diff --git a/translations/jp/button/mblue_off.gif b/translations/jp/button/mblue_off.gif new file mode 100644 index 00000000..cbc52ed4 Binary files /dev/null and b/translations/jp/button/mblue_off.gif differ diff --git a/translations/jp/button/mblue_on.gif b/translations/jp/button/mblue_on.gif new file mode 100644 index 00000000..dfd0bfd0 Binary files /dev/null and b/translations/jp/button/mblue_on.gif differ diff --git a/translations/jp/images/history.gif b/translations/jp/images/history.gif new file mode 100644 index 00000000..247739b5 Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/history.gif differ diff --git a/translations/jp/images/login.gif b/translations/jp/images/login.gif new file mode 100644 index 00000000..077621f4 Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/login.gif differ diff --git a/translations/jp/images/message.gif b/translations/jp/images/message.gif new file mode 100644 index 00000000..a60f82b5 Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/message.gif differ diff --git a/translations/jp/images/save.gif b/translations/jp/images/save.gif new file mode 100644 index 00000000..f5f1b626 Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/save.gif differ diff --git a/translations/jp/images/search.gif b/translations/jp/images/search.gif new file mode 100644 index 00000000..d44f36af Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/search.gif differ diff --git a/translations/jp/images/wmchat.gif b/translations/jp/images/wmchat.gif new file mode 100644 index 00000000..26b532a1 Binary files /dev/null and b/translations/jp/images/wmchat.gif differ diff --git a/translations/jp/properties b/translations/jp/properties new file mode 100644 index 00000000..dfd01b29 --- /dev/null +++ b/translations/jp/properties @@ -0,0 +1,87 @@ +encoding=utf-8 +output_charset=utf-8 +output_encoding=utf-8 +chat.came.from=お客様が {0} ページから来ました +chat.client.changename=ユーザーネームを変更する +chat.client.name=お客様は +chat.client.visited.page=お客様が {0} に移動しました +chat.default.username=お客様 +chat.error_page.close=終了... +chat.error_page.head=エラーが発生しました: +chat.error_page.title=エラー +chat.mailthread.sent.close=終了... +chat.mailthread.sent.closewindow=ウィンドウを閉じるには、このリンクをクリックしてください +chat.mailthread.sent.content=チャットの履歴は以下のアドレスに送信されました {0} +chat.mailthread.sent.title=送信済み +chat.status.operator.changed=オペレータ {0} オペレータ変更 {1} +chat.status.operator.dead=接続の問題がございます。お客様を待ち順番の最前位置に移動させていただきました。ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。 +chat.status.operator.joined=オペレータ {0} チャットに参加しました +chat.status.operator.left=オペレータ {0} チャットを出ました +chat.status.operator.returned=オペレータ {0} が戻りました +chat.status.user.changedname=お客様はご自分のユーザーネームを {0} から{1}に変更しました。 +chat.status.user.dead=お客様がチャットのウィンドウを閉じました +chat.status.user.left=お客様{0}がチャットを終了しました +chat.status.user.reopenedthread=お客様が再びチャットに参加しました +chat.visitor.email=E-Mail: {0} +chat.visitor.info=Info: {0} +chat.wait=お問い合わせいただきありがとうございます。まもなくオペレータがご案内いたします。 +chat.window.chatting_with=お客様と現在チャットしている担当者は: +chat.window.close_title=チャット終了 +chat.window.poweredby=より提供: +chat.window.predefined.select_answer=回答を選択... +chat.window.product_name=Mibew Messenger +chat.window.send_message_short=送信 ({0}) +chat.window.send_message=メッセージを送信 +chat.window.title.agent=Mibew Messenger +chat.window.title.user=Mibew Messenger +chat.window.toolbar.mail_history=メールでチャットの履歴を送信 +chat.window.toolbar.redirect_user=別のオペレータにお客様のご質問を転送いたします +chat.window.toolbar.refresh=リフレッシュ +chat.window.toolbar.toggle_sound=音声オン/オフ +company.title=Mibew Messenger Community +errors.captcha=ご入力なさられた文字は、画像に示された文字と一致しません。 +errors.required="{0}" を記入してください +errors.wrong_field="{0}" を正しく記入してください。 +form.field.email=お客様のメールアドレス +form.field.message=メッセージ +form.field.name=お名前 +harderrors.header=実行できません: