From 1020716f6a29645731cd0b24b352a3b8060bd49a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgeny Gryaznov Date: Sun, 18 Sep 2011 01:13:32 +0200 Subject: [PATCH] update Simplified Chinese (by Xiaoyu) --- .../webim/locales/zh-cn/button/webim_off.gif | Bin 3562 -> 6398 bytes .../webim/locales/zh-cn/button/webim_on.gif | Bin 3381 -> 6257 bytes .../webim/locales/zh-cn/images/history.gif | Bin 301 -> 223 bytes .../webim/locales/zh-cn/images/message.gif | Bin 305 -> 223 bytes .../webim/locales/zh-cn/images/search.gif | Bin 2330 -> 1958 bytes .../webim/locales/zh-cn/images/wmchat.png | Bin 517 -> 3989 bytes src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties | 179 +++++++++++++++--- 7 files changed, 152 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/button/webim_off.gif index 072d060bce06b00714b3780311cceb2881fba42f..734ed38bb605cfef753a1acaee9e0ea94d35a5d9 100644 GIT binary patch delta 5776 zcmV;B7H{e58~!nnB!3BTNLh0L01FcU01FcV0GgZ_000V2X+uL$P-t&-Z*ypGa3D!T zLm+T+Z)Rz1WdHzp+MQE(Sd;e_KHv9c4^~3h@UfR{fdC>StO&>uS)ve<0AYj>5``7!t=bY#K&Uw!d zfDsZVk>;Xm069{HJUZAPk55R%$-RIA6-eL&AQ0xu!e<4=008gy@A0LT~suv4>S3ILP<0Bm`DLLvaF z4FK%)Nj?Pt*ng>$+!p}Yq8zCR0F40vnJ7mj0zkU}U{!%qECRs70HCZuA}$2Lt^t5q zwlYTofV~9(c8*w(4?ti5fSE!p%m5%b0suoE6U_r4Oaq`W(!b!TUvP!ENC5!A%azTS zOVTqGxRuZvck=My;vwR~Y_URN7by^C3FIQ2mzyIKNPp)8OwJ4d02=wx!TvZukmu&) z;pS%NZ142NqW){}Zz4V+@!$Tui~3=fuAC~28EsPoqkpK{9G%|Vj z005J}`Hw&=0RYXHq~ibpyyzHQsFW8>#s~laM1P=xDzHHZ48atvzz&?j9lXF70$~P3 zKnx_nJP<+#?5=ix(HVZgMWlE!Y3k=s86&ddJ_4>cw#!SkXS~nChj2~ zA)X~(Ck_)|lSm{E$&%zw3LzzsGD!SVKGG0roJ=O`kZsA{ zw~!BzPm=q|!{oOVI>m_MObMbSQlyj;N;PFa(3)vyY4>O^>2$gY-Gd%Qm(Z8eYv>2*=jns=cMJ`N z4THx>VkjAF8G9M07`GWOnM|ey)0dgZR4~^v8<}UA514ONSSt1^d=-((5|uiYR+WC0 z=c-gyb5%dpd8!Lkt5pxHURHgkMt@baP~)iy)E2ANsU20jsWz_8Qg>31P|s0cqrPAL zg8E|(vWA65poU1JRAaZs8I2(p#xiB`SVGovRs-uSYnV-9TeA7=Om+qP8+I>yOjAR1 zs%ETak!GFdam@h^#)@rS0t$wXH+Irf)+J9p0a_tuF z>)P*iaGgM%ES>c_Z94aL3A#4AQM!e?+jY>uuIoY)~6ln+%&e zo6EMSt(&dHcAIVA6yg+*DbgwRQ*PQZ?ELHs?3(Nb?K$>g_9gah_J7YE%p4LO);n}N zd~$Sk%yw*Wyz8XlG{dRHsl(}4XB%gsbDi@w7p6;)%MzD%mlsoQr;4X;pL)xc%+^yMd)ZNTI#eJ*$O)i@o$z8)e??LqN_gLa_%;TM>o2SC_kmoO6c3xRt z`@J4dvz#WL)-Y|z+keDc;JwRxU^+fMW%|zP13tz+0-t)HhrXu1BHul}BYxI?nSKZS zp8Grc%l(h|zu|fE7V%C6U;)7a8@mESk|3$_SkmS{wQ>%qC18))9_|&j{ZTet&PK`Aq4|wg`yeM{J0= zA88qx7x{e@DJn9mF6vRVQ*?23_bk?|G6C?@kiR8rC#65}Qa{}jVnlqf_npBo_W3J`gqPZ95>CVfZcRX1& zS&)1zB2~Schd65~Cxg+yURz%j`tk2nT*)2JgoRplSQVnUAv@6#zwxOiFd;3B_8yA~shQx|tGFoqt`+R{gE3x4zjX+Sb3_cYE^=gB=w+-tUy`ytONM zS8KgRef4hA?tqvPk(mKC&tSzH$ zpgp0z@92!9ogH2sN4~fJe(y2kV|B+hk5`_cohUu=`Q(C=pRi!(|`JEz}0it_}4C7pLxCS#_SunZYJFvxFx#v_;&W~7k3KoOx#_1 zk9e>AzS{lj2l@}{f3*IwWx#FV_+Y?b&ws;N5AO~Mho1hF|I>%z(nrik)gwkDjgOrl z9~%uCz4Bzvli{bbrxVZ0epdf^>vOB;-~HnIOV3#R*zgPai_gEVd8zYq@2jb=I>#f& zAH2?aJ@KaetRI+y?e z7jKeZ#YO-C0|2o~=K+7Ap`oIpqNAguq@<*!rKP5(rl+T;sHmu^si~@}s;jH3tgNi9 zt*x%EuCK4Ju&}VPv9YqUva_?Zw6wIfwY9dkwzs#pxVX5vxw*Q!y1To(yu7@dCU$jHda$;ryf%FBPt%goHo&CSiu&d$%z z&(P4&(b3V;($dq@)6~?|)z#J3*4Ee8*Vx$D+1c6J+S=RO+uYpT-QC^Z-rnEe-{9cj z;o;%p;^O1ulq(=H}<;=jiC@>FMd}>gwz3>+J08?d|RE?(XmJ@9^;O@$vEU z^78ZZ^Yrxe_4Omf^5-Cq@)zDZpgi=s0)CnZqAr255 z456&!HC`NycfEt{nLf;AXJ*$Xw3XxYu%12Vn=`-j|1NW8)?$APX49B%O`3mw=HDYH z_SPT%-82GBZGCjtcMM9g1>nf!+Ll;IG3 zwdT`;%&hH7u9lDJVzUqvt={a=kj97e`vmuQ>7FQilDmJsIlS|!-HTSW8+^bh_!)ol z&!67->*fs}V>ja@m&|3HIPhGIc~sx{?8}$#Dp=MY+lmDUMplGt_Kky^Qg=-tr8GXJ zlv3vRl4C!DrlD!(>NL%TnEfifi{E(b%MWVWvQD3YI64Y`zduYk91i1K(pW@uv+IPc zj>hUO4K#o0QNz~JA)`5hW#F+#vw~Z?5PSTySG4;MIVB9=&fo`e;M@GAF3qr0N~f#IWG`qY@^3Gzl<`;HF&%O7xW5DQ)QScLv74M9LqN1n@6xNKAc0zg>Edp0I zx^>h%BPO^lyOu9`Tx`*7~6&iC>W0xAk4g{SUd;qkmVV^8HRyAEG_lE#@to>bB%2*+&{jB*e^5UzO* zMOA-PMFpTbUL6ONLKbibUERYQ^7uN7=&fnl3~&!f_pv=Fag=%2DH}sWciz?631MRI zolvk4tAT2&iKB8e9Hb_m_cGEfc~VL=P0Oj9-g7jw*+*8lT^^-XMeVi(4%1FJOzpM- z6%=els;Hv6x|;cvK1NwJ&3WU|cC$o7%jdN{ZaBR4$a9uwXkUm*6=Jd-pm4ZoWrQO3UU6eK%N23s6CFLlatk|Uu-Kc9E%~_DFj9eM^LGz3RWJAy$aOBlZ1bn zpMMHZ%uSLSZelAWJ^ikLb{vij>{OBMg@q$Pq2cK&R+hZl^+x^E@g<7l^Z9l))cKO6 z^Vi4Ev+K^?<9aAGcc;g?H+0W=&K8<{W?TL$)W5CxzBS$fz#j=+uAC&|Cal}0Yo&B1 zs-?bk7Hy-`tPocAnXUhpfw5KQ6Q6&n$@JY7{ZK&#g$h+V4FBedjw~RdP>7!BkhPKYO^_YZeIS3YnX!}Y zLflI3zvbKzcf-G^0F~w2S+QyVUV1T{Oq32F8n3vio8jgSv|Q(d>i_m4(R!?(_xKHG zPqF-NKw&rhecj&PUI0RiTFpo zaIwt??@aOg+jNrPRmum-6;-J}dGSV=5rPoWjwn%jfTbNq6?=^BHQ!9MNT?k8B@wk?z2cm!ex;gu6j+`c@CIkHza7 zNidT|Z(5Z!4fyLipW0b-+BP~$-#C49iAo+-Uiq$iN(*HWlrAFg2ON#$QU8mt@ zm{YLtY8r!44*8h!c6#oY;7XE9M*tRF(BKyK%q)LMbk;%15G8+mYfMDc6a;hbg<>i& zD}8&@XJ!L%A?f#*GDzs^&VMYg8W<>>S;E)DS0kJTVq^kqBRRen=+==g&;{5X<^uE< zSmUy^>@i0Wx@RVrv!P+n{5OIM-NaB+j{@mIBne<9EUY}oegjcWW#qWem#d+$sDv&+ zw|jNag%eA6txJDcE)eLt@sVQ)@G-S_?