diff --git a/src/messenger/webim/install/index.php b/src/messenger/webim/install/index.php
index f869c5c7..1376a3c2 100644
--- a/src/messenger/webim/install/index.php
+++ b/src/messenger/webim/install/index.php
@@ -33,6 +33,25 @@ $page['nextstep'] = false;
$page['nextnotice'] = false;
$errors = array();
+function check_webimroot() {
+ global $page, $errors, $webimroot;
+ $requestUri = $_SERVER["REQUEST_URI"];
+ if(!preg_match('/^(.*)\\/install(\\/[^\\/\\\\]*)?$/', $requestUri, $matches)) {
+ $errors[] = "Cannot detect application location: $requestUri";
+ return false;
+ }
+ $applocation = $matches[1];
+
+ if($applocation != $webimroot) {
+ $errors[] = "Please, check file ${applocation}/libs/config.php
Wrong value of \$webimroot variable, should be \"$applocation\"";
+ $webimroot = $applocation;
+ return false;
+ }
+
+ $page['done'][] = getlocal2("install.0.app", array($applocation));
+ return true;
+}
+
function check_connection() {
global $mysqlhost,$mysqllogin,$mysqlpass, $page, $errors, $webimroot;
$link = @mysql_connect($mysqlhost,$mysqllogin,$mysqlpass);
@@ -121,6 +140,11 @@ function check_columns($link) {
function check_status() {
global $page, $webimroot, $settings, $dbversion;
+
+ if(!check_webimroot()) {
+ return;
+ }
+
$link = check_connection();
if(!$link) {
return;
@@ -144,7 +168,7 @@ function check_status() {
$page['done'][] = getlocal("installed.message");
$page['nextstep'] = getlocal("installed.login_link");
- $page['nextnotice'] = getlocal("installed.notice");
+ $page['nextnotice'] = getlocal2("installed.notice", array($webimroot."/install/"));
$page['nextstepurl'] = "$webimroot/";
$page['show_small_login'] = true;
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ar/properties b/src/messenger/webim/locales/ar/properties
index 66f7bf19..86225810 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/ar/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/ar/properties
@@ -1,384 +1,384 @@
-encoding=utf-8
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-admin.content.client_agents=إضاÙ�Ø© Ùˆ ØØ°Ù� مقدمي الخدمة وإدارة صلاØÙŠØ§ØªÙ‡Ù….
-admin.content.client_gen_button=إعداد كود HTML للدخول الدردشة.
-admin.content.client_settings=ØªØØ¯ÙŠØ¯ الخيارات المؤثرة على شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© وسلوك النظام العام.
-admin.content.description=الوظائÙ� Ø§Ù„Ù…ØªØ§ØØ© لمقدمي الخدمة الموقع.
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=إضاÙ�Ø© Ùˆ ØØ°Ù� مقدمي الخدمة وإدارة صلاØÙŠØ§ØªÙ‡Ù….
+admin.content.client_gen_button=إعداد كود HTML للدخول الدردشة.
+admin.content.client_settings=ØªØØ¯ÙŠØ¯ الخيارات المؤثرة على شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© وسلوك النظام العام.
+admin.content.description=الوظائÙ� Ø§Ù„Ù…ØªØ§ØØ© لمقدمي الخدمة الموقع.
agent.not_logged_in=وقت الجلسة أنتهى ،الرجاء أعادة تسجيل الدخول.
-app.descr=Mibew Messenger هو برنامج دعم مباشر م�توج المصدر.
-app.title=Mibew Messenger
-ban.error.duplicate=العنوان Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ مشغول , أنقر هنا إذا كنت ترغب Ø¨ØªØØ±ÙŠØ±Ù‡.
-button.delete=ØØ°Ù�
-button.enter=دخول
+app.descr=Mibew Messenger هو برنامج دعم مباشر م�توج المصدر.
+app.title=Mibew Messenger
+ban.error.duplicate=العنوان Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ مشغول , أنقر هنا إذا كنت ترغب Ø¨ØªØØ±ÙŠØ±Ù‡.
+button.delete=ØØ°Ù�
+button.enter=دخول
button.offline.bottom=اترك رسالة
button.offline.top=مستشار الموقع
button.offline=غير متصل
button.online.bottom=إسأل سؤالك
button.online.top=مستشار الموقع
button.online=متصل
-button.save=ØÙ�ظ
-button.search=Ø¨ØØ«
-canned.actions.del=إزالة
-canned.actions.edit=ØªØØ±ÙŠØ±
-canned.actions=تعديل
+button.save=ØÙ�ظ
+button.search=Ø¨ØØ«
+canned.actions.del=إزالة
+canned.actions.edit=ØªØØ±ÙŠØ±
+canned.actions=تعديل
canned.add=إضا�ة رسالة
-canned.descr=ØªØØ±ÙŠØ± الرسائل التي تكتبها كثيرا Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©.
-canned.group=للمجموعة:
-canned.locale=للغة:
-canned.title=الردود الجاهزة
-cannededit.descr=>ØªØØ±ÙŠØ± الرسالة Ø§Ù„ØØ§Ù„ية.
-cannededit.done=تم الØÙ�ظ
-cannededit.message=الرسالة
-cannededit.no_such=لا يوجد رسائل مشابهة
-cannededit.title=ØªØØ±ÙŠØ± الرسالة
-cannednew.descr=إدراج رسالة جديدة.
-cannednew.title=رسالة جديدة
-char.redirect.operator.away_suff=(بعيد)
-char.redirect.operator.online_suff=(على الخط)
-chat.came.from=زائر جاء من الصÙ�ØØ© {0}
-chat.client.changename=تغيير الاسم
-chat.client.name=أنت
-chat.client.spam.prefix=[مزعج]
-chat.client.visited.page=الزائر عبر إلى {0}
-chat.default.username=زائر
-chat.error_page.close=أغلق...
-chat.error_page.head=ØØ¯Ø« خطأ:
-chat.error_page.title=خطأ
-chat.mailthread.sent.close=أغلق...
-chat.mailthread.sent.closewindow=إنقر على هذا الرابط لإغلاق النا�ذة
-chat.mailthread.sent.content=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª المرسلة على العنوان {0}
-chat.mailthread.sent.title=أرسل
-chat.predefined_answers=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, كيÙ� أستطيع مساعدتك?\nÙ…Ø±ØØ¨Ø§ بك معنا . كيÙ� أستطيع تقديم الخدمة لك?
-chat.redirect.back=عودة...
-chat.redirect.cannot=لا يمكنك Ø§Ù„ØªØØ¯Ø« مع الزوار.
-chat.redirect.choose=أختر:
-chat.redirect.group=المجموعة:
-chat.redirect.operator=مقدم خدمة:
-chat.redirect.title=توجيه إلى
مقدمة خدمة آخر
-chat.redirected.close=إغلاق...
-chat.redirected.closewindow=أنقر لإغلاق النا�ذة
-chat.redirected.content=الزائر وضع �ي قائمة انتظار مقدم الخدمة {0}.
-chat.redirected.group.content=الزائر وضع �ي قائمة انتظار المجموعة {0}.
-chat.redirected.title=الزائر تم توجيهه لمقدم خدمة آخر
-chat.status.operator.changed=مقدم الخدمة {0} تغيير مقدم الخدمة {1}
+canned.descr=ØªØØ±ÙŠØ± الرسائل التي تكتبها كثيرا Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©.
+canned.group=للمجموعة:
+canned.locale=للغة:
+canned.title=الردود الجاهزة
+cannededit.descr=>ØªØØ±ÙŠØ± الرسالة Ø§Ù„ØØ§Ù„ية.
+cannededit.done=تم الØÙ�ظ
+cannededit.message=الرسالة
+cannededit.no_such=لا يوجد رسائل مشابهة
+cannededit.title=ØªØØ±ÙŠØ± الرسالة
+cannednew.descr=إدراج رسالة جديدة.
+cannednew.title=رسالة جديدة
+char.redirect.operator.away_suff=(بعيد)
+char.redirect.operator.online_suff=(على الخط)
+chat.came.from=زائر جاء من الصÙ�ØØ© {0}
+chat.client.changename=تغيير الاسم
+chat.client.name=أنت
+chat.client.spam.prefix=[مزعج]
+chat.client.visited.page=الزائر عبر إلى {0}
+chat.default.username=زائر
+chat.error_page.close=أغلق...
+chat.error_page.head=ØØ¯Ø« خطأ:
+chat.error_page.title=خطأ
+chat.mailthread.sent.close=أغلق...
+chat.mailthread.sent.closewindow=إنقر على هذا الرابط لإغلاق النا�ذة
+chat.mailthread.sent.content=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª المرسلة على العنوان {0}
+chat.mailthread.sent.title=أرسل
+chat.predefined_answers=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, كيÙ� أستطيع مساعدتك?\nÙ…Ø±ØØ¨Ø§ بك معنا . كيÙ� أستطيع تقديم الخدمة لك?
+chat.redirect.back=عودة...
+chat.redirect.cannot=لا يمكنك Ø§Ù„ØªØØ¯Ø« مع الزوار.
+chat.redirect.choose=أختر:
+chat.redirect.group=المجموعة:
+chat.redirect.operator=مقدم خدمة:
+chat.redirect.title=توجيه إلى
مقدمة خدمة آخر
+chat.redirected.close=إغلاق...
+chat.redirected.closewindow=أنقر لإغلاق النا�ذة
+chat.redirected.content=الزائر وضع �ي قائمة انتظار مقدم الخدمة {0}.
+chat.redirected.group.content=الزائر وضع �ي قائمة انتظار المجموعة {0}.
+chat.redirected.title=الزائر تم توجيهه لمقدم خدمة آخر
+chat.status.operator.changed=مقدم الخدمة {0} تغيير مقدم الخدمة {1}
chat.status.operator.dead=مقدم الخدمة لديه مشاكل بالإتصال ، تم نقلك لص� الإنتظر ، نأس� لجعلك تنتظر.
-chat.status.operator.joined=مقدم الخدمة {0} الآن متصل
-chat.status.operator.left=مقدم الخدمة {0} غادر Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-chat.status.operator.redirect=مقدم الخدمة {0} وجهك إلى مشغل آخر, من �ضلك أنتظر قليلا
-chat.status.operator.returned=مقدم الخدمة {0} عاد Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+chat.status.operator.joined=مقدم الخدمة {0} الآن متصل
+chat.status.operator.left=مقدم الخدمة {0} غادر Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+chat.status.operator.redirect=مقدم الخدمة {0} وجهك إلى مشغل آخر, من �ضلك أنتظر قليلا
+chat.status.operator.returned=مقدم الخدمة {0} عاد Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
chat.status.user.changedname=الزائر {0} قام بتعديل ألاسم إلى: {1}
-chat.status.user.dead=الزائر أغلق ناÙ�ذة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-chat.status.user.left=الزائر {0} غادر Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø«Ø©
-chat.status.user.reopenedthread=الزائر عاود الإتصال من جديد
-chat.thread.state_chatting_with_agent=Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-chat.thread.state_closed=تم الإغلاق
-chat.thread.state_loading=جاري الØÙ…يل
-chat.thread.state_wait=�ي الطابور
-chat.thread.state_wait_for_another_agent=ينتظر مقدم الخدمة
-chat.visitor.email=E-Mail: {0}
-chat.visitor.info=Info: {0}
-chat.wait=شكرا للتواصل معنا ، مقدم الخدمة سيكون معك قريبا ...
-chat.window.chatting_with=أنت ØªØªØØ¯Ø« مع:
-chat.window.close_title=إنهاء Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-chat.window.poweredby=بدعم من :
-chat.window.poweredreftext=mibew.org
-chat.window.predefined.select_answer=اختيار اجابة...
-chat.window.product_name=Mibew Messenger
-chat.window.send_message=ارسال رسالة
-chat.window.send_message_short=ارسال ({0})
-chat.window.title.agent=Mibew Messenger
-chat.window.title.user=Mibew Messenger
-chat.window.toolbar.mail_history=إرسال سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© بابريد الإلكتروني
-chat.window.toolbar.redirect_user=توجيه الزائر إلى مقدم خدمة آخر
-chat.window.toolbar.refresh=ØªØØ¯ÙŠØ«
-clients.how_to=للإجابة على Ø£ØØ¯ الزوار ØŒ قم بالنقر على أسمه من القائمة.
-clients.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض قائمة الزوار الذين ينتظرون الإجابة.
-clients.no_clients=قائمة الزوار المنتظرين �ارغة
-clients.queue.chat=Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© زائر
-clients.queue.prio=طابر أ�ضلية الزوار
-clients.queue.wait=ينتظر مقدم اخدمة من بداية الوقت
-clients.title=قائمة الزوار المنتظرين
-common.asterisk_explanation=* - ØÙ‚Ù„ إلزامي
-company.title=Mibew Messenger مجموعة
-confirm.take.head=تغيير مقدم الخدمة
+chat.status.user.dead=الزائر أغلق ناÙ�ذة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+chat.status.user.left=الزائر {0} غادر Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø«Ø©
+chat.status.user.reopenedthread=الزائر عاود الإتصال من جديد
+chat.thread.state_chatting_with_agent=Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+chat.thread.state_closed=تم الإغلاق
+chat.thread.state_loading=جاري الØÙ…يل
+chat.thread.state_wait=�ي الطابور
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=ينتظر مقدم الخدمة
+chat.visitor.email=E-Mail: {0}
+chat.visitor.info=Info: {0}
+chat.wait=شكرا للتواصل معنا ، مقدم الخدمة سيكون معك قريبا ...
+chat.window.chatting_with=أنت ØªØªØØ¯Ø« مع:
+chat.window.close_title=إنهاء Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+chat.window.poweredby=بدعم من :
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=اختيار اجابة...
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+chat.window.send_message=ارسال رسالة
+chat.window.send_message_short=ارسال ({0})
+chat.window.title.agent=Mibew Messenger
+chat.window.title.user=Mibew Messenger
+chat.window.toolbar.mail_history=إرسال سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© بابريد الإلكتروني
+chat.window.toolbar.redirect_user=توجيه الزائر إلى مقدم خدمة آخر
+chat.window.toolbar.refresh=ØªØØ¯ÙŠØ«
+clients.how_to=للإجابة على Ø£ØØ¯ الزوار ØŒ قم بالنقر على أسمه من القائمة.
+clients.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض قائمة الزوار الذين ينتظرون الإجابة.
+clients.no_clients=قائمة الزوار المنتظرين �ارغة
+clients.queue.chat=Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© زائر
+clients.queue.prio=طابر أ�ضلية الزوار
+clients.queue.wait=ينتظر مقدم اخدمة من بداية الوقت
+clients.title=قائمة الزوار المنتظرين
+common.asterisk_explanation=* - ØÙ‚Ù„ إلزامي
+company.title=Mibew Messenger مجموعة
+confirm.take.head=تغيير مقدم الخدمة
confirm.take.message=الزائر {0} ÙŠØªØØ§Ø¯Ø« مع مقدم الخدمة{1}.
هل ترغب Ù�ÙŠ بدأ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© مع الزائر؟
-confirm.take.no=لا,أغلق هذه النا�ذة
-confirm.take.yes=نعم , أنا متأكد
-content.blocked=هنا تستطيع الØÙ…اية من الزوار المزعجين.
-content.history=Ø¨ØØ« سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª.
-content.logoff=تسجيل الخروج من النظام.
-data.saved=تم ØÙ�ظ التعديات
-demo.chat.question=هناك الكثير من متصÙ�ØØ§Øª الإنترنت ØŒ بماذا توصيني ØŸ
-demo.chat.welcome=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, كيÙ� أستطيع خدمتك ØŸ
-errors.captcha=Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ� التي أدخلتها لا تطابق Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ� المعروضة بالصورة.
-errors.failed.uploading.file=خطأ �ي ر�ع المل� "{0}": {1}.
-errors.file.move.error=خطأ أثناء نقل المل�
-errors.file.size.exceeded=ØØ¬Ù… الملÙ� المرÙ�وع أكبر من Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡
-errors.footer=
-errors.header=قم بتصØÙŠØ الأخطاء:
-errors.invalid.file.type=نوع الملÙ� غير صالØ
-errors.prefix=-
-errors.required=الرجاء تعبية الØÙ‚Ù„ "{0}".
-errors.suffix=
-errors.wrong_field=الرجاء تعبئة الØÙ‚Ù„ "{0}" بشكل صØÙŠØ.
-features.saved=تم ت�عيل الخاصية
-form.field.address.description=مثال: 12.23.45.123 أو todo.com
-form.field.address=عنوان الزائر
-form.field.agent_commonname.description=هذا الأسم سو� يشاهده الزائر .
-form.field.agent_commonname=الأسم الكامل (لاتيني)
-form.field.agent_name.description=هذا الأسم سو� يشاهده الزائر .
-form.field.agent_name=الأسم
-form.field.avatar.current.description=صورة العرض.
-form.field.avatar.current=صورة العرض الخالية
-form.field.avatar.upload.description=أختر صورة عرض لر�عها .
مقاس هذه الصورة يجب أن لا تزيد عن 100x100 px.
-form.field.avatar.upload=ر�ع الصورة
-form.field.ban_comment.description=سبب Ø§Ù„ØØ¸Ø±
-form.field.ban_comment=تعليق
-form.field.ban_days.description=عدد الأيام التي ÙŠØØ¸Ø± Ù�يها العنوان
-form.field.ban_days=أيام
-form.field.email=بريدك الإلكتروني
-form.field.groupcommondesc.description=الوص� باللغة الإنجيليزية.
-form.field.groupcommondesc=الوص� العام
-form.field.groupcommonname.description=الاسم ياللغة الإنجليزية.
-form.field.groupcommonname=الاسم العام
-form.field.groupdesc.description=وص� المجموعة.
-form.field.groupdesc=الوص�
-form.field.groupname.description=اسم لتمييز المجموعة.
-form.field.groupname=الاسم
-form.field.login.description=اسم للدخول يتألÙ� من ØØ±ÙˆÙ� لاتينية صغيرة.
-form.field.login=اسم الدخول
+confirm.take.no=لا,أغلق هذه النا�ذة
+confirm.take.yes=نعم , أنا متأكد
+content.blocked=هنا تستطيع الØÙ…اية من الزوار المزعجين.
+content.history=Ø¨ØØ« سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª.
+content.logoff=تسجيل الخروج من النظام.
+data.saved=تم ØÙ�ظ التعديات
+demo.chat.question=هناك الكثير من متصÙ�ØØ§Øª الإنترنت ØŒ بماذا توصيني ØŸ
+demo.chat.welcome=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, كيÙ� أستطيع خدمتك ØŸ
+errors.captcha=Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ� التي أدخلتها لا تطابق Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ� المعروضة بالصورة.
+errors.failed.uploading.file=خطأ �ي ر�ع المل� "{0}": {1}.
+errors.file.move.error=خطأ أثناء نقل المل�
+errors.file.size.exceeded=ØØ¬Ù… الملÙ� المرÙ�وع أكبر من Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡
+errors.footer=
+errors.header=قم بتصØÙŠØ الأخطاء:
+errors.invalid.file.type=نوع الملÙ� غير صالØ
+errors.prefix=-
+errors.required=الرجاء تعبية الØÙ‚Ù„ "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field=الرجاء تعبئة الØÙ‚Ù„ "{0}" بشكل صØÙŠØ.
+features.saved=تم ت�عيل الخاصية
+form.field.address.description=مثال: 12.23.45.123 أو todo.com
+form.field.address=عنوان الزائر
+form.field.agent_commonname.description=هذا الأسم سو� يشاهده الزائر .
+form.field.agent_commonname=الأسم الكامل (لاتيني)
+form.field.agent_name.description=هذا الأسم سو� يشاهده الزائر .
+form.field.agent_name=الأسم
+form.field.avatar.current.description=صورة العرض.
+form.field.avatar.current=صورة العرض الخالية
+form.field.avatar.upload.description=أختر صورة عرض لر�عها .
مقاس هذه الصورة يجب أن لا تزيد عن 100x100 px.
+form.field.avatar.upload=ر�ع الصورة
+form.field.ban_comment.description=سبب Ø§Ù„ØØ¸Ø±
+form.field.ban_comment=تعليق
+form.field.ban_days.description=عدد الأيام التي ÙŠØØ¸Ø± Ù�يها العنوان
+form.field.ban_days=أيام
+form.field.email=بريدك الإلكتروني
+form.field.groupcommondesc.description=الوص� باللغة الإنجيليزية.
+form.field.groupcommondesc=الوص� العام
+form.field.groupcommonname.description=الاسم ياللغة الإنجليزية.
+form.field.groupcommonname=الاسم العام
+form.field.groupdesc.description=وص� المجموعة.
+form.field.groupdesc=الوص�
+form.field.groupname.description=اسم لتمييز المجموعة.
+form.field.groupname=الاسم
+form.field.login.description=اسم للدخول يتألÙ� من ØØ±ÙˆÙ� لاتينية صغيرة.
+form.field.login=اسم الدخول
form.field.mail.description=للتنبيه و استرجاع كلمة السر
form.field.mail=رسالة الكترونية
-form.field.message=الرسالة
-form.field.name=اسمك
-form.field.password.description=أدخل كلمة مرور جديدة ØŒ أو اترك الØÙ‚Ù„ Ù�ارغا إذا كنت لا ترغب بتغييرها.
-form.field.password=كلمة المرور
-form.field.password_confirm.description=تأكيد كلمة المرور الجديدة.
-form.field.password_confirm=التأكيد
-form.field.translation=الترجمة
-harderrors.header=لا يمكن التن�بذ:
-image.button.login=/locales/ar/images/login.gif
-image.button.save=/locales/ar/images/save.gif
-image.button.search=/locales/ar/images/search.gif
-image.chat.history=/locales/ar/images/history.gif
-image.chat.message=/locales/ar/images/message.gif
-image.chat.sprite=/locales/ar/images/wmchat.png
-install.1.connected=تم الإتصال بخادم قاعدة البيانات MySQL الإصدار {0}
-install.2.create=إنشاء قاعدة البيانات "{0}"
-install.2.db_exists=قاعدة البينات "{0}" تم إنشائها.
-install.2.notice=لم يتم العثور على قاعدة البيانات Ù�ÙŠ السيرÙ�ر. إذا كنت تملك الآن صلاØÙŠØ© للقيام بذلك أنقر على الرابط التالي .
-install.3.create=إنشاء الجداول المطلوبة.
-install.3.tables_exist=تم إنشاء الجداول المطلوبة.
-install.4.create=ØªØØ¯ÙŠØ« الجداول
-install.4.done=تم ØªØØ¯ÙŠØ« بنية الجداول.
-install.4.notice=بنية الجداول يجب ØªØØ¯ÙŠØ«Ù‡Ø§ إلى الإصدار الجديد.
-install.connection.error=لم يتم الإتصال, تأكد من إعدادات قاعدة البينات والسير�ر �ي المل� config.php. خطأ : {0}
-install.done=أكتمل:
-install.err.back=Ø£ØµÙ„Ø Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ ثم عاود مرة أخرى . أنقر على عودة لإعادة Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø©.
-install.err.title=مشكلة
-install.kill_tables.notice=لا يمكن ØªØØ¯ÙŠØ« بنية الجداول. ØØ§ÙˆÙ„ القيام بذلك يدويا أو Ø£Ù�رغ جميع الجداول (خطر : سيتم إزالة كل البينات ).
-install.kill_tables=إزالة الجداول الموجودة �ي قاعدة البيانات
-install.license=رخصة أستخدام البرنامج
-install.message=معالج إعداد قاعدة البيانات.
-install.next=الخطوة التالية:
-install.title=تنصيب البرنامج
-install.updatedb=من Ù�ضلك, إبدأ معالج Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« لإعداد قاعدة البيانات.
-installed.login_link=إنتقل إلى صÙ�ØØ© تسجيل الدخول
-installed.message=تم تنصيب البرنامج بنجاØ.
-installed.notice=تستطيع الآن تسجيل الدخوب كـ admin بدون كلمة مرور.
!!! يجب تغيير كلمة المرور بعد تسجيل الدخول مباشرة ØŒ ÙˆØØ°Ù� المجلد /webim/install للØÙ…اية .
-lang.choose=أختر لغتك
-leavemail.body=أنت تملك رسالة من {0}:\n\n{2}\n\nبريده الإلكتروني : {1}\n{3}\n--- \nموقع Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© الخاص بك
-leavemail.subject=است�سار من {0}
-leavemessage.close=إغلاق
-leavemessage.descr=نأسÙ�, لا يوجد مقدم خدمة متصل Ù�ÙŠ هذه Ø§Ù„Ù„ØØ¸Ø©. نرجوا, Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù�ÙŠ وقت آخر أو إرسال استÙ�سارك عن طريق هذا النموذج .
-leavemessage.perform=ارسال
-leavemessage.sent.message= نشكرك لتعاملك معنا.
سيتم إجابتك على بريدك الإلكتروني قريبا .
-leavemessage.sent.title=تم إرسال رسالتك بنجاØ
-leavemessage.title=اترك لنا رسالة
-leftMenu.client_agents=مقدمي الخدمة
-leftMenu.client_gen_button=زر دخول الزوار
-leftMenu.client_settings=الإعدادات
-license.title=الترخيص
-localedirection=rtl
-localeid=العربية (ar)
-mail.user.history.body=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, {0}!\n\nسجل Ù…ØØ§Ø¯Ø«ØªÙƒ: \n\n{1}\n--- \nأجمل التمنيات,\nMibew Messenger
-mail.user.history.subject=Mibew Messenger: سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-mailthread.close=إغلاق...
-mailthread.enter_email=أدخل بريدك الألكتروني:
-mailthread.perform=إرسال
-mailthread.title=إرسال سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
عن طريق البريد الإلكتروني
-menu.agents=قائمة مقدمي الخدمة
-menu.blocked=زوار Ù…ØØ¸ÙˆØ±ÙŠÙ†
-menu.canned=الردود الجاهزة
-menu.groups.content=إدارة مجمواعات مقدمي الخدمة.
-menu.groups=المجموعات
-menu.locale.content=تغيير اللغات.
-menu.locale=اللغة
-menu.main=الرئيسية
-menu.operator=أنت {0}
-menu.profile.content=تستطيع تغيير المعومات الشخصية من هذه الصÙ�ØØ©.
-menu.profile=المل� الشخصي
-menu.translate=الترجمة
-menu.updates.content=Ù�ØØµ Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª ومشاهدة الأخبار.
-menu.updates=Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª
-my_settings.error.password_match=كلمة المرور المدخلة غير متطابقة
-no_such_operator=لا يوجد مقدم خدمة مطابق
-operator.group.no_description=<لا وص�>
-operator.groups.intro=اختر مجموعة لربط مقدم الخدمة معها.
-operator.groups.title=مجموعات مقدمي الخدمة
-page.analysis.search.head_browser=المتصÙ�Ø
-page.analysis.search.head_group=المجموعة
-page.analysis.search.head_host=عنوان الزائر
-page.analysis.search.head_messages=رسائل الزائر
-page.analysis.search.head_name=الاسم
-page.analysis.search.head_operator=مقدم الخدمة
-page.analysis.search.head_time=وقت ومدة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-page.analysis.userhistory.intro=تستطيع مشاهدة سجل Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§ الزائر هنا.
-page.analysis.userhistory.title=سجل الزوار
-page.chat.old_browser.close=إغلاق...
-page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\nأيضا ندعم بعض Ø§Ù„Ù…ØªØµØØ§Øª القديمة:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
-page.chat.old_browser.problem=متصÙ�Ø Ø§Ù„Ø£Ù†ØªØ±Ù†Øª الذي تستخدمه غير مدعوم من قبل Mibew Messenger.
\nالرجاء, استخدام Ø£ØØ¯ المتصÙ�ØØ§Øª التالية أو Ø£ØØ¯Ø«:
-page.chat.old_browser.title=الرجاء, استخدام متصÙ�Ø Ø£Ù†ØªØ±Ù†Øª Ø£ØØ¯Ø«
-page.gen_button.choose_group=الكود للمجموعة
-page.gen_button.choose_image=اختر صورة
-page.gen_button.choose_locale=الكود للغة
-page.gen_button.choose_style=نمط شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-page.gen_button.code.description=Ø£ØØ°Ø±!الرجاء عدم
تعديل الكود يدويا
إلا إذا كنت على دراية كا�ية
بطريقة عمله!
-page.gen_button.code=HTML كود
-page.gen_button.default_group=-جميع مقدمي الخدمة-
-page.gen_button.include_site_name=تظمين عنوان الموقع دالخ الكود
-page.gen_button.intro=تستطيع إنشاء كود HTML لزر دخول الزوار من هنا.
-page.gen_button.modsecurity=متكامل مع mod_security (modsecurity.org), Ù�عل هذه الخاصية Ù�ÙŠ إذا لم تعمل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© بشكل صØÙŠØ
-page.gen_button.sample=مثال
-page.gen_button.secure_links=استخدام تقنية (https)
-page.gen_button.title=توليد كود HTML لزر دخول الزوار
-page.group.create_new=من هنا تستطيع إنشاء مجموعة.
-page.group.duplicate_name=الرجاء إختيار اسم آخر, الاسم المدخل قيد الإستخدام ØØ§Ù„يا.
-page.group.intro=من هذه الصÙ�ØØ© تستطيع ØªØØ±ÙŠØ± تÙ�اصيل المجموعة.
-page.group.membersnum=مقدمي الخدمة
-page.group.no_such=لا يوجد مجموعة مطابقة
-page.group.title=ت�اصيل المجموعة
-page.groupmembers.intro=عرض ÙˆØªØØ±ÙŠØ± قائمة الأعضاء.
-page.groupmembers.title=الأعضاء
-page.groups.confirm=هل تريد بالتأكيد ØØ°Ù� المجموعة "{0}"?
-page.groups.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض المجموعات Ù�ÙŠ هذا النظام. كل مجموعة تملك زر دخول خاص وردود جاهزو خاصة.
-page.groups.isaway=بالخارج
-page.groups.isonline=على الخط
-page.groups.new=إنشاء مجموعة جديدة...
-page.groups.title=المجموعات
-page.preview.agentchat=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (وضع مقدم الخدمة)
-page.preview.agentrochat=عرض شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (مقدم الخدمة Ù�ÙŠ وضع القراءة Ù�قط)
-page.preview.chatsimple=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© البسيطة, Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« لأخذ الرسائل (IE 5, Opera 7)
-page.preview.choose=اختر النمط
-page.preview.choosetpl=اختر القالب
-page.preview.error=شاشة الخطأ
-page.preview.intro=من هنا, تستطيع مشاهدة التصاميم التي تم تنصيبها بشكل صØÙŠØ.
-page.preview.leavemessage=شاشة ترك رسالة
-page.preview.leavemessagesent="رسالتك ارسلت" شاشة
-page.preview.mail=شاشة إدخال البريد
-page.preview.mailsent="تم إرسال البريد" شاشة
-page.preview.nochat=قائمة متصÙ�ØØ§Øª الأنترنت المدعومة شاشة
-page.preview.redirect=شاشة تØÙˆÙŠÙ„ الزائر إلى مقدم خدمة آخر
-page.preview.redirected="تم توجيه الزائر" شاشة
-page.preview.showerr=عرض الأخطاء
-page.preview.style_default=-الإعدادات العامة-
-page.preview.survey=شاشة إرسال رسالة
-page.preview.title=نمط الموقع
-page.preview.userchat=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (وضع الزائر)
-page.translate.descr=إذا كانت الترجمة غير مناسبة, الرجاء أرسل لنا Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª.
-page.translate.done=تم ØÙ�ظ ترجمتك.
-page.translate.one=أدخل ترجمة النص.
-page.translate.title=معالج الترجمة
-page_agent.cannot_modify=غير Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ù„Ùƒ بتعديل الملÙ� الشخصي.
-page_agent.clear_avatar=إزالة صورة العرض
-page_agent.create_new=من هنا تستطيع إنشاء مقدم خدمة جديد
-page_agent.error.duplicate_login=الرجاء إختيار أسم دخول آخر, الاسم المدخل مستخدم ØØ§Ù„يا.
-page_agent.error.wrong_login=اسم الدخول يجب أن يتكون من ØØ±ÙˆÙ� لاتينية, أو أرقام أو الرمز _ .
-page_agent.intro=ØªØØ±ÙŠØ± إعدادات مقدم الخدمة العامة.
-page_agent.tab.avatar=الصورة
-page_agent.tab.groups=المجموعات
-page_agent.tab.main=عام
-page_agent.tab.permissions=الصلاØÙŠØ§Øª
-page_agent.title=ت�اصيل مقدم الخدمة
-page_agents.agent_name=الاسم
-page_agents.agents=القائمة الكاملة لمقدم الخدمة:
-page_agents.confirm=هل تريد بالتأكيد ØØ°Ù� مقدم الخدمة "{0}"?
-page_agents.intro=هذه القائمة تعرض مقدمي الخدمة.
-page_agents.isaway=بالخارج
-page_agents.isonline=على الخط
-page_agents.login=اسم الدخول
-page_agents.new_agent=ادراج مقدم خدمة...
-page_agents.status=آخر ت�اعل
-page_agents.title=مقدمي الخدمة
-page_analysis.full.text.search=اسم المستخدم أو الرسالة Ù„Ù„Ø¨ØØ« عنها:
-page_analysis.search.title=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª
-page_avatar.intro=تستطيع رÙ�ع الصورة الخاصة بك Ø¨Ø£ØØ¯ هذه الإمتدادت JPG, GIF, PNG أو TIF.
-page_avatar.title=ر�ع صورة العرض
-page_ban.intro=من هنا تستطيع ØØ¸Ø± الزوار المزعجين .
-page_ban.sent=العنوان {0} Ù…ØØ¸ÙˆØ± لعدد من الأيام.
-page_ban.thread=أنت Ù�ØªØØª هذه الصÙ�ØØ© من أجل "{0}" , تمع ØªØØ¯ÙŠØ¯ العنوان الخاص به ØŒ إملء خانة الأيام والتعليق ثم أنقر على ارسال.
-page_ban.title=ØØ¸Ø± العنوان
-page_bans.add=إدراج عنوان
-page_bans.confirm=هل تريد بالتأكيد إزالة العنوان {0} من قائمة العناوين Ø§Ù„Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø©?
-page_bans.list=قائمة العناوين Ø§Ù„Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø© IPs:
-page_bans.title=قائمة Ø§Ù„ØØ¸Ø±
-page_bans.to=ÙŠØØ¸Ø± ØØªÙ‰
+form.field.message=الرسالة
+form.field.name=اسمك
+form.field.password.description=أدخل كلمة مرور جديدة ØŒ أو اترك الØÙ‚Ù„ Ù�ارغا إذا كنت لا ترغب بتغييرها.
+form.field.password=كلمة المرور
+form.field.password_confirm.description=تأكيد كلمة المرور الجديدة.
+form.field.password_confirm=التأكيد
+form.field.translation=الترجمة
+harderrors.header=لا يمكن التن�بذ:
+image.button.login=/locales/ar/images/login.gif
+image.button.save=/locales/ar/images/save.gif
+image.button.search=/locales/ar/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/ar/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/ar/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/ar/images/wmchat.png
+install.1.connected=تم الإتصال بخادم قاعدة البيانات MySQL الإصدار {0}
+install.2.create=إنشاء قاعدة البيانات "{0}"
+install.2.db_exists=قاعدة البينات "{0}" تم إنشائها.
+install.2.notice=لم يتم العثور على قاعدة البيانات Ù�ÙŠ السيرÙ�ر. إذا كنت تملك الآن صلاØÙŠØ© للقيام بذلك أنقر على الرابط التالي .
+install.3.create=إنشاء الجداول المطلوبة.
+install.3.tables_exist=تم إنشاء الجداول المطلوبة.
+install.4.create=ØªØØ¯ÙŠØ« الجداول
+install.4.done=تم ØªØØ¯ÙŠØ« بنية الجداول.
+install.4.notice=بنية الجداول يجب ØªØØ¯ÙŠØ«Ù‡Ø§ إلى الإصدار الجديد.
+install.connection.error=لم يتم الإتصال, تأكد من إعدادات قاعدة البينات والسير�ر �ي المل� config.php. خطأ : {0}
+install.done=أكتمل:
+install.err.back=Ø£ØµÙ„Ø Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ ثم عاود مرة أخرى . أنقر على عودة لإعادة Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø©.
+install.err.title=مشكلة
+install.kill_tables.notice=لا يمكن ØªØØ¯ÙŠØ« بنية الجداول. ØØ§ÙˆÙ„ القيام بذلك يدويا أو Ø£Ù�رغ جميع الجداول (خطر : سيتم إزالة كل البينات ).
+install.kill_tables=إزالة الجداول الموجودة �ي قاعدة البيانات
+install.license=رخصة أستخدام البرنامج
+install.message=معالج إعداد قاعدة البيانات.
+install.next=الخطوة التالية:
+install.title=تنصيب البرنامج
+install.updatedb=من Ù�ضلك, إبدأ معالج Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« لإعداد قاعدة البيانات.
+installed.login_link=إنتقل إلى صÙ�ØØ© تسجيل الدخول
+installed.message=تم تنصيب البرنامج بنجاØ.
+installed.notice=تستطيع الآن تسجيل الدخوب كـ admin بدون كلمة مرور.
!!! يجب تغيير كلمة المرور بعد تسجيل الدخول مباشرة ØŒ ÙˆØØ°Ù� المجلد {0} للØÙ…اية .
+lang.choose=أختر لغتك
+leavemail.body=أنت تملك رسالة من {0}:\n\n{2}\n\nبريده الإلكتروني : {1}\n{3}\n--- \nموقع Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© الخاص بك
+leavemail.subject=است�سار من {0}
+leavemessage.close=إغلاق
+leavemessage.descr=نأسÙ�, لا يوجد مقدم خدمة متصل Ù�ÙŠ هذه Ø§Ù„Ù„ØØ¸Ø©. نرجوا, Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù�ÙŠ وقت آخر أو إرسال استÙ�سارك عن طريق هذا النموذج .
+leavemessage.perform=ارسال
+leavemessage.sent.message= نشكرك لتعاملك معنا.
سيتم إجابتك على بريدك الإلكتروني قريبا .
+leavemessage.sent.title=تم إرسال رسالتك بنجاØ
+leavemessage.title=اترك لنا رسالة
+leftMenu.client_agents=مقدمي الخدمة
+leftMenu.client_gen_button=زر دخول الزوار
+leftMenu.client_settings=الإعدادات
+license.title=الترخيص
+localedirection=rtl
+localeid=العربية (ar)
+mail.user.history.body=Ù…Ø±ØØ¨Ø§, {0}!\n\nسجل Ù…ØØ§Ø¯Ø«ØªÙƒ: \n\n{1}\n--- \nأجمل التمنيات,\nMibew Messenger
+mail.user.history.subject=Mibew Messenger: سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+mailthread.close=إغلاق...
+mailthread.enter_email=أدخل بريدك الألكتروني:
+mailthread.perform=إرسال
+mailthread.title=إرسال سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
عن طريق البريد الإلكتروني
+menu.agents=قائمة مقدمي الخدمة
+menu.blocked=زوار Ù…ØØ¸ÙˆØ±ÙŠÙ†
+menu.canned=الردود الجاهزة
+menu.groups.content=إدارة مجمواعات مقدمي الخدمة.
+menu.groups=المجموعات
+menu.locale.content=تغيير اللغات.
+menu.locale=اللغة
+menu.main=الرئيسية
+menu.operator=أنت {0}
+menu.profile.content=تستطيع تغيير المعومات الشخصية من هذه الصÙ�ØØ©.
+menu.profile=المل� الشخصي
+menu.translate=الترجمة
+menu.updates.content=Ù�ØØµ Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª ومشاهدة الأخبار.
+menu.updates=Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª
+my_settings.error.password_match=كلمة المرور المدخلة غير متطابقة
+no_such_operator=لا يوجد مقدم خدمة مطابق
+operator.group.no_description=<لا وص�>
+operator.groups.intro=اختر مجموعة لربط مقدم الخدمة معها.
+operator.groups.title=مجموعات مقدمي الخدمة
+page.analysis.search.head_browser=المتصÙ�Ø
+page.analysis.search.head_group=المجموعة
+page.analysis.search.head_host=عنوان الزائر
+page.analysis.search.head_messages=رسائل الزائر
+page.analysis.search.head_name=الاسم
+page.analysis.search.head_operator=مقدم الخدمة
+page.analysis.search.head_time=وقت ومدة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+page.analysis.userhistory.intro=تستطيع مشاهدة سجل Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§ الزائر هنا.
+page.analysis.userhistory.title=سجل الزوار
+page.chat.old_browser.close=إغلاق...
+page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\nأيضا ندعم بعض Ø§Ù„Ù…ØªØµØØ§Øª القديمة:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
+page.chat.old_browser.problem=متصÙ�Ø Ø§Ù„Ø£Ù†ØªØ±Ù†Øª الذي تستخدمه غير مدعوم من قبل Mibew Messenger.
\nالرجاء, استخدام Ø£ØØ¯ المتصÙ�ØØ§Øª التالية أو Ø£ØØ¯Ø«:
+page.chat.old_browser.title=الرجاء, استخدام متصÙ�Ø Ø£Ù†ØªØ±Ù†Øª Ø£ØØ¯Ø«
+page.gen_button.choose_group=الكود للمجموعة
+page.gen_button.choose_image=اختر صورة
+page.gen_button.choose_locale=الكود للغة
+page.gen_button.choose_style=نمط شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+page.gen_button.code.description=Ø£ØØ°Ø±!الرجاء عدم
تعديل الكود يدويا
إلا إذا كنت على دراية كا�ية
بطريقة عمله!
+page.gen_button.code=HTML كود
+page.gen_button.default_group=-جميع مقدمي الخدمة-
+page.gen_button.include_site_name=تظمين عنوان الموقع دالخ الكود
+page.gen_button.intro=تستطيع إنشاء كود HTML لزر دخول الزوار من هنا.
+page.gen_button.modsecurity=متكامل مع mod_security (modsecurity.org), Ù�عل هذه الخاصية Ù�ÙŠ إذا لم تعمل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© بشكل صØÙŠØ
+page.gen_button.sample=مثال
+page.gen_button.secure_links=استخدام تقنية (https)
+page.gen_button.title=توليد كود HTML لزر دخول الزوار
+page.group.create_new=من هنا تستطيع إنشاء مجموعة.
+page.group.duplicate_name=الرجاء إختيار اسم آخر, الاسم المدخل قيد الإستخدام ØØ§Ù„يا.
+page.group.intro=من هذه الصÙ�ØØ© تستطيع ØªØØ±ÙŠØ± تÙ�اصيل المجموعة.
+page.group.membersnum=مقدمي الخدمة
+page.group.no_such=لا يوجد مجموعة مطابقة
+page.group.title=ت�اصيل المجموعة
+page.groupmembers.intro=عرض ÙˆØªØØ±ÙŠØ± قائمة الأعضاء.
+page.groupmembers.title=الأعضاء
+page.groups.confirm=هل تريد بالتأكيد ØØ°Ù� المجموعة "{0}"?
+page.groups.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض المجموعات Ù�ÙŠ هذا النظام. كل مجموعة تملك زر دخول خاص وردود جاهزو خاصة.
+page.groups.isaway=بالخارج
+page.groups.isonline=على الخط
+page.groups.new=إنشاء مجموعة جديدة...
+page.groups.title=المجموعات
+page.preview.agentchat=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (وضع مقدم الخدمة)
+page.preview.agentrochat=عرض شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (مقدم الخدمة Ù�ÙŠ وضع القراءة Ù�قط)
+page.preview.chatsimple=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© البسيطة, Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« لأخذ الرسائل (IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=اختر النمط
+page.preview.choosetpl=اختر القالب
+page.preview.error=شاشة الخطأ
+page.preview.intro=من هنا, تستطيع مشاهدة التصاميم التي تم تنصيبها بشكل صØÙŠØ.
+page.preview.leavemessage=شاشة ترك رسالة
+page.preview.leavemessagesent="رسالتك ارسلت" شاشة
+page.preview.mail=شاشة إدخال البريد
+page.preview.mailsent="تم إرسال البريد" شاشة
+page.preview.nochat=قائمة متصÙ�ØØ§Øª الأنترنت المدعومة شاشة
+page.preview.redirect=شاشة تØÙˆÙŠÙ„ الزائر إلى مقدم خدمة آخر
+page.preview.redirected="تم توجيه الزائر" شاشة
+page.preview.showerr=عرض الأخطاء
+page.preview.style_default=-الإعدادات العامة-
+page.preview.survey=شاشة إرسال رسالة
+page.preview.title=نمط الموقع
+page.preview.userchat=شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© (وضع الزائر)
+page.translate.descr=إذا كانت الترجمة غير مناسبة, الرجاء أرسل لنا Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª.
+page.translate.done=تم ØÙ�ظ ترجمتك.
+page.translate.one=أدخل ترجمة النص.
+page.translate.title=معالج الترجمة
+page_agent.cannot_modify=غير Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ù„Ùƒ بتعديل الملÙ� الشخصي.
+page_agent.clear_avatar=إزالة صورة العرض
+page_agent.create_new=من هنا تستطيع إنشاء مقدم خدمة جديد
+page_agent.error.duplicate_login=الرجاء إختيار أسم دخول آخر, الاسم المدخل مستخدم ØØ§Ù„يا.
+page_agent.error.wrong_login=اسم الدخول يجب أن يتكون من ØØ±ÙˆÙ� لاتينية, أو أرقام أو الرمز _ .
+page_agent.intro=ØªØØ±ÙŠØ± إعدادات مقدم الخدمة العامة.
+page_agent.tab.avatar=الصورة
+page_agent.tab.groups=المجموعات
+page_agent.tab.main=عام
+page_agent.tab.permissions=الصلاØÙŠØ§Øª
+page_agent.title=ت�اصيل مقدم الخدمة
+page_agents.agent_name=الاسم
+page_agents.agents=القائمة الكاملة لمقدم الخدمة:
+page_agents.confirm=هل تريد بالتأكيد ØØ°Ù� مقدم الخدمة "{0}"?
+page_agents.intro=هذه القائمة تعرض مقدمي الخدمة.
+page_agents.isaway=بالخارج
+page_agents.isonline=على الخط
+page_agents.login=اسم الدخول
+page_agents.new_agent=ادراج مقدم خدمة...
+page_agents.status=آخر ت�اعل
+page_agents.title=مقدمي الخدمة
+page_analysis.full.text.search=اسم المستخدم أو الرسالة Ù„Ù„Ø¨ØØ« عنها:
+page_analysis.search.title=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª
+page_avatar.intro=تستطيع رÙ�ع الصورة الخاصة بك Ø¨Ø£ØØ¯ هذه الإمتدادت JPG, GIF, PNG أو TIF.
+page_avatar.title=ر�ع صورة العرض
+page_ban.intro=من هنا تستطيع ØØ¸Ø± الزوار المزعجين .
+page_ban.sent=العنوان {0} Ù…ØØ¸ÙˆØ± لعدد من الأيام.
+page_ban.thread=أنت Ù�ØªØØª هذه الصÙ�ØØ© من أجل "{0}" , تمع ØªØØ¯ÙŠØ¯ العنوان الخاص به ØŒ إملء خانة الأيام والتعليق ثم أنقر على ارسال.
+page_ban.title=ØØ¸Ø± العنوان
+page_bans.add=إدراج عنوان
+page_bans.confirm=هل تريد بالتأكيد إزالة العنوان {0} من قائمة العناوين Ø§Ù„Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø©?
+page_bans.list=قائمة العناوين Ø§Ù„Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø© IPs:
+page_bans.title=قائمة Ø§Ù„ØØ¸Ø±
+page_bans.to=ÙŠØØ¸Ø± ØØªÙ‰
page_client.pending_users=تستطيع إيجاد الزوار المنتظرين.
-page_group.tab.main=عام
-page_group.tab.members=الأعضاء
-page_login.error=اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صØÙŠØØ©
-page_login.intro=الرجاء إدخال أسم المستخدم وكلمة المرور من أجل مشاهدة زوارك والتØÙƒÙ… .
-page_login.login=اسم المستخدم:
-page_login.password=كلمة المرور:
-page_login.remember=تذكرني
-page_login.title=تسجيل الدخول
-page_search.intro=Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ù�ÙŠ سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª مقدم خدمة معين أو كلمة أو ØØ±ÙˆÙ� Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©.
-page_settings.intro=ØªØØ¯ÙŠØ¯ الإعدادات العامة لشاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© وخصائص سلوك النظام.
-page_settings.tab.features=خدمات إختيارية
-page_settings.tab.main=عام
-page_settings.tab.performance=سلوك
-page_settings.tab.themes=معاينة التصاميم
-pending.menu.hide=إخ�اء القائمة <<
-pending.menu.show=عرض القائمة <<
-pending.popup_notification=زائر جديد ينتظر الإجابة.
-pending.status.setaway=تعديل Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© إلى "بالخارج"
-pending.status.setonline=تعديل Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© إلى "على الخط"
-pending.table.ban=ØØ¸Ø± الزائر
-pending.table.head.contactid=عنوان الزائر
-pending.table.head.etc=غيراها
-pending.table.head.name=الاسم
-pending.table.head.operator=مقدم الخدمة
-pending.table.head.state=Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©
-pending.table.head.total=الوقت المنقضي
-pending.table.head.waittime=وقت الإنتظار
-pending.table.speak=انقر هنا Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© مع الزائر
-pending.table.view=مشاهدة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-permission.admin=مدير النظام: الإعدادات, مقدمي الخدمة , إدارة , مولد زر الدخول
-permission.modifyprofile=يستطيع تعديل المل� الشخصي
-permission.takeover=يستطيع Ø³ØØ¨ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© من مقدم خدمة آخر
-permission.viewthreads=يستطيع مشاهدة Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª مقدمي الخدمة الآخرين
-permissions.intro=ØØ¯Ø¯ الصلاØÙŠØª Ø§Ù„Ù…ØªØ§ØØ© لمقدم الخدمة.
-permissions.title=الصلاØÙŠØ§Øª
-presurvey.department=اختر القسم:
+page_group.tab.main=عام
+page_group.tab.members=الأعضاء
+page_login.error=اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صØÙŠØØ©
+page_login.intro=الرجاء إدخال أسم المستخدم وكلمة المرور من أجل مشاهدة زوارك والتØÙƒÙ… .
+page_login.login=اسم المستخدم:
+page_login.password=كلمة المرور:
+page_login.remember=تذكرني
+page_login.title=تسجيل الدخول
+page_search.intro=Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ù�ÙŠ سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª مقدم خدمة معين أو كلمة أو ØØ±ÙˆÙ� Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©.
+page_settings.intro=ØªØØ¯ÙŠØ¯ الإعدادات العامة لشاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© وخصائص سلوك النظام.
+page_settings.tab.features=خدمات إختيارية
+page_settings.tab.main=عام
+page_settings.tab.performance=سلوك
+page_settings.tab.themes=معاينة التصاميم
+pending.menu.hide=إخ�اء القائمة <<
+pending.menu.show=عرض القائمة <<
+pending.popup_notification=زائر جديد ينتظر الإجابة.
+pending.status.setaway=تعديل Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© إلى "بالخارج"
+pending.status.setonline=تعديل Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© إلى "على الخط"
+pending.table.ban=ØØ¸Ø± الزائر
+pending.table.head.contactid=عنوان الزائر
+pending.table.head.etc=غيراها
+pending.table.head.name=الاسم
+pending.table.head.operator=مقدم الخدمة
+pending.table.head.state=Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©
+pending.table.head.total=الوقت المنقضي
+pending.table.head.waittime=وقت الإنتظار
+pending.table.speak=انقر هنا Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© مع الزائر
+pending.table.view=مشاهدة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+permission.admin=مدير النظام: الإعدادات, مقدمي الخدمة , إدارة , مولد زر الدخول
+permission.modifyprofile=يستطيع تعديل المل� الشخصي
+permission.takeover=يستطيع Ø³ØØ¨ Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© من مقدم خدمة آخر
+permission.viewthreads=يستطيع مشاهدة Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª مقدمي الخدمة الآخرين
+permissions.intro=ØØ¯Ø¯ الصلاØÙŠØª Ø§Ù„Ù…ØªØ§ØØ© لمقدم الخدمة.
+permissions.title=الصلاØÙŠØ§Øª
+presurvey.department=اختر القسم:
presurvey.intro=Ù…Ø±ØØ¨Ø§ بك ! \n لنستطيع خدمتك نرجوا ملئ الØÙ‚ول التالية ثم النقر على زر البدأ.
-presurvey.mail=البريد الإلكتروني:
-presurvey.name=الاسم:
-presurvey.question=عنوان قصير:
-presurvey.submit=بدأ المجادثة
-presurvey.title=الدعم Ø¨Ø§Ù„ØªØ§ØØ¯Ø« المباشر
-report.bydate.1=التاريخ
-report.bydate.2=ردود Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-report.bydate.3=رسائل مقدم الخدمة
-report.bydate.4=رسائل الزائر
-report.bydate.title=عرض Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª التاريخ
-report.byoperator.1=مقدم الخدمة
-report.byoperator.2=Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª المÙ�ØªÙˆØØ©
-report.byoperator.3=الردود
-report.byoperator.4=معدل طول الرسالة (Ø¨Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ�)
-report.byoperator.title=عرض Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª مقدم الخدمة
-report.no_items=لا بيانات
-report.total=المجموع:
+presurvey.mail=البريد الإلكتروني:
+presurvey.name=الاسم:
+presurvey.question=عنوان قصير:
+presurvey.submit=بدأ المجادثة
+presurvey.title=الدعم Ø¨Ø§Ù„ØªØ§ØØ¯Ø« المباشر
+report.bydate.1=التاريخ
+report.bydate.2=ردود Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+report.bydate.3=رسائل مقدم الخدمة
+report.bydate.4=رسائل الزائر
+report.bydate.title=عرض Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª التاريخ
+report.byoperator.1=مقدم الخدمة
+report.byoperator.2=Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª المÙ�ØªÙˆØØ©
+report.byoperator.3=الردود
+report.byoperator.4=معدل طول الرسالة (Ø¨Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ�)
+report.byoperator.title=عرض Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª مقدم الخدمة
+report.no_items=لا بيانات
+report.total=المجموع:
resetpwd.changed.title=تم تغيير كلمة السر!
resetpwd.changed=الدخول بأستخدام كلمة السر الجديده.
resetpwd.intro=الرجاء اختيار كلمة سر لإستخدامها مع ØØ³Ø§Ø¨ ميبو الخاص بك\n.
@@ -395,108 +395,108 @@ restore.sent.title=إسترجاع كلمة السر
restore.sent=لقد قمنا بارسال التعليمات لبريدك الالكترونى. الرجاء مراجعتها !
restore.submit=Ù…Ø³Ø ÙƒÙ„Ù…Ø© السر
restore.title=هل من مشاكل تواجهك Ù�Ù‰ دخول ØØ³Ø§Ø¨ÙƒØŸ
-right.administration=إدارة
-right.main=الرئيسة
-right.other=غير ذلك
-settings.chat.title.description=اسم شركتك على سبيل المثال.
-settings.chat.title=العنوان Ù�ÙŠ شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.chatstyle.description=معاينة لجميع صÙ�ØØ§Øª النمط Ù…ØªØ§ØØ© هنا
-settings.chatstyle=اختر نمط لشاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.company.title.description=أدخل اسم الشركة
-settings.company.title=عنوان الشاركة
-settings.email.description=أدخل البريد الإلكتروني لتستلم عليه رسائل النظام
-settings.email=البرايد الإليكتروني
-settings.enableban.description=يمكنك من ØØ¶Ø± عنوان ip Ù…ØØ¯Ø¯
-settings.enableban=ت�عيل عرض "الزوار المزعجين"
-settings.enablegroups.description=ت�عيل المجموعات يمكن الزائر من الوصول إلى القسم الذي يهمه ، ويمكن مدير النظام من توزيع المهام
-settings.enablegroups=ت�عيل "المجموعات"
-settings.enablepresurvey.description=إجبار الزائر من ملء نموذج الدخول Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.enablepresurvey=ت�عيل "نموذج بيانات الزائر"
-settings.enablessl.description=تأكد من أن هذا الخادم يدعم خاصية الاتصال الآمن https
-settings.enablessl=ت�عيل خاصية الاتصال الآمن (SSL)
-settings.enablestatistics.description=عرض صÙ�ØØ© Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª.
-settings.enablestatistics=تÙ�عيل "Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª"
-settings.forcessl.description=عرض Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª عن طريق الإتصال الآمن https Ù�قط
-settings.forcessl=إجبار عرض Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª عن طريق (SSL)
-settings.frequencychat.description=تخصيص وقت Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« . الإÙ�تراضي هو 2 ثواني.
-settings.frequencychat=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.frequencyoldchat.description=المتصÙ�ØØ§Øª القديم ØªØØªØ§Ø¬ Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« الصÙ�ØØ© من أجل جلب البيانات. الإÙ�تراضي 7 ثواني .
-settings.frequencyoldchat=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« الصÙ�ØØ© للمتصÙ�ØØ§Øª القديمة
-settings.frequencyoperator.description=تخصيص وقت Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« . الإÙ�تراضي هو 2 ثواني.
-settings.frequencyoperator=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« صÙ�ØØ© مقدمي الخدمة
-settings.geolink.description=ØªØØªØ§Ø¬ Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ الموقع الذي يقوم بجلب بيانات عنوان الزائر ip . أجعل المتغير {ip} Ù�ÙŠ الرابط من أجل الإستبدال.
-settings.geolink=رابط خارجي لجلب معلومات الآيبي
-settings.geolinkparams.description=ØØ¬Ù… الصÙ�ØØ© وإخÙ�اء الأزرار وغيرها من الخيارات
-settings.geolinkparams=خيارات نا�ذة ت�اصيل الآيبي
-settings.host.description=الرابط لموقعك الذي سيتم أستخدامه Ù�ÙŠ بعض الصور والصÙ�ØØ§Øª
-settings.host=رابط URL للموقع
-settings.leavemessage_captcha.description=الØÙ…اية ضد السبام العشوائي (captcha)
+right.administration=إدارة
+right.main=الرئيسة
+right.other=غير ذلك
+settings.chat.title.description=اسم شركتك على سبيل المثال.
+settings.chat.title=العنوان Ù�ÙŠ شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.chatstyle.description=معاينة لجميع صÙ�ØØ§Øª النمط Ù…ØªØ§ØØ© هنا
+settings.chatstyle=اختر نمط لشاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.company.title.description=أدخل اسم الشركة
+settings.company.title=عنوان الشاركة
+settings.email.description=أدخل البريد الإلكتروني لتستلم عليه رسائل النظام
+settings.email=البرايد الإليكتروني
+settings.enableban.description=يمكنك من ØØ¶Ø± عنوان ip Ù…ØØ¯Ø¯
+settings.enableban=ت�عيل عرض "الزوار المزعجين"
+settings.enablegroups.description=ت�عيل المجموعات يمكن الزائر من الوصول إلى القسم الذي يهمه ، ويمكن مدير النظام من توزيع المهام
+settings.enablegroups=ت�عيل "المجموعات"
+settings.enablepresurvey.description=إجبار الزائر من ملء نموذج الدخول Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.enablepresurvey=ت�عيل "نموذج بيانات الزائر"
+settings.enablessl.description=تأكد من أن هذا الخادم يدعم خاصية الاتصال الآمن https
+settings.enablessl=ت�عيل خاصية الاتصال الآمن (SSL)
+settings.enablestatistics.description=عرض صÙ�ØØ© Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª.
+settings.enablestatistics=تÙ�عيل "Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª"
+settings.forcessl.description=عرض Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª عن طريق الإتصال الآمن https Ù�قط
+settings.forcessl=إجبار عرض Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø§Øª عن طريق (SSL)
+settings.frequencychat.description=تخصيص وقت Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« . الإÙ�تراضي هو 2 ثواني.
+settings.frequencychat=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« شاشة Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.frequencyoldchat.description=المتصÙ�ØØ§Øª القديم ØªØØªØ§Ø¬ Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« الصÙ�ØØ© من أجل جلب البيانات. الإÙ�تراضي 7 ثواني .
+settings.frequencyoldchat=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« الصÙ�ØØ© للمتصÙ�ØØ§Øª القديمة
+settings.frequencyoperator.description=تخصيص وقت Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« . الإÙ�تراضي هو 2 ثواني.
+settings.frequencyoperator=وقت ØªØØ¯ÙŠØ« صÙ�ØØ© مقدمي الخدمة
+settings.geolink.description=ØªØØªØ§Ø¬ Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ الموقع الذي يقوم بجلب بيانات عنوان الزائر ip . أجعل المتغير {ip} Ù�ÙŠ الرابط من أجل الإستبدال.
+settings.geolink=رابط خارجي لجلب معلومات الآيبي
+settings.geolinkparams.description=ØØ¬Ù… الصÙ�ØØ© وإخÙ�اء الأزرار وغيرها من الخيارات
+settings.geolinkparams=خيارات نا�ذة ت�اصيل الآيبي
+settings.host.description=الرابط لموقعك الذي سيتم أستخدامه Ù�ÙŠ بعض الصور والصÙ�ØØ§Øª
+settings.host=رابط URL للموقع
+settings.leavemessage_captcha.description=الØÙ…اية ضد السبام العشوائي (captcha)
settings.leavemessage_captcha=إجبار الزائر بإدخال الكود الأمني على الصورة قبل إرسال رسالة
-settings.logo.description=أدخل رابط http لشعار موقعك
-settings.logo=صورة شعار شركتك
-settings.no.title=الرجاء إدخال عنوان الشركة
-settings.onehostconnections.description=أجعله 0 Ù�ÙŠ ØØ§Ù„Ø© مالا نهاية من الإتصالات
-settings.onehostconnections=أكبر عدد إتصالات من العنوان ip Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯
-settings.onlinetimeout.description=اضبط عدد الثواني التي يعتبر �يها مقدم الخدمة ما زال متصلا. الإ�تراضي 30 ثانية.
