diff --git a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/ButtonController.php b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/ButtonController.php
index 03c5fb6e..4489c865 100644
--- a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/ButtonController.php
+++ b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/ButtonController.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class ButtonController extends AbstractController
         if ($referer && isset($_SESSION['threadid'])) {
             $thread = Thread::load($_SESSION['threadid']);
             if ($thread && $thread->state != Thread::STATE_CLOSED) {
-                $msg = getlocal2_(
+                $msg = getlocal(
                     "chat.client.visited.page",
                     array($referer),
                     $thread->locale,
diff --git a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/Chat/RedirectController.php b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/Chat/RedirectController.php
index f83e700b..2fabfda5 100644
--- a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/Chat/RedirectController.php
+++ b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Controller/Chat/RedirectController.php
@@ -167,7 +167,7 @@ class RedirectController extends AbstractController
         // Send notification message
         $thread->postMessage(
             Thread::KIND_EVENTS,
-            getlocal2_(
+            getlocal(
                 'chat.status.operator.redirect',
                 array(get_operator_name($this->getOperator())),
                 $thread->locale,
@@ -221,7 +221,7 @@ class RedirectController extends AbstractController
         // Send notification message
         $thread->postMessage(
             Thread::KIND_EVENTS,
-            getlocal2_(
+            getlocal(
                 'chat.status.operator.redirect',
                 array(get_operator_name($this->getOperator())),
                 $thread->locale,
diff --git a/src/mibew/libs/classes/Mibew/RequestProcessor/ThreadProcessor.php b/src/mibew/libs/classes/Mibew/RequestProcessor/ThreadProcessor.php
index 717aebe5..1f7314dd 100644
--- a/src/mibew/libs/classes/Mibew/RequestProcessor/ThreadProcessor.php
+++ b/src/mibew/libs/classes/Mibew/RequestProcessor/ThreadProcessor.php
@@ -644,12 +644,12 @@ class ThreadProcessor extends ClientSideProcessor
         // Send email
         if ($inbox_mail) {
             // Prepare message to send by email
-            $subject = getlocal2_(
+            $subject = getlocal(
                 "leavemail.subject",
                 array($args['name']),
                 $message_locale
             );
-            $body = getlocal2_(
+            $body = getlocal(
                 "leavemail.body",
                 array(
                     $args['name'],
diff --git a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Thread.php b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Thread.php
index 8404e44b..c9c89e88 100644
--- a/src/mibew/libs/classes/Mibew/Thread.php
+++ b/src/mibew/libs/classes/Mibew/Thread.php
@@ -709,14 +709,14 @@ class Thread
 
             // Prepare message
             if ($this->nextAgent == $operator['operatorid']) {
-                $message_to_post = getlocal2_(
+                $message_to_post = getlocal(
                     "chat.status.operator.changed",
                     array($operator_name, $this->agentName),
                     $this->locale,
                     true
                 );
             } else {
-                $message_to_post = getlocal2_(
+                $message_to_post = getlocal(
                     "chat.status.operator.returned",
                     array($operator_name),
                     $this->locale,
@@ -856,7 +856,7 @@ class Thread
         if ($is_user) {
             $this->postMessage(
                 self::KIND_EVENTS,
-                getlocal2_(
+                getlocal(
                     "chat.status.user.left",
                     array($this->userName),
                     $this->locale,
@@ -877,7 +877,7 @@ class Thread
             } else {
                 $this->postMessage(
                     self::KIND_EVENTS,
-                    getlocal2_(
+                    getlocal(
                         "chat.status.operator.left",
                         array($this->agentName),
                         $this->locale,
@@ -935,14 +935,14 @@ class Thread
             $take_thread = true;
             if ($this->state == self::STATE_WAITING) {
                 if ($operator['operatorid'] != $this->agentId) {
-                    $message = getlocal2_(
+                    $message = getlocal(
                         "chat.status.operator.changed",
                         array($operator_name, $this->agentName),
                         $this->locale,
                         true
                     );
                 } else {
-                    $message = getlocal2_(
+                    $message = getlocal(
                         "chat.status.operator.returned",
                         array($operator_name),
                         $this->locale,
@@ -950,7 +950,7 @@ class Thread
                     );
                 }
             } else {
-                $message = getlocal2_(
+                $message = getlocal(
                     "chat.status.operator.joined",
                     array($operator_name),
                     $this->locale,
@@ -961,7 +961,7 @@ class Thread
             // User chatting
             if ($operator['operatorid'] != $this->agentId) {
                 $take_thread = true;
-                $message = getlocal2_(
+                $message = getlocal(
                     "chat.status.operator.changed",
                     array($operator_name, $this->agentName),
                     $this->locale,
@@ -1012,7 +1012,7 @@ class Thread
             $this->save();
 
             // Send message about renaming
-            $message = getlocal2_(
+            $message = getlocal(
                 "chat.status.user.changedname",
                 array($old_name, $new_name),
                 $this->locale,
diff --git a/src/mibew/libs/common/locale.php b/src/mibew/libs/common/locale.php
index 1863e314..ff998f93 100644
--- a/src/mibew/libs/common/locale.php
+++ b/src/mibew/libs/common/locale.php
@@ -278,11 +278,6 @@ function get_localized_string($string, $locale)
     return "!" . $string;
 }
 
-function getlocal2_($text, $params, $locale, $raw = false)
-{
-    return getlocal($text, $params, $locale, $raw);
-}
-
 function getlocal2($text, $params, $raw = false)
 {
     return getlocal($text, $params, CURRENT_LOCALE, $raw);