Mibew/design
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mibew/design.git synced 2025-01-23 02:20:34 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

french update from Hominn

Browse Source 
git-svn-id: https://webim.svn.sourceforge.net/svnroot/webim/trunk@249 c66351dc-e62f-0410-b875-e3a5c0b9693f
This commit is contained in:
Evgeny Gryaznov 2008-12-23 22:33:22 +00:00
parent 5bc91f0a7d
commit db7a578132
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/messenger/webim/locales/fr/properties
View File

@ -282,18 +282,18 @@ settings.no.title=Entrez le nom de votre soci
settings.title=Réglages du Messager settings.title=Réglages du Messager
settings.usercanchangename.description=Fermer pour cacher l'éditeur de la fenêtre de dialogue settings.usercanchangename.description=Fermer pour cacher l'éditeur de la fenêtre de dialogue
settings.usercanchangename=Autorise les utilisateurs à changer leur nom settings.usercanchangename=Autorise les utilisateurs à changer leur nom
settings.usernamepattern.description=Comment composer un nom de Visiteur valide depuis {name}, {id} ou {addr}. Par défaut: {name} settings.usernamepattern.description=Sélectionnez le type d'identifiant du Visiteur: {name}, {id} ou {addr}. Par défaut: {name}
settings.usernamepattern=Nom du visiteur courant settings.usernamepattern=Identifiant du Visiteur
settings.wrong.email=Entrez une adresse email correcte settings.wrong.email=Entrez une adresse email correcte
site.title=openwebim.org site.title=openwebim.org
site.url=http://openwebim.org site.url=http://openwebim.org
tag.pagination.info=Page {0} de {1}, {2}-{3} è {4} tag.pagination.info=Page {0} de {1}, {2}-{3} à {4}
tag.pagination.no_items.elements=Pas d'éléments tag.pagination.no_items.elements=Pas d'éléments
tag.pagination.no_items=0 éléments trouvé tag.pagination.no_items=0 éléments trouvés
thread.back_to_search=Aller rechercher thread.back_to_search=Aller rechercher
thread.chat_log=Session de dialogue thread.chat_log=Session de dialogue
thread.intro=Cette page affiche la conversation thread.intro=Cette page affiche la conversation
topMenu.admin=Administration topMenu.admin=Administration
topMenu.logoff=Sortie topMenu.logoff=Sortie
topMenu.users=Visiteurs topMenu.users=Visiteurs
typing.remote=L'utilisateur distant écrit... typing.remote=L'utilisateur distant écrit...