diff --git a/translations/ar/properties b/translations/ar/properties
index e27443c4..4807c526 100644
--- a/translations/ar/properties
+++ b/translations/ar/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=الرئيسة
right.other=غير ذلك
settings.chat.title.description=اسم شركتك على سبيل المثال.
settings.chat.title=العنوان في شاشة المحادثة
-settings.chatstyle.description=معاينة لجميع صفحات النمط متاحة هنا
+settings.chatstyle.description=معاينة لجميع صفحات النمط متاحة هنا
settings.chatstyle=اختر نمط لشاشة المحادثة
settings.company.title.description=أدخل اسم الشركة
settings.company.title=عنوان الشاركة
diff --git a/translations/be/properties b/translations/be/properties
index d796aa60..1e4e6453 100644
--- a/translations/be/properties
+++ b/translations/be/properties
@@ -403,7 +403,7 @@ right.main=Наведвальнікі
right.other=Астатняе
settings.chat.title.description=Напрыклад, назва аддзела Вашай кампаніі.
settings.chat.title=Загаловак у чат-акне
-settings.chatstyle.description=Прадпрагляд усіх старонак кожнага стылю даступны тут
+settings.chatstyle.description=Прадпрагляд усіх старонак кожнага стылю даступны тут
settings.chatstyle=Выбярыце выгляд вашага чат акна
settings.company.title.description=Увядзіце назву Вашай кампаніі
settings.company.title=Назва кампаніі
diff --git a/translations/bg/properties b/translations/bg/properties
index 5a67de07..b39dab41 100644
--- a/translations/bg/properties
+++ b/translations/bg/properties
@@ -390,7 +390,7 @@ right.main=Посетители
right.other=Други
settings.chat.title.description=Например, име на Вашата компанията.
settings.chat.title=Заглавие в чат прозореца
-settings.chatstyle.description=Преглед на всички страници и на всеки стилтук
+settings.chatstyle.description=Преглед на всички страници и на всеки стилтук
settings.chatstyle=Изберете вида на Вашия чат прозорец
settings.company.title.description=Въведете името на Вашата фирма
settings.company.title=Име на фирмата
diff --git a/translations/ca/properties b/translations/ca/properties
index a556bc6b..9dc737f1 100644
--- a/translations/ca/properties
+++ b/translations/ca/properties
@@ -358,7 +358,7 @@ right.main=Inici
right.other=Un altre
settings.chat.title.description=Departament de la teva empresa per exemple.
settings.chat.title=Títol a la finestra de xat
-settings.chatstyle.description=Previsualització per a totes les pàgines de cada estil està disponible aquí
+settings.chatstyle.description=Previsualització per a totes les pàgines de cada estil està disponible aquí
settings.chatstyle=Seleccioneu l'estil de les teves finestres de xat
settings.company.title.description=Introduïu el nom de la teva empresa
settings.company.title=Nom de l'empresa
diff --git a/translations/de/properties b/translations/de/properties
index e5f7ef9c..f603ad14 100644
--- a/translations/de/properties
+++ b/translations/de/properties
@@ -359,7 +359,7 @@ right.main=Primär
right.other=Andere
settings.chat.title.description=Abteilung Ihrer Firma zum Beispiel.
settings.chat.title=Title im Chatfenster
-settings.chatstyle.description=Alles pruefen im Style, hier
+settings.chatstyle.description=Alles pruefen im Style, hier
settings.chatstyle=Style für das Chatfenster
settings.company.title.description=Geben sie ihren Firmen Titel ein
settings.company.title=Firmen Titel
diff --git a/translations/el/properties b/translations/el/properties
index 12f7dd70..98d22605 100644
--- a/translations/el/properties
+++ b/translations/el/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=Γενικά
right.other=Άλλα
settings.chat.title.description=Το όνομα της εταιρείας σας, για παράδειγμα.
