diff --git a/translations/ar/translation.po b/translations/ar/translation.po
index 6b79893f..7f59bf9b 100644
--- a/translations/ar/translation.po
+++ b/translations/ar/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "لا يمكنك التحدث مع الزوار."
 msgid "You are using:"
 msgstr "أنت تستخدم:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "أنت {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "<a href=\"{0}\">{1}</a> أنت"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "تستطيع تغيير المعومات الشخصية من هذه الصفحة."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/be/translation.po b/translations/be/translation.po
index 47b9ba5f..5654c1c4 100644
--- a/translations/be/translation.po
+++ b/translations/be/translation.po
@@ -842,8 +842,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Вы не абслугоўваеце гэтага наведвальніка."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Вы выкарыстоўваеце:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Вы {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Вы <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "На гэтай старонцы Вы можаце адрэдагаваць сваю персанальную інфармацыю."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/bg/translation.po b/translations/bg/translation.po
index 8bd87b23..3524e6df 100644
--- a/translations/bg/translation.po
+++ b/translations/bg/translation.po
@@ -814,8 +814,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Вие обслужвате този посетител."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Вие използвате:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Вие сте {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Вие сте <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "На тази страница можете да редактирате Вашата персонална информация."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/ca/translation.po b/translations/ca/translation.po
index 279a6806..69063be0 100644
--- a/translations/ca/translation.po
+++ b/translations/ca/translation.po
@@ -728,8 +728,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "No estàs conversant amb cap visitant."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Tu estas usant:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Tu ets {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Tu ets <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Tu pots canviar la teva informació personal en aquesta pàgina."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/da/translation.po b/translations/da/translation.po
index 1bf78b1a..8ccbcb1b 100644
--- a/translations/da/translation.po
+++ b/translations/da/translation.po
@@ -444,8 +444,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Du chatter nu med besøgende."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Du bruger:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Du er {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Du er <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You have selected From date after Till date"
 msgstr "Du har valgt Fra dato efter Til dato"
 msgid "Your avatar image."
diff --git a/translations/de/translation.po b/translations/de/translation.po
index 1b2d1575..1e813e5d 100644
--- a/translations/de/translation.po
+++ b/translations/de/translation.po
@@ -736,8 +736,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Sie chatten nicht mit dem besucher."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Sie benutzen:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Sie sind {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Sie sind <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Sie können ihre persönlichen Daten auf dieser Seite ändern."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/el/translation.po b/translations/el/translation.po
index 1f8e4b5c..d5ffce43 100644
--- a/translations/el/translation.po
+++ b/translations/el/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Δεν συνομιλείτε με τον επισκέπτη."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Εσείς χρησιμοποιείτε:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Είστε ο/η {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Είστε ο/η <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Μπορείτε να αλλάξετε τα προσωπικά σας στοιχεία σε αυτή τη σελίδα."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/es/translation.po b/translations/es/translation.po
index ebe3ad56..8ee8ff75 100644
--- a/translations/es/translation.po
+++ b/translations/es/translation.po
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "No estas chateando con nadie."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Estás usando:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Conectado como {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Conectado como <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Puedes cambiar tu información personal aquí."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/fa/translation.po b/translations/fa/translation.po
index 370f1505..ad812e2f 100644
--- a/translations/fa/translation.po
+++ b/translations/fa/translation.po
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "شما در حال چت با بازدید کننده ای نمی باشید."
 msgid "You are using:"
 msgstr "شما در حال استفاده از :"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "{0} خوش آمدی"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "<a href=\"{0}\">{1}</a> خوش آمدی"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "در این قسمت میتوانید مشخصات خود را تغییر دهید."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/fr/translation.po b/translations/fr/translation.po
index 606fe5da..b5dd4350 100644
--- a/translations/fr/translation.po
+++ b/translations/fr/translation.po
@@ -734,8 +734,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Vous ne dialoguez actuellement avec aucun Visiteur."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Vous utilisez :"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Vous êtes {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Vous êtes <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Vous pouvez changer vos renseignements personnels sur cette page."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/he/translation.po b/translations/he/translation.po
index 1429da1c..e3f44ada 100644
--- a/translations/he/translation.po
+++ b/translations/he/translation.po
@@ -730,8 +730,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "אינך משוחח עם המבקר"
 msgid "You are using:"
 msgstr "אתה משתמש:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "אתה {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "<a href=\"{0}\">{1}</a> אתה"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "אתה יכול לשנות את המידע האישי שלך בעמוד הזה."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/hr/translation.po b/translations/hr/translation.po
index 60131310..f90e242e 100644
--- a/translations/hr/translation.po
+++ b/translations/hr/translation.po
@@ -750,8 +750,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Ne razgovarate sa posjetiteljem."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Koristite:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Vi ste {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Vi ste <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Na ovoj stranici možete promijeniti svoje osobne podatke."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/hu/translation.po b/translations/hu/translation.po
index bec40478..94bf5761 100644
--- a/translations/hu/translation.po
+++ b/translations/hu/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Nem beszélget ügyféllel."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Jelenlegi verzió:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Az Ön azonosítója ->  {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Az Ön azonosítója ->  <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "A személyes információkat tudja megváltoztatni ezen az oldalon."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/id/translation.po b/translations/id/translation.po
index cfb674b8..f1e5652f 100644
--- a/translations/id/translation.po
+++ b/translations/id/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Anda tidak mengobrol dengan pengunjung."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Anda menggunakan:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Anda adalah {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Anda adalah <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Anda dapat mengubah informasi pribadi anda pada halaman ini."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/it/translation.po b/translations/it/translation.po
index d7991cb7..d3e26c5e 100644
--- a/translations/it/translation.po
+++ b/translations/it/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Al momento non stai comunicando con alcun visitatore."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Tu stai usando:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Utente {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Utente <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "In questa pagina puoi cambiare le tue informazioni personali."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/ka/translation.po b/translations/ka/translation.po
index 4005b813..b20e98b5 100644
--- a/translations/ka/translation.po
+++ b/translations/ka/translation.po
@@ -826,8 +826,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "ახლა თქვენ ელაპარაკებით სტუმარს."
 msgid "You are using:"
 msgstr "თქვენ იყენებთ:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "თქვენ ხართ {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "თქვენ ხართ <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "პერსონალური ინფორმაციის შეცვლა."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/lt/translation.po b/translations/lt/translation.po
index b4f8199a..2998fcd0 100644
--- a/translations/lt/translation.po
+++ b/translations/lt/translation.po
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Jūs neaptarnaujate šio lankytojo."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Jūs naudojate:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Jūs {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Jūs <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Šiame skyriuje Jūs galite redaguoti savo asmeninius nustatymus."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/lv/translation.po b/translations/lv/translation.po
index 0a9c8541..71200fcb 100644
--- a/translations/lv/translation.po
+++ b/translations/lv/translation.po
@@ -310,8 +310,8 @@ msgid "You are chatting with:"
 msgstr "Jūs runājat ar:"
 msgid "You are connected to MySQL server version {0}"
 msgstr "Izveidots savienojums ar MySQL serveri, versija {0}."
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Jūs {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Jūs <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can create a new operator here."
 msgstr "Jauna operatora izveidošana"
 msgid "You can find awaiting visitors."
diff --git a/translations/nl/translation.po b/translations/nl/translation.po
index 7a94300d..167144f3 100644
--- a/translations/nl/translation.po
+++ b/translations/nl/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "U bent niet aan het chatten met bezoeker."
 msgid "You are using:"
 msgstr "U gebruikt:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "U bent {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "U bent <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Je kan je persoonlijke informatie op deze pagina wijzigen."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/no/translation.po b/translations/no/translation.po
index 78ac9dd9..45cb2748 100644
--- a/translations/no/translation.po
+++ b/translations/no/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Du snakker ikke med kunden."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Du bruker:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Pålogget som {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Pålogget som <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Her kan du endre din personlige informasjon."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/pl/translation.po b/translations/pl/translation.po
index 59a905e0..805f57c3 100644
--- a/translations/pl/translation.po
+++ b/translations/pl/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Nie rozmawiasz z użytkownikiem."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Używasz:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Jesteś zalogowany jako {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Jesteś zalogowany jako <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Na tej stronie możesz zmienić informacje o sobie."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/pt-br/translation.po b/translations/pt-br/translation.po
index acdfdad7..de13599e 100644
--- a/translations/pt-br/translation.po
+++ b/translations/pt-br/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Você não está conversando com os visitantes."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Você está usando:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Bem Vindo {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Bem Vindo <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Você pode alterar suas informações pessoais nesta página."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/pt-pt/translation.po b/translations/pt-pt/translation.po
index ea52e763..6a13e3c3 100644
--- a/translations/pt-pt/translation.po
+++ b/translations/pt-pt/translation.po
@@ -852,8 +852,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Não está a conversar com um visitante."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Está a utilizar:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Bem-vindo {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Bem-vindo <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Pode alterar as suas informações pessoais nesta página."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/ro/translation.po b/translations/ro/translation.po
index 13c1dee3..1333b153 100644
--- a/translations/ro/translation.po
+++ b/translations/ro/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Dumneavoatra nu faceti chat cu vizitatorii."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Dvs. folosiţi:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Dumneavoastră sunteţi {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Dumneavoastră sunteţi <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Dumneavoastră puteţi schimba informaţia personală în pagina aceasta."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/ru/translation.po b/translations/ru/translation.po
index e0060ad1..d7c9a46a 100644
--- a/translations/ru/translation.po
+++ b/translations/ru/translation.po
@@ -1156,8 +1156,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Вы не обслуживаете этого посетителя."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Вы используете:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Вы {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Вы <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "На этой странице вы можете отредактировать свою персональную информацию."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/sv/translation.po b/translations/sv/translation.po
index 380d6234..8ca75a76 100644
--- a/translations/sv/translation.po
+++ b/translations/sv/translation.po
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Du chattar inte med en besökare."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Du använder:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Du är inloggad som {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Du är inloggad som <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Du kan ändra din personliga information på denna sidan."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/th/translation.po b/translations/th/translation.po
index e9a764f8..a526daed 100644
--- a/translations/th/translation.po
+++ b/translations/th/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "คุณไม่ได้กำลังสนทนากับผู้เยี่ยมชม."
 msgid "You are using:"
 msgstr "คุณกำลังใช้:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "คุณคือ {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "คุณคือ <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "คุณสามารถเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวผ่านหน้านี้."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/tr/translation.po b/translations/tr/translation.po
index 0ee1ce79..435415d2 100644
--- a/translations/tr/translation.po
+++ b/translations/tr/translation.po
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Ziyaretçi ile görüşmede değilsiniz."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Kullandığınız:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Kullanıcı {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Kullanıcı <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "Kişisel bilgilerinizi buradan değiştirebilirsiniz."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/ua/translation.po b/translations/ua/translation.po
index a814496c..0b1e521e 100644
--- a/translations/ua/translation.po
+++ b/translations/ua/translation.po
@@ -752,8 +752,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "Ви не обслуговуєте цього відвідувача."
 msgid "You are using:"
 msgstr "Ви використовуєте:"
-msgid "You are {0}"
-msgstr "Ви {0}"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "Ви <a href=\"{0}\">{1}</a>"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "На цій сторінці Ви можете відредагувати свою персональну інформацію."
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/zh-cn/translation.po b/translations/zh-cn/translation.po
index bc37c7e8..a665f7dd 100644
--- a/translations/zh-cn/translation.po
+++ b/translations/zh-cn/translation.po
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "你不在和访客对话"
 msgid "You are using:"
 msgstr "您正在使用："
-msgid "You are {0}"
-msgstr "目前登入的是「{0}」"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "目前登入的是「<a href=\"{0}\">{1}</a>」"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "您可以在此页面更改您的个人信息。"
 msgid "You can create a new operator here."
diff --git a/translations/zh-tw/translation.po b/translations/zh-tw/translation.po
index e015014b..99cebe99 100644
--- a/translations/zh-tw/translation.po
+++ b/translations/zh-tw/translation.po
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "You are not chatting with the visitor."
 msgstr "你不在和訪客對話"
 msgid "You are using:"
 msgstr "您正在使用："
-msgid "You are {0}"
-msgstr "目前登入的是「{0}」"
+msgid "You are <a href=\"{0}\">{1}</a>"
+msgstr "目前登入的是「<a href=\"{0}\">{1}</a>」"
 msgid "You can change your personal information on this page."
 msgstr "您可以在此頁面更改您的個人資訊。"
 msgid "You can create a new operator here."