%{8KR3)aWDdv6*)H2dr9)Uz@qV~$cJ8CI8 z4KY%gKz}gd(oyK90=oUp>T(Oxvc`@H%hZ&uWsRkxV?Dw_+5&vPdh17i2&N!YhYpC^ zB)u^EWX)NC)0ip-n${)BVazUD0J_kHM=#fE?AG{u$BBP>c5Sv(8ry7tkJTJ4@f*)n z0W#dz2Z+vl-=71_26!DH#w7!>&6P7c!r>v)TY4TubW=Keqzyor?~a5nFb{QI7eWXj zY((M-5gf{70)c>(natX?4MUYrp496GGF9hEUbt`pRsb`SR&TvaWo6fDc(-9a{%9wD2!aCLG1OEh&>ua~20kwS zdr|)2Hq%AVrh)+5^?Eiyb#u&_d;-UEyi+F+Lja(uDF`Gec)awJi1R=o~h%JANA1?YoJsJxAde3OIfoWMo%N%r$E?C{v zN)rT$Bonta8vpY#ezhcV_%BMYUf%Vk42LZdRipL{L^2 z*zbD^>c_he73(+5`ob|U+tnzwl7<2^gtnNYH! O0000_tcx{@|o2kZ&k7S~o$lkxb zvIH1!G3u50TF|@Z^LTujU#g>Olr4XuEVW)C5ZR!N=$n)=^QeUC<;Rb=CPxpx!GByt z@;7Z;gt~YvD2LTiwxsIl3$CFmZhL&{T3cjq*2ocf3)2G?8JnBKkj>4d!pQ?RN{L9m z7PbEOgk*yel`HdeW0rc{=Ji1xEf%#yl{%(hzv-In&80twCS#+J*yPaI@bG`omu@%; zMoCVMjL#SMjD$R%L)IGiqb!HuXD}?D?QLH$WmN5H343a?p>m^gY;tmF=wu%MveU}MN*S+lKqLSDyyqtELDK$bQ$9t$?gmN-nc zBaYfI6h}sz*P9M;ux7JxRNmSvAp-i(`BBD(AD8Y^>et%q@W#D1AKZUa++f`HTH@M3 z==)I_FpEXqa^NP=F7b4T7l!26kfDVBrKRDb49LVpMs;ba0jV=Od_fD=8OhoX;z7ZI_KjPfXJtYaZ8q=M7Q5j0!Ofw97zQeB=pS1`yliyI&d$#9 zS63U5`nCQ(nI6peb2NXZ0zo*ol#xm{&csx&0r}mHu+mGhQLTjM#)dQWLByP#g{dh( zo}6*IEn`UDD*U2QRpzw(@B<)E&Nw(Y9E&MCjei(-AZkREq6|DVP{$TP_U;w(>qbsA zT*IHuhC|d*mb$HGN!~(0|5y>!Od}SlLCA_0h^~-&qwz(V>Y#rlJwdrPBj}IO)*~2~ z+iLtW68a~yvy~Z15ih_8BzvGG`m9A)NWIal#4638FKYR$wEiyGhhU-wfu?EZxW>X! zzd}@lg%{KmUC5}IUVu6tVBCM797t$^q?I6(S)$A{QUE=KcI&Z>u-5(kq_tpP=#JZx91Ylh_&+pQvLl~^l;Jf0C|W@2;<5py62sS=+i z?$tuBqU^LREF5O!B-(HdhJ?{xHu4fplH#`+d)jhhKtw*Q%*Mp0-N^Sge|3F*b#?Xp z?%U<5gV&l91c^^gvWO+Amb6+Qg84I}I%MfC_MqRNlZt<0{0Rxm)<3SVp2x}0FUzk! z$jAw-m869kmDnyB$A%MlPDV}Ie%zUn3#Qv@9xJ{IjLax{iimI5KWacA=9iU~9blXh zSR@Jvw1|md1QChGn8yd$84|jbqs=nU9n)C)bKAfK04pjG5|t4V^9$DZfGA}b%e3cg zy;0;PMyY=qg-iLcU6jy<#G<+3a9P_WDL})dTiJH%xW;Ng4pbmy1ws~GfMF?oAirrO%`f9x&s z88uaB8uNS6=`J=Jo{)`CEJh>GTWO}9rDb}iofeO2ECA#3@#_%CVv(}HOuH=lF7Fl?*rp+)ZMU{}BU0San8+Y}|!Yi{9!m>PLb**hr_s!-g)J1(D^T9XVOFim9DZ37xL7w0CNG zx@~Y^v8JMCv883F_WmErkf0vKN~Iy|cb`3LnfmV&wAO;*A92l${)*wRSGP^de3Y}X zFLvbAVA~=lMx!m!+NwA}$V0-|4sp>FBw$Q+DQJV|_ikD9Eb%x%)lWn(}}0 zn(Im`Q^xO-^78V_mw%j{T^#uE;nk~^j`1eQct=N1&u+bvM%J;-q8=H~7{=;>%ujn0!W0`kWvPj0Ss=b>EbP9zd5D^SaK z?-6eUF7+BQuMYaL_+*SPUi7VWU%`LI?z-98m6b$C0+e^|M57O`ZftD4hc?Jlmpa*y zzEM!V5NI1X>;`EdFTc2S(_Pox42b4B_f5!3A~6n)iCVK~=gr1OlS)Kobm@#jKX2!G zhGBS#(7hCtNHQED1(xUWF2%tX5bh@th$BgS6NOBK(=&qd(WOfz?m9r$)wzG&eJD3q zX1m8B9pfy5`UR;Uh?IKruYBpJPl9|5(y2gffX7B8Uu(b1aXi6?p@@0Xxg$I^q*1Wvy8pDlMbQAO@5d{d@h$M|c=~vR^ui z5!PHyC!`ftectJW0a6C4650{!==wx_x_#^5I;u0nabf5~J6?ZMCQQH;^f+MqQH=co zn0Jzqc$NtFAHj%_TDs8Ex3;#M%V%T|1#n_mbZyrLPT_#8r1iEB(+MObjn@Gh_)k@=qgUVcP4rL1WRd{^e$~Tf?029 zXie(hCzZT?{r0WbCvR*>?MAut^T~bh<@%I79dT-@tV|od6Yl>43;_DdQZO}>$T$E1 N002ovPDHLkV1lD#yK(>k diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/button/webim_on.gif index 7fec3d8e7e628c0a3c2f48f2147d43657c77af47..d7759028ab0c8e72c1034d727268e4ce88040ea5 100644 GIT binary patch delta 5682 zcmV-27R~9k8u2iYB!3BTNLh0L01FcU01FcV0GgZ_000V2X+uL$P-t&-Z*ypGa3D!T zLm+T+Z)Rz1WdHzp+MQE(Sd;e_KHv9c4^~3h@UfR{fdC>StO&>uS)ve<0AYj>5``7!t=bY#K&Uw!d zfDsZVk>;Xm069{HJUZAPk55R%$-RIA6-eL&AQ0xu!e<4=008gy@A0LT~suv4>S3ILP<0Bm`DLLvaF z4FK%)Nj?Pt*ng>$+!p}Yq8zCR0F40vnJ7mj0zkU}U{!%qECRs70HCZuA}$2Lt^t5q zwlYTofV~9(c8*w(4?ti5fSE!p%m5%b0suoE6U_r4Oaq`W(!b!TUvP!ENC5!A%azTS zOVTqGxRuZvck=My;vwR~Y_URN7by^C3FIQ2mzyIKNPp)8OwJ4d02=wx!TvZukmu&) z;pS%NZ142NqW){}Zz4V+@!$Tui~3=fuAC~28EsPoqkpK{9G%|Vj z005J}`Hw&=0RYXHq~ibpyyzHQsFW8>#s~laM1P=xDzHHZ48atvzz&?j9lXF70$~P3 zKnx_nJP<+#?5=ix(HVZgMWlE!Y3k=s86&ddJ_4>cw#!SkXS~nChj2~ zA)X~(Ck_)|lSm{E$&%zw3LzzsGD!SVKGG0roJ=O`kZsA{ zw~!BzPm=q|!{oOVI>m_MObMbSQlyj;N;PFa(3)vyY4>O^>2$gY-Gd%Qm(Z8eYv>2*=jns=cMJ`N z4THx>VkjAF8G9M07`GWOnM|ey)0dgZR4~^v8<}UA514ONSSt1^d=-((5|uiYR+WC0 z=c-gyb5%dpd8!Lkt5pxHURHgkMt@baP~)iy)E2ANsU20jsWz_8Qg>31P|s0cqrPAL zg8E|(vWA65poU1JRAaZs8I2(p#xiB`SVGovRs-uSYnV-9TeA7=Om+qP8+I>yOjAR1 zs%ETak!GFdam@h^#)@rS0t$wXH+Irf)+J9p0a_tuF z>)P*iaGgM%ES>c_Z94aL3A#4AQM!e?+jY>uuIoY)~6ln+%&e zo6EMSt(&dHcAIVA6yg+*DbgwRQ*PQZ?ELHs?3(Nb?K$>g_9gah_J7YE%p4LO);n}N zd~$Sk%yw*Wyz8XlG{dRHsl(}4XB%gsbDi@w7p6;)%MzD%mlsoQr;4X;pL)xc%+^yMd)ZNTI#eJ*$O)i@o$z8)e??LqN_gLa_%;TM>o2SC_kmoO6c3xRt z`@J4dvz#WL)-Y|z+keDc;JwRxU^+fMW%|zP13tz+0-t)HhrXu1BHul}BYxI?nSKZS zp8Grc%l(h|zu|fE7V%C6U;)7a8@mESk|3$_SkmS{wQ>%qC18))9_|&j{ZTet&PK`Aq4|wg`yeM{J0= zA88qx7x{e@DJn9mF6vRVQ*?23_bk?|G6C?@kiR8rC#65}Qa{}jVnlqf_npBo_W3J`gqPZ95>CVfZcRX1& zS&)1zB2~Schd65~Cxg+yURz%j`tk2nT*)2JgoRplSQVnUAv@6#zwxOiFd;3B_8yA~shQx|tGFoqt`+R{gE3x4zjX+Sb3_cYE^=gB=w+-tUy`ytONM zS8KgRef4hA?tqvPk(mKC&tSzH$ zpgp0z@92!9ogH2sN4~fJe(y2kV|B+hk5`_cohUu=`Q(C=pRi!