From 84ca412519694b506f6a117dd55e29959fe6e6c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Fedor A. Fetisov" Date: Tue, 1 Oct 2013 01:42:37 +0400 Subject: [PATCH] Fix legacy Russian translation --- translations/ru/properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/ru/properties b/translations/ru/properties index f031e1b2..ec687a40 100644 --- a/translations/ru/properties +++ b/translations/ru/properties @@ -143,11 +143,11 @@ form.field.ban_comment= form.field.ban_days.description=Количество дней,
на которое будет запрещен адрес form.field.ban_days=Дни form.field.email=Ваш email -form.field.groupcommondesc.description=Описание для посетителей из других стран. +form.field.groupcommondesc.description=Интернациональное описание группы (на английском языке) form.field.groupcommondesc=Интернациональное описание form.field.groupcommonname.description=Это название увидят ваши посетители из других стран. form.field.groupcommonname=Интернациональное название -form.field.groupdesc.description=Будет доступно посетителям при выборе группы. +form.field.groupdesc.description=Описание группы form.field.groupdesc=Описание form.field.groupemail.description=Адрес для извещений. Оставьте пустым, чтобы использовать глобальный адрес. form.field.groupname.description=Может быть названием отдела в вашей компании.