diff --git a/site/inc/demo.i b/site/inc/demo.i
index afd09d26..cc405fd3 100644
--- a/site/inc/demo.i
+++ b/site/inc/demo.i
@@ -1,7 +1,7 @@
 			<li>
 				<h2><?php echo getlocal("submenu.title") ?></h2>
 				<ul id="submenu">
-					<li<?php echo $subpage == 'demo' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="demo.php"><?php echo getlocal("menu.demo") ?></a></li>
-					<li<?php echo $subpage == 'features' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="features.php"><?php echo getlocal("menu.features") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'demo' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/demo.php"><?php echo getlocal("menu.demo") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'features' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/features.php"><?php echo getlocal("menu.features") ?></a></li>
 				</ul>
 			</li>
diff --git a/site/inc/main.i b/site/inc/main.i
index 6f98f81f..6d1c9bed 100644
--- a/site/inc/main.i
+++ b/site/inc/main.i
@@ -1,10 +1,10 @@
 			<li>
 				<h2><?php echo getlocal("submenu.title") ?></h2>
 				<ul id="submenu">
-					<li<?php echo $subpage == 'news' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="index.php"><?php echo getlocal("menu.news") ?></a></li>
-					<li<?php echo $subpage == 'contacts' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="contact.php"><?php echo getlocal("menu.contacts") ?></a></li>
-					<li<?php echo $subpage == 'terms' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="license.php"><?php echo getlocal("menu.terms") ?></a></li>
-					<li<?php echo $subpage == 'copyright' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="copyright.php"><?php echo getlocal("menu.copyright") ?></a></li>
-                			<li<?php echo $subpage == 'credits' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="credits.php"><?php echo getlocal("menu.credits") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'news' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/index.php"><?php echo getlocal("menu.news") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'contacts' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/contact.php"><?php echo getlocal("menu.contacts") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'terms' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/license.php"><?php echo getlocal("menu.terms") ?></a></li>
+					<li<?php echo $subpage == 'copyright' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/copyright.php"><?php echo getlocal("menu.copyright") ?></a></li>
+                	<li<?php echo $subpage == 'credits' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/credits.php"><?php echo getlocal("menu.credits") ?></a></li>
 				</ul>
 			</li>
diff --git a/site/inc/menu.i b/site/inc/menu.i
index 24551861..458bd2fd 100644
--- a/site/inc/menu.i
+++ b/site/inc/menu.i
@@ -11,10 +11,10 @@
 	</div>
 	<div id="menu">
 	  <ul>
-        <li<?php echo $page == 'home' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="index.php"><?php echo getlocal("menu.home") ?></a></li>
-        <li<?php echo $page == 'demo' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="demo.php"><?php echo getlocal("menu.demo") ?></a></li>
-        <li<?php echo $page == 'downl' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="download.php"><?php echo getlocal("menu.download") ?></a></li>
-        <li><a href="contact.php"><?php echo getlocal("menu.ticket") ?></a></li>
+        <li<?php echo $page == 'home' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/index.php"><?php echo getlocal("menu.home") ?></a></li>
+        <li<?php echo $page == 'demo' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/demo.php"><?php echo getlocal("menu.demo") ?></a></li>
+        <li<?php echo $page == 'downl' ? ' class="active"' : '' ?>><a href="<?php echo $siteroot ?>/download.php"><?php echo getlocal("menu.download") ?></a></li>
+        <li><a href="<?php echo $siteroot ?>/contact.php"><?php echo getlocal("menu.ticket") ?></a></li>
         <li><a href="/forums/"><?php echo getlocal("menu.support") ?></a></li>
 	  </ul>
 	</div>
diff --git a/site/libs/common.php b/site/libs/common.php
index 858c8078..2e3e9738 100644
--- a/site/libs/common.php
+++ b/site/libs/common.php
@@ -5,6 +5,11 @@ $default_locale = "en";
 $siteroot = "";
 $site_encoding = "utf-8"; 
 
+$requestUri = $_SERVER["REQUEST_URI"];
+if(preg_match("/^\/(en|sp|ru|ua|fr|nl)\//", $requestUri)) {
+	$siteroot = substr($requestUri, 0, 3);
+}
+
 if(preg_match("/www\.mibew\.org/", $_SERVER['HTTP_HOST'])) {
     header("Location: http://mibew.org");
     exit;
@@ -43,7 +48,7 @@ function verifyparam( $name, $regexp, $default = null ) {
 }
 
 function get_locale() {
-	global $available_locales, $siteroot;
+	global $available_locales;
 
 	$locale = verifyparam("intlocale", "/^[\w-]{2,5}$/", "");
 	if( !$locale || !in_array($locale,$available_locales) )