(|`JEz}0it_}4C7pLxCS#_SunZYJFvxFx#v_;&W~7k3KoOx#_1 zk9e>AzS{lj2l@}{f3*IwWx#FV_+Y?b&ws;N5AO~Mho1hF|I>%z(nrik)gwkDjgOrl z9~%uCz4Bzvli{bbrxVZ0epdf^>vOB;-~HnIOV3#R*zgPai_gEVd8zYq@2jb=I>#f& zAH2?aJ@KaetRI+y?e z7jKeZ#YO-C0|2o~#sPnpmX?>7mzbECnVFfInwp!No1C1Sot>SYo}QndpP-Ll?si~=|s;aB2tE{Z7t*x!DuCA}IuduMNv9YnTva++Y zv$V9dwY9ajwzjvox45{txw*Nzy1Ki&yS%)-y}iA@zP`V|zrcUMz`?=6!otGC!^6bH z#KpzM#>U3S$H&OX$jQmc%F4>i%gfBn%+1Zs&d$!y&(F}%(9zM+($dn?)6>+{)YaA1 z*4Eb7*VowC*xA|H+S=ON+uPjS+}+*X-rnBd-{0Wi;Njun;^N}tgr7D>+9?6?CkCB?e6aG@9*#M@bK~R@$&NW^Yioc^z`-h_4fAm_xJbs z`1twx`TF|$`}_O+{QUj>{r>*`|Ns9Cd*Fot005SBQchEoAp($-FaiaC0BI7=dH?_k z;7LS5RCwCVnr&=b)fvZs$1l2eTBkNn?by(!kS5Yf8Egw>ZPCc8y=Y<#v}r;UllCG_ zW72|JsoQEaQAK>PCQWM%6KYx-$7y0aw!wBC z_w2)c@x9mAp%o*|iDF-WA3yh=|NTGbdA;^Lg*FfX0FJldQaPvODV5d2A$phd{14j9(zT)(tKVA}bIg5WU<07c`z&u@E6Tukt8Z z!K1T*i^lFJS29K=iwB;#u|B5S!Ru=?kF*uI+VC`Z!sZs`|4;XSOJ8c{RAIdKV;1OT z&A$udckghNx)Afgo|Y@ycBs0N6#A03m1XOWHm=Yf^&dpGjV+LQo&xIk@TRix*X?G->aZ{?W?lZ(60r z2riS-aAHX67^Ug6gQ|_Arm7JR`W_3PKDA?U$3f5e<|1Bz;MZR5dAqdNZZz(1nHLm7 zsINi@A(~1Q`in5>)`=kNJ*gAIhH|X>;kpYvc=D|RAP@q7yl#Tup7!znM)&G9&mJAL znM0FD^{P4tQrOrqc(l_f?6%RwD0Ni}GsJ~#@L`Qaox~rhZP5k`uMH9lo{ITTG{Z_m!Mmu`O!}5C`-akUw6^|4 zh^76GXb~}UzfW2C&Lk&<0K8rXzw*p;7SWngJL2o1li}u^r^Q8Vn5_B}>_9I-((*^JF-q{Z1-j7&Py{4WA$ z_z*7y=`kn_&xhy3Fdv==l zJqHednec@nMvPcE9Ig!j3qG7N>IgN%kkTpEHlwv{YgbZAAxz>HxyuLF1|jks3JNGH zeX&@K7%_;U1Rn|lbUOPU=^QuAai-~fq{Ty7c^0CLBRE^|_7@u)bCE+RHKnFB8Y)Bp z23JLHi`?Uq=>qtC8QuLzk2UVLnnT-!p}li|TH@nY)nFq>Pyhv#ng;Rq-0U%kkn5o5 ztu<7$ox56fEyOjgdW{LNb)Pg3*UlVaWAPA54FzgS4T!<*?upsR_UX-je&8S+@H>4usE)1CWD?|8Lv&wu#q{8Wvg{ zHz#QAPtx{`)QrWpd51q5$WIKu3(%W~8XY`v45t6H?&E2IT%}S0@G|qNW;C(|V@vWV zg`NgBS8Q%wVH>U6+nS&ZX5Z*9<>LN-d~ZJAo5$1Wc;Ng;*I69xhq-n;HlW{CWz2)w6v5SI5W6k;?)28;wS}TCI9Sr|{EVS;(B4s7E#jMgg`!DYdV~W-M1% zJAC$*gVyGghPaRjDWvISd#}Z~OcG!^UQ(N)P={D715gDvq&K8DkiG*|(E;iuQqqc1 zSjq!+)n;2nns3B^+=Ea%kW$Up4ZzKtlbCKbnMfvv2;i-I>p-dhEdAxxDn{Urce!I! zJyaoL$0)6D7R=T@iZFF`bXY1f%&azbVLp9`Kq&xF(r5ZJu}rAE8px=$8W7F(wS!&Q z)F-Tfg{>S@+sfvKRNFE=HB@TCQ=0=o-dhG@2FSW|?J6yQ2CcV2gluW+NvAfrenW<~ z+m4h1A0!&>3U%9xPttxOnTRJ$7E}UK{KKe!uSYQJQ=?LCAzS;fW^J1p*B^A6 z9DwCp=YFd-ZA&B*$@p~2V*FFz+YK(*X@IQW{{U$c&Uyd<3TH_~K~#9!%$kWq+FBOIkwBtG zLSn@dQH)Q7f>cFiQNUUeSKPO1)mE*wi?!?Y^)2((+4mvo|2ya0djr9$Rj1?l1>#L| zLwy4f!KwWVz@L`P?8+DeChP&irG`WE;9)_YU z)@~zQH*@hZ=H)lvWETfc@9<60RxGk%F&Ro36^v+C&8LiYY`-@g1s~mRmZ8+g3+ekp zrn+ip=OJikXQ5^Bu5o?lYd&9*+uYhU|?V|yZUe;ds0UaGBO)$!r@e^X2TtgeiCbR@>o8GlI~P^#+#oBr`&lO z>u}0QZk(6!$!OI=GvY1oWwXuA&DreUUUp$&?}WZ(Mq?)AbtgAw4$YJ*GbY1HORT*q z>f^f^TGlh~e8!9yW1WA>M?>dBEG$($YzDwR#6z`!zG~iUX=pikPkBr`M_#)qsm$Z#Z-w#M@cZMAO3F-GzyUhN`NG ziHWLqPbH-#)>oy((oVCnXeHcT0J^gNbPV$984F7d?-8+u0j@4s`Kqd`swW29+pUmS z&e*;*y1QtU2zP%URvi;Sj*L`5UOD4m(^Xj`%d&8Ff^s#mH-)V38yOjFzW}46Rcw)U zZN;v;7h+smdN?pZ3%R!(IFUR;YJ=$xu0Aa7S zR0!T}vH)hL4B2aY%R75c?XGqw!iU_C*q16Ks`HWN@* z7k*vbL-k zn56xet{I~}z0})VT^3<{0UnOE&UxlGZxJ;%wl;r$eHLRm{eTgOrm&2c3G?K^6lAF) z)EdjmB^iyk>CS&x84(dod_L!4fQSf?t#jvyb*x`=7=Sy8b)yhl`yGxq0#v#<*?;$v zjGlp`bY_>}but?fvC%VE=A(?QrjchbYMN0IYfTWJ-d#R0CYJ?Azh+$4$GP^EbSBe@ zgam)GVFv=;YHS`SY`xLQrax!bb!9$26+}^Zqpj5nQFa_XQ~&?bN3W-Zi0Jt^$wNlv02&doSDIFe3x{xL(+ za=K^C*fb-2lMxa|Is%b@U%#P~nTja|8GHO4v7T*@Nl0b-_#DRacF*sTu^2e*^C~7`#sQoB)Lv{hc7l;F2MbOY6b^qN z=KA(~w&!S(lnK$vuI>j9V3PLh7BcF^@hhF?Vzm9~&Nj3$*O$xnjLk8`E?7#C!1(yV zgSW4n2%}z_U|oySn#hfB9uS7<5rapp3myzP&QY zgp(i^9^}BPw|!&J8Dckqq=>`YkJo>Poc?;3tBo=0dPm1q{G9Pa=EH|a_28o3`RK`$ zmG$`gy_MO=|8B(e>+VKKH1g)n?&0m(_|UY|Szm8qyb3in-MKU077WhMXZ{9+@x%}) z9zU9$ZSAHaMs{@%5AV;eBcjvkx?)CzoS)y?dIUO3BoJcSIh2U69L>J{83=!e3Fq+e z@OJL;%8(xsuiQs!Undg8CMQBB;;>+177B&jmtX7_)7_H2kIBOtnL#S&wL1C1-Vjvyn?amqNhc}`L_yBre%L9sI_z{u-% zf~7=MP6^0*K;(J&9(D<6Wo(>cBv8VrS6@#d>Vu%y!Nib1?vEoUy!L;8dPWh`V54q{ zHC%vKWL)bpJ3xVbyd5sZ!=)9D=aDf0L@L;bjS{0>m*AurAAql?NN4&;oouo-xqy+# z<#Gk@AZ8E}(?5jEkbl|?G$7jaq9xWbJD}O^GBhPljYx_V8;3B$wN+Uj=K{bZN5;`b zjh9)hIbAVCJp%hUJ4Sy1a^y@OkrEc04Io_z=&}WEwqO%u1Wm(>WhzCiVB|R&#F4Dx zRFMWXrt`8C6ID)CDRDC@sWS(3`X7dsa!1nB}lB7 z(;21lfE2*MYv>~%3CMO8{z6>^6j4=01;S5btpvze5aW3XPFEy5GLj$n_%j(9seTfr zzn;_+<|-oMyr-k%q*zNj#8#9^mYRy`F_r;hOwvUaV;xX2^%O3^Lr!pvQKl~I7ld>% zmCA|Oc&E+QQD%Rn*EbpYfZdKkl_Yr_-kd6tJcX*3NE!wRqpB#_2AA>6L|{n0fRAOy zQY&Z+!V5uNjIr&b?IUB9coD}pUJURO1Y1&N2t5{gEP&Mw$XM_k6HPZ@jMx>G`iOnx zfPTJwv_O&tTQDS5I*RNNYW&@mLaJOzsvc0Ff+ZY-Am)E6`#hNx3XzQcV}>1ER8@tC z-Pj9m15$}mG`I`i%L$~333X5W1sm}<_HwlUzaj%?Q$-bFHkynb*MSfro2*p?