settings.chat.title=Τίτλος στο παράθυρο συνομιλίας
-settings.chatstyle.description=Προεπισκόπηση για όλες τις σελίδες του κάθε στυλ είναι διαθέσιμη εδώ
+settings.chatstyle.description=Προεπισκόπηση για όλες τις σελίδες του κάθε στυλ είναι διαθέσιμη εδώ
settings.chatstyle=Επιλέξτε στυλ για σας παράθυρα συνομιλίας
settings.company.title.description=Εισάγετε τον τίτλο της εταιρείας σας
settings.company.title=Τίτλος Εταιρείας
diff --git a/translations/en/properties b/translations/en/properties
index c3bb6e31..58245d3d 100644
--- a/translations/en/properties
+++ b/translations/en/properties
@@ -509,7 +509,7 @@ right.main=Main
right.other=Other
settings.chat.title.description=Name of your company for example.
settings.chat.title=Title in the chat window
-settings.chatstyle.description=A preview all pages for each style is available here
+settings.chatstyle.description=A preview all pages for each style is available here
settings.chatstyle=Select a style for your chat windows
settings.company.title.description=Enter your company title
settings.company.title=Company title
@@ -549,7 +549,7 @@ settings.host.description=Destination for your company name or logo link
settings.host=URL of your website
settings.invitationlifetime.description=Specify the lifetime of invitation in seconds. Default is 60 seconds.
settings.invitationlifetime=Invitation lifetime
-settings.invitationstyle.description=A preview for invitation style is available here
+settings.invitationstyle.description=A preview for invitation style is available here
settings.invitationstyle=Select a style for your invitation
settings.leavemessage_captcha.description=Protection against automated spam (captcha)
settings.leavemessage_captcha=Force visitor to enter a verification code when leaving message
@@ -564,7 +564,7 @@ settings.onehostconnections.description=0 allows any number of connections
settings.onehostconnections=Max number of threads from one address
settings.onlinetimeout.description=Set the number of seconds to show an operator as online. Default is 30 seconds.
settings.onlinetimeout=Operator online time threshold
-settings.page_style.description=A preview for each style is available here
+settings.page_style.description=A preview for each style is available here
settings.page_style=Select a style for your operator pages
settings.popup_notification.description=Small dialog appears to attract your attention.
settings.popup_notification=Enable "Popup dialog notification of the new visitor".
diff --git a/translations/es/properties b/translations/es/properties
index c554a7cf..d87a5e46 100644
--- a/translations/es/properties
+++ b/translations/es/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Inicio
right.other=Otro
settings.chat.title.description=Departamento de tu empresa por ejemplo.
settings.chat.title=Título en la ventana de chat
-settings.chatstyle.description=Vista previa para todas las páginas de cada estilo está disponible aquí
+settings.chatstyle.description=Vista previa para todas las páginas de cada estilo está disponible aquí
settings.chatstyle=Seleccione el estilo de tus ventanas de chat
settings.company.title.description=Introduce el nombre de tu empresa
settings.company.title=Nombre de la empresa
diff --git a/translations/fa/properties b/translations/fa/properties
index 4980c95a..783801c8 100644
--- a/translations/fa/properties
+++ b/translations/fa/properties
@@ -549,7 +549,7 @@ leavemail.body=شما پیامی دارید از {0}: {2} ایمیل ایشان:
install.5.text=برای بررسی صدای کلیک کنید: {0} و {1}
install.bad_checksum=chechsum نادرست برای {0}
install.cannot_read=فایل {0} قابل خواند نیست
-settings.chatstyle.description=پیش نمایش تمام صفحه برای هر سبک در اینجا a> است
+settings.chatstyle.description=پیش نمایش تمام صفحه برای هر سبک در اینجا a> است
settings.enablepresurvey.description=مجبور به کاربر برای پر کردن یک فرم خاص برای شروع چت.
settings.onehostconnections.description=اجازه تعداد نامحدود ارتباط 0
settings.enablestatistics.description=اضافه کردن صفحه ای با گزارش های استفاده ی پیام رسان.
diff --git a/translations/fr/properties b/translations/fr/properties
index a3f5c874..a5db6504 100644
--- a/translations/fr/properties
+++ b/translations/fr/properties
@@ -357,7 +357,7 @@ right.main=Principal
right.other=Autre
settings.chat.title.description=Département de votre société, par exemple.