-settings.onlinetimeout=وقت بقاء مقدم الخدمة على الخط
+settings.logo.description=أدخل رابط http لشعار موقعك
+settings.logo=صورة شعار شركتك
+settings.no.title=الرجاء إدخال عنوان الشركة
+settings.onehostconnections.description=أجعله 0 Ù�ÙŠ ØØ§Ù„Ø© مالا نهاية من الإتصالات
+settings.onehostconnections=أكبر عدد إتصالات من العنوان ip Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯
+settings.onlinetimeout.description=اضبط عدد الثواني التي يعتبر �يها مقدم الخدمة ما زال متصلا. الإ�تراضي 30 ثانية.
+settings.onlinetimeout=وقت بقاء مقدم الخدمة على الخط
settings.popup_notification.description=رسال تنبيه صغيرة لجلب أنتباهك بوجود زائر جديد.
settings.popup_notification=ت�عيل "رسالة التنبيه بوجود زائر جديد على الإنتظار".
-settings.saved=تم ØÙ�ظ الإعدادات
-settings.sendmessagekey=إرسال الرسالة مع:
-settings.survey.askgroup.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ القسم أو المجموعة التي ÙŠØªØØ¯Ø« معها من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.survey.askgroup=Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø²Ø§Ø¦Ø± بإختيار المجموعة التي ÙŠØªØØ§Ø¯Ø« معها
-settings.survey.askmail.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ البريد الإلكتروني من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.survey.askmail=سؤال الزائر عن البريد الإلكتروني
-settings.survey.askmessage.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ الإستÙ�سار الإبتدايء من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.survey.askmessage=عرض ØÙ‚Ù„ الإستÙ�سار الإبتدائي
-settings.title=إعدادات النظام
-settings.usercanchangename.description=إجعلها غير Ù…ØªØ§ØØ© لإغلاق خاصية ØªØØ±ÙŠØ± الإسم من Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-settings.usercanchangename=Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø²Ø§Ø¦Ø± بتغيير الاسم
-settings.usernamepattern.description=ماهي الطريقة التي تريد معر�ة الزوار بها {name}, {id} أو {addr}. الإ�تراضي: {name}
-settings.usernamepattern=مطابقة الزوار
-settings.wrong.email=أدخل عناون بريد ØÙ‚يقي
-settings.wrong.onehostconnections="أكبر عدد إتصالات من العنوان ip Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯"يجب أن يكون عدد صØÙŠØ
-site.title=mibew.org
-site.url=http://mibew.org
-statistics.dates=ØØ¯Ø¯ التاريخ
-statistics.description=من هذه Ø§Ù„ØµÙ‚ØØ© تستطيع تصÙ�Ø Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª.
-statistics.from=من:
-statistics.till=إلى:
-statistics.title=Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª
+settings.saved=تم ØÙ�ظ الإعدادات
+settings.sendmessagekey=إرسال الرسالة مع:
+settings.survey.askgroup.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ القسم أو المجموعة التي ÙŠØªØØ¯Ø« معها من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.survey.askgroup=Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø²Ø§Ø¦Ø± بإختيار المجموعة التي ÙŠØªØØ§Ø¯Ø« معها
+settings.survey.askmail.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ البريد الإلكتروني من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.survey.askmail=سؤال الزائر عن البريد الإلكتروني
+settings.survey.askmessage.description=عرض وإخÙ�اء ØÙ‚Ù„ الإستÙ�سار الإبتدايء من نموذج دخول الزائر Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.survey.askmessage=عرض ØÙ‚Ù„ الإستÙ�سار الإبتدائي
+settings.title=إعدادات النظام
+settings.usercanchangename.description=إجعلها غير Ù…ØªØ§ØØ© لإغلاق خاصية ØªØØ±ÙŠØ± الإسم من Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+settings.usercanchangename=Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø²Ø§Ø¦Ø± بتغيير الاسم
+settings.usernamepattern.description=ماهي الطريقة التي تريد معر�ة الزوار بها {name}, {id} أو {addr}. الإ�تراضي: {name}
+settings.usernamepattern=مطابقة الزوار
+settings.wrong.email=أدخل عناون بريد ØÙ‚يقي
+settings.wrong.onehostconnections="أكبر عدد إتصالات من العنوان ip Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯"يجب أن يكون عدد صØÙŠØ
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=ØØ¯Ø¯ التاريخ
+statistics.description=من هذه Ø§Ù„ØµÙ‚ØØ© تستطيع تصÙ�Ø Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª.
+statistics.from=من:
+statistics.till=إلى:
+statistics.title=Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª
statistics.wrong.dates=لقد قمت باختيار من تاريخ بعد ØØªÙ‰ تاريخ
-tag.pagination.info=الصÙ�ØØ© {0} من {1}, {2}-{3} من {4}
-tag.pagination.next=التالي
-tag.pagination.no_items.elements=لا يوجد نتيجة
-tag.pagination.no_items=عثر على 0 نتجية
-tag.pagination.previous=السابق
-thread.back_to_search=إذهب Ù„Ù„Ø¨ØØ«
-thread.chat_log=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
-thread.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض تÙ�اصيل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© ÙˆÙ…ØØªÙˆÙ‡Ø§.
-time.dateformat=%B %d, %Y
-time.locale=en_US
-time.never=أبدا
-time.timeformat=%I:%M %p
-time.today.at=اليوم
-time.yesterday.at=بالأمس
-topMenu.admin=الرئيسية
-topMenu.logoff=تسجيل خروج
-topMenu.main=الرئيسة
-topMenu.users.nomenu=بدون قائمة
-topMenu.users=الزوار
-translate.direction=الترجمة:
-translate.show.all=الكل
-translate.show.foradmin=نصوص مدير النظام
-translate.show.foroperator=نصوص مقدمي الخدمة
-translate.show.forvisitor=نصوص الزوار
-translate.show=عرض:
-translate.sort.key=اسم المÙ�تاØ
-translate.sort.lang=النصوص المترجمة
-translate.sort=التصني� بـ:
-typing.remote=المستخدم البعيد يكتب...
-updates.current=أنت تستخدم:
-updates.env=البيئة:
-updates.installed_locales=اللغات المتو�رة:
-updates.intro=ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª وأخبار Messenger.
-updates.latest=آخر إصدار:
-updates.news=الأخبار:
-updates.title=Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª
+tag.pagination.info=الصÙ�ØØ© {0} من {1}, {2}-{3} من {4}
+tag.pagination.next=التالي
+tag.pagination.no_items.elements=لا يوجد نتيجة
+tag.pagination.no_items=عثر على 0 نتجية
+tag.pagination.previous=السابق
+thread.back_to_search=إذهب Ù„Ù„Ø¨ØØ«
+thread.chat_log=سجل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø©
+thread.intro=هذه الصÙ�ØØ© تعرض تÙ�اصيل Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø¯Ø«Ø© ÙˆÙ…ØØªÙˆÙ‡Ø§.
+time.dateformat=%B %d, %Y
+time.locale=en_US
+time.never=أبدا
+time.timeformat=%I:%M %p
+time.today.at=اليوم
+time.yesterday.at=بالأمس
+topMenu.admin=الرئيسية
+topMenu.logoff=تسجيل خروج
+topMenu.main=الرئيسة
+topMenu.users.nomenu=بدون قائمة
+topMenu.users=الزوار
+translate.direction=الترجمة:
+translate.show.all=الكل
+translate.show.foradmin=نصوص مدير النظام
+translate.show.foroperator=نصوص مقدمي الخدمة
+translate.show.forvisitor=نصوص الزوار
+translate.show=عرض:
+translate.sort.key=اسم المÙ�تاØ
+translate.sort.lang=النصوص المترجمة
+translate.sort=التصني� بـ:
+typing.remote=المستخدم البعيد يكتب...
+updates.current=أنت تستخدم:
+updates.env=البيئة:
+updates.installed_locales=اللغات المتو�رة:
+updates.intro=ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª وأخبار Messenger.
+updates.latest=آخر إصدار:
+updates.news=الأخبار:
+updates.title=Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª
diff --git a/src/messenger/webim/locales/bg/properties b/src/messenger/webim/locales/bg/properties
index 1017cae8..fda51d82 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/bg/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/bg/properties
@@ -1,495 +1,495 @@
-encoding=cp1251
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-admin.content.client_agents=Ñúçäàâàíå, ïðåìàõâàíå íà îïåðàòîðè. Óïðàâëåíèå íà òåõíèòå ïðàâà è âúçìîæíîñòè.
-admin.content.client_gen_button=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîí "Ìåñèíäæúð".
-admin.content.client_settings=Âèå ìîæåòå äà çàäàäåòå îïöèè êîèòî âëèÿÿò íà âèäà íà ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
-admin.content.description=Ôóíêöèé, äîñòúïíè ñàìî çà ðåãèñòðèðàíè îïåðàòîðè.
-agent.not_logged_in=Âàøàòà ñåñèÿ å çàêðèòà, ìîëÿ âëåçòå îòíîâî
-app.descr=Mibew Òîâà ïðèëîæåíèå å çà îáùóâàíå ñ ïîñåòèòåëèòå íà Âàøèÿ ñàéò.
-app.title=Mibew Ìåñèíäæúð
-ban.error.duplicate=Àäðåñúò âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà, íàòèñíåòå òóê çà äà ãî ðåäàêòèðàòå.
-button.delete=Èçòðèé
-button.enter=Âëåç
-button.offline.bottom=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå
-button.offline.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
-button.offline=OFFLINE
-button.online.bottom=Çàäàéòå âúïðîñ
-button.online.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
-button.online=ONLINE
-button.save=Çàïàçè
-button.search=Òúðñè
-canned.actions.del=èçòðèé
-canned.actions.edit=ðåäàêòèðàé
-canned.actions=Ïðîìåíè
-canned.add=Äîáàâè ñúîáùåíèå..
-canned.descr=Ñúçäàéòå òåêñòîâè ñúîáùåíèÿ, êîèòî ÷åñòî ùå ñå èçïîëçâàò â ÷àòà.
-canned.group=Çà ãðóïè:
-canned.locale=Çà åçèêà:
-canned.title=Øàáëîíè çà îòãîâîð
-cannededit.descr=Ðåäàêòèðàéòå ñúùåñòâóâàùî ñúîáùåíèå.
-cannededit.done=Çàïèñàíî
-cannededit.message=Ñúîáùåíèå
-cannededit.no_such=Âúçìîæíî å ñúîáùåíèåòî âå÷å äà å èçòðèòî
-cannededit.title=Ðåäàêòèðàéòå øàáëîíà
-cannednew.descr=Äîáàâÿíå íà íîâ øàáëîí çà áúðç îãîâîð.
-cannednew.title=Íîâ øàáëîí
-char.redirect.operator.away_suff=(èçëÿçúë)
-char.redirect.operator.online_suff=(äîñòúïåí)
-chat.came.from=Ïîñåòèòåëÿò èäâà îò ñòðàíèöà {0}
-chat.client.changename=Ïðîìÿíà íà èìåòî
-chat.client.name=Âèå ñòå
-chat.client.spam.prefix=[ñïàì]
-chat.client.visited.page=Ïîñåòèòåëÿò å äîøúë íà {0}
-chat.default.username=Ïîñåòèòåë
-chat.error_page.close=Çàòâîðè...
-chat.error_page.head=Ñòàíà ãðåøêà:
-chat.error_page.title=Ãðåøêà
-chat.mailthread.sent.close=Çàòâîðè...
-chat.mailthread.sent.closewindow=Íàòåñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
-chat.mailthread.sent.content=Èñòîðèÿòà íà Âàøèÿò ðàçãîâîð å èçïðàòåíà íà àäðåñ {0}
-chat.mailthread.sent.title=Èçïðàòåíî
-chat.predefined_answers=Çäðàâåéòå, êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà? Çäðàâåéòå! Äîáðå äîøëè. Êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà?
-chat.redirect.back=Íàçàä...
-chat.redirect.cannot=Âèå îáñëóæâàòå òîçè ïîñåòèòåë.
-chat.redirect.choose=Èçáåðåòå:
-chat.redirect.group=Ãðóïà:
-chat.redirect.operator=Îïåðàòîð:
-chat.redirect.title=Ïðåïðàòè
êúì äðóã îïåðàòîð
-chat.redirected.close=Çàòâîðè...
-chat.redirected.closewindow=Íàòèñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
-chat.redirected.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà îïåðàòîðà {0}.
-chat.redirected.group.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà ãðóïàòà {0}.
-chat.redirected.title=Ïîñåòèòåëÿò e ïðåíàñî÷åí êúì äðóã îïåðàòîð
-chat.status.operator.changed=Îïåðàòîð {0} ñìåíåí ñ îïåðàòîð {1}
-chat.status.operator.dead=Îïåðàòîðúò èìà ïðîáëåìè ñ âðúçêàòà, âðåìåííî ñòå ïðåìåñòåí êúì ïðèâèëåãèðîâàíèòå. Èçâèíåòå íè çà Âàøåòî ÷àêàíå.
-chat.status.operator.joined=Îïåðàòîð {0} ñå âêëþ÷è â ðàçãîâîðà
-chat.status.operator.left=Îïåðàòîð {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
-chat.status.operator.redirect=Îïåðàòîð {0} Âèå ñòå ïðåíàñî÷åíè êúì äðóã îïåðàòîð, ìîëÿ, èç÷àêàéòå ìàëêî
-chat.status.operator.returned=Îïåðàòîð {0} ñå âúðíà
-chat.status.user.changedname=Ïîñåòèòåëÿò ñìåíè èìå {0} íà {1}
-chat.status.user.dead=Ïîñåòèòåëÿò çàòâîðè ïðîçîðåöà çà ðàçãîâîðè
-chat.status.user.left=Ïîñåòèòåë {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
-chat.status.user.reopenedthread=Ïîñåòèòåëÿò îòíîâî âëåçå â ðàçãîâîðà
-chat.thread.state_chatting_with_agent=Â ðàçãîâîðà
-chat.thread.state_closed=Çàòâîðåíî
-chat.thread.state_loading=Çàðåæäàíå
-chat.thread.state_wait=Îïàøêàòà
-chat.thread.state_wait_for_another_agent=Î÷àêâàíå íà îïåðàòîð
-chat.visitor.email=E-Mail: {0}
-chat.visitor.info=Çà Ïîñåòèòåë: {0}
-chat.wait=Áëàãîäàðÿ âè çà âðúçêàòà ñ íàñ. Îïåðàòîðúò ùå ñå âêëþ÷è ñêîðî...
-chat.window.chatting_with=Âèå ãîâîðèòå ñ:
-chat.window.close_title=Çàòâîðè ðàçãîâîðà
-chat.window.poweredby=Ñúçäàäåíî îò:
-chat.window.poweredreftext=mibew.org
-chat.window.predefined.select_answer=Èçáåðåòå îòãîâîð...
-chat.window.product_name=Mibew Ìåñèíäæúð
-chat.window.send_message=Èçïðàòè ñúîáùåíèå
-chat.window.send_message_short=Èçïðàòè ({0})
-chat.window.title.agent=Mibew Ìåñèíäæúð
-chat.window.title.user=Mibew Ìåñèíäæúð
-chat.window.toolbar.mail_history=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà íà e-mail
-chat.window.toolbar.redirect_user=Ïðåïðàòè ïîñåòèòåëÿ êúì äðóã îïåðàòîð
-chat.window.toolbar.refresh=Îáíîâè ðàçãîâîðà
-clients.how_to=Çà îòãîâîð íà ïîñåòèòåëÿ êëèêíåòå íà ñúîòâåòñòâàùîòî èìå â ñïèñúêà.
-clients.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæå äà âèäèòå ñïèñúê íà î÷àêâàùèòå îòãîâîð ïîñåòèòåëè.
-clients.no_clients=Íà òîçè åòàï íÿìà î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
-clients.queue.chat=Ïîñåòèòåëè â ðàçãîâîðà
-clients.queue.prio=Ïðåâèëèãåðîâàíè î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
-clients.queue.wait=Î÷àêâàùè îïåðàòîð çà ïúðâè ïúò
-clients.title=Ñïèñúê ñ î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
-common.asterisk_explanation=* - çàäúëæèòåëíè ïîëåòà
-company.title=Mibew Messenger Community
-confirm.take.head=Ñìÿíà íà îïåðàòîð
-confirm.take.message=Ñ ïîñåòèòåëÿò {0} âå÷å ãîâîðè {1}.
Âèå ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ãî ñìåíèòå?
-confirm.take.no=Íå, çàòâîðè ïðîçîðåöà
-confirm.take.yes=Äà, ñèãóðåí ñúì
-content.blocked=Òóê ìîæå äà ñå çàùèòèòå îò ñïàì è íåëîÿëíè ïîñåòèòåëè.
-content.history=Òúðñåíå â èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå.
-content.logoff=Íàïóñêàíå íà ñèñòåìàòà.
-data.saved=Ñìÿíà íà çàïèñà
-demo.chat.question=Ïîñúâåòàéòå ìå, ìîëÿ, çà äîáúð áðàóçúð?
-demo.chat.welcome=Çäðàâåéòå! Ñ êàêâî ìîæåì äà Âè ïîìîãíåì?
-errors.captcha=Âúâåäåíèòå ñèìâîëè íå ñúîòâåòñòâàò íà èçîáðàæåíèåòî.
-errors.failed.uploading.file=Ãðåøêà ïðè êà÷âàíåòî íà ôàéëà "{0}": {1}.
-errors.file.move.error=Ãðåøêà ïðè êîïèðàíåòî íà ôàéëà
-errors.file.size.exceeded=Ïðåâèøåí å äîïóñòèìèÿò ðàçìåð íà ôàéëà
-errors.footer=
-errors.header=Ïîïðàâåòå ãðåøêèòå:
-errors.invalid.file.type=Íåäîïóñòèì ôîðìàò íà ôàéëà
-errors.prefix=-
-errors.required=Ïîïúëíåòå ïîëå "{0}".
-errors.suffix=
-errors.wrong_field=Íåïðàâèëíî ïîïúëíåíî ïîëå "{0}".
-features.saved=Ôóíêöèèòå ñà àêòèâèðàíè
-form.field.address.description=Íàïðèìåð: 12.23.45.123 èëè relay.info.bg
-form.field.address=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
-form.field.agent_commonname.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò ïîñåòèòåëè îò äðóãè ñòðàíè.
-form.field.agent_commonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìe (ëàòèíèöa)
-form.field.agent_name.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò âàøèòå ïîñåòèòåëè.
-form.field.agent_name=Èìe
-form.field.avatar.current.description=Èçîáðàæåíèå íà Âàøèÿ àâàòàð.
-form.field.avatar.current=Èçîáðàæåíèå íà òåêóùèÿ àâàòàð
-form.field.avatar.upload.description=Èçáåðåòå ôàéë çà êà÷âàíå.
Ðàçìåðà íà êàðòèíêàòà íå òðÿáâà äà íàäâèøàâà 100x100 px.
-form.field.avatar.upload=Êà÷âàíå íà àâàòàð
-form.field.ban_comment.description=Ïðè÷èíà çà çàáðàíàòà
-form.field.ban_comment=Êîìåíòàðè
-form.field.ban_days.description=Áðîé äíè,
çà êîèòî àäðåñúò ùå áúäå çàáðàíåí
-form.field.ban_days=Äíè
-form.field.email=Âàøèÿò email
-form.field.groupcommondesc.description=Îïèñàíèå íà Àíãëèéñêè.
-form.field.groupcommondesc=Èíòåðíàöèîíàëíî îïèñàíèå
-form.field.groupcommonname.description=Èìå íà Àíãëèéñêè.
-form.field.groupcommonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìå
-form.field.groupdesc.description=Îïèñàíèå çà ãðóïè.
-form.field.groupdesc=Îïèñàíèå
-form.field.groupname.description=Èìå çà îïðåäåëÿíå íà ãðóïà.
-form.field.groupname=Èìå íà ãðóïàòà
-form.field.login.description=Ëîãèí ìîæå äà ñå ñúñòîè îò ìàëêè ëàòèíñêè áóêâè è ïîä÷åðòàâàíèÿ.
-form.field.login=Ëîãèí
-form.field.mail.description=Âðúùàíå çà óâåäîìëåíèÿòà è ïàðîëàòà.
-form.field.mail=E-mail
-form.field.message=Ñúîáùåíèå
-form.field.name=Âàøåòî èìå
-form.field.password.description=Âúâåäåòå íîâà ïàðîëà èëè îñòàâåòå ïîëåòî ïðàçíî, çà äà îñòàíå ñòàðàòà.
-form.field.password=Ïàðîëà
-form.field.password_confirm.description=Ïîòâúðäeòå íîâàòà ïàðîëà.