@qcAL z^Km^OsgHVvi?7;B&&~j2@tOp@45>H0YHPDTCxupaT!Y8A+KO$aOv3WBTp$1WKSTW2 l1u?1S=Sv$;!u>~p0RW^A>4Y-#YAgT%002ovPDHLkV1mg$HopJ> diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/history.gif b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/history.gif index cc1756fcf50876c01a06945bfc75bdc40d818124..9d3475631e695d89931861e1e192cb08782c0ede 100644 GIT binary patch delta 166 zcmV;X09pU70^b1#M@dFFIbjl!2Sa}n08jt`1dLEHR!&+tYs`jGTbMD1Xf6bJhQ}%* zZm7oDOy78}?|9(gw0g~M zyWj8)`81b1eaP)MROHg{b$fY%c0GDXct%fgjE#i_@% delta 244 zcmVgjGs=(2@-urqY$}N{+O8nCP1YEMbb^SsGVxIDW?^@07Jdys@Yj? zZ`a>yTgIM~htc#L9sat(TW5A^fps;4hlVkTi;69bkB%silaeQtmzH!yeMw|kc{W{H zYFD6WWKg7}rGBk=Q*wlbpKg1dURG(SVs^E!QMsePxv-(0$4#7=o5)X^#>ve*XR>m? uy0Wa!%52rdx3JaP)6W~!-s9eDIOOa(Gf6N_D@_b0&K@A-5)>AR5db@3%5%p6 diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/message.gif b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/message.gif index e63af77c6759ef0e3c2f2e75dcc289b5a795c806..2d91ab374a0f22fe83b50cf18c0f1a83aa193462 100644 GIT binary patch delta 168 zcmV;Z09XI90^b1%M@dFFIbjk2Q;`Wle-Z#w000DxkhPXh86xW~+Cl^;Y7H`;f)b+Q z!H&imoGTaHW3Ao%EAT)TaOf)0=NSbr$%OdJM#%_H1K zoo;t+F7Db*u WF-R^*Do7=#AD|}^6c!jP5db?6y+#iJ delta 250 zcmV!000EukhPXh86xW~W?Klsjhcs$XxAuW zI!=d6P6isFQ_BVX+~^vf@YNUzkDSTwh%6OlL}*mHQBs{(Y*w}9Zmn7HRZJyI%}}&V z?J^H>Ph(2VY-%$%d@vaoe&(e;IU(evWh`kb{zkfk8cjU2JoGXl0&f zplPCOq;001o2YQAtzV>$ns{|~UVyi^i)4h?l{SOS*A|b-1>A!j{9!jGnYp zVXHo_*4bm%)!f^k;GyE9sz9OVqczqs)-2WyC)^()pAr-n7^fcm{r>*||3v@*JI@<* A;s5{u diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/search.gif b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/search.gif index d601b4f443db46849ed12cdf5cef910121486f60..93bcdde9e469d788990cee50a012f363d8bb368d 100644 GIT binary patch delta 916 zcmV;F18e-65~dHZ1_Xb8yt(t|$E8W1zEhgdo=|;O%L%=^cW2ldzyF494TTReapo90 zgeVcBLxu#Q2{S~<3mqwlFF&4q|M&j@1}I>6;=N|gH3s+*MjVhVl87jyj6zB&i5yZ0 z8EViG1PdPIvRrb*8Ry@CB$jBRGX)xW1sHBb@<=G8n4$_SwA@Z|izk^3V#X3qSm1yN zA@0|ofB-aCa*%NcC60`e$||u0pyigEoB>A^M7)pzF3y2SWRgV! zpr(@lt?8zkOCHzcQjy1HI@g$2)>!ey9FtVCN-Dn85`Zzu{L%|5 zvIG#w8g)DoL<3bQ|F_&TBLPk(G_sbsW~AKedYq))F6rx1KjeT%r;4D`3$n{31B@@JJb$YN8LcAGKm{UZ z`zWq%?z?TJa_aLdH9&Zg2cD(uDXKBR@UqJ(sRm+(9Zw*^Kn1j7OKZMuCTZl7-~!xO zQ`=E9MGbW5K}jj2w1SM5vk>!&EQDS{1{6$euz{cAys?ObcO2>2hKJlM(oXp#fDt$>k;flgx(A;iWQ5^`5K3t9 z00tgH1C4)Pw+Uyi|C)aIw<7B^O*K+YGlB~}*ue)N0ccVPA%BJFW`^c741vT12ZSKH z;Kz9#Ho(jS*w}SFO~Zv0E(qbo8-0u+#`a}|k%J8}+;D^i2yl?g=+TUxeCf@%FW~dB zM}-0fF9ab(7hd4-#TS1C)&dU}Xg~y1;I-qekA3b-Ac0&Lzo=wE2Q1jZ4PX!h8N?t4 zFK7V^WFP?qK!2bFqsy532&cT|DX@K{na4TQ5)Bo2zyTU$feat;00*p~0SDj!0cjPQ z)%fs-Kn$X2gA76saTulmA;^FN6wrVMC}05yH~WF4#Pkr7X$!7 z2P#kj4t(GQ9`c$w-lD}e9)%s*FpL+Er#x&_#f^AmNI6Z^!40;Q&}-UI2R(+8$3iMZ qB=1N^Ik=&gZIB}!?{JABC%F)bP{bk_(Fi3s$;nQ7@{=$L2mm|%8jUpo delta 1318 zcmV+>1=;$h51JCN1_Xbu{Mj>T&z(b?KHad|XwtH4m$p-y&z?|yR{zV{bi6f`USDHd zzZ7M*Y$zMQhHVXn4>57(7&?R~5u!te2!ci!LkRJL4k-|~+;Pb*=b&`aJx3ih)~&Uj zcHMoap?Ksql@ogHxwalQ?P2p?eEQ6Ho&kP@5eFoTBqGWvqmX}6N+O38LWUZ21i^v_ zxh$95aK<^ z@k9^}RMFhT%|Yi3bQ98wsJe+7=G~y#MMWieOda~+$vL(58kg&3qm4G%jM$i0)liYc z9sV+ciZ8YVpo}oV_=1Wn0ceqi!$c_1!E(@04B^E}o(m{jeyZznRP08j=%I?9hq5&) z)8}5xFUNnp-ppS8kOLn6DuPNcJuj0CFutThv=(GIj6?$!jQ_jf(->2SXssM?%+|+Q ziw8ijPFb_4U0$cGVzFeyEHl33Q3He*c`#ebvjZCg3@^K!qHrK)*zp7s3{)VU)6qdK zIIV_NZ5Vb~H~I0_??w(e*prWKV%e8lNzD{B(4l_^C8dng3NoY4Ld+|&V0#G}P%yE< z0!u#!yTyT{i|)I(Bd)v1PWi-?uf8u8Hsr#)Z28&xl($nAGr;jkB#JBo3aJ1L04Kz7 z1}8M(0tf)Xp1#MlsL@VcQ!8KYw4*h6DGGk>3!aH8XSPaF$tlzzzzfunhdngnf1{$s zCvJbCg-&2%Ks{hW5+;y<6GZ4Zd&*&w&=m~|Nn>M9@`+mi!~?==OaoCl0f1dl0=f5u zZBp-vq7$PCv&J+9JOVHR4wjIIKa|Qp01^Zl!r%oVC_w`cz(A0uv!EmCP&ykkSFP4X z!Jb6vid0fxqL$d2oH$WEQVb*%tEi7@7*T&JBXB_v?7#;=1V9soAVeW_V+JzLUIBh_MBIrHsgWK@H8Ey@3}h4snT^JLhgV#Xf(wM;gg5kI z3}Ogo8N!eQ8^quSN3Z|_IFJkI^stSf3?&;$DGgIzNQieVqWaq7NEQ4 zNU2B#1r&He5QNYLFW}${U-(O4TEGJfG#~;h*b^IZ828N`I@5>N+zvKVnMYP~lZoDZ zVmPPx9zvSaoLSHT3wCe=7{ovZF^ItnTEGGsNB{v4C_$1$$xl%FbCdw};WbhDK~-+^ zWC*p!AHlg$T9RfS=eUjvJm3J1vfzKG4|sqBR?vV0a3G(~3C(Jj%G9PhRWt^nhd2yV zfDmLr0Sah90~D|T1RMYZB-ny;oDq)1Eat2Z*~&Q#1C3k|00bSVKm|DPffEF2Pv&?F zTK9Ssc4XsrY@rS)u~8Mi8kQk7Q3p5J5>4l5Lml)O%3&v~5Rtqi9p&JLTDBfRj&!`k cC6o>ALL@>Fi(o_}qD`%8SIgSg!XzL7JMpYM_W%F@ diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/wmchat.png b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/images/wmchat.png index 980fe28764ee051475ae9f34603e8d8a6d7f877c..53b0d826da0608af7fe1a1a5566493b3721b3813 100644 GIT binary patch delta 3904 zcmV-G55Mq*1eG6StO&>uS)ve<0AYj>5``7!t=bY#K&Uw!d zfDsZVk>;Xm069{HJUZAPk55R%$-RIA6-eL&AQ0xu!e<4=008gy@A0LT~suv4>S3ILP<0Bm`DLLvaF z4FK%)Nj?Pt*ng>$+!p}Yq8zCR0F40vnJ7mj0zkU}U{!%qECRs70HCZuA}$2Lt^t5q zwlYTofV~9(c8*w(4?ti5fSE!p%m5%b0suoE6U_r4Oaq`W(!b!TUvP!ENC5!A%azTS zOVTqGxRuZvck=My;vwR~Y_URN7by^C3FIQ2mzyIKNPp)8OwJ4d02=wx!TvZukmu&) z;pS%NZ142NqW){}Zz4V+@!$Tui~3=fuAC~28EsPoqkpK{9G%|Vj z005J}`Hw&=0RYXHq~ibpyyzHQsFW8>#s~laM1P=xDzHHZ48atvzz&?j9lXF70$~P3 zKnx_nJP<+#?5=ix(HVZgMWlE!Y3k=s86&ddJ_4>cw#!SkXS~nChj2~ zA)X~(Ck_)|lSm{E$&%zw3LzzsGD!SVKGG0roJ=O`kZsA{ zw~!BzPm=q|!{oOVI>m_MObMbSQlyj;N;PFa(3)vyY4>O^>2$gY-Gd%Qm(Z8eYv>2*=jns=cMJ`N z4THx>VkjAF8G9M07`GWOnM|ey)0dgZR4~^v8<}UA514ONSSt1^d=-((5|uiYR+WC0 z=c-gyb5%dpd8!Lkt5pxHURHgkMt@baP~)iy)E2ANsU20jsWz_8Qg>31P|s0cqrPAL zg8E|(vWA65poU1JRAaZs8I2(p#xiB`SVGovRs-uSYnV-9TeA7=Om+qP8+I>yOjAR1 zs%ETak!GFdam@h^#)@rS0t$wXH+Irf)+J9p0a_tuF z>)P*iaGgM%ES>c_Z94aL3A#4AQM!e?+jY>uuIoY)~6ln+%&e zo6EMSt(&dHcAIVA6yg+*DbgwRQ*PQZ?ELHs?3(Nb?K$>g_9gah_J7YE%p4LO);n}N zd~$Sk%yw*Wyz8XlG{dRHsl(}4XB%gsbDi@w7p6;)%MzD%mlsoQr;4X;pL)xc%+^yMd)ZNTI#eJ*$O)i@o$z8)e??LqN_gLa_%;TM>o2SC_kmoO6c3xRt z`@J4dvz#WL)-Y|z+keDc;JwRxU^+fMW%|zP13tz+0-t)HhrXu1BHul}BYxI?nSKZS zp8Grc%l(h|zu|fE7V%C6U;)7a8@mESk|3$_SkmS{wQ>%qC18))9_|&j{ZTet&PK`Aq4|wg`yeM{J0= zA88qx7x{e@DJn9mF6vRVQ*?23_bk?|G6C?@kiR8rC#65}Qa{}jVnlqf_npBo_W3J`gqPZ95>CVfZcRX1& zS&)1zB2~Schd65~Cxg+yURz%j`tk2nT*)2JgoRplSQVnUAv@6#zwxOiFd;3B_8yA~shQx|tGFoqt`+R{gE3x4zjX+Sb3_cYE^=gB=w+-tUy`ytONM zS8KgRef4hA?tqvPk(mKC&tSzH$ zpgp0z@92!9ogH2sN4~fJe(y2kV|B+hk5`_cohUu=`Q(C=pRi!(|`JEz}0it_}4C7pLxCS#_SunZYJFvxFx#v_;&W~7k3KoOx#_1 zk9e>AzS{lj2l@}{f3*IwWx#FV_+Y?b&ws;N5AO~Mho1hF|I>%z(nrik)gwkDjgOrl z9~%uCz4Bzvli{bbrxVZ0epdf^>vOB;-~HnIOV3#R*zgPai_gEVd8zYq@2jb=I>#f& zAH2?aJ@KaetRI+y?e z7jKeZ#YO-C0|1dqNq-j?7Z?~A85tQG8X6lL8yp-Q9UUDW9v&YbA0QwgAt50mA|fLr zBP1jwB_$;$CMG8*CnzW=DJdx`Dk>{0D=aK5EiElBE-o)GFEB7LF)=YRGBPtWGc+_b zH8nLhHa0gmH#j&rIXO8xIyyT$J3Kr*Jv}`>K0ZG`KR`f0L4QF(LPA1ALqkMFL`6kK zMn*_~R#sM5 zS65hASXo(FT3T9LTU%UQTwPsVUS3{bUteHgU}0flVq#)rV`F4wWMyS#W@ct*XJ=?= zXlZF_YHDh0YkzBOY;0|9ZEkLEZ*OmKaBy*PadL8Ub8~ZabaZufb#``kcXxMqczAhv zd3t(!dwY9)e0+UVZo}ZteprD|kp`oIpqNAguq@<*!rKP5(rl+T;sHmu^si~@}s;jH3tgNi9 zt*x%EuCK4Ju&}VPv9YqUva_?Zw6wIfwY9dkwzs#pxVX5vxw*Q!y1To(yu7@U6T$H>UY$;rve%F4^j%goHo&CSiu&d$%z z&(P4&(b3V;($dq@)6~?|)z#J3*4Ee8*Vx$D+1c6J+S=RO+uYpT-QC^Z-rnEe-{9cj z;o;%p;^O1ulq(=H}<;=jiC@>FMd}>P+hE>+9_7?CtIC?(XjI@9*&N@bU5S z^78WY^Yird^!4@i_V)Jo_xJet`1$$y`uh6&`}_R-{Qdp?{{H^||Njwt9sU3S02g#p zPE(Pg6o3E!0OmmEUH||AgGod|RCwC#R@rXCKnxr^TM&U%J^24Gq$+Kp2-Mhp2-(w+ zh^kU6WgntsGWI(5cpX|acyDJ5gvD^pao4VqE{EMC^2MJmO7OTgK!(M%Kv>{s?!`KQ%h>aNos&fl=;+7PN}>JS>ODZ8o4wdG{mGo?~^wGK>fOwkhukl$=n!V zU0F$9y%yX`>bgDXT?7$a1Kf|QQKd6{ZI7rD^VMOm<>cBwmm!_hh;wI6uBN|>lE7P! zNq-Ti#N6}blEeciPZC#?r=#-LhJ_@r+4}QvKH(B5KJ&tPjV|miaYt~E#eKp(7IzO9 z*MToeW#%gDu^_-F$Ch%89Zo5|9A8CQN+EsjgNTQFkp{j60*^xAGlQWU z%Bmp7Ycdb(qd??u4aaS0J!wqH&DUI-)U*1rY)T|e>x`UK;ff@7>DPS zz7J0yakk0xeK$m76Wqnvz^{S8LnQE0-l1UGJ)Up_f6l!^#WF3hYGgcJ_6_#KSq$UZ zKy&aFs(TUQwit-IszgyeR8-8!65WBmY&PAOB?idPg{r0b*p&MRe??j-pgH9PbkND*39eh^-1^_yA32c_SyqW+2002ovPDHLkV1n1k Bw@m;5 diff --git a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties index b4f7864e..4265f954 100644 --- a/src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties +++ b/src/messenger/webim/locales/zh-cn/properties @@ -6,7 +6,7 @@ admin.content.client_gen_button=产生放置在网站上的HTML语法。 admin.content.client_settings=设定基本选项以及开放功能。 admin.content.description=管理员可以利用下方功能进行管理。 agent.not_logged_in=您闲置超过时限，请重新登入 -app.descr=Mibew Messenger 是一个开源的在线客服应用 +app.descr=网站实时讯息 是一个开源的在线客服应用 app.title=网站实时讯息 ban.error.duplicate=地址 {0} 已经存在于系统之中, 点选　这里 进行编辑. button.delete=删除 @@ -22,7 +22,7 @@ button.search=搜寻 canned.actions.del=移除 canned.actions.edit=编辑 canned.actions=修改 -canned.add=添加讯息 +canned.add=添加讯息... canned.descr=编辑您经常输入的聊天讯息 canned.group=对于组群： canned.locale=语言: @@ -34,11 +34,13 @@ cannededit.no_such=讯息不存在 cannededit.title=编辑讯息 cannednew.descr=添加新讯息 cannednew.title=新讯息 +char.redirect.operator.away_suff=(离开) char.redirect.operator.online_suff=(在线) chat.came.from=访客来源页面：{0} chat.client.changename=重新命名 chat.client.name=您的称呼： chat.client.spam.prefix=[垃圾讯息]  +chat.client.visited.page=访客正在浏览 {0} chat.default.username=访客 chat.error_page.close=关闭... chat.error_page.head=错误发生: @@ -47,7 +49,7 @@ chat.mailthread.sent.close=关闭... chat.mailthread.sent.closewindow=点此连结关闭窗口 chat.mailthread.sent.content=对谈纪录已经寄送到 {0} chat.mailthread.sent.title=送出 -chat.predefined_answers=您好，请问有什么我可以帮您的吗？\n哈楼！欢迎来到在线实时客服。有什么我可以帮您的吗？ +chat.predefined_answers=您好，请问有什么我可以帮您的吗？\n欢迎来到在线实时客服。有什么我可以帮您的吗？ chat.redirect.back=回上一页... chat.redirect.cannot=你不在和访客对话 chat.redirect.choose=选择 @@ -76,17 +78,17 @@ chat.thread.state_wait=等候中 chat.thread.state_wait_for_another_agent=等待客服人员 chat.visitor.email=E-Mail: {0} chat.visitor.info=信息: {0} -chat.wait=欢迎您使用在线实时客服，请稍待客服回应… +chat.wait=欢迎您使用网站实时讯息，请稍待客服回应… chat.window.chatting_with=您正在对谈: chat.window.close_title=离开对谈 chat.window.poweredby=Powered by: chat.window.poweredreftext=mibew.org chat.window.predefined.select_answer=选择回答... -chat.window.product_name=网站 实时通 +chat.window.product_name=网站 实时讯息 chat.window.send_message=送出讯息 chat.window.send_message_short=送出 ({0}) -chat.window.title.agent=开启网站实时通 -chat.window.title.user=开启网站实时通 +chat.window.title.agent=网站实时讯息 +chat.window.title.user=网站实时讯息 chat.window.toolbar.mail_history=将对谈纪录寄到E-mail chat.window.toolbar.redirect_user=将访客转移到另一位客服 chat.window.toolbar.refresh=重新整理 @@ -98,7 +100,7 @@ clients.queue.prio=优先等候访客 clients.queue.wait=第一次等候客服 clients.title=列出等候中访客 common.asterisk_explanation=* - 必填字段 -company.title=网页实时通讯 +company.title=Mibew Messenger Community confirm.take.head=更换客服 confirm.take.message=访客 {0} 已经由 {1} 服务. 您真的确定您要与访客对谈吗? confirm.take.no=不，关闭窗口 @@ -106,8 +108,10 @@ confirm.take.yes=是，我确定 content.blocked=封锁恶意使用访客，进行IP管理。 content.history=搜寻过去的对谈纪录。 content.logoff=注销系统。 +data.saved=修改已保存 demo.chat.question=有好多浏览器可以选择，您会推荐哪一种？ demo.chat.welcome=您好，有什么可以协助您的吗? +errors.captcha=您输入的字符同图片上显示的不一致。 errors.failed.uploading.file=无法上传档案 "{0}": "{1}". errors.file.move.error=无法移动档案 errors.file.size.exceeded=上传档案尺寸过大 @@ -119,7 +123,7 @@ errors.required=请输入 "{0}". errors.suffix= errors.wrong_field=请输入 "{0}" 正确. features.saved=功能激活 -form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 或 todo.com +form.field.address.description=例如: 12.23.45.123 或 todo.com form.field.address=IP地址 form.field.agent_commonname.description=这是显示给访客所看见。 form.field.agent_commonname=英文名称 @@ -127,15 +131,29 @@ form.field.agent_name.description=显示名称是给访客辨识使用。 form.field.agent_name=显示名称 form.field.avatar.current.description=您的个人图片. form.field.avatar.current=目前个人图片 -form.field.avatar.upload.description=请选择要上传的图片。
图片不可超过 100x100 px。 +form.field.avatar.upload.description=请选择要上传的图片。
图片不可超过 100x100 像素。 form.field.avatar.upload=更新个人图片 form.field.ban_comment.description=批注封锁的原因 form.field.ban_comment=批注 form.field.ban_days.description=设定封锁的天数，过后解除封锁 form.field.ban_days=天数 form.field.email=E-mail +form.field.expiredate=有效期 +form.field.groupcommondesc.description=英文描述 +form.field.groupcommondesc=国际化的描述 +form.field.groupcommonname.description=英文群组名。 +form.field.groupcommonname=国际化群组名 +form.field.groupdesc.description=对这个群组的简要描述 +form.field.groupdesc=群组描述 +form.field.groupemail.description=用于接收通知的群组邮件地址。保持空白以使用默认地址 +form.field.groupexpiredate.description=该群组的有效期(有效截止日期，格式：4位年-月-日) +form.field.groupid=编号 +form.field.groupname.description=唯一标识这个群组的名字 +form.field.groupname=群组名 form.field.login.description=登入名称可以包含小写字母及底线。 form.field.login=登入名称 +form.field.mail.description=该客服的电子邮箱. +form.field.mail=E-Mail form.field.message=内容 form.field.name=名称 form.field.password.description=输入新密码或保持空白不更动。 @@ -144,12 +162,12 @@ form.field.password_confirm.description=再输入一次密码确保密码正确 form.field.password_confirm=确认密码 form.field.translation=翻译 harderrors.header=无法执行:
    -image.button.login=/locales/zh-tw/images/login.gif -image.button.save=/locales/zh-tw/images/save.gif -image.button.search=/locales/zh-tw/images/search.gif -image.chat.history=/locales/zh-tw/images/history.gif -image.chat.message=/locales/zh-tw/images/message.gif -image.chat.sprite=/locales/zh-tw/images/wmchat.png +image.button.login=/locales/zh-cn/images/login.gif +image.button.save=/locales/zh-cn/images/save.gif +image.button.search=/locales/zh-cn/images/search.gif +image.chat.history=/locales/zh-cn/images/history.gif +image.chat.message=/locales/zh-cn/images/message.gif +image.chat.sprite=/locales/zh-cn/images/wmchat.png install.1.connected=您正在连接 MySQL 服务器版本 {0} install.2.create=建立数据库 "{0}" install.2.db_exists=数据库 "{0}" 已经建立. @@ -174,7 +192,7 @@ installed.login_link=继续到登入页面 installed.message=程序安装完成. installed.notice=您可以用 admin 名称及空的密码来登入.

    !!! 基于安全性考虑, 请立即更改您的密码并删除网站 {0} 数据夹. lang.choose=选择您的语言 -leavemail.body=您有讯息来自 {0}:\n\n{2}\n\nE-mail: {1}\n{3}\n--- \n来自您的网站实时通 +leavemail.body=您有讯息来自 {0}:\n\n{2}\n\nE-mail: {1}\n{3}\n--- \n来自网站实时讯息 leavemail.subject=问题来自 {0} leavemessage.close=关闭 leavemessage.descr=很抱歉，目前客服不在在线，请稍后再试，或用窗体与我们联系。 @@ -186,16 +204,17 @@ leftMenu.client_agents=客服人员 leftMenu.client_gen_button=图片语法 leftMenu.client_settings=设定 localedirection=ltr -localeid=Chinese (Simplified) -mail.user.history.body=哈喽, {0}!\n\n您的对话纪录如下: \n\n{1}\n--- \n祝 安康,\n网站实时通 -mail.user.history.subject=网站实时通: 对话纪录 +localeid=简体中文 +mail.user.history.body={0}!\n\n您的对话纪录如下: \n\n{1}\n--- \n祝 好,\n网站实时讯息 +mail.user.history.subject=网站实时讯息: 对话纪录 mailthread.close=关闭... mailthread.enter_email=请输入e-mail: mailthread.perform=送出 -mailthread.title=将对谈纪录备份
