diff --git a/src/messenger/webim/locales/en/properties b/src/messenger/webim/locales/en/properties
index 9d066a57..1c7e94d5 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/en/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/en/properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 encoding=utf-8
 output_charset=utf-8
 output_encoding=utf-8
-site.url=http://webim.sourceforge.net
-site.title=webim.sf.net
+site.url=http://openwebim.org
+site.title=openwebim.org
 company.title=Web Messenger Community
 page.main_layout.meta_keyword=live chat,live help,live support
 page.main_layout.meta_description=Live chat, live help, and live support for websites
@@ -19,7 +19,7 @@ chat.window.product_name=Web <span class="grey">Messenger</span>
 chat.window.close_title=Close chat
 chat.window.chatting_with=You chat with:
 chat.window.poweredby=Powered by:
-chat.window.poweredreftext=webim.sf.net
+chat.window.poweredreftext=openwebim.org
 chat.window.send_message=Send message
 chat.window.send_message_short=Send ({0})
 chat.window.predefined.select_answer=Choose answer...
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fr/properties b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
index 4968bdf3..5be373e3 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/fr/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
@@ -36,7 +36,7 @@ chat.wait=Merci de nous contacter. Un op
 chat.window.chatting_with=Votre interlocuteur est :
 chat.window.close_title=Clore l'entretien
 chat.window.poweredby=Pulsй par:
-chat.window.poweredreftext=webim.ru
+chat.window.poweredreftext=openwebim.org
 chat.window.product_name=Web <span class="grey">Messagerie</span>
 chat.window.send_message=Envoyer message
 chat.window.send_message_short=Envoyer ({0})
@@ -74,11 +74,12 @@ form.field.password=Mot de Passe
 form.field.password.description=Entrer nouveau mot de passe.
 form.field.password_confirm=Confirmation
 form.field.password_confirm.description=Confirmez le nouveau mot de passe.
-image.button.login=/locales/en/images/login.gif
-image.button.save=/locales/en/images/save.gif
-image.button.search=/locales/en/images/search.gif
-image.chat.history=/locales/en/images/history.gif
-image.chat.message=/locales/en/images/message.gif
+image.button.login=/locales/fr/images/login.gif
+image.button.save=/locales/fr/images/save.gif
+image.button.search=/locales/fr/images/search.gif
+image.button.delete=/locales/fr/images/delete.gif
+image.chat.history=/locales/fr/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/fr/images/message.gif
 install.1.connected=Vous кtes connectй а un serveur MySQL version {0}
 install.2.create=Crйer base de donnйes "{0}"
 install.2.db_exists=La base de donnйes "{0}" est crййe.
@@ -171,8 +172,8 @@ pending.table.head.total=Dur
 pending.table.head.waittime=Temps d'attente
 pending.table.speak=Cliquer pour clavarder avec le Visiteur
 pending.table.view=Contrфler les conversations
-site.title=webim.ru
-site.url=http://webim.ru
+site.title=openwebim.org
+site.url=http://openwebim.org
 tag.pagination.info=Page {0} de {1}, {2}-{3} и {4}
 tag.pagination.no_items=0 йlйments trouvй
 thread.back_to_search=Aller rechercher
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ru/properties b/src/messenger/webim/locales/ru/properties
index d6f3f44c..04878ab8 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/ru/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/ru/properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 encoding=cp1251
 output_charset=utf-8
 output_encoding=utf-8
-site.url=http://webim.sourceforge.net
-site.title=webim.sf.net
+site.url=http://openwebim.org
+site.title=openwebim.org
 company.title=Web Messenger Community
 page.main_layout.meta_keyword=онлайн поддержка,онлайн консультант,онлайн помощь,улучшение сервиса,поддержка клиентов,центр поддержки,поддержка на сайте,центр сообщений,электронная коммерция,центр мгновенных сообщений,повышение продаж интернет магазина,интернет магазин,онлайн продажи,интернет продажи,посетители,покупатели,повышение коэффициента конверсии,online поддержка,online продажи, online обслуживание,online консультант,online помощь,обслуживание посетителей,обслуживание клиентов,качество обслуживания,бизнес-коммуникации,crm 
 page.main_layout.meta_description=повышение конвертации, повышение конверсии, увеличение процента покупателей,превращает посетителей в online покупателей,диалог с посетителем,чат с посетителем
@@ -19,7 +19,7 @@ chat.window.product_name=
 chat.window.close_title=Закрыть диалог
 chat.window.chatting_with=Вы общаетесь с:
 chat.window.poweredby=Предоставлено:
-chat.window.poweredreftext=webim.sf.net
+chat.window.poweredreftext=openwebim.org
 chat.window.send_message=Отправить сообщение
 chat.window.send_message_short=Отправить ({0})
 chat.window.predefined.select_answer=Выберите ответ...
diff --git a/src/messenger/webim/locales/sp/properties b/src/messenger/webim/locales/sp/properties
index 3861db6d..eab9bae7 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/sp/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/sp/properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 encoding=ISO-8859-1
 output_charset=utf-8
 output_encoding=utf-8
-site.url=http://webim.sourceforge.net
-site.title=webim.sf.net
+site.url=http://openwebim.org
+site.title=openwebim.org
 company.title=Web Messenger Comunidad
 page.main_layout.meta_keyword=Conversacion , ayuda y soporte en vivo
 page.main_layout.meta_description=Conversacion , ayuda y soporte en vivo para su websites
@@ -19,7 +19,7 @@ chat.window.product_name=Web <span class="grey">Messenger</span>
 chat.window.close_title=Cerrar conversacion
 chat.window.chatting_with=Esta en conversacion con:
 chat.window.poweredby=Powered by:
-chat.window.poweredreftext=webim.sf.net
+chat.window.poweredreftext=openwebim.org
 chat.window.send_message=Enviar Mensaje
 chat.window.send_message_short=Enviar ({0})
 chat.window.predefined.select_answer=Elige respuesta...