encoding=cp1251 output_charset=utf-8 output_encoding=utf-8 site.url=http://openwebim.org site.title=openwebim.org company.title=Web Messenger Community page.main_layout.meta_keyword=онлайн поддержка,онлайн консультант,онлайн помощь,улучшение сервиса,поддержка клиентов,центр поддержки,поддержка на сайте,центр сообщений,электронная коммерция,центр мгновенных сообщений,повышение продаж интернет магазина,интернет магазин,онлайн продажи,интернет продажи,посетители,покупатели,повышение коэффициента конверсии,online поддержка,online продажи, online обслуживание,online консультант,online помощь,обслуживание посетителей,обслуживание клиентов,качество обслуживания,бизнес-коммуникации,crm page.main_layout.meta_description=повышение конвертации, повышение конверсии, увеличение процента покупателей,превращает посетителей в online покупателей,диалог с посетителем,чат с посетителем page_login.title=Вход в систему page_login.login=Логин: page_login.password=Пароль: page_login.remember=Запомнить page_login.error=Введен неправильный логин или пароль agent.not_logged_in=Ваша сессия устарела, войдите, пожалуйста, снова page_client.pending_users=На этой странице можно просмотреть список ожидающих ответа посетителей. chat.window.title.agent=Веб Мессенджер chat.window.title.user=Веб Мессенджер chat.window.product_name=Веб Мессенджер chat.window.close_title=Закрыть диалог chat.window.chatting_with=Вы общаетесь с: chat.window.poweredby=Предоставлено: chat.window.poweredreftext=openwebim.org chat.window.send_message=Отправить сообщение chat.window.send_message_short=Отправить ({0}) chat.window.predefined.select_answer=Выберите ответ... chat.window.toolbar.mail_history=Отправить историю диалога по электронной почте chat.window.toolbar.redirect_user=Перенаправить посетителя другому оператору chat.window.toolbar.refresh=Обновить содержимое диалога chat.client.name=Вы chat.client.changename=Изменить имя chat.status.operator.left=Оператор {0} покинул диалог chat.status.user.left=Посетитель {0} покинул диалог chat.status.user.dead=Посетитель закрыл окно диалога chat.status.operator.dead=У оператора возникли проблемы со связью, мы временно перевели Вас в приоритетную очередь. Приносим извинения за Ваше ожидание. chat.status.operator.redirect=Оператор {0} переключил Вас на другого оператора, пожалуйста, подождите немного chat.status.operator.joined=Оператор {0} включился в разговор chat.status.user.changedname=Посетитель сменил имя {0} на {1} chat.status.user.reopenedthread=Посетитель заново вошел в диалог chat.status.operator.changed=Оператор {0} сменил оператора {1} chat.status.operator.returned=Оператор {0} вернулся в диалог chat.default.username=Посетитель chat.error_page.title=Ошибка chat.error_page.head=Произошла ошибка: chat.error_page.close=Закрыть... page.chat.old_browser.title=Используйте более новый browser page.chat.old_browser.close=Закрыть... page.chat.old_browser.problem=К сожалению, для работы этой страницы необходим более новый браузер. Для лучшего просмотра используйте: page.chat.old_browser.list=

\nТакже поддерживаются некоторые старые браузеры:\n

chat.wait=Пожалуйста, подождите немного, к Вам присоединится оператор.. chat.predefined_answers=Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь?\nПодождите секунду, я переключу Вас на другого оператора.\nВы не могли бы уточнить, что Вы имеете ввиду..\nУдачи, до свиданья! mailthread.title=Отправить историю разговора
на почтовый ящик mailthread.enter_email=Введите Ваш E-mail: mailthread.perform=Отправить mailthread.close=Закрыть... chat.mailthread.sent.title=Отправлено chat.mailthread.sent.content=История Вашего разговора была отправлена на адрес {0} chat.mailthread.sent.closewindow=Нажмите на эту ссылку чтобы закрыть окно chat.mailthread.sent.close=Закрыть... chat.thread.state_wait=В очереди chat.thread.state_wait_for_another_agent=Ожидание оператора chat.thread.state_chatting_with_agent=В диалоге chat.thread.state_closed=Закрыто chat.thread.state_loading=Загружается chat.redirect.title=Перенаправить
