diff --git a/src/messenger/webim/locales/en/images/delete.gif b/src/messenger/webim/locales/en/images/delete.gif
deleted file mode 100644
index 46a4218e..00000000
Binary files a/src/messenger/webim/locales/en/images/delete.gif and /dev/null differ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/en/properties b/src/messenger/webim/locales/en/properties
index 4098f1ee..80a1c860 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/en/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/en/properties
@@ -148,7 +148,6 @@ form.field.password_confirm.description=Confirm new password.
form.field.password_confirm=Confirmation
form.field.translation=Translation
harderrors.header=Cannot execute:
-image.button.delete=/locales/en/images/delete.gif
image.button.login=/locales/en/images/login.gif
image.button.save=/locales/en/images/save.gif
image.button.search=/locales/en/images/search.gif
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ua/properties b/src/messenger/webim/locales/ua/properties
index 694b92d5..c0856b9c 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/ua/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/ua/properties
@@ -147,7 +147,6 @@ form.field.password_confirm.description=ϳ
form.field.password_confirm=ϳäòâåðäæåííÿ
form.field.translation=Òåêñò ïåðåêëàäó
harderrors.header=Íå ìîæëèâî âèêîíàòè:
-image.button.delete=/locales/ru/images/delete.gif
image.button.login=/locales/ua/images/login.gif
image.button.save=/locales/ua/images/save.gif
image.button.search=/locales/ua/images/search.gif