settings.chat.title=Titre dans la fenêtre de dialogue
-settings.chatstyle.description=Aperçu de toutes les pages de chaque style disponible ici
+settings.chatstyle.description=Aperçu de toutes les pages de chaque style disponible ici
settings.chatstyle=Sélectionnez le style de votre fenêtre de dialogue
settings.company.title.description=Entrez le Nom de votre Société
settings.company.title=Nom de Société
diff --git a/translations/he/properties b/translations/he/properties
index 11fb02dd..533bd81e 100644
--- a/translations/he/properties
+++ b/translations/he/properties
@@ -355,7 +355,7 @@ right.main=כללי
right.other=אחר
settings.chat.title.description=לדוגמא, שם המדור של הכפתור
settings.chat.title=כותר בחלון הצאט
-settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של הסגנונות ניתנת כאן
+settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של הסגנונות ניתנת כאן
settings.chatstyle=בחר סגנון לחלון הצאט
settings.company.title.description=הכנס שם לכפתור שלך
settings.company.title=שם הכפתור
diff --git a/translations/hr/properties b/translations/hr/properties
index 02cea453..b4dda564 100644
--- a/translations/hr/properties
+++ b/translations/hr/properties
@@ -363,7 +363,7 @@ right.main=Glavni izbornik
right.other=Ostalo
settings.chat.title.description=Na primjer, ime Vašeg poduzeća.
settings.chat.title=Naslov prozora razgovora
-settings.chatstyle.description=Pregled svih stranica svakog stila je dostupan ovdje
+settings.chatstyle.description=Pregled svih stranica svakog stila je dostupan ovdje
settings.chatstyle=Odaberite stil prozora za razgovor
settings.company.title.description=Upišite ime Vašeg poduzeća
settings.company.title=Ime poduzeća
diff --git a/translations/hu/properties b/translations/hu/properties
index fd5a2cbb..720002d1 100644
--- a/translations/hu/properties
+++ b/translations/hu/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Menü
right.other=Egyéb
settings.chat.title.description=Például a cég neve.
settings.chat.title=A beszélgetés ablak címsora
-settings.chatstyle.description=Az összes oldal különböző stílusú előnézetei megnézhetők itt
+settings.chatstyle.description=Az összes oldal különböző stílusú előnézetei megnézhetők itt
settings.chatstyle=Üzenetküldő ablak stílusa
settings.company.title.description=Írja be a cégének a nevét
settings.company.title=A cég elnevezése
diff --git a/translations/id/properties b/translations/id/properties
index e23b65de..82fb38d0 100644
--- a/translations/id/properties
+++ b/translations/id/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Utama
right.other=Lainnya
settings.chat.title.description=Nama perusahaan Anda misalnya.
settings.chat.title=Judul di jendela obrolan
-settings.chatstyle.description=Pratinjau untuk semua halaman masing-masing gaya tersedia di sini
+settings.chatstyle.description=Pratinjau untuk semua halaman masing-masing gaya tersedia di sini
settings.chatstyle=Pilih style untuk Anda jendela chatting
settings.company.title.description=Masukkan judul perusahaan Anda
settings.company.title=Judul perusahaan
diff --git a/translations/it/properties b/translations/it/properties
index 59a842ee..1c99ca51 100644
--- a/translations/it/properties
+++ b/translations/it/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Principale
right.other=Altro
settings.chat.title.description=Per esempio nome azienda.
settings.chat.title=Finestra Titolo della chat
-settings.chatstyle.description=Anteprima per tutte le pagine di ogni stile disponibile qui
+settings.chatstyle.description=Anteprima per tutte le pagine di ogni stile disponibile qui
settings.chatstyle=Seleziona lo stile per la finesta della chat
settings.company.title.description=Descrizione azienda
settings.company.title=Titolo azienda
diff --git a/translations/ka/properties b/translations/ka/properties
index 19b4dc9b..9ae43646 100644
--- a/translations/ka/properties
+++ b/translations/ka/properties
@@ -427,7 +427,7 @@ right.main=მთავარი
right.other=სხვა
settings.chat.title.description=დაასახელეთ თქვენი კომპანიის სახელწოდება მაგალითისთვის.
settings.chat.title=ჩეთის ფანჯრის სათაური
-settings.chatstyle.description=ჩვენება ყველა გვერდის თითოეული არსებული სტილისთვისhere
+settings.chatstyle.description=ჩვენება ყველა გვერდის თითოეული არსებული სტილისთვისhere
settings.chatstyle=შეარჩიე სტილი საუბრის ფანჯრისთვის
settings.company.title.description=შეიყვანეთ თქვენი კომპანიის სახელწოდება
settings.company.title=კომპანიის სახელწოდება
diff --git a/translations/lt/properties b/translations/lt/properties
index aafd26c7..ec99846a 100644
--- a/translations/lt/properties
+++ b/translations/lt/properties
@@ -379,7 +379,7 @@ right.main=Lankytojai
right.other=Kita
settings.chat.title.description=Pavyzdžiui, Jūsų įmonės padalinio pavadinimas.
settings.chat.title=Pavadinimas pokalbio lange
-settings.chatstyle.description=Preliminari visų kiekvieno stiliaus puslapių peržiūra prienama čia
+settings.chatstyle.description=Preliminari visų kiekvieno stiliaus puslapių peržiūra prienama čia
settings.chatstyle=Pasirinkite Jūsų pokalbio lango stilių
settings.company.title.description=Įveskite Jūsų įmonės pavadinimą
settings.company.title=Įmonės pavadinimas
diff --git a/translations/nl/properties b/translations/nl/properties
index af1fd84a..43a6542e 100644
--- a/translations/nl/properties
+++ b/translations/nl/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=Main
right.other=Overig
settings.chat.title.description=Uw bedrijfsnaam bijvoorbeeld.
settings.chat.title=Titel in het Chatvenster
-settings.chatstyle.description=Preview is voor alle pagina's in elke stijl beschikbaar hier
+settings.chatstyle.description=Preview is voor alle pagina's in elke stijl beschikbaar hier
settings.chatstyle=Kies een stijl voor uw chat window
settings.company.title.description=Bedrijfsnaam invullen
settings.company.title=Bedrijfsnaam
diff --git a/translations/no/properties b/translations/no/properties
index 4cf34d09..a9ea2d93 100644
--- a/translations/no/properties
+++ b/translations/no/properties
@@ -433,7 +433,7 @@ right.main=Hovedmeny
right.other=Annet
settings.chat.title.description=F.eks firmanavn.
settings.chat.title=Tittel i samtalevinduet
-settings.chatstyle.description=Forhåndsvisning av tema finner du her
+settings.chatstyle.description=Forhåndsvisning av tema finner du her
settings.chatstyle=Velg utseende på samtalevinduet
settings.company.title.description=Skriv inn ditt firmanavn:
settings.company.title=Firmanavn
diff --git a/translations/pl/properties b/translations/pl/properties
index 7ceec3ff..7635bfed 100644
--- a/translations/pl/properties
+++ b/translations/pl/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Główne
right.other=Inne
settings.chat.title.description=Przykładowo dział twojej firmy.
settings.chat.title=Tytuł okna rozmowy
-settings.chatstyle.description=Przeglądaj wszystkie strony dostępnych stylów tutaj
+settings.chatstyle.description=Przeglądaj wszystkie strony dostępnych stylów tutaj
settings.chatstyle=Wybierz styl okna rozmowy
settings.company.title.description=Wprowadź nazwę swojej firmy
settings.company.title=Nazwa firmy
diff --git a/translations/pt-br/properties b/translations/pt-br/properties
index ea3fc310..7e7113e3 100644
--- a/translations/pt-br/properties
+++ b/translations/pt-br/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Opções
right.other=Outros
settings.chat.title.description=Departamento de sua empresa por exemplo.
settings.chat.title=Título na janela do chat
-settings.chatstyle.description=Para visualizar todos os estilos, clique aqui
+settings.chatstyle.description=Para visualizar todos os estilos, clique aqui
settings.chatstyle=Selecione um estilo para suas janelas de chat
settings.company.title.description=Digite o nome da sua Empresa
settings.company.title=Nome da Empresa
diff --git a/translations/pt-pt/properties b/translations/pt-pt/properties
index cf0281b9..032a8743 100644
--- a/translations/pt-pt/properties
+++ b/translations/pt-pt/properties
@@ -411,7 +411,7 @@ right.main=Menu
right.other=Outros
settings.chat.title.description=Nome da sua empresa por exemplo.
settings.chat.title=Título na janela do chat
-settings.chatstyle.description=Pré-visualização para todas as páginas de cada estilo está disponível aqui
+settings.chatstyle.description=Pré-visualização para todas as páginas de cada estilo está disponível aqui
settings.chatstyle=Selecione um estilo para as suas janelas de chat
settings.company.title.description=Introduza o nome da sua empresa
settings.company.title=Nome da empresa
diff --git a/translations/ro/properties b/translations/ro/properties
index 94d047bc..b3712fe2 100644
--- a/translations/ro/properties
+++ b/translations/ro/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=Principal
right.other=Altele
settings.chat.title.description=Denumirea companiei dvs spre exemplu.
settings.chat.title=Titlu în fereastra de chat
-settings.chatstyle.description=Vizualizare preventivă pentru toate paginele de diferite tipuri sunt disponibile here
+settings.chatstyle.description=Vizualizare preventivă pentru toate paginele de diferite tipuri sunt disponibile here
settings.chatstyle=Selectaţi stilul pentru fereastra dvs de chat
settings.company.title.description=Introduceţi numele companiei dvs
settings.company.title=Denumirea companiei
diff --git a/translations/ru/properties b/translations/ru/properties
index 9322ff51..7291f54b 100644
--- a/translations/ru/properties
+++ b/translations/ru/properties
@@ -508,7 +508,7 @@ right.main=Посетители
right.other=Остальное
settings.chat.title.description=Например, название отдела вашей компании.
settings.chat.title=Заголовок в чат окне
-settings.chatstyle.description=Предпросмотр всех страниц каждого стиля доступен здесь
+settings.chatstyle.description=Предпросмотр всех страниц каждого стиля доступен здесь
settings.chatstyle=Выберите вид вашего чат окна
settings.company.title.description=Введите название Вашей компании
settings.company.title=Название компании
@@ -548,7 +548,7 @@ settings.host.description=Будет открываться по нажатию
settings.host=Ссылка на ваш веб сайт
settings.invitationlifetime.description=Укажите срок действия приглашения к диалогу в секундах. По умолчанию, 60 секунд.
settings.invitationlifetime=Срок действия приглашения
-settings.invitationstyle.description=Предпросмотр стиля приглашения доступен здесь
+settings.invitationstyle.description=Предпросмотр стиля приглашения доступен здесь
settings.invitationstyle=Выберите вид приглашения
settings.leavemessage_captcha.description=Защита от автоматизированного спама (captcha)
settings.leavemessage_captcha=Разрешать оставлять сообщение только после ввода специального кода с картинки
@@ -563,7 +563,7 @@ settings.onehostconnections.description=0 разрешает любое коли
settings.onehostconnections=Максимальное количество диалогов с одного адреса
settings.onlinetimeout.description=Количество секунд, в течении которых оператор определяется как онлайн после последнего обновления. По умолчанию, 30 секунд.
settings.onlinetimeout=Временной интервал доступности оператора
-settings.page_style.description=Предпросмотр каждого стиля доступен здесь
+settings.page_style.description=Предпросмотр каждого стиля доступен здесь
settings.page_style=Выберите стиль страниц оператора
settings.popup_notification.description=Позволяет привлечь ваше внимание, если звукового и визуального оповещения недостаточно.
settings.popup_notification=Показывать небольшой диалог при появлении новых посетителей в очереди.
diff --git a/translations/sv/properties b/translations/sv/properties
index 5096f78b..3ec39fb0 100644
--- a/translations/sv/properties
+++ b/translations/sv/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=Start
right.other=Annat
settings.chat.title.description=Till exempel ditt företagsnamn.