другому оператору chat.redirect.choose_operator=Выберите оператора: chat.redirect.back=Назад... chat.redirected.title=Посетитель переведен другому оператору chat.redirected.content=Посетитель помещен в привелегированную очередь оператора {0}. chat.redirected.closewindow=Нажмите на эту ссылку чтобы закрыть окно chat.redirected.close=Закрыть... clients.title=Список ожидающих посетителей clients.no_clients=В этой очереди ожидающих посетителей нет clients.intro=На этой странице можно просмотреть список ожидающих ответа посетителей. clients.how_to=Для ответа посетителю кликните на соответствующее имя в списке. clients.queue.prio=Приоритетная очередь посетителей clients.queue.wait=Ожидающие оператора в первый раз clients.queue.chat=Посетители в диалогах pending.table.head.name=Имя pending.table.head.contactid=Адрес посетителя pending.table.head.state=Состояние pending.table.head.operator=Оператор pending.table.head.total=Общее время pending.table.head.waittime=Время ожидания pending.table.head.etc=Разное pending.table.speak=Нажмите для того, чтобы обслужить посетителя pending.table.view=Подключиться к диалогу в режиме просмотра pending.table.ban=Пометить посетителя как нежелательного thread.chat_log=Протокол разговора thread.back_to_search=Перейти в поиск thread.intro=На данной странице Вы можете просмотреть диалог. page_analysis.search.title=История диалогов page.analysis.search.head_name=Имя page.analysis.search.head_host=Адрес посетителя page.analysis.search.head_operator=Оператор page.analysis.search.head_messages=Сообщений посетителя page.analysis.search.head_time=Время в диалоге page.analysis.userhistory.title=История диалогов page.analysis.userhistory.intro=На данной странице Вы можете увидеть все диалоги с Вашим посетителем. common.asterisk_explanation=* - поля, обязательные для заполнения page_agents.title=Агенты page_agents.agents=Полный список агентов: page_agents.new_agent=Создать нового агента... page_agents.agent_name=Имя page_agents.login=Логин page_agents.intro=На этой странице можно просмотреть список агентов компании, добавить нового при наличии соответствующих прав доступа page_agent.title=Детали агента page_agent.intro=На этой странице Вы можете просмотреть детали и свойства агента и отредактировать их page_agent.error.duplicate_login=Выберите другой логин, т.к. агент с введенным логином уже зарегистрирован в системе. page_agent.error.wrong_login=Логин должен состоять из латинских символов, цифр и знака подчеркивания. page_agent.clear_avatar=Удалить аватарку my_settings.error.password_match=Введенные пароли должны совпадать topMenu.admin=Операторское меню topMenu.users=Посетители topMenu.logoff=Выход leftMenu.client_agents=Агенты leftMenu.client_gen_button=Код кнопки admin.content.description=Набор функций, доступный только зарегистрированным операторам admin.content.client_agents=Создание, удаление агентов компании. Управление их правами и возможностями. admin.content.client_gen_button=Получение HTML-кода для кнопки "Веб Мессенджера". page.gen_button.title=Получение HTML-кода кнопки page.gen_button.intro=На этой странице Вы можете получить HTML-код кнопки "Веб Мессенджера" для размещения на своем сайте. page.gen_button.code=HTML-код page.gen_button.sample=Пример page.gen_button.code.description=Внимание! При внесении
каких-либо изменений
в этот код работоспособность
кнопки не гарантируется! mail.user.history.subject=Веб Мессенджер: история диалога mail.user.history.body=Здраствуйте, {0}!\n\nПо Вашему запросу, высылаем историю: \n\n{1}\n--- \nС уважением,\nВеб Мессенджер harderrors.header=Невозможно выполнить: