diff --git a/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_off.gif b/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_off.gif
index 7e580b22..48175c04 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_off.gif and b/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_off.gif differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_on.gif b/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_on.gif
index 7d659a31..8e54f164 100644
Binary files a/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_on.gif and b/src/messenger/webim/locales/sp/button/webim_on.gif differ