diff --git a/src/messenger/check_translation.pl b/src/messenger/check_translation.pl
index 8e2d51d5..1212e8e8 100755
--- a/src/messenger/check_translation.pl
+++ b/src/messenger/check_translation.pl
@@ -19,9 +19,6 @@ sub read_transl($) {
 }
 
 %tr_en = read_transl("en");
-%tr_ru = read_transl("ru");
-%tr_fr = read_transl("fr");
-%tr_sp = read_transl("sp");
 
 @all_keys = keys %tr_en;
 
@@ -49,6 +46,11 @@ sub check_transl($%) {
 	}
 }
 
-check_transl("ru", %tr_ru);
-check_transl("fr", %tr_fr);
-check_transl("sp", %tr_sp);
+check_transl("ru", read_transl("ru"));
+check_transl("fr", read_transl("fr"));
+check_transl("de", read_transl("de"));
+check_transl("sp", read_transl("sp"));
+check_transl("it", read_transl("it"));
+check_transl("pl", read_transl("pl"));
+check_transl("zh-tw", read_transl("zh-tw"));
+
diff --git a/src/messenger/pack.pl b/src/messenger/pack.pl
index f94cf7be..adcc559c 100755
--- a/src/messenger/pack.pl
+++ b/src/messenger/pack.pl
@@ -5,7 +5,7 @@
 ##################################################################
 
 $targetFolder = "deploy";
-$suffix = "160a1";
+$suffix = "160rc1";
 
 ##################################################################
 # Copies tree into target folder, preprocess .phps
@@ -74,6 +74,9 @@ chdir "$targetFolder/locales";
 `zip -r ../../webim${suffix}_ua.zip ua`;
 `rm -rf ua`;
 
+`zip -r ../../webim${suffix}_he.zip he`;
+`rm -rf he`;
+
 `zip -r ../../webim${suffix}_zh-cn.zip zh-cn`;
 `rm -rf zh-cn`;