    用E-mail +mailthread.title=将对谈纪录发送到Email menu.agents=客服人员清单 menu.blocked=封锁访客 menu.canned=预制信息 +menu.goonline=当前状态为"离开".
    将状态改为"在线"... menu.groups.content=部门或者技术性客服组群 menu.groups=组群 menu.locale.content=改变地区 @@ -209,6 +228,9 @@ menu.updates.content=查看新闻和更新 menu.updates=更新 my_settings.error.password_match=输入的密码不符合 no_such_operator=没有该客服 +operator.group.no_description=没有描述 +operator.groups.intro=按客服的技能选择群组 +operator.groups.title=客服群组 page.analysis.search.head_browser=阅览器 page.analysis.search.head_group=群组 page.analysis.search.head_host=IP地址 @@ -220,8 +242,9 @@ page.analysis.userhistory.intro=您可以在此找寻访客对谈纪录. page.analysis.userhistory.title=浏览纪录 page.chat.old_browser.close=关闭... page.chat.old_browser.list=
      \n
    • Internet Explorer 5.5+
      • \n
    • Firefox 1.0+
      • \n
    • Opera 8.0+
      • \n
    • Mozilla 1.4+
      • \n
    • Netscape 7.1+
      • \n
    • Safari 1.2+
      • \n
    \n

    Also, we support some old browsers:

    \n
      \n
    • Internet Explorer 5.0
      • \n
    • Opera 7.0
      • \n
    -page.chat.old_browser.problem=

    您的浏览器无法全面支持网站实时通。\n请使用下列其中一种浏览器:

    +page.chat.old_browser.problem=

    您的浏览器无法全面支持网站实时讯息。\n请使用下列其中一种浏览器:

    page.chat.old_browser.title=请使用较新版的浏览器 +page.gen_button.choose_group=组群 page.gen_button.choose_image=选择图片 page.gen_button.choose_locale=选择语系 page.gen_button.choose_style=对话窗口样式 @@ -233,12 +256,26 @@ page.gen_button.intro=您可以产生 HTML 语法并放在您的网站上. page.gen_button.sample=范例 page.gen_button.secure_links=使用安全连结 (https) page.gen_button.title=产生客服HTML按钮 +page.group.create_new=您可以在这里创建新的群组。 +page.group.duplicate_name=改群组名已存在，请使用其他名字。 +page.group.intro=在这里您可以编辑群组的详细信息。 +page.group.membersnum=客服数 page.group.no_such=组群不存在 +page.group.title=组群详细信息 +page.groupmembers.intro=查看和编辑成员列表。 +page.groupmembers.title=群组成员 +page.groups.confirm=您确定要删除群组 "{0}" 吗？ +page.groups.intro=这里显示组群列表，每个组群可以有自己独立的按钮和预制消息。 +page.groups.isaway=离开 +page.groups.isonline=在线 +page.groups.new=创建一个新群组 +page.groups.title=组群 page.preview.agentchat=对谈窗口 (客服模式) page.preview.agentrochat=检视对谈窗口 (客服只读模式) page.preview.chatsimple=简单对谈窗口, 更新送出讯息 (IE 5, Opera 7) page.preview.choose=选择样式 page.preview.choosetpl=选择样板 +page.preview.error=错误窗口 page.preview.intro=您可以在这预览所有样式 page.preview.leavemessage=离开讯息窗口 page.preview.leavemessagesent=离开讯息送出窗口 @@ -249,26 +286,34 @@ page.preview.redirect=转移访客到其它客服窗口 page.preview.redirected=访客已转移窗口 page.preview.showerr=显示错误 page.preview.style_default=-预设- +page.preview.survey=交谈前的调查 page.preview.title=网站样式 page.preview.userchat=对谈窗口 (访客模式) page.translate.descr=如果您不喜欢这个翻译, 请寄给我们更新. page.translate.done=您的翻译已经储存. page.translate.one=输入您的翻译. -page.translate.title=翻译网站实时通 +page.translate.title=翻译网站实时讯息 +page_agent.cannot_modify=您没有权限修改该客服的个人资料. page_agent.clear_avatar=移除个人图片 page_agent.create_new=填写以下数据以便进行新增客服人员。 page_agent.error.duplicate_login=请选择其它登入名称，此名称已经存在于系统中. -page_agent.error.wrong_login=登入名称只能包含英文、数字及底线. +page_agent.error.wrong_login=登入名称只能包含英文、数字及下划线. page_agent.intro=显示客服详细数据，若您有权限则可以编辑. page_agent.tab.avatar=个人图片 +page_agent.tab.groups=组群 page_agent.tab.main=基本设定 page_agent.tab.permissions=管理权限 page_agent.title=客服人员明细 +page_agents.agent_id=编号 page_agents.agent_name=显示名称 page_agents.agents=客服人员清单: +page_agents.confirm=您确定要删除客服 "{0}" 吗？ page_agents.intro=显示目前系统已建立客服人员，可在此进行新增、删除与修改。 +page_agents.isaway=离开 +page_agents.isonline=在线 page_agents.login=登入名称 -page_agents.new_agent=建立新客服... +page_agents.new_agent=创建一个新客服 +page_agents.status=最后一次登陆 page_agents.title=客服人员 page_analysis.full.text.search=输入名称或字符串进行搜寻： page_analysis.search.title=对谈纪录 @@ -279,12 +324,16 @@ page_ban.sent=地址 {0} 已经封锁几天. page_ban.thread=您已经开启窗口 "{0}" 主题, 地址 字段已经输入. 选择天数后点选 送出. page_ban.title=封锁IP地址 page_bans.add=增加IP地址 +page_bans.confirm=您确定要从封锁列表里删除地址 {0} 吗？ page_bans.list=封锁IP: page_bans.title=封锁 page_bans.to=期限 page_client.pending_users=由此开放在线服务，等候访客请求服务。 -page_login.error=输入的账号/密码不正确 -page_login.intro=请输入您的用户名和密码才能访问管理工具，请参阅您的访客和浏览历史。 +page_client.v2chat=打开语音/视频交谈窗口。 +page_group.tab.main=普遍 +page_group.tab.members=成员 +page_login.error=输入的账号/密码不正确，或该账号已过期 +page_login.intro=请输入您的用户名和密码才能访问管理工具。 page_login.login=账号: page_login.password=密码: page_login.remember=记住登入 @@ -293,10 +342,13 @@ page_search.intro=藉由名称或字符串来搜寻对谈纪录。 