encoding=utf-8 output_charset=utf-8 output_encoding=utf-8 admin.content.client_agents=建立、刪除或管理客服權限。 admin.content.client_gen_button=產生放置在網站上的HTML語法。 admin.content.client_settings=設定基本選項以及開放功能。 admin.content.description=管理員可以利用下方功能進行管理。 agent.not_logged_in=您閒置超過時限，請重新登入 app.title=網站即時訊息 ban.error.duplicate=位址 {0} 已經存在於系統之中, 點選　這裡 進行編輯. button.delete=刪除 button.enter=輸入 button.save=儲存 button.search=搜尋 chat.came.from=訪客來源頁面：{0} chat.client.changename=重新命名 chat.client.name=您的稱呼： chat.default.username=訪客 chat.error_page.close=關閉... chat.error_page.head=錯誤發生: chat.error_page.title=錯誤 chat.mailthread.sent.close=關閉... chat.mailthread.sent.closewindow=點此連結關閉視窗 chat.mailthread.sent.content=對談紀錄已經寄送到 {0} chat.mailthread.sent.title=送出 chat.predefined_answers=您好，請問有什麼我可以幫您的嗎？\n哈樓！歡迎來到線上即時客服。有什麼我可以幫您的嗎？ chat.redirect.back=回上一頁... chat.redirect.choose_operator=選擇客服: chat.redirect.title=轉移到
其他客服 chat.redirected.close=關閉... chat.redirected.closewindow=點此關閉視窗 chat.redirected.content=訪可以經優先等候客服 {0}. chat.redirected.title=訪客已經轉移到另一位客服 chat.status.operator.changed=訪客 {0} 更換客服 {1} chat.status.operator.dead=客服人員發生連線問題，我們暫時將您移到等候區。抱歉讓您等候。 chat.status.operator.joined=客服人員 {0} 加入對談 chat.status.operator.left=客服人員 {0} 離開對談 chat.status.operator.redirect=客服人員 {0} 將您轉移給另一位客服，請稍後 chat.status.operator.returned=客服人員 {0} 回到線上 chat.status.user.changedname=訪客將名稱 {0} 改成 {1} chat.status.user.dead=訪客關閉視窗 chat.status.user.left={0} 離開對談 chat.status.user.reopenedthread=訪客再一次加入對談 chat.thread.state_chatting_with_agent=對談中 chat.thread.state_closed=已關閉 chat.thread.state_loading=讀取中 chat.thread.state_wait=等候中 chat.thread.state_wait_for_another_agent=等待客服人員 chat.wait=歡迎您使用線上即時客服，請稍待客服回應… chat.window.chatting_with=您正在對談: chat.window.close_title=離開對談 chat.window.poweredby=Powered by: chat.window.poweredreftext=openwebim.org chat.window.predefined.select_answer=選擇回答... chat.window.product_name=網站 即時通 chat.window.send_message=送出訊息 chat.window.send_message_short=送出 ({0}) chat.window.title.agent=開啟網站即時通 chat.window.title.user=開啟網站即時通 chat.window.toolbar.mail_history=將對談紀錄寄到E-mail chat.window.toolbar.redirect_user=將訪客轉移到另一位客服 chat.window.toolbar.refresh=重新整理 clients.how_to=若要回應訪客只要點選名單上的名稱即可。 clients.intro=顯示等候中訪客名單。 clients.no_clients=目前沒有等候中的訪客 clients.queue.chat=對話中的訪客 clients.queue.prio=優先等候訪客 clients.queue.wait=第一次等候客服 clients.title=列出等候中訪客 common.asterisk_explanation=* - 必填欄位 company.title=網頁即時通訊 confirm.take.head=更換客服 confirm.take.message=訪客 {0} 已經由 {1} 服務.
您真的確定您要與訪客對談嗎? confirm.take.no=不，關閉視窗 confirm.take.yes=是，我確定 content.blocked=封鎖惡意使用訪客，進行IP管理。 content.history=搜尋過去的對談紀錄。 content.logoff=登出系統。 demo.chat.question=有好多瀏覽器可以選擇，您會推薦哪一種？ demo.chat.welcome=您好，有什麼可以協助您的嗎? errors.failed.uploading.file=無法上傳檔案 "{0}": "{1}". errors.file.move.error=無法移動檔案 errors.file.size.exceeded=上傳檔案尺寸過大 errors.footer= errors.header=修正錯誤: