diff --git a/translations/sk/translation.po b/translations/sk/translation.po
index 7e1b2bae..261e7f60 100644
--- a/translations/sk/translation.po
+++ b/translations/sk/translation.po
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr "in messages"
 msgid "mandatory fields"
 msgstr "povinné polia"
 msgid "next"
-msgstr "ďalejmsgid "not initialized"
+msgstr "ďalej"
+msgid "not initialized"
 msgstr "not initialized"
 msgid "operator code field"
 msgstr "operator code field"