Mibew/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mibew/i18n.git synced 2025-10-31 17:31:05 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add constants related with about page to RU locale

Browse Source
This commit is contained in:
Dmitriy Simushev 2014-12-23 14:13:06 +00:00
parent 4c9f459615
commit 18da73d5d0
1 changed files with 12 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/ru/translation.po
View File

@ -54,6 +54,10 @@ msgid "A preview for invitation style is available <a href=\"{0}\">here</a>"
msgstr "Предпросмотр стиля приглашения доступен <a href=\"{0}\">здесь</a>"
msgid "Ability to modify profile"
msgstr "Возможность изменять свой профиль"
msgid "About"
msgstr "О программе"
msgid "About Mibew Messenger"
msgstr "О Mibew Messenger"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Add address"
@ -382,6 +386,8 @@ msgid "Follow the wizard to setup your database."
msgstr "Следуйте указаниям мастера для правильной настройки базы данных."
msgid "For group:"
msgstr "Для группы:"
msgid "For more information visit the official site of the project: <a href=\"https://mibew.org/\">https://mibew.org/</a>"
msgstr "Для получения более подробной информации посетите официальный сайт проекта: <a href=\"https://mibew.org/\">https://mibew.org/</a>"
msgid "For language:"
msgstr "Для языка:"
msgid "For notifications and password retrieval."
@ -584,6 +590,8 @@ msgid "Mibew Messenger"
msgstr "Mibew Мессенджер"
msgid "Mibew Messenger Community"
msgstr "Mibew Messenger Community"
msgid "Mibew Messenger is an open-source live support application licensed under the terms of the Apache License 2.0."
msgstr "Mibew Messenger это приложение с открытым исходным кодом для консультирования посетителей сайта, доступное на условиях Apache Software License 2.0."
msgid "Mibew Messenger is an open-source live support application."
msgstr "Мибью Веб Мессенджер это приложение для консультирования посетителей вашего сайта."
msgid "Mibew package is valid."
@ -904,6 +912,8 @@ msgid "Submit"
msgstr "Передать"
msgid "System administration: settings, operators management, button generation"
msgstr "Администрирование системы: настройка, управление операторами, генерация кнопки"
msgid "System information"
msgstr "Информация о системе"
msgid "Tables structure is up to date."
msgstr "Структура таблиц готова к использованию."
msgid "Take over chat thread"
@ -1048,6 +1058,8 @@ msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "View Chat window (operator in read-only mode)"
msgstr "Окно просмотра чата (для оператора)"
msgid "View about page."
msgstr "Посмотреть страницу с информацией о программе."
msgid "View and edit the member list."
msgstr "Выберите операторов, которые будут составлять эту группу."
msgid "View another operator's chat thread"