-form.field.password_confirm=Ïîòâúðæäàâàíå
-form.field.translation=Òåêñò íà ïðåâîäà
-harderrors.header=Íåâúçìîæíî å äà ñå èçïúëíè:
-image.button.login=/locales/bg/images/login.gif
-image.button.save=/locales/bg/images/save.gif
-image.button.search=/locales/bg/images/search.gif
-image.chat.history=/locales/bg/images/history.gif
-image.chat.message=/locales/bg/images/message.gif
-image.chat.sprite=/locales/bg/images/wmchat.png
-install.1.connected=Âèå ñòå ñâúðçàíè êúì ñúðâúð MySQL âåðñèÿ {0}
-install.2.create=Ñúçäàâàíå íà áàçà äàííè "{0}"
-install.2.db_exists=Áàçàòà äàííè "{0}" å ñúçäàäåíà.
-install.2.notice=Áàçàòà äàííè, êîÿòî ñòå èçáðàëè íå ñúùåñòâóâà íà ñúðâúðà.
Àêî èìàòå ïðàâà ìîæå äà ÿ ñúçäàäåòå ñåãà.
-install.3.create=Ñúçäàâàíå íà íåîáõîäèìèòå òàáëèöè.
-install.3.tables_exist=Íåîáõîäèìèòå òàáëèöè ñà ñúçäàäåíè.
-install.4.create=Îáíîâè òàáëèöèòå
-install.4.done=Ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå å ãîòîâà çà èçïîëçâàíå.
-install.4.notice=Ñòðóêòóðèòå íà òàáëèöèòå òðÿáâà äà áúäàò àäàïòèðàíè çà íîâàòà âåðñèÿ íà Måñèíäæúðà.
-install.connection.error=Íå ìîæå äà ñå ñâúðæåòå, ìîëÿ, ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ñúðâúðà â config.php. Ãðåøêà: {0}
-install.done=Èçïúëíåíî:
-install.err.back=Ïîïðàâåòå ïðîáëåìà è îïèòàéòå îòíîâî. Íàòèñíåòå îáðàòíî çà äà ñå âúðíåòå êúì ñúâåòíèêà.
-install.err.title=Ïðîáëåì
-install.kill_tables.notice=Íåâúçìîæíî å äà ñå àêòóàëèçèðà ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå. Îïèòàéòå ñå äà ãî íàïðàâèòå ðú÷íî èëè ïðåñúçäàäå âñè÷êè òàáëèöè (Âíèìàíèå: âñè÷êè äàííè ùå áúäàò çàãóáåíè).
-install.kill_tables=Èçòðèé ñúùåñòâóâàùèòå òàáëèöè îò áàçà äàííè
-install.license=Ëèöåíçèîííî ñïîðàçóìåíèå çà ïðîãðàìàòà
-install.message=Ñëåäâàéòå ñúâåòíèêà çà íàñòðîéêà íà Âàøàòà áàçà äàííè.
-install.next=Ñëåäâàùà ñòúïêà:
-install.title=Èíñòàëàöèÿ
-install.updatedb=Ìîëÿ, ñòàðòèðàéòå îáíîâÿâàíåçà äà íàñòðîèòå áàçàòà äàííè.
-installed.login_link=Âëåç â ñèñòåìàòà
-installed.message=Èíñòàëàöèÿòà å çàâúðøåíà óñïåøíî.
-installed.notice=Ìîæåòå äà âëèçàíå êàòî àäìèíèñòðàòîð ñ ïðàçíà ïàðîëà.
!!! Îò ñúîáðàæåíèÿ çà ñèãóðíîñò, ìîëÿ, ïðîìåíåòå ïàðîëàòà ñè íåçàáàâíî è ïðåìàõíåòå /webim/install ïàïêàòà îò Âàøèÿ ñúðâúð.
-lang.choose=Èçáåðåòå Âàøèÿ åçèê
-leavemail.body=Âèå èìàòå ñúîáùåíèå îò '{0}':\n\n{2}\n\nÅmail: {1}\n{3}\n--- \nÂàø ìåñèíäæúð
-leavemail.subject=Âúïðîñ îò {0}
-leavemessage.close=Çàòâîðè
-leavemessage.descr=Çà ñúæàëåíèå, íèòî åäèí îïåðàòîð íå å íàëè÷åí â ìîìåíòà. Ìîëÿ îïèòàéòå ïî-êúñíî èëè çàäàéòå Âàøèÿ âúïðîñ â òàçè ôîðìà.
-leavemessage.perform=Èçïðàòè
-leavemessage.sent.message=Áëàãîäàðèì Âè, ÷å èçïîëçâàòå íàøàòà óñëóãà. Íèå ùå âè îòãîâîðèì ïî ïîùàòà âúçìîæíî íàé-ñêîðî.
-leavemessage.sent.title=Âàøåòî ñúîáùåíèå å èçïðàòåíî
-leavemessage.title=Îñòàâåòå Âàøåòî ñúîáùåíèå
-leftMenu.client_agents=Îïåðàòîðè
-leftMenu.client_gen_button=Êîä íà áóòîíà
-leftMenu.client_settings=Íàñòðîéêè
-license.title=Ëèöåíç
-localedirection=ltr
-localeid=Bulgarian (bg)
-mail.user.history.body=Çäðàâåéòå, {0}!\n\nÂàøàòà èñòîðèÿ íà ðàçãîâîð: \n\n{1}\n--- \nÑ óâàæåíèå,\nMibew Ìåñèíäæúð
-mail.user.history.subject=Mibew Messenger: èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
-mailthread.close=Çàòâîðè...
-mailthread.enter_email=Âúâåäåòå Âàøèÿ E-mail:
-mailthread.perform=Èçïðàòè
-mailthread.title=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà
íà email
-menu.agents=Ñïèñúê ñ îïåðàòîðè
-menu.blocked=Áëîêèðàíè ïîñåòèòåëè
-menu.canned=Øàáëîíè çà îòãîâîð
-menu.groups.content=Àñîöèàöèÿ íà îïåðàòîðèòå íà áàçàòà íà îòäåëè èëè îáëàñòè íà ïîçíàíèåòî.
-menu.groups=Ãðóïè
-menu.locale.content=Èçáåðè åçèê.
-menu.locale=Åçèê
-menu.main=Íà÷àëî
-menu.operator=Âèå ñòå {0}
-menu.profile.content=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå Âàøàòà ïåðñîíàëíà èíôîðìàöèÿ.
-menu.profile=Ïðîôèë
-menu.translate=Ëîêàëèçàöèÿ
-menu.updates.content=Ïðîâåðè çà íàëè÷èå íà îáíîâëåíèÿ.
-menu.updates=Îáíîâëåíèÿ
-my_settings.error.password_match=Âúâåäåíèòå ïàðîëè òðÿáâà äà ñúâïàäàò
-no_such_operator=Èñêàíèÿò îò÷åò íå ñúùåñòâóâà
-operator.group.no_description=<áåç îïèñàíèå>
-operator.groups.intro=Ãðóïè â êîèòî å îïåðàòîðà.
-operator.groups.title=Ãðóïè
-page.analysis.search.head_browser=Áðàóçúð
-page.analysis.search.head_group=Ãðóïà
-page.analysis.search.head_host=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
-page.analysis.search.head_messages=Ñúîáùåíèÿ íà ïîñåòèòåëÿ
-page.analysis.search.head_name=Èìå
-page.analysis.search.head_operator=Îïåðàòîð
-page.analysis.search.head_time=Âðåìå íà ðàçãîâîðà
-page.analysis.userhistory.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà èçòðèåòå âñè÷êè ðàçãîâîðè ñ Âàøèòå ïîñåòèòåëè.
-page.analysis.userhistory.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
-page.chat.old_browser.close=Çàòâîðè...
-page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\nÑúùî òàêà ïîääúðæà è íÿêîè ñòàðè áðàóçúðè:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
-page.chat.old_browser.problem=Âàøèÿò óåá áðàóçúð íå ñå ïîääúðæà íàïúëíî îò Messenger Mibew.\nÌîëÿ, èçïîëçâàéòå åäèí îò ñëåäíèòå óåá áðàóçúðè:
-page.chat.old_browser.title=Ìîëÿ, èçïîëçâàéòå ïî-íîâ áðàóçúð
-page.gen_button.choose_group=Êîä çà ãðóïàòà
-page.gen_button.choose_image=Èçáîð íà êàðòèíêà
-page.gen_button.choose_locale=Çà êàêúâ åçèê äà ñå ñúçäàäå áóòîí
-page.gen_button.choose_style=Ñòèë íà ÷àò-ïðîçîðåöà
-page.gen_button.code.description=Âíèìàíèå! Ïðè íàïðàâà
íà êàêâèòî è äà å èçìåíåíèÿ
â òîçè êîä íèå íå ãàðàíòèðàìå,
÷å ùå ðàáîòè ïðàâèëíî!
-page.gen_button.code=HTML-êîä
-page.gen_button.default_group=-âñè÷êè îïåðàòîðè-
-page.gen_button.include_site_name=Âêëþ÷è èìåòî íà ñàéòà â êîäà
-page.gen_button.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ïîëó÷èòå HTML-êîä çà áóòîíà, êîéòî äà ïîñòàâèòå âúâ Âàøèÿ ñàéò.
-page.gen_button.modsecurity=Ñúâìåñòèìîñò ñ mod_security (modsecurity.org), âêëþ÷åòå ñàìî àêî èìàòå ïðîáëåìè ñ íåãî
-page.gen_button.sample=Ïðèìåð
-page.gen_button.secure_links=Èçïîëçâàéòå çàùèòåíè âðúçêè (https)
-page.gen_button.title=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîíà
-page.group.create_new=Òóê ìîæåòå äà ñúçäàäåòå íîâà ãðóïà.
-page.group.duplicate_name=Ìîëÿ èçáåðåòå íîâî èìå. Ãðóïà ñ òàêîâà èìå âå÷å èìà.
-page.group.intro=Òóê ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå èíôîðìàöèÿòà çà ãðóïàòà.
-page.group.membersnum=Îïåðàòîðè
-page.group.no_such=Òàêàâà ãðóïà íå ñúùåñòâóâà
-page.group.title=Èíôîðìàöèÿ çà ãðóïàòà
-page.groupmembers.intro=Èçáåðåòå îïåðàòîðè, êîèòî ùå íàïðàâÿò òàçè ãðóïà.
-page.groupmembers.title=Ïîòðåáèòåëè
-page.groups.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðåìàõíåòå ãðóïà "{0}"?
-page.groups.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå ãðóïèòå ñ îïåðàòîðè. Âñÿêà ãðóïà ìîæå äà èìà îòäåëåí áóòîí çà çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð, è øàáëîíè çà îòãîâîð.
-page.groups.isaway=Íàâúí
-page.groups.isonline=Äîñòúïíà
-page.groups.new=Äîáàâè íîâà ãðóïà...
-page.groups.title=Ãðóïè
-page.preview.agentchat=×àò ïðîçîðåö (îò ñòðàíà íà îïèðàòîðà)
-page.preview.agentrochat=Ïðåãëåä íà ÷àò ïðîçîðåöà (çà îïåðàòîðà â ðåæèì çà ÷åòåíå)
-page.preview.chatsimple=Îáèêíîâåíî ÷àò ïðîçîðåöà, ïîçâîëÿâà äà ïóáëèêóâàòå ñúîáùåíèÿ(IE 5, Opera 7)
-page.preview.choose=Èçáåðåòå ñòèë
-page.preview.choosetpl=Èçáåðåòå øàáëîí
-page.preview.error=Ãðåøêà
-page.preview.intro=Îò òóê ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúêà ñ òåìè, êîèòî â ìîìåíòà ñà èíñòàëèðàíè.
-page.preview.leavemessage=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå â ïðîçîðåöà
-page.preview.leavemessagesent="Ñúîáùåíèå å äîñòàâåíî" â ïðîçîðåöà
-page.preview.mail=Mail thread window
-page.preview.mailsent="Ïèñìîòî å èçïðàòåíî" window
-page.preview.nochat=Ñïèñúê íà ïîääúðæàíèòå áðàóçúðè
-page.preview.redirect=Ïðåíàñî÷âàíå íà ïîñåòèòåë êúì äðóã îïåðàòîð
-page.preview.redirected="Ïîñåòèòåëÿ å ïðåíàñî÷åí" window
-page.preview.showerr=Ïîêàçâàíå íà ãðåøêèòå
-page.preview.style_default=-îò îáùèòå íàñòðîéêè-
-page.preview.survey=Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå
-page.preview.title=Ñòèë íà ìåñåíäæúðà
-page.preview.userchat=×àò ïðîçîðåö (çà ïîñåòèòåëÿ)
-page.translate.descr=Àêî íå Âè õàðåñâà ïðåâîäà, ìîëÿ èçïðàòåòå íè àêòóàëåí.
-page.translate.done=Âàøèÿ ïðåâîä å çàïàçåí.
-page.translate.one=Âúâåäåòå Âàø âàðèàíò íà ïåðåâîäà.
-page.translate.title=Ëîêàëèçàöèÿ
-page_agent.cannot_modify=Âèå íå ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïðîôèëà íà òîçè îïåðàòîð.
-page_agent.clear_avatar=Èçòðèâàíå íà àâàòàðà
-page_agent.create_new=Ñúçäàâàíå íà íîâ îïåðàòîð.
-page_agent.error.duplicate_login=Ìîëÿ èçáåðåòå äðóã ëîãèí, òúé êàòî îïåðàòîð ñ òàêúâ ëîãèí âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà.
-page_agent.error.wrong_login=Ëîãèí òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî ëàòèíñêè ñèìâîëè, öèôðè è ïîä÷åðòàíî.
-page_agent.intro=Ðåäàêòèðàíå íà îáùèòå íàñòðîéêè íà îïåðàòîðà.
-page_agent.tab.avatar=Ôîòîãðàôèÿ
-page_agent.tab.groups=Ãðóïè
-page_agent.tab.main=Îáùè
-page_agent.tab.permissions=Âúçìîæíîñòè
-page_agent.title=Èíôîðìàöèÿ çà îïåðàòîð
-page_agents.agent_name=Èìå
-page_agents.agents=Ïúëåí ñïèñúê ñ îïåðàòîðèòå:
-page_agents.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå îïåðàòîð "{0}"?
-page_agents.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ñïèñúê íà îïåðàòîðèòå íà êîìïàíèè.
-page_agents.isaway=Èçëÿçúë
-page_agents.isonline=Äîñòúïåí
-page_agents.login=Ëîãèí
-page_agents.new_agent=Äîáàâè îïåðàòîð...
-page_agents.status=Ïîñëåäåí ïúò
-page_agents.title=Îïåðàòîðè
-page_analysis.full.text.search=Òúðñåíå ïî ïîòðåáèòåëñêî èìå èëè òåêñòîâî ñúîáùåíèå:
-page_analysis.search.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå
-page_avatar.intro=Ìîæåòå äà êà÷èòå âàøà ñíèìêà ñàìî â JPG, GIF, PNG èëè TIF ôîðìàò.
-page_avatar.title=Êà÷âàíå íà ñíèìêà
-page_ban.intro=Òóê ìîæåòå äà áëîêèðàòå çëîíàìåðåíè ïîñåòèòåëè, êîèòî ïðå÷àò íà ðàáîòàòà ñúñ ñïàì ñúîáùåíèÿ.
-page_ban.sent=Àäðåñ {0} ñå áëîêèðà çà îïðåäåëåí áðîé äíè.
-page_ban.thread=Îòâîðèõòå òîçè ïðîçîðåö çà "{0}", ïîëå Àäðåñ âå÷å å çàïúëíåíî. Èçáåðåòå áðîÿ íà äíèòå è íàòèñíåòå Èçïðàòè.
-page_ban.title=Îãðàíè÷àâàíå íà àäðåñ
-page_bans.add=Äîáàâè àäðåñ
-page_bans.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå àäðåñ {0} îò áëîêèðàíèòå â ñïèñúêà?
-page_bans.list=Ñïèñúê ñ áëîêèðàíè àäðåñè:
-page_bans.title=Áëîêèðàíè
-page_bans.to=Äî
-page_client.pending_users=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúê íà ïîñåòèòåëèòå, êîèòî î÷àêâàò îãîâîð.
-page_group.tab.main=Îáùè
-page_group.tab.members=Ïîòðåáèòåëè
-page_login.error=Âúâåëè ñòå íåïðàâèëíî èìå èëè ïàðîëà
-page_login.intro=Ìîëÿ, âúâåäåòå Âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà çà äîñòúï äî àäìèíèñòðàòèâíèòå èíñòðóìåíòè, âèæòå Âàøèòå ïîñåòèòåëè è ðàçãëåäàéòå èñòîðèÿòà.
-page_login.login=Ëîãèí:
-page_login.password=Ïàðîëa:
-page_login.remember=Çàïîìíè
-page_login.title=Âõîä â ñèñòåìàòà
-page_search.intro=Òúðñåíå ïî èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðèòå íà îïðåäåëåí ïîòðåáèòåë èëè îïðåäåëåíà ôðàçà â ñúîáùåíèåòî.
-page_settings.intro=Ïîñî÷åòå îïöèè, çàñÿãàùè ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
-page_settings.tab.features=Äîïúëíèòåëíè îïöèè ïî æåëàíèå
-page_settings.tab.main=Îáùè
-page_settings.tab.performance=Èçïúëíåíèå
-page_settings.tab.themes=Ïðåãëåä íà ñòèëîâåòå
-pending.menu.hide=Ñêðèé ìåíþòî >>
-pending.menu.show=Ïîêàæè ìåíþòî >>
-pending.popup_notification=Íîâ ïîñåòèòåë î÷àêâàù îãîâîð.
-pending.status.setaway=Ñòàòóñ "Èçëÿçúë"
-pending.status.setonline=Ñòàòóñ "Äîñòúïåí"
-pending.table.ban=Áàí íà ïîñåòèòåë
-pending.table.head.contactid=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
-pending.table.head.etc=Ðàçíè
-pending.table.head.name=Èìå
-pending.table.head.operator=Îïåðàòîð
-pending.table.head.state=Ñúñòîÿíèå
-pending.table.head.total=Îáùî âðåìå
-pending.table.head.waittime=Âðåìå íà ÷àêàíå
-pending.table.speak=Êëèêíåòå çà ðàçãîâîð ñ ïîñåòèòåë
-pending.table.view=Âêëþ÷åòå ñå â ðàçãîâîðà â ðåæèì ïðåãëåä
-permission.admin=Ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå: íàñòðîéêè, óïðàâëåíèå íà îïåðàòîðè, ãåíåðèðàíå íà áóòîí
-permission.modifyprofile=Âúçìîæíîñò çà ïðîìÿíà íà ïðîôèëà
-permission.takeover=Ïðåõâàùàíå íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè
-permission.viewthreads=Ïðåãëåä íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè â ðåàëíî âðåìå
-permissions.intro=Ïðîìÿíà íà îãðàíè÷åíèÿ è íàëè÷íèòå ôóíêöèè çà òîçè îïåðàòîð.
-permissions.title=Ðàçðåøåíèÿ
-presurvey.department=Èçáåðåòå îòäåë:
-presurvey.intro=Áëàãîäàðèì, ÷å ñå ñâúðçàõòå ñ íàñ! Çà äà âè ñëóæè ïî-äîáðå, ìîëÿ ïîïúëíåòå ôîðìóëÿðà ïî-äîëó è êëèêíåòå âúðõó áóòîíà Çàïî÷íè ðàçãîâîð.
-presurvey.mail=E-mail:
-presurvey.name=Âàøåòî èìå:
-presurvey.question=Âàøèÿò âúïðîñ:
-presurvey.submit=Çàïî÷íè ðàçãîâîð
-presurvey.title=Óåá ìåñåíäæúð
-report.bydate.1=Äàòà
-report.bydate.2=Ðàçãîâîðè
-report.bydate.3=Ñúîáùåíèÿ îò îïåðàòîðèòå
-report.bydate.4=Ñúîáùåíèÿ îò ïîñåòèòåëè
-report.bydate.title=Ñòàòèñòè÷åñêè äàííè íà ïîòðåáëåíèåòî çà âñÿêà äàòà
-report.byoperator.1=Îïåðàòîð
-report.byoperator.2=Ðàçãîâîðè
-report.byoperator.3=Ñúîáùåíèÿ
-report.byoperator.4=Ñðåäíà äúëæèíà íà ñúîáùåíèåòî (â ñèìâîëè)
-report.byoperator.title=Ñòàòèñòèêà íà îïåðàòîð
-report.no_items=Íÿìà äîñòàòú÷íî äàííè
-report.total=Îáùî:
-resetpwd.changed.title=Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà!
-resetpwd.changed=Âëåç ñ íîâàòà ñè ïàðîëà.
-resetpwd.intro=Ìîëÿ èçáåðåòå ïàðîëà çà Âàøèÿ ïðîôèë â Mibew àêàóíòà.
-resetpwd.login=Âëåçòå
-resetpwd.submit=Ïðîìÿíà
-resetpwd.title=Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà â Mibew
-restore.back_to_login=Îáðàòíî êúì âõîä
-restore.emailorlogin=Login èëè E-mail:
-restore.pwd.message=Çàáðàâèëè ñòå ïàðîëàòà?
-right.administration=Óïðàâëåíèå
-right.main=Ïîñåòèòåëè
-right.other=Äðóãè
-settings.chat.title.description=Íàïðèìåð, èìå íà Âàøàòà êîìïàíèÿòà.
-settings.chat.title=Çàãëàâèå â ÷àò ïðîçîðåöà
-settings.chatstyle.description=Ïðåãëåä íà âñè÷êè ñòðàíèöè è íà âñåêè ñòèëòóê
-settings.chatstyle=Èçáåðåòå âèäà íà Âàøèÿ ÷àò ïðîçîðåö
-settings.company.title.description=Âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
-settings.company.title=Èìå íà ôèðìàòà
-settings.email.description=Âúâåäåòå email, çà äà ïîëó÷àâàòå ñèñòåìíè ñúîáùåíèÿ
-settings.email=Email
-settings.enableban.description=×ðåç íåÿ ìîæåòå äà áëîêèðàòå àòàêè îò îïðåäåëåíè IP àäðåñè
-settings.enableban=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Íåæåëàíè ïîñåòèòåëè"
-settings.enablegroups.description=Ïîçâîëÿâà îáåäèíÿâàíåòî íà îïåðàòîðè â ãðóïè è îðãàíèçèðàíåòî èì â îïðåäåëåí ðåä.
-settings.enablegroups=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Ãðóïè"
-settings.enablepresurvey.description=Ïðåäëàãà íà ïîòðåáèòåëèòå äà ïîïúëíÿò ñïåöèàëåí ôîðìóëÿð ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð.
-settings.enablepresurvey=Âêëþ÷è "Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå"
-settings.enablessl.description=Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å âàøèÿ óåá ñúðâúð òðÿáâà äà áúäå êîíôèãóðèðàí https.
-settings.enablessl=Ðàçðåøàâà ñèãóðíè âðúçêè (SSL)
-settings.enablestatistics.description=Äîáàâÿ ñòðàíèöà ñ îò÷åòè çà èçïîëçâàíåòî íà ìåñåíäæúðà.
-settings.enablestatistics=Âêëþ÷è ôóíêöèÿòà "Ñòàòèñòèêà"
-settings.forcessl.description=Ïîêàæè ðàçãîâîðè ñàìî ñ https âðúçêà
-settings.forcessl=Âêàðâà âñè÷êè ðàçãîâîðè â çàùèòåí ðåæèì
-settings.frequencychat.description=Ïîñî÷åòå ÷åñòîòàòà íà èíòåðâàë â ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 2 ñåêóíäè.
-settings.frequencychat=Ïåðèîäè÷íî îáíîâÿâàíå íà ñúîáùåíèÿòà â ÷àòà
-settings.frequencyoldchat.description=Çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè òðÿáâà äà ñå îáíîâè öÿëàòà ñòðàíèöà, çà äà âèäèòå ñúîáùåíèÿòà. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 7 ñåêóíäè.
-settings.frequencyoldchat=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà ðàçãîâîðà çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè
-settings.frequencyoperator.description=Ïîñî÷âà ñå ÷åñòîòàòà íà èçáèðàòåëíèòå ñåêöèè íà ñúðâúðà çà ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå e 2 ñåêóíäè.
-settings.frequencyoperator=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà îïåðàòîðñêàòà êîíçîëà
-settings.geolink.description=Íà âñåêè IP àäðåñ ìîæå äà ñå îâîðè ìàëúê ïðîçîðåö ñ ãåîèíôîðìàöèÿ. Ìîæå äà ñå èçïîëçâà {ip}.
-settings.geolink=Âðúçêà êúì âúíøíè Geolocation óñëóãè
-settings.geolinkparams.description=Ðàçìåðúò íà ïðîçîðåöà è ëåíòè ñ èíñòðóìåíòè
-settings.geolinkparams=Îïöèè çà ïðîçîðåçà ñ ãåîèíôîðìàöèÿ
-settings.host.description=Ùå ñå îòâàðÿ êîãàòî íàòèñíèòå íà ëîãîòî èëè èìåòî íà ôèðìàòà â ÷àò ïðîçîðåöà
-settings.host=Ëèíê êúì Âàøèÿ ñàéò
-settings.leavemessage_captcha.description=Çàùèòà îò àâòîìàòèçèðàí ñïàì (captcha)
-settings.leavemessage_captcha=Ðàçðåøàâà ïóñêàíåòî íà ñúîáùåíèå ñàìî ñëåä âúâåæäàíåòî íà êîäà îò êàðòèíêàòà
-settings.logo.description=Âúâåäåòå http àäðåñ íà âàøåòî ôèðìåíî ëîãî
-settings.logo=Ëîãî íà ôèðìàòà
-settings.no.title=Ìîëÿ âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
-settings.onehostconnections.description=0 ïîçâîëÿâà ïðîèçâîëåí áðîé âðúçêè
-settings.onehostconnections=Ìàêñèìàëåí áðîè ðàçãîâîðè ñ åäèí àäðåñ
-settings.onlinetimeout.description=Çàäàéòå áðîé ñåêóíäè çà ïîêàçâàíå, ÷å îïåðàòîðà å îíëàéí. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 30 ñåêóíäè.
-settings.onlinetimeout=Èíòåðâàë îò âðåìå çà äîñòúï íà îïåðàòîðà
-settings.popup_notification.description=Ïîçâîëÿâà ïðèâëè÷àíå íà âíèìàíèåòî, àêî çâóêîâèòå è âèçóàëíè ñèãíàëè íå ñà äîñòàòú÷íè.
-settings.popup_notification=Ïîêàçâà ðàçãîâîðà ïðè ïîÿâàòà íà èç÷àêâàùè ïîñåòèòåëè.
-settings.saved=Ïðîìåíèòå ñà çàïàçåíè
-settings.sendmessagekey=Èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèÿ ñ:
-settings.survey.askgroup.description=Ïîêàæè/ñêðèé èçáîðà íà ãðóïè â ïðîçîðåöà ïðåäè íà÷àëîòî íà ðàçãîâîðà
-settings.survey.askgroup=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà èçáåðå ãðóïà ñ îïåðàòîðè
-settings.survey.askmail.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà email
-settings.survey.askmail=Èñêàíå çà e-mail àäðåñ
-settings.survey.askmessage.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà ïúðâèÿ âúïðîñ
-settings.survey.askmessage=Ïîêàæè ïúðâîíà÷àëíî ïîëåòî çà çàäàâàíå íà âúïðîñ
-settings.title=Íàñòðîéêà íà ìåñèíäæúðà
-settings.usercanchangename.description=Èçêëþ÷âàíå íà ïîëåòî çà ñìÿíà íà èìåíàòà îò ÷àò ïðîçîðåöà
-settings.usercanchangename=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà ñìåíÿ èìåíàòà
-settings.usernamepattern.description=Ïîñî÷åòå êàê äà ñå âèæäà ïîñåòèòåëÿ çà îïåðàòîðà, ÷ðåç {name}, {id} èëè {addr}. Ïî ïîäðàçáèðàíå: {name}
-settings.usernamepattern=Ïîêàæè èìåòî íà ïîñåòèòåëÿ
-settings.wrong.email=Âúâåäåòå ïðàâèëíî email àäðåñà
-settings.wrong.onehostconnections=Ïîëåòî "Ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî ðàçãîâîðè" òðÿáâà äà áúäå ÷èñëî
-site.title=mibew.org
-site.url=http://mibew.org
-statistics.dates=Èçáåðåòå äàòè
-statistics.description=Îò òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ãåíåðèðàòå ðàçëè÷íè îò÷åòè çà ïîñåòèòåëèòå è èçïîëçâàíåòî íà ìåñèíäæúðà.
-statistics.from=Îò:
-statistics.till=Äî:
-statistics.title=Ñòàòèñòèêà
-statistics.wrong.dates=Âèå ñòå èçáðàëè çà íà÷àëî äàòà, êîÿòî å ñëåä äàòà êðàé
-tag.pagination.info=Ñòðàíèöà {0} îò {1}, ïîêàçàíè {2}-{3} îò {4}
-tag.pagination.next=ñëåäâàùà
-tag.pagination.no_items.elements=Íÿìà åëåìåíòè çà ïîêàçâàíå
-tag.pagination.no_items=Íèùî íå å íàìåðåíî
-tag.pagination.previous=ïðåäèøíà
-thread.back_to_search=Êúì òúðñåíå
-thread.chat_log=×àò Âõîä
-thread.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ÷àò èíôîðìàöèÿ è ñúäúðæàíèå.
-time.dateformat=%d %B %Y,
-time.locale=bg_BG.UTF-8
-time.never=Íèêîãà
-time.timeformat=%H:%M
-time.today.at=Äíåñ â
-time.yesterday.at=Â÷åðà â
-topMenu.admin=Îïåðàòîðñêî ìåíþ
-topMenu.logoff=Èçõîä
-topMenu.main=Íà÷àëî
-topMenu.users.nomenu=áåç ìåíþ
-topMenu.users=Ïîñåòèòåëè
-translate.direction=Ïîñîêà:
-translate.show.all=Âñè÷êè ëèíèè
-translate.show.foradmin=Ëèíèè çà àäìèíèñòðàòîðà
-translate.show.foroperator=Ëèíèè çà îïåðàòîðà
-translate.show.forvisitor=Ëèíèè çà ïîñåòèòåëÿ
-translate.show=Ïîêàæè:
-translate.sort.key=Êëþ÷îâ èäåíòèôèêàòîð
-translate.sort.lang=Ïî ëèíèÿ îò ïúðâèÿ åçèê
-translate.sort=Ñîðòèðàíå:
-typing.remote=Âàøèÿ ñúáåñåäíèê íàáèðà òåêñò...
-updates.current=Âèå èçïîëçâàòå:
-updates.env=Ñðåäà:
-updates.installed_locales=Èíñòàëèðàíè åçèêîâè ïàêåòè:
-updates.intro=Íîâîñòè çà ïîñëåäíàòà âåðñèÿ.
-updates.latest=Ïîñëåäíà âåðñèÿ:
-updates.news=Íîâèíè:
-updates.title=Îáíîâëåíèÿ
+encoding=cp1251
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Ñúçäàâàíå, ïðåìàõâàíå íà îïåðàòîðè. Óïðàâëåíèå íà òåõíèòå ïðàâà è âúçìîæíîñòè.
+admin.content.client_gen_button=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîí "Ìåñèíäæúð".
+admin.content.client_settings=Âèå ìîæåòå äà çàäàäåòå îïöèè êîèòî âëèÿÿò íà âèäà íà ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
+admin.content.description=Ôóíêöèé, äîñòúïíè ñàìî çà ðåãèñòðèðàíè îïåðàòîðè.
+agent.not_logged_in=Âàøàòà ñåñèÿ å çàêðèòà, ìîëÿ âëåçòå îòíîâî
+app.descr=Mibew Òîâà ïðèëîæåíèå å çà îáùóâàíå ñ ïîñåòèòåëèòå íà Âàøèÿ ñàéò.
+app.title=Mibew Ìåñèíäæúð
+ban.error.duplicate=Àäðåñúò âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà, íàòèñíåòå òóê çà äà ãî ðåäàêòèðàòå.
+button.delete=Èçòðèé
+button.enter=Âëåç
+button.offline.bottom=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå
+button.offline.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
+button.offline=OFFLINE
+button.online.bottom=Çàäàéòå âúïðîñ
+button.online.top=Êîíñóëòàíò íà ñàéòà
+button.online=ONLINE
+button.save=Çàïàçè
+button.search=Òúðñè
+canned.actions.del=èçòðèé
+canned.actions.edit=ðåäàêòèðàé
+canned.actions=Ïðîìåíè
+canned.add=Äîáàâè ñúîáùåíèå..
+canned.descr=Ñúçäàéòå òåêñòîâè ñúîáùåíèÿ, êîèòî ÷åñòî ùå ñå èçïîëçâàò â ÷àòà.
+canned.group=Çà ãðóïè:
+canned.locale=Çà åçèêà:
+canned.title=Øàáëîíè çà îòãîâîð
+cannededit.descr=Ðåäàêòèðàéòå ñúùåñòâóâàùî ñúîáùåíèå.
+cannededit.done=Çàïèñàíî
+cannededit.message=Ñúîáùåíèå
+cannededit.no_such=Âúçìîæíî å ñúîáùåíèåòî âå÷å äà å èçòðèòî
+cannededit.title=Ðåäàêòèðàéòå øàáëîíà
+cannednew.descr=Äîáàâÿíå íà íîâ øàáëîí çà áúðç îãîâîð.
+cannednew.title=Íîâ øàáëîí
+char.redirect.operator.away_suff=(èçëÿçúë)
+char.redirect.operator.online_suff=(äîñòúïåí)
+chat.came.from=Ïîñåòèòåëÿò èäâà îò ñòðàíèöà {0}
+chat.client.changename=Ïðîìÿíà íà èìåòî
+chat.client.name=Âèå ñòå
+chat.client.spam.prefix=[ñïàì]
+chat.client.visited.page=Ïîñåòèòåëÿò å äîøúë íà {0}
+chat.default.username=Ïîñåòèòåë
+chat.error_page.close=Çàòâîðè...
+chat.error_page.head=Ñòàíà ãðåøêà:
+chat.error_page.title=Ãðåøêà
+chat.mailthread.sent.close=Çàòâîðè...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Íàòåñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
+chat.mailthread.sent.content=Èñòîðèÿòà íà Âàøèÿò ðàçãîâîð å èçïðàòåíà íà àäðåñ {0}
+chat.mailthread.sent.title=Èçïðàòåíî
+chat.predefined_answers=Çäðàâåéòå, êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà? Çäðàâåéòå! Äîáðå äîøëè. Êàê ìîãà äà Âè ïîìîãíà?
+chat.redirect.back=Íàçàä...
+chat.redirect.cannot=Âèå îáñëóæâàòå òîçè ïîñåòèòåë.
+chat.redirect.choose=Èçáåðåòå:
+chat.redirect.group=Ãðóïà:
+chat.redirect.operator=Îïåðàòîð:
+chat.redirect.title=Ïðåïðàòè
êúì äðóã îïåðàòîð
+chat.redirected.close=Çàòâîðè...
+chat.redirected.closewindow=Íàòèñíåòå íà òîçè ëèíê çà äà çàòâîðèòå ïðîçîðåöà
+chat.redirected.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà îïåðàòîðà {0}.
+chat.redirected.group.content=Ïîñåòèòåëÿò å ïîñòàâåí â ïðèâèëåãèðîâàíèòå íà ãðóïàòà {0}.
+chat.redirected.title=Ïîñåòèòåëÿò e ïðåíàñî÷åí êúì äðóã îïåðàòîð
+chat.status.operator.changed=Îïåðàòîð {0} ñìåíåí ñ îïåðàòîð {1}
+chat.status.operator.dead=Îïåðàòîðúò èìà ïðîáëåìè ñ âðúçêàòà, âðåìåííî ñòå ïðåìåñòåí êúì ïðèâèëåãèðîâàíèòå. Èçâèíåòå íè çà Âàøåòî ÷àêàíå.
+chat.status.operator.joined=Îïåðàòîð {0} ñå âêëþ÷è â ðàçãîâîðà
+chat.status.operator.left=Îïåðàòîð {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
+chat.status.operator.redirect=Îïåðàòîð {0} Âèå ñòå ïðåíàñî÷åíè êúì äðóã îïåðàòîð, ìîëÿ, èç÷àêàéòå ìàëêî
+chat.status.operator.returned=Îïåðàòîð {0} ñå âúðíà
+chat.status.user.changedname=Ïîñåòèòåëÿò ñìåíè èìå {0} íà {1}
+chat.status.user.dead=Ïîñåòèòåëÿò çàòâîðè ïðîçîðåöà çà ðàçãîâîðè
+chat.status.user.left=Ïîñåòèòåë {0} èçëåçå îò ðàçãîâîðà
+chat.status.user.reopenedthread=Ïîñåòèòåëÿò îòíîâî âëåçå â ðàçãîâîðà
+chat.thread.state_chatting_with_agent=Â ðàçãîâîðà
+chat.thread.state_closed=Çàòâîðåíî
+chat.thread.state_loading=Çàðåæäàíå
+chat.thread.state_wait=Îïàøêàòà
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=Î÷àêâàíå íà îïåðàòîð
+chat.visitor.email=E-Mail: {0}
+chat.visitor.info=Çà Ïîñåòèòåë: {0}
+chat.wait=Áëàãîäàðÿ âè çà âðúçêàòà ñ íàñ. Îïåðàòîðúò ùå ñå âêëþ÷è ñêîðî...
+chat.window.chatting_with=Âèå ãîâîðèòå ñ:
+chat.window.close_title=Çàòâîðè ðàçãîâîðà
+chat.window.poweredby=Ñúçäàäåíî îò:
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=Èçáåðåòå îòãîâîð...
+chat.window.product_name=Mibew Ìåñèíäæúð
+chat.window.send_message=Èçïðàòè ñúîáùåíèå
+chat.window.send_message_short=Èçïðàòè ({0})
+chat.window.title.agent=Mibew Ìåñèíäæúð
+chat.window.title.user=Mibew Ìåñèíäæúð
+chat.window.toolbar.mail_history=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà íà e-mail
+chat.window.toolbar.redirect_user=Ïðåïðàòè ïîñåòèòåëÿ êúì äðóã îïåðàòîð
+chat.window.toolbar.refresh=Îáíîâè ðàçãîâîðà
+clients.how_to=Çà îòãîâîð íà ïîñåòèòåëÿ êëèêíåòå íà ñúîòâåòñòâàùîòî èìå â ñïèñúêà.
+clients.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæå äà âèäèòå ñïèñúê íà î÷àêâàùèòå îòãîâîð ïîñåòèòåëè.
+clients.no_clients=Íà òîçè åòàï íÿìà î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
+clients.queue.chat=Ïîñåòèòåëè â ðàçãîâîðà
+clients.queue.prio=Ïðåâèëèãåðîâàíè î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
+clients.queue.wait=Î÷àêâàùè îïåðàòîð çà ïúðâè ïúò
+clients.title=Ñïèñúê ñ î÷àêâàùè ïîñåòèòåëè
+common.asterisk_explanation=* - çàäúëæèòåëíè ïîëåòà
+company.title=Mibew Messenger Community
+confirm.take.head=Ñìÿíà íà îïåðàòîð
+confirm.take.message=Ñ ïîñåòèòåëÿò {0} âå÷å ãîâîðè {1}.
Âèå ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ãî ñìåíèòå?
+confirm.take.no=Íå, çàòâîðè ïðîçîðåöà
+confirm.take.yes=Äà, ñèãóðåí ñúì
+content.blocked=Òóê ìîæå äà ñå çàùèòèòå îò ñïàì è íåëîÿëíè ïîñåòèòåëè.
+content.history=Òúðñåíå â èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå.
+content.logoff=Íàïóñêàíå íà ñèñòåìàòà.
+data.saved=Ñìÿíà íà çàïèñà
+demo.chat.question=Ïîñúâåòàéòå ìå, ìîëÿ, çà äîáúð áðàóçúð?
+demo.chat.welcome=Çäðàâåéòå! Ñ êàêâî ìîæåì äà Âè ïîìîãíåì?
+errors.captcha=Âúâåäåíèòå ñèìâîëè íå ñúîòâåòñòâàò íà èçîáðàæåíèåòî.
+errors.failed.uploading.file=Ãðåøêà ïðè êà÷âàíåòî íà ôàéëà "{0}": {1}.
+errors.file.move.error=Ãðåøêà ïðè êîïèðàíåòî íà ôàéëà
+errors.file.size.exceeded=Ïðåâèøåí å äîïóñòèìèÿò ðàçìåð íà ôàéëà
+errors.footer=
+errors.header=Ïîïðàâåòå ãðåøêèòå:
+errors.invalid.file.type=Íåäîïóñòèì ôîðìàò íà ôàéëà
+errors.prefix=-
+errors.required=Ïîïúëíåòå ïîëå "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field=Íåïðàâèëíî ïîïúëíåíî ïîëå "{0}".
+features.saved=Ôóíêöèèòå ñà àêòèâèðàíè
+form.field.address.description=Íàïðèìåð: 12.23.45.123 èëè relay.info.bg
+form.field.address=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
+form.field.agent_commonname.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò ïîñåòèòåëè îò äðóãè ñòðàíè.
+form.field.agent_commonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìe (ëàòèíèöa)
+form.field.agent_name.description=Ïîä òîâà èìå ùå Âè âèäÿò âàøèòå ïîñåòèòåëè.
+form.field.agent_name=Èìe
+form.field.avatar.current.description=Èçîáðàæåíèå íà Âàøèÿ àâàòàð.
+form.field.avatar.current=Èçîáðàæåíèå íà òåêóùèÿ àâàòàð
+form.field.avatar.upload.description=Èçáåðåòå ôàéë çà êà÷âàíå.
Ðàçìåðà íà êàðòèíêàòà íå òðÿáâà äà íàäâèøàâà 100x100 px.
+form.field.avatar.upload=Êà÷âàíå íà àâàòàð
+form.field.ban_comment.description=Ïðè÷èíà çà çàáðàíàòà
+form.field.ban_comment=Êîìåíòàðè
+form.field.ban_days.description=Áðîé äíè,
çà êîèòî àäðåñúò ùå áúäå çàáðàíåí
+form.field.ban_days=Äíè
+form.field.email=Âàøèÿò email
+form.field.groupcommondesc.description=Îïèñàíèå íà Àíãëèéñêè.
+form.field.groupcommondesc=Èíòåðíàöèîíàëíî îïèñàíèå
+form.field.groupcommonname.description=Èìå íà Àíãëèéñêè.
+form.field.groupcommonname=Èíòåðíàöèîíàëíî èìå
+form.field.groupdesc.description=Îïèñàíèå çà ãðóïè.
+form.field.groupdesc=Îïèñàíèå
+form.field.groupname.description=Èìå çà îïðåäåëÿíå íà ãðóïà.
+form.field.groupname=Èìå íà ãðóïàòà
+form.field.login.description=Ëîãèí ìîæå äà ñå ñúñòîè îò ìàëêè ëàòèíñêè áóêâè è ïîä÷åðòàâàíèÿ.
+form.field.login=Ëîãèí
+form.field.mail.description=Âðúùàíå çà óâåäîìëåíèÿòà è ïàðîëàòà.
+form.field.mail=E-mail
+form.field.message=Ñúîáùåíèå
+form.field.name=Âàøåòî èìå
+form.field.password.description=Âúâåäåòå íîâà ïàðîëà èëè îñòàâåòå ïîëåòî ïðàçíî, çà äà îñòàíå ñòàðàòà.
+form.field.password=Ïàðîëà
+form.field.password_confirm.description=Ïîòâúðäeòå íîâàòà ïàðîëà.
+form.field.password_confirm=Ïîòâúðæäàâàíå
+form.field.translation=Òåêñò íà ïðåâîäà
+harderrors.header=Íåâúçìîæíî å äà ñå èçïúëíè:
+image.button.login=/locales/bg/images/login.gif
+image.button.save=/locales/bg/images/save.gif
+image.button.search=/locales/bg/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/bg/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/bg/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/bg/images/wmchat.png
+install.1.connected=Âèå ñòå ñâúðçàíè êúì ñúðâúð MySQL âåðñèÿ {0}
+install.2.create=Ñúçäàâàíå íà áàçà äàííè "{0}"
+install.2.db_exists=Áàçàòà äàííè "{0}" å ñúçäàäåíà.
+install.2.notice=Áàçàòà äàííè, êîÿòî ñòå èçáðàëè íå ñúùåñòâóâà íà ñúðâúðà.
Àêî èìàòå ïðàâà ìîæå äà ÿ ñúçäàäåòå ñåãà.
+install.3.create=Ñúçäàâàíå íà íåîáõîäèìèòå òàáëèöè.
+install.3.tables_exist=Íåîáõîäèìèòå òàáëèöè ñà ñúçäàäåíè.
+install.4.create=Îáíîâè òàáëèöèòå
+install.4.done=Ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå å ãîòîâà çà èçïîëçâàíå.
+install.4.notice=Ñòðóêòóðèòå íà òàáëèöèòå òðÿáâà äà áúäàò àäàïòèðàíè çà íîâàòà âåðñèÿ íà Måñèíäæúðà.
+install.connection.error=Íå ìîæå äà ñå ñâúðæåòå, ìîëÿ, ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ñúðâúðà â config.php. Ãðåøêà: {0}
+install.done=Èçïúëíåíî:
+install.err.back=Ïîïðàâåòå ïðîáëåìà è îïèòàéòå îòíîâî. Íàòèñíåòå îáðàòíî çà äà ñå âúðíåòå êúì ñúâåòíèêà.
+install.err.title=Ïðîáëåì
+install.kill_tables.notice=Íåâúçìîæíî å äà ñå àêòóàëèçèðà ñòðóêòóðàòà íà òàáëèöèòå. Îïèòàéòå ñå äà ãî íàïðàâèòå ðú÷íî èëè ïðåñúçäàäå âñè÷êè òàáëèöè (Âíèìàíèå: âñè÷êè äàííè ùå áúäàò çàãóáåíè).
+install.kill_tables=Èçòðèé ñúùåñòâóâàùèòå òàáëèöè îò áàçà äàííè
+install.license=Ëèöåíçèîííî ñïîðàçóìåíèå çà ïðîãðàìàòà
+install.message=Ñëåäâàéòå ñúâåòíèêà çà íàñòðîéêà íà Âàøàòà áàçà äàííè.
+install.next=Ñëåäâàùà ñòúïêà:
+install.title=Èíñòàëàöèÿ
+install.updatedb=Ìîëÿ, ñòàðòèðàéòå îáíîâÿâàíåçà äà íàñòðîèòå áàçàòà äàííè.
+installed.login_link=Âëåç â ñèñòåìàòà
+installed.message=Èíñòàëàöèÿòà å çàâúðøåíà óñïåøíî.
+installed.notice=Ìîæåòå äà âëèçàíå êàòî àäìèíèñòðàòîð ñ ïðàçíà ïàðîëà.
!!! Îò ñúîáðàæåíèÿ çà ñèãóðíîñò, ìîëÿ, ïðîìåíåòå ïàðîëàòà ñè íåçàáàâíî è ïðåìàõíåòå {0} ïàïêàòà îò Âàøèÿ ñúðâúð.
+lang.choose=Èçáåðåòå Âàøèÿ åçèê
+leavemail.body=Âèå èìàòå ñúîáùåíèå îò '{0}':\n\n{2}\n\nÅmail: {1}\n{3}\n--- \nÂàø ìåñèíäæúð
+leavemail.subject=Âúïðîñ îò {0}
+leavemessage.close=Çàòâîðè
+leavemessage.descr=Çà ñúæàëåíèå, íèòî åäèí îïåðàòîð íå å íàëè÷åí â ìîìåíòà. Ìîëÿ îïèòàéòå ïî-êúñíî èëè çàäàéòå Âàøèÿ âúïðîñ â òàçè ôîðìà.
+leavemessage.perform=Èçïðàòè
+leavemessage.sent.message=Áëàãîäàðèì Âè, ÷å èçïîëçâàòå íàøàòà óñëóãà. Íèå ùå âè îòãîâîðèì ïî ïîùàòà âúçìîæíî íàé-ñêîðî.
+leavemessage.sent.title=Âàøåòî ñúîáùåíèå å èçïðàòåíî
+leavemessage.title=Îñòàâåòå Âàøåòî ñúîáùåíèå
+leftMenu.client_agents=Îïåðàòîðè
+leftMenu.client_gen_button=Êîä íà áóòîíà
+leftMenu.client_settings=Íàñòðîéêè
+license.title=Ëèöåíç
+localedirection=ltr
+localeid=Bulgarian (bg)
+mail.user.history.body=Çäðàâåéòå, {0}!\n\nÂàøàòà èñòîðèÿ íà ðàçãîâîð: \n\n{1}\n--- \nÑ óâàæåíèå,\nMibew Ìåñèíäæúð
+mail.user.history.subject=Mibew Messenger: èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
+mailthread.close=Çàòâîðè...
+mailthread.enter_email=Âúâåäåòå Âàøèÿ E-mail:
+mailthread.perform=Èçïðàòè
+mailthread.title=Èçïðàòè èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðà
íà email
+menu.agents=Ñïèñúê ñ îïåðàòîðè
+menu.blocked=Áëîêèðàíè ïîñåòèòåëè
+menu.canned=Øàáëîíè çà îòãîâîð
+menu.groups.content=Àñîöèàöèÿ íà îïåðàòîðèòå íà áàçàòà íà îòäåëè èëè îáëàñòè íà ïîçíàíèåòî.
+menu.groups=Ãðóïè
+menu.locale.content=Èçáåðè åçèê.
+menu.locale=Åçèê
+menu.main=Íà÷àëî
+menu.operator=Âèå ñòå {0}
+menu.profile.content=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå Âàøàòà ïåðñîíàëíà èíôîðìàöèÿ.
+menu.profile=Ïðîôèë
+menu.translate=Ëîêàëèçàöèÿ
+menu.updates.content=Ïðîâåðè çà íàëè÷èå íà îáíîâëåíèÿ.
+menu.updates=Îáíîâëåíèÿ
+my_settings.error.password_match=Âúâåäåíèòå ïàðîëè òðÿáâà äà ñúâïàäàò
+no_such_operator=Èñêàíèÿò îò÷åò íå ñúùåñòâóâà
+operator.group.no_description=<áåç îïèñàíèå>
+operator.groups.intro=Ãðóïè â êîèòî å îïåðàòîðà.
+operator.groups.title=Ãðóïè
+page.analysis.search.head_browser=Áðàóçúð
+page.analysis.search.head_group=Ãðóïà
+page.analysis.search.head_host=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
+page.analysis.search.head_messages=Ñúîáùåíèÿ íà ïîñåòèòåëÿ
+page.analysis.search.head_name=Èìå
+page.analysis.search.head_operator=Îïåðàòîð
+page.analysis.search.head_time=Âðåìå íà ðàçãîâîðà
+page.analysis.userhistory.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà èçòðèåòå âñè÷êè ðàçãîâîðè ñ Âàøèòå ïîñåòèòåëè.
+page.analysis.userhistory.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðà
+page.chat.old_browser.close=Çàòâîðè...
+page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\nÑúùî òàêà ïîääúðæà è íÿêîè ñòàðè áðàóçúðè:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
+page.chat.old_browser.problem=Âàøèÿò óåá áðàóçúð íå ñå ïîääúðæà íàïúëíî îò Messenger Mibew.\nÌîëÿ, èçïîëçâàéòå åäèí îò ñëåäíèòå óåá áðàóçúðè:
+page.chat.old_browser.title=Ìîëÿ, èçïîëçâàéòå ïî-íîâ áðàóçúð
+page.gen_button.choose_group=Êîä çà ãðóïàòà
+page.gen_button.choose_image=Èçáîð íà êàðòèíêà
+page.gen_button.choose_locale=Çà êàêúâ åçèê äà ñå ñúçäàäå áóòîí
+page.gen_button.choose_style=Ñòèë íà ÷àò-ïðîçîðåöà
+page.gen_button.code.description=Âíèìàíèå! Ïðè íàïðàâà
íà êàêâèòî è äà å èçìåíåíèÿ
â òîçè êîä íèå íå ãàðàíòèðàìå,
÷å ùå ðàáîòè ïðàâèëíî!
+page.gen_button.code=HTML-êîä
+page.gen_button.default_group=-âñè÷êè îïåðàòîðè-
+page.gen_button.include_site_name=Âêëþ÷è èìåòî íà ñàéòà â êîäà
+page.gen_button.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ïîëó÷èòå HTML-êîä çà áóòîíà, êîéòî äà ïîñòàâèòå âúâ Âàøèÿ ñàéò.
+page.gen_button.modsecurity=Ñúâìåñòèìîñò ñ mod_security (modsecurity.org), âêëþ÷åòå ñàìî àêî èìàòå ïðîáëåìè ñ íåãî
+page.gen_button.sample=Ïðèìåð
+page.gen_button.secure_links=Èçïîëçâàéòå çàùèòåíè âðúçêè (https)
+page.gen_button.title=Ïîëó÷àâàíå íà HTML-êîä çà áóòîíà
+page.group.create_new=Òóê ìîæåòå äà ñúçäàäåòå íîâà ãðóïà.
+page.group.duplicate_name=Ìîëÿ èçáåðåòå íîâî èìå. Ãðóïà ñ òàêîâà èìå âå÷å èìà.
+page.group.intro=Òóê ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå èíôîðìàöèÿòà çà ãðóïàòà.
+page.group.membersnum=Îïåðàòîðè
+page.group.no_such=Òàêàâà ãðóïà íå ñúùåñòâóâà
+page.group.title=Èíôîðìàöèÿ çà ãðóïàòà
+page.groupmembers.intro=Èçáåðåòå îïåðàòîðè, êîèòî ùå íàïðàâÿò òàçè ãðóïà.
+page.groupmembers.title=Ïîòðåáèòåëè
+page.groups.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðåìàõíåòå ãðóïà "{0}"?
+page.groups.intro=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå ãðóïèòå ñ îïåðàòîðè. Âñÿêà ãðóïà ìîæå äà èìà îòäåëåí áóòîí çà çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð, è øàáëîíè çà îòãîâîð.
+page.groups.isaway=Íàâúí
+page.groups.isonline=Äîñòúïíà
+page.groups.new=Äîáàâè íîâà ãðóïà...
+page.groups.title=Ãðóïè
+page.preview.agentchat=×àò ïðîçîðåö (îò ñòðàíà íà îïèðàòîðà)
+page.preview.agentrochat=Ïðåãëåä íà ÷àò ïðîçîðåöà (çà îïåðàòîðà â ðåæèì çà ÷åòåíå)
+page.preview.chatsimple=Îáèêíîâåíî ÷àò ïðîçîðåöà, ïîçâîëÿâà äà ïóáëèêóâàòå ñúîáùåíèÿ(IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=Èçáåðåòå ñòèë
+page.preview.choosetpl=Èçáåðåòå øàáëîí
+page.preview.error=Ãðåøêà
+page.preview.intro=Îò òóê ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúêà ñ òåìè, êîèòî â ìîìåíòà ñà èíñòàëèðàíè.
+page.preview.leavemessage=Îñòàâåòå ñúîáùåíèå â ïðîçîðåöà
+page.preview.leavemessagesent="Ñúîáùåíèå å äîñòàâåíî" â ïðîçîðåöà
+page.preview.mail=Mail thread window
+page.preview.mailsent="Ïèñìîòî å èçïðàòåíî" window
+page.preview.nochat=Ñïèñúê íà ïîääúðæàíèòå áðàóçúðè
+page.preview.redirect=Ïðåíàñî÷âàíå íà ïîñåòèòåë êúì äðóã îïåðàòîð
+page.preview.redirected="Ïîñåòèòåëÿ å ïðåíàñî÷åí" window
+page.preview.showerr=Ïîêàçâàíå íà ãðåøêèòå
+page.preview.style_default=-îò îáùèòå íàñòðîéêè-
+page.preview.survey=Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå
+page.preview.title=Ñòèë íà ìåñåíäæúðà
+page.preview.userchat=×àò ïðîçîðåö (çà ïîñåòèòåëÿ)
+page.translate.descr=Àêî íå Âè õàðåñâà ïðåâîäà, ìîëÿ èçïðàòåòå íè àêòóàëåí.
+page.translate.done=Âàøèÿ ïðåâîä å çàïàçåí.
+page.translate.one=Âúâåäåòå Âàø âàðèàíò íà ïåðåâîäà.
+page.translate.title=Ëîêàëèçàöèÿ
+page_agent.cannot_modify=Âèå íå ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïðîôèëà íà òîçè îïåðàòîð.
+page_agent.clear_avatar=Èçòðèâàíå íà àâàòàðà
+page_agent.create_new=Ñúçäàâàíå íà íîâ îïåðàòîð.
+page_agent.error.duplicate_login=Ìîëÿ èçáåðåòå äðóã ëîãèí, òúé êàòî îïåðàòîð ñ òàêúâ ëîãèí âå÷å å ðåãèñòðèðàí â ñèñòåìàòà.
+page_agent.error.wrong_login=Ëîãèí òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî ëàòèíñêè ñèìâîëè, öèôðè è ïîä÷åðòàíî.
+page_agent.intro=Ðåäàêòèðàíå íà îáùèòå íàñòðîéêè íà îïåðàòîðà.
+page_agent.tab.avatar=Ôîòîãðàôèÿ
+page_agent.tab.groups=Ãðóïè
+page_agent.tab.main=Îáùè
+page_agent.tab.permissions=Âúçìîæíîñòè
+page_agent.title=Èíôîðìàöèÿ çà îïåðàòîð
+page_agents.agent_name=Èìå
+page_agents.agents=Ïúëåí ñïèñúê ñ îïåðàòîðèòå:
+page_agents.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå îïåðàòîð "{0}"?
+page_agents.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ñïèñúê íà îïåðàòîðèòå íà êîìïàíèè.
+page_agents.isaway=Èçëÿçúë
+page_agents.isonline=Äîñòúïåí
+page_agents.login=Ëîãèí
+page_agents.new_agent=Äîáàâè îïåðàòîð...
+page_agents.status=Ïîñëåäåí ïúò
+page_agents.title=Îïåðàòîðè
+page_analysis.full.text.search=Òúðñåíå ïî ïîòðåáèòåëñêî èìå èëè òåêñòîâî ñúîáùåíèå:
+page_analysis.search.title=Èñòîðèÿ íà ðàçãîâîðèòå
+page_avatar.intro=Ìîæåòå äà êà÷èòå âàøà ñíèìêà ñàìî â JPG, GIF, PNG èëè TIF ôîðìàò.
+page_avatar.title=Êà÷âàíå íà ñíèìêà
+page_ban.intro=Òóê ìîæåòå äà áëîêèðàòå çëîíàìåðåíè ïîñåòèòåëè, êîèòî ïðå÷àò íà ðàáîòàòà ñúñ ñïàì ñúîáùåíèÿ.
+page_ban.sent=Àäðåñ {0} ñå áëîêèðà çà îïðåäåëåí áðîé äíè.
+page_ban.thread=Îòâîðèõòå òîçè ïðîçîðåö çà "{0}", ïîëå Àäðåñ âå÷å å çàïúëíåíî. Èçáåðåòå áðîÿ íà äíèòå è íàòèñíåòå Èçïðàòè.
+page_ban.title=Îãðàíè÷àâàíå íà àäðåñ
+page_bans.add=Äîáàâè àäðåñ
+page_bans.confirm=Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå àäðåñ {0} îò áëîêèðàíèòå â ñïèñúêà?
+page_bans.list=Ñïèñúê ñ áëîêèðàíè àäðåñè:
+page_bans.title=Áëîêèðàíè
+page_bans.to=Äî
+page_client.pending_users=Íà òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà âèäèòå ñïèñúê íà ïîñåòèòåëèòå, êîèòî î÷àêâàò îãîâîð.
+page_group.tab.main=Îáùè
+page_group.tab.members=Ïîòðåáèòåëè
+page_login.error=Âúâåëè ñòå íåïðàâèëíî èìå èëè ïàðîëà
+page_login.intro=Ìîëÿ, âúâåäåòå Âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà çà äîñòúï äî àäìèíèñòðàòèâíèòå èíñòðóìåíòè, âèæòå Âàøèòå ïîñåòèòåëè è ðàçãëåäàéòå èñòîðèÿòà.
+page_login.login=Ëîãèí:
+page_login.password=Ïàðîëa:
+page_login.remember=Çàïîìíè
+page_login.title=Âõîä â ñèñòåìàòà
+page_search.intro=Òúðñåíå ïî èñòîðèÿòà íà ðàçãîâîðèòå íà îïðåäåëåí ïîòðåáèòåë èëè îïðåäåëåíà ôðàçà â ñúîáùåíèåòî.
+page_settings.intro=Ïîñî÷åòå îïöèè, çàñÿãàùè ÷àò ïðîçîðåöà è îáùîòî ïîâåäåíèå íà ñèñòåìàòà.
+page_settings.tab.features=Äîïúëíèòåëíè îïöèè ïî æåëàíèå
+page_settings.tab.main=Îáùè
+page_settings.tab.performance=Èçïúëíåíèå
+page_settings.tab.themes=Ïðåãëåä íà ñòèëîâåòå
+pending.menu.hide=Ñêðèé ìåíþòî >>
+pending.menu.show=Ïîêàæè ìåíþòî >>
+pending.popup_notification=Íîâ ïîñåòèòåë î÷àêâàù îãîâîð.