settings.chat.title=Rubrik i chattfönstret
-settings.chatstyle.description=Förhandsgranskning av hur sidan ser ut i varje tema finns här
+settings.chatstyle.description=Förhandsgranskning av hur sidan ser ut i varje tema finns här
settings.chatstyle=Välj ett utseendetema för dina chattfönster
settings.company.title.description=Ange ditt företagsnamn
settings.company.title=Företagsnamn
diff --git a/translations/th/properties b/translations/th/properties
index bcd05865..178c80d0 100644
--- a/translations/th/properties
+++ b/translations/th/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=หน้าหลัก
right.other=อื่นๆ
settings.chat.title.description=ตัวอย่างเช่นชื่อของบริษัทคุณ.
settings.chat.title=ชื่อหัวข้อในหน้าต่างการสนทนา
-settings.chatstyle.description=ดูเว็บเพจคราวๆทั้งหมดของแต่สไตล์ ได้ที่นี่
+settings.chatstyle.description=ดูเว็บเพจคราวๆทั้งหมดของแต่สไตล์ ได้ที่นี่
settings.chatstyle=เลือกสไตล์สำหรับหน้าต่างการสนทนาของคุณ
settings.company.title.description=ระบุชื่อบริษัทของคุณ
settings.company.title=ชื่อบริษัท
diff --git a/translations/tr/properties b/translations/tr/properties
index 3072d0c0..0b05b87d 100644
--- a/translations/tr/properties
+++ b/translations/tr/properties
@@ -397,7 +397,7 @@ right.main=Anasayfa
right.other=Diğer
settings.chat.title.description=Örneğin şirketinizin ismi.
settings.chat.title=Görüşme penceresi başlığı
-settings.chatstyle.description=Tüm sayfaların her stilde önizlemeleri bu adreste görülebilir
+settings.chatstyle.description=Tüm sayfaların her stilde önizlemeleri bu adreste görülebilir
settings.chatstyle=Görüşme penceresi stilini seçin
settings.company.title.description=Şirket ünvanınızı yazın
settings.company.title=Şirket ünvanı
diff --git a/translations/ua/properties b/translations/ua/properties
index ab8a8aeb..0235baca 100644
--- a/translations/ua/properties
+++ b/translations/ua/properties
@@ -364,7 +364,7 @@ right.main=Відвідувачі
right.other=Інше
settings.chat.title.description=Наприклад, назва відділу Вашої компанії.
settings.chat.title=Заголовок у вікні чату
-settings.chatstyle.description=Попередній перегляд сторінок кожного стилю доступний тут
+settings.chatstyle.description=Попередній перегляд сторінок кожного стилю доступний тут
settings.chatstyle=Оберіть вигляд Вашого вікна чату
settings.company.title.description=Введіть назву Вашої компанії
settings.company.title=Назва компанії
diff --git a/translations/zh-cn/properties b/translations/zh-cn/properties
index 4e44493c..b549d56e 100644
--- a/translations/zh-cn/properties
+++ b/translations/zh-cn/properties
@@ -454,7 +454,7 @@ right.main=主要
right.other=其它
settings.chat.title.description=例如您公司的部门
settings.chat.title=对谈窗口标题
-settings.chatstyle.description=若要预览页面的每个样式,请点 这里
+settings.chatstyle.description=若要预览页面的每个样式,请点 这里
settings.chatstyle=选择对谈窗口的样式
settings.company.title.description=输入公司名称
settings.company.title=公司名称
diff --git a/translations/zh-tw/properties b/translations/zh-tw/properties
index 67cec53d..4219146b 100644
--- a/translations/zh-tw/properties
+++ b/translations/zh-tw/properties
@@ -454,7 +454,7 @@ right.main=主要
right.other=其他
settings.chat.title.description=例如您公司的部門
settings.chat.title=對談窗口標題
-settings.chatstyle.description=若要預覽頁面的每個樣式,請點 這裏
+settings.chatstyle.description=若要預覽頁面的每個樣式,請點 這裏
settings.chatstyle=選擇對談窗口的樣式
settings.company.title.description=輸入公司名稱
settings.company.title=公司名稱