diff --git a/src/webim/locales/en/properties b/src/webim/locales/en/properties
index 4af0204e..9e02a187 100644
--- a/src/webim/locales/en/properties
+++ b/src/webim/locales/en/properties
@@ -121,7 +121,7 @@ form.field.agent_name.description=This name will be seen by your visitors.
 form.field.password_confirm=Confirmation
 form.field.password_confirm.description=Confirm new password.
 form.field.password=Password
-form.field.password.description=Enter new password.
+form.field.password.description=Enter new password or leave the <br/>field empty to keep previous one.
 button.enter=Enter
 button.save=Save
 button.search=Search
diff --git a/src/webim/locales/ru/properties b/src/webim/locales/ru/properties
index d9f1927e..3a52158e 100644
--- a/src/webim/locales/ru/properties
+++ b/src/webim/locales/ru/properties
@@ -121,7 +121,7 @@ form.field.agent_name.description=
 form.field.password_confirm=Подтверждение
 form.field.password_confirm.description=Подтвердите введенный пароль.
 form.field.password=Пароль
-form.field.password.description=Введите пароль для доступа в систему.
+form.field.password.description=Введите новый пароль или оставьте поле <br/>пустым, чтобы сохранить старый.
 button.enter=Войти
 button.save=Сохранить
 button.search=Искать