro=Você pode encontrar o histórico de chat dos visitante aqui.
 page.analysis.userhistory.title=Histórico de visitas
 page.chat.old_browser.close=Fechar...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nSuporte somente para os seguintes navegadores antigos:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Seu browser não suporta esta aplicação. \nPor favor, use alguns dos seguintes browsers:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Suporte somente para os seguintes navegadores antigos:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Seu browser não suporta esta aplicação. \nPor favor, use alguns dos seguintes browsers:</p>
 page.chat.old_browser.title=Por favor, use um browser mais novo
 page.gen_button.choose_image=Escolha a imagem
 page.gen_button.choose_locale=Idioma

src/messenger/webim/locales/ru/properties

@@ -226,8 +226,8 @@ page.analysis.search.head_time=
 page.analysis.userhistory.intro=Íà äàííîé ñòðàíèöå Âû ìîæåòå óâèäåòü âñå äèàëîãè ñ Âàøèì ïîñåòèòåëåì.
 page.analysis.userhistory.title=Èñòîðèÿ äèàëîãîâ
 page.chat.old_browser.close=Çàêðûòü...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nÒàêæå ïîääåðæèâàþòñÿ íåêîòîðûå ñòàðûå áðàóçåðû:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ðàáîòû ýòîé ñòðàíèöû íåîáõîäèì áîëåå íîâûé áðàóçåð. Äëÿ ëó÷øåãî ïðîñìîòðà èñïîëüçóéòå:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Òàêæå ïîääåðæèâàþòñÿ íåêîòîðûå ñòàðûå áðàóçåðû:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ðàáîòû ýòîé ñòðàíèöû íåîáõîäèì áîëåå íîâûé áðàóçåð. Äëÿ ëó÷øåãî ïðîñìîòðà èñïîëüçóéòå:</p>
 page.chat.old_browser.title=Èñïîëüçóéòå áîëåå íîâûé browser
 page.gen_button.choose_group=Äëÿ ãðóïïû
 page.gen_button.choose_image=Âûáîð êàðòèíêè

src/messenger/webim/locales/sp/properties

@@ -224,8 +224,8 @@ page.analysis.search.head_time=Tiempo en conversaci
 page.analysis.userhistory.intro=Puede encontrar el Histórico de conversaciónes de sus visitantes aquí.
 page.analysis.userhistory.title=Histórico de visitas
 page.chat.old_browser.close=Cerrar...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nAsimismo, apoyamos algunos navegadores antiguos:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Su Explorador web no esta soportado por Web Messenger. \nPor favor, utilize algunos de estos exploradores: 
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Asimismo, apoyamos algunos navegadores antiguos:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Su Explorador web no esta soportado por Mibew Messenger. \nPor favor, utilize algunos de estos exploradores:</p>
 page.chat.old_browser.title=Por favor, use otro explorador
 page.gen_button.choose_group=Código de grupo
 page.gen_button.choose_image=Escoja imagen

src/messenger/webim/locales/tr/properties

@@ -172,8 +172,8 @@ page.analysis.search.head_time=G
 page.analysis.userhistory.intro=Müşterilerinizin ileti geçmişini gösterir
 page.analysis.userhistory.title=Ziyaret Geçmişi
 page.chat.old_browser.close=Kapat...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nAlso, we support some old browsers:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=Tarayýcýnýz Müþteri Hizmetleri sistemimizi desteklememektedir. \nAþagýdaki tarayýcýlardan birini kullanabilirsiniz:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Also, we support some old browsers:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>Tarayýcýnýz Müþteri Hizmetleri sistemimizi desteklememektedir. \nAþagýdaki tarayýcýlardan birini kullanabilirsiniz:</p>
 page.chat.old_browser.title=Lütfen yeni nesil tarayıcı kullanın
 page.gen_button.choose_image=Resim seçin
 page.gen_button.choose_locale=Hedef Dil

src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties

@@ -176,8 +176,8 @@ page.analysis.search.head_time=对谈时间
 page.analysis.userhistory.intro=您可以在此找寻访客对谈纪录.
 page.analysis.userhistory.title=浏览纪录
 page.chat.old_browser.close=关闭...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nAlso, we support some old browsers:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=您的浏览器无法全面支援网站即时通。\n请使用下列其中一种浏览器:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Also, we support some old browsers:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>您的浏览器无法全面支援网站即时通。\n请使用下列其中一种浏览器:</p>
 page.chat.old_browser.title=请使用较新版的浏览器
 page.gen_button.choose_image=选择图片
 page.gen_button.choose_locale=选择语系

src/messenger/webim/locales/zh-tw/properties

@@ -214,8 +214,8 @@ page.analysis.search.head_time=對談時間
 page.analysis.userhistory.intro=您可以在此找尋訪客對談紀錄.
 page.analysis.userhistory.title=瀏覽紀錄
 page.chat.old_browser.close=關閉...
-page.chat.old_browser.list=<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nAlso, we support some old browsers:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
-page.chat.old_browser.problem=您的瀏覽器無法全面支援網站即時通。\n請使用下列其中一種瀏覽器:
+page.chat.old_browser.list=<ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+</li>\n<li>Firefox 1.0+</li>\n<li>Opera 8.0+</li>\n<li>Mozilla 1.4+</li>\n<li>Netscape 7.1+</li>\n<li>Safari 1.2+</li>\n</ul>\n<p>Also, we support some old browsers:</p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer 5.0</li>\n<li>Opera 7.0</li>\n</ul>
+page.chat.old_browser.problem=<p>您的瀏覽器無法全面支援網站即時通。\n請使用下列其中一種瀏覽器:</p>
 page.chat.old_browser.title=請使用較新版的瀏覽器
 page.gen_button.choose_image=選擇圖片
 page.gen_button.choose_locale=選擇語系