page_settings.intro=设定基本选项以及开放功能 page_settings.tab.features=可选服务 page_settings.tab.main=普遍 +page_settings.tab.performance=性能 page_settings.tab.themes=主题预览 pending.menu.hide=隐藏菜单>> pending.menu.show=显示>> pending.popup_notification=有新的访问者 +pending.status.setaway=将状态改为"离开" +pending.status.setonline=将状态改为"在线 " pending.table.ban=封锁访客 pending.table.head.contactid=IP地址 pending.table.head.etc=选项 @@ -308,8 +360,12 @@ pending.table.head.waittime=等候时间 pending.table.speak=点选与访客对谈 pending.table.view=观看对谈 permission.admin=系统设定、管理客服、产生语法 +permission.basic_text=基本文本对谈 +permission.modifyprofile=修改个人资料 permission.takeover=接管对谈 +permission.video_chat=视频对谈(含语音) permission.viewthreads=检视其它客服对谈 +permission.voice_chat=语音对谈 permissions.intro=您可以控管客服人员的权限 permissions.title=权限 presurvey.department=选择部门： @@ -331,6 +387,22 @@ report.byoperator.4=平均讯息长度（字数） report.byoperator.title=客服的讯息 report.no_items=没有足够的数据 report.total=全部： +resetpwd.changed.title=您的密码已更改。 +resetpwd.changed=是用您的新密码登陆。 +resetpwd.intro=请选择一个您要使用的密码。 +resetpwd.login=继续登陆 +resetpwd.submit=更改 +resetpwd.title=更改您的密码 +restore.back_to_login=返回登录 +restore.emailorlogin=账户或电子邮箱: +restore.intro=您不能取回密码，但可以根据发送给您的邮件中的链接设置一个新密码。 +restore.mailsubj=重置您的密码 +restore.mailtext=您好，{0}\n\n请点击下面的链接，或将其复制并粘贴到您的浏览器地址栏中：{1} +restore.pwd.message=忘记密码？ +restore.sent.title=取回密码 +restore.sent=我们已经给您发送了一封邮件，请查收。 +restore.submit=重置密码 +restore.title=访问您的账户遇到困难？ right.administration=管理员 right.main=主要 right.other=其它 @@ -344,22 +416,54 @@ settings.email.description=输入接收系统讯息Email settings.email=Email settings.enableban.description=可用来封锁恶意访客的IP地址 settings.enableban=开启"封锁恶意访客"功能 +settings.enablegroups.description=为不同的问题使用不同的队列 +settings.enablegroups=启用“群组” +settings.enablepresurvey.description=强制用户在交谈前先填写特定的表单 +settings.enablepresurvey=启用“交谈前调查” +settings.enablessl.description=请确保您的Web服务器已配置为支持HTTPS连接。 +settings.enablessl=允许安全连接 (SSL) +settings.enablestatistics.description=添加用户使用统计页面。 +settings.enablestatistics=启用“统计功能” +settings.forcessl.description=只通过HTTPS连接显示对谈窗口。 +settings.forcessl=强制所有对话使用安全连接。 +settings.frequencychat.description=指定以秒为单位的刷新间隔，默认为2秒。 +settings.frequencychat=对谈窗口刷新间隔 +settings.frequencyoldchat.description=旧版本的浏览器需要刷新整个页面，默认间隔为7秒。 +settings.frequencyoldchat=旧版本浏览器的刷新间隔 +settings.frequencyoperator.description=设置客服控制台的刷新间隔，默认是2秒。 +settings.frequencyoperator=客服控制台的刷新间隔 settings.geolink.description=将会开启新窗口，{ip}会代入IP地址 settings.geolink=连结到外部定位服务 settings.geolinkparams.description=可设定隐藏窗口尺寸及工具列 settings.geolinkparams=定位窗口选项 settings.host.description=您的公司网址 settings.host=首页网址 +settings.leavemessage_captcha.description=以抵御自动化蠕虫攻击 +settings.leavemessage_captcha=在访客留言之前要求输入校验码 settings.logo.description=输入您的公司LOGO网址 settings.logo=您的公司LOGO settings.no.title=请输入您的公司名称 +settings.onehostconnections.description=0 表示不限制 +settings.onehostconnections=来自于同一地址的最大访客数 +settings.onlinetimeout.description=设置显示客服在线的秒数，默认为30秒。超时不活动的客服将显示为“离开” +settings.onlinetimeout=客服在线时间阀值 +settings.popup_notification.description=弹出一个小窗口以引起客服注意。 +settings.popup_notification=启用新访客到来弹出窗口提醒 settings.saved=保存修改 +settings.sendmessagekey=使用如下键发送消息 +settings.show_online_operators.description=可能会导致列表更新频率降低 +settings.show_online_operators=在“等候的访客列表”页面显示在线的客服 +settings.survey.askgroup.description=在调查窗口中显示/隐藏“部门/群组”选择项 +settings.survey.askgroup=允许访客选择部门/群组 +settings.survey.askmail.description=在调查窗口中显示/隐藏电子邮件域 +settings.survey.askmail=询问访客的邮件地址 settings.title=基本设定 settings.usercanchangename.description=关闭名称编辑功能 settings.usercanchangename=允许使用者更改名称 settings.usernamepattern.description=设定{name},{id}或{addr}来显示访客的名称，预设：{name} settings.usernamepattern=访客显示名称 settings.wrong.email=输入适当的Email +settings.wrong.onehostconnections=“最大连接数”字段应该填入数字 site.title=mibew.org site.url=http://mibew.org statistics.dates=选择日期 @@ -376,11 +480,32 @@ tag.pagination.previous=上一个 thread.back_to_search=搜索 thread.chat_log=对话记录 thread.intro=显示对话页面 +time.dateformat=%Y-%m-%d, time.locale=zh_CN +time.never=从不 time.timeformat=%H:%M +time.today.at=今天 +time.yesterday.at=昨天 topMenu.admin=管理员 topMenu.logoff=离开 topMenu.main=首页 topMenu.users.nomenu=关闭菜单 topMenu.users=客服在线 +topMenu.v2chat=语音/视频 +translate.direction=方向 +translate.show.all=所有字符串 +translate.show.foradmin=管理员可见的字符串 +translate.show.foroperator=客服可见的字符串 +translate.show.forvisitor=访客可见的字符串 +translate.show=显示： +translate.sort.key=键 +translate.sort.lang=源语言 +translate.sort=排序： typing.remote=使用者正在输入... +updates.current=您正在使用： +updates.env=环境： +updates.installed_locales=已安装的语言： +updates.intro=软件更新。 +updates.latest=最新版本： +updates.news=新闻： +updates.title=更新