+pending.status.setaway=Ñòàòóñ "Èçëÿçúë"
+pending.status.setonline=Ñòàòóñ "Äîñòúïåí"
+pending.table.ban=Áàí íà ïîñåòèòåë
+pending.table.head.contactid=Àäðåñ íà ïîñåòèòåëÿ
+pending.table.head.etc=Ðàçíè
+pending.table.head.name=Èìå
+pending.table.head.operator=Îïåðàòîð
+pending.table.head.state=Ñúñòîÿíèå
+pending.table.head.total=Îáùî âðåìå
+pending.table.head.waittime=Âðåìå íà ÷àêàíå
+pending.table.speak=Êëèêíåòå çà ðàçãîâîð ñ ïîñåòèòåë
+pending.table.view=Âêëþ÷åòå ñå â ðàçãîâîðà â ðåæèì ïðåãëåä
+permission.admin=Ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå: íàñòðîéêè, óïðàâëåíèå íà îïåðàòîðè, ãåíåðèðàíå íà áóòîí
+permission.modifyprofile=Âúçìîæíîñò çà ïðîìÿíà íà ïðîôèëà
+permission.takeover=Ïðåõâàùàíå íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè
+permission.viewthreads=Ïðåãëåä íà ðàçãîâîðè îò äðóãè îïåðàòîðè â ðåàëíî âðåìå
+permissions.intro=Ïðîìÿíà íà îãðàíè÷åíèÿ è íàëè÷íèòå ôóíêöèè çà òîçè îïåðàòîð.
+permissions.title=Ðàçðåøåíèÿ
+presurvey.department=Èçáåðåòå îòäåë:
+presurvey.intro=Áëàãîäàðèì, ÷å ñå ñâúðçàõòå ñ íàñ! Çà äà âè ñëóæè ïî-äîáðå, ìîëÿ ïîïúëíåòå ôîðìóëÿðà ïî-äîëó è êëèêíåòå âúðõó áóòîíà Çàïî÷íè ðàçãîâîð.
+presurvey.mail=E-mail:
+presurvey.name=Âàøåòî èìå:
+presurvey.question=Âàøèÿò âúïðîñ:
+presurvey.submit=Çàïî÷íè ðàçãîâîð
+presurvey.title=Óåá ìåñåíäæúð
+report.bydate.1=Äàòà
+report.bydate.2=Ðàçãîâîðè
+report.bydate.3=Ñúîáùåíèÿ îò îïåðàòîðèòå
+report.bydate.4=Ñúîáùåíèÿ îò ïîñåòèòåëè
+report.bydate.title=Ñòàòèñòè÷åñêè äàííè íà ïîòðåáëåíèåòî çà âñÿêà äàòà
+report.byoperator.1=Îïåðàòîð
+report.byoperator.2=Ðàçãîâîðè
+report.byoperator.3=Ñúîáùåíèÿ
+report.byoperator.4=Ñðåäíà äúëæèíà íà ñúîáùåíèåòî (â ñèìâîëè)
+report.byoperator.title=Ñòàòèñòèêà íà îïåðàòîð
+report.no_items=Íÿìà äîñòàòú÷íî äàííè
+report.total=Îáùî:
+resetpwd.changed.title=Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà!
+resetpwd.changed=Âëåç ñ íîâàòà ñè ïàðîëà.
+resetpwd.intro=Ìîëÿ èçáåðåòå ïàðîëà çà Âàøèÿ ïðîôèë â Mibew àêàóíòà.
+resetpwd.login=Âëåçòå
+resetpwd.submit=Ïðîìÿíà
+resetpwd.title=Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà â Mibew
+restore.back_to_login=Îáðàòíî êúì âõîä
+restore.emailorlogin=Login èëè E-mail:
+restore.pwd.message=Çàáðàâèëè ñòå ïàðîëàòà?
+right.administration=Óïðàâëåíèå
+right.main=Ïîñåòèòåëè
+right.other=Äðóãè
+settings.chat.title.description=Íàïðèìåð, èìå íà Âàøàòà êîìïàíèÿòà.
+settings.chat.title=Çàãëàâèå â ÷àò ïðîçîðåöà
+settings.chatstyle.description=Ïðåãëåä íà âñè÷êè ñòðàíèöè è íà âñåêè ñòèëòóê
+settings.chatstyle=Èçáåðåòå âèäà íà Âàøèÿ ÷àò ïðîçîðåö
+settings.company.title.description=Âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
+settings.company.title=Èìå íà ôèðìàòà
+settings.email.description=Âúâåäåòå email, çà äà ïîëó÷àâàòå ñèñòåìíè ñúîáùåíèÿ
+settings.email=Email
+settings.enableban.description=×ðåç íåÿ ìîæåòå äà áëîêèðàòå àòàêè îò îïðåäåëåíè IP àäðåñè
+settings.enableban=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Íåæåëàíè ïîñåòèòåëè"
+settings.enablegroups.description=Ïîçâîëÿâà îáåäèíÿâàíåòî íà îïåðàòîðè â ãðóïè è îðãàíèçèðàíåòî èì â îïðåäåëåí ðåä.
+settings.enablegroups=Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà "Ãðóïè"
+settings.enablepresurvey.description=Ïðåäëàãà íà ïîòðåáèòåëèòå äà ïîïúëíÿò ñïåöèàëåí ôîðìóëÿð ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàçãîâîð.
+settings.enablepresurvey=Âêëþ÷è "Ïðåäâàðèòåëíî ïðîó÷âàíå"
+settings.enablessl.description=Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å âàøèÿ óåá ñúðâúð òðÿáâà äà áúäå êîíôèãóðèðàí https.
+settings.enablessl=Ðàçðåøàâà ñèãóðíè âðúçêè (SSL)
+settings.enablestatistics.description=Äîáàâÿ ñòðàíèöà ñ îò÷åòè çà èçïîëçâàíåòî íà ìåñåíäæúðà.
+settings.enablestatistics=Âêëþ÷è ôóíêöèÿòà "Ñòàòèñòèêà"
+settings.forcessl.description=Ïîêàæè ðàçãîâîðè ñàìî ñ https âðúçêà
+settings.forcessl=Âêàðâà âñè÷êè ðàçãîâîðè â çàùèòåí ðåæèì
+settings.frequencychat.description=Ïîñî÷åòå ÷åñòîòàòà íà èíòåðâàë â ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 2 ñåêóíäè.
+settings.frequencychat=Ïåðèîäè÷íî îáíîâÿâàíå íà ñúîáùåíèÿòà â ÷àòà
+settings.frequencyoldchat.description=Çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè òðÿáâà äà ñå îáíîâè öÿëàòà ñòðàíèöà, çà äà âèäèòå ñúîáùåíèÿòà. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 7 ñåêóíäè.
+settings.frequencyoldchat=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà ðàçãîâîðà çà ïî-ñòàðèòå áðàóçúðè
+settings.frequencyoperator.description=Ïîñî÷âà ñå ÷åñòîòàòà íà èçáèðàòåëíèòå ñåêöèè íà ñúðâúðà çà ñåêóíäè. Ïî ïîäðàçáèðàíå e 2 ñåêóíäè.
+settings.frequencyoperator=Âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà îïåðàòîðñêàòà êîíçîëà
+settings.geolink.description=Íà âñåêè IP àäðåñ ìîæå äà ñå îâîðè ìàëúê ïðîçîðåö ñ ãåîèíôîðìàöèÿ. Ìîæå äà ñå èçïîëçâà {ip}.
+settings.geolink=Âðúçêà êúì âúíøíè Geolocation óñëóãè
+settings.geolinkparams.description=Ðàçìåðúò íà ïðîçîðåöà è ëåíòè ñ èíñòðóìåíòè
+settings.geolinkparams=Îïöèè çà ïðîçîðåçà ñ ãåîèíôîðìàöèÿ
+settings.host.description=Ùå ñå îòâàðÿ êîãàòî íàòèñíèòå íà ëîãîòî èëè èìåòî íà ôèðìàòà â ÷àò ïðîçîðåöà
+settings.host=Ëèíê êúì Âàøèÿ ñàéò
+settings.leavemessage_captcha.description=Çàùèòà îò àâòîìàòèçèðàí ñïàì (captcha)
+settings.leavemessage_captcha=Ðàçðåøàâà ïóñêàíåòî íà ñúîáùåíèå ñàìî ñëåä âúâåæäàíåòî íà êîäà îò êàðòèíêàòà
+settings.logo.description=Âúâåäåòå http àäðåñ íà âàøåòî ôèðìåíî ëîãî
+settings.logo=Ëîãî íà ôèðìàòà
+settings.no.title=Ìîëÿ âúâåäåòå èìåòî íà Âàøàòà ôèðìà
+settings.onehostconnections.description=0 ïîçâîëÿâà ïðîèçâîëåí áðîé âðúçêè
+settings.onehostconnections=Ìàêñèìàëåí áðîè ðàçãîâîðè ñ åäèí àäðåñ
+settings.onlinetimeout.description=Çàäàéòå áðîé ñåêóíäè çà ïîêàçâàíå, ÷å îïåðàòîðà å îíëàéí. Ïî ïîäðàçáèðàíå å 30 ñåêóíäè.
+settings.onlinetimeout=Èíòåðâàë îò âðåìå çà äîñòúï íà îïåðàòîðà
+settings.popup_notification.description=Ïîçâîëÿâà ïðèâëè÷àíå íà âíèìàíèåòî, àêî çâóêîâèòå è âèçóàëíè ñèãíàëè íå ñà äîñòàòú÷íè.
+settings.popup_notification=Ïîêàçâà ðàçãîâîðà ïðè ïîÿâàòà íà èç÷àêâàùè ïîñåòèòåëè.
+settings.saved=Ïðîìåíèòå ñà çàïàçåíè
+settings.sendmessagekey=Èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèÿ ñ:
+settings.survey.askgroup.description=Ïîêàæè/ñêðèé èçáîðà íà ãðóïè â ïðîçîðåöà ïðåäè íà÷àëîòî íà ðàçãîâîðà
+settings.survey.askgroup=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà èçáåðå ãðóïà ñ îïåðàòîðè
+settings.survey.askmail.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà email
+settings.survey.askmail=Èñêàíå çà e-mail àäðåñ
+settings.survey.askmessage.description=Ïîêàæè/ñêðèé ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà ïúðâèÿ âúïðîñ
+settings.survey.askmessage=Ïîêàæè ïúðâîíà÷àëíî ïîëåòî çà çàäàâàíå íà âúïðîñ
+settings.title=Íàñòðîéêà íà ìåñèíäæúðà
+settings.usercanchangename.description=Èçêëþ÷âàíå íà ïîëåòî çà ñìÿíà íà èìåíàòà îò ÷àò ïðîçîðåöà
+settings.usercanchangename=Ðàçðåøàâàíå íà ïîñåòèòåëÿ äà ñìåíÿ èìåíàòà
+settings.usernamepattern.description=Ïîñî÷åòå êàê äà ñå âèæäà ïîñåòèòåëÿ çà îïåðàòîðà, ÷ðåç {name}, {id} èëè {addr}. Ïî ïîäðàçáèðàíå: {name}
+settings.usernamepattern=Ïîêàæè èìåòî íà ïîñåòèòåëÿ
+settings.wrong.email=Âúâåäåòå ïðàâèëíî email àäðåñà
+settings.wrong.onehostconnections=Ïîëåòî "Ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî ðàçãîâîðè" òðÿáâà äà áúäå ÷èñëî
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=Èçáåðåòå äàòè
+statistics.description=Îò òàçè ñòðàíèöà ìîæåòå äà ãåíåðèðàòå ðàçëè÷íè îò÷åòè çà ïîñåòèòåëèòå è èçïîëçâàíåòî íà ìåñèíäæúðà.
+statistics.from=Îò:
+statistics.till=Äî:
+statistics.title=Ñòàòèñòèêà
+statistics.wrong.dates=Âèå ñòå èçáðàëè çà íà÷àëî äàòà, êîÿòî å ñëåä äàòà êðàé
+tag.pagination.info=Ñòðàíèöà {0} îò {1}, ïîêàçàíè {2}-{3} îò {4}
+tag.pagination.next=ñëåäâàùà
+tag.pagination.no_items.elements=Íÿìà åëåìåíòè çà ïîêàçâàíå
+tag.pagination.no_items=Íèùî íå å íàìåðåíî
+tag.pagination.previous=ïðåäèøíà
+thread.back_to_search=Êúì òúðñåíå
+thread.chat_log=×àò Âõîä
+thread.intro=Òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâà ÷àò èíôîðìàöèÿ è ñúäúðæàíèå.
+time.dateformat=%d %B %Y,
+time.locale=bg_BG.UTF-8
+time.never=Íèêîãà
+time.timeformat=%H:%M
+time.today.at=Äíåñ â
+time.yesterday.at=Â÷åðà â
+topMenu.admin=Îïåðàòîðñêî ìåíþ
+topMenu.logoff=Èçõîä
+topMenu.main=Íà÷àëî
+topMenu.users.nomenu=áåç ìåíþ
+topMenu.users=Ïîñåòèòåëè
+translate.direction=Ïîñîêà:
+translate.show.all=Âñè÷êè ëèíèè
+translate.show.foradmin=Ëèíèè çà àäìèíèñòðàòîðà
+translate.show.foroperator=Ëèíèè çà îïåðàòîðà
+translate.show.forvisitor=Ëèíèè çà ïîñåòèòåëÿ
+translate.show=Ïîêàæè:
+translate.sort.key=Êëþ÷îâ èäåíòèôèêàòîð
+translate.sort.lang=Ïî ëèíèÿ îò ïúðâèÿ åçèê
+translate.sort=Ñîðòèðàíå:
+typing.remote=Âàøèÿ ñúáåñåäíèê íàáèðà òåêñò...
+updates.current=Âèå èçïîëçâàòå:
+updates.env=Ñðåäà:
+updates.installed_locales=Èíñòàëèðàíè åçèêîâè ïàêåòè:
+updates.intro=Íîâîñòè çà ïîñëåäíàòà âåðñèÿ.
+updates.latest=Ïîñëåäíà âåðñèÿ:
+updates.news=Íîâèíè:
+updates.title=Îáíîâëåíèÿ
diff --git a/src/messenger/webim/locales/ca/properties b/src/messenger/webim/locales/ca/properties
index c5b36d18..96c2833f 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/ca/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/ca/properties
@@ -1,446 +1,446 @@
-encoding=ISO-8859-1
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-admin.content.client_agents=Crear, eliminar agents. Edita permisos.
-admin.content.client_gen_button=Genera codi botó HTML.
-admin.content.client_settings=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de la xerrada i al comportament de sistema comú.
-admin.content.description=Funcions disponibles només per a usuaris administradors.
-agent.not_logged_in=La vostra sessió ha expirat si us plau accedeix de nou
-app.descr=Mibew Messenger és una aplicació de codi obert per al suport en línia.
-app.title=Mibew Messenger
-ban.error.duplicate=Adreça {0} està en el sistema, clic aquí per editar.
-button.delete=Eliminar
-button.enter=Entrar
-button.offline.bottom=Deixa el teu missatge
-button.offline.top=Ajuda en viu
-button.offline=FORA DE LÍNIA
-button.online.bottom=Deixa el teu missatge
-button.online.top=Ajuda en viu
-button.online=EN LÍNIA
-button.save=Desa
-button.search=Cerca
-canned.actions.del=eliminar
-canned.actions.edit=edita
-canned.actions=Modificar
-canned.add=Afegeix missatge ...
-canned.descr=Edita missatges que sovint utilitzes en el Xat.
-canned.group=Per als grups:
-canned.locale=Per l'idioma:
-canned.title=Possibles missatges
-cannededit.descr=Editar un missatge existent.
-cannededit.done=Desa
-cannededit.message=Missatge
-cannededit.no_such=No existeix el missatge
-cannededit.title=Edita Missatge
-cannednew.descr=Afegeix un nou missatge.
-cannednew.title=Nous Missatges
-char.redirect.operator.online_suff=(en línia)
-chat.came.from=visitants va ser redireccionat de la pàgina {0}
-chat.client.changename=Canviar nom
-chat.client.name=El seu nom:
-chat.default.username=Visitant
-chat.error_page.close=Tanca ...
-chat.error_page.head=Hi ha hagut un error:
-chat.error_page.title=Error
-chat.mailthread.sent.close=Tanca ...
-chat.mailthread.sent.closewindow=Fes clic sobre aquest enllaç per tancar la finestra
-chat.mailthread.sent.content=La seva conversa va ser enviada a l'adreça {0}
-chat.mailthread.sent.title=Enviat
-chat.predefined_answers=Hola, en què puc ajudar?\nHola! Benvingut a la nostra ajuda en viu. En què puc ajudar-lo?
-chat.redirect.back=Tornar ...
-chat.redirect.cannot=No estàs conversant amb cap visitant.
-chat.redirect.choose=Selecciona:
-chat.redirect.group=Grup:
-chat.redirect.operator=Operador:
-chat.redirect.title=redireccionar a
un altre operador
-chat.redirected.close=Tanca ...
-chat.redirected.closewindow=Click per tancar la finestra
-chat.redirected.content=Visitant en espera prioritària per l'operador {0}.
-chat.redirected.title=Visitant redirigit a un altre operador
-chat.status.operator.changed=Operador {0} canviat {1}
-chat.status.operator.dead=L'Operador té problemes de connexió, està vostè temporalment en espera. Ho sentim per la demora.
-chat.status.operator.joined=Operador {0} Entrant a la conversa
-chat.status.operator.left=Operador {0} ha sortit de la conversa
-chat.status.operator.redirect=Operador {0} el redirecciona a un altre operador, si us plau esperi un moment
-chat.status.operator.returned=Operador {0} de tornada
-chat.status.user.changedname=Visitant canviar el seu nom {0} per {1}
-chat.status.user.dead=Visitant tancant finestra de conversa
-chat.status.user.left=Visitant {0} va sortir de la conversa
-chat.status.user.reopenedthread=Visitant connectat a la conversa novament
-chat.thread.state_chatting_with_agent=En conversa
-chat.thread.state_closed=Tancat
-chat.thread.state_loading=Carregant
-chat.thread.state_wait=En espera
-chat.thread.state_wait_for_another_agent=A l'espera d'un operador
-chat.visitor.email=Correu electrònic: {0}
-chat.visitor.info=Informació: {0}
-chat.wait=Gràcies per posar-se en contacte amb nosaltres. L'operador estarà amb vostè en breu ...
-chat.window.chatting_with=Està conversant amb:
-chat.window.close_title=Tanca conversa
-chat.window.poweredby=Powered by:
-chat.window.poweredreftext=mibew.org
-chat.window.predefined.select_answer=Tria resposta ...
-chat.window.product_name=Mibew Messenger
-chat.window.send_message=Envia Missatge
-chat.window.send_message_short=Envia ({0})
-chat.window.title.agent=Mibew Messenger
-chat.window.title.user=Mibew Messenger
-chat.window.toolbar.mail_history=Envia conversa per email
-chat.window.toolbar.redirect_user=Redireccionar visitant a un altre operador
-chat.window.toolbar.refresh=Refrescar
-clients.how_to=Per respondre als visitants fer clic al seu nom a la llista.
-clients.intro=Aquesta pàgina presenta la llista de visitants en espera.
-clients.no_clients=Llista de visitant en espera buida
-clients.queue.chat=Visitant dialogant
-clients.queue.prio=Visitant amb prioritat per a atenció
-clients.queue.wait=Esperant operador per primera vegada
-clients.title=Llista de visitants en espera
-common.asterisk_explanation=* - camps obligatoris
-company.title=Mibew Messenger Comunitat
-confirm.take.head=Canviar operador
-confirm.take.message=Visitant {0} és actualment servit per {1}.
Està vostè segur que vol iniciar conversa amb els visitants?
-confirm.take.no=No, tanqui la finestra
-confirm.take.yes=Sí, Estic segur
-content.blocked=Aquí es pot defensar de visitant maliciosos.
-content.history=Cerca Històric de conversa.
-content.logoff=Sortida del sistema.
-data.saved=Canvis guardats
-demo.chat.question=Hi ha tants navegadors per triar. Quin recomanes?
-demo.chat.welcome=Hola, En què puc ajudar-lo?
-errors.failed.uploading.file=Error en carregar el fitxer "{0}": "{1}".
-errors.file.move.error=Error al moure l'arxiu
-errors.file.size.exceeded=Ha excedit la mida de fitxer per pujar
-errors.footer=
-errors.header=Corregir els errors:
-errors.invalid.file.type=Tipus de fitxer vàlid
-errors.prefix=-
-errors.required=Si us plau ompli "{0}".
-errors.suffix=
-errors.wrong_field=Si us plau ompli "{0}" correctament.
-features.saved=Característiques activades
-form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 or todo.com
-form.field.address=Adreça de visitants
-form.field.agent_commonname.description=Aquest nom serà vist per la visitants.
-form.field.agent_commonname=Nom internacional (Latin)
-form.field.agent_name.description=Aquest nom serà vist pels usuaris del seu lloc.
-form.field.agent_name=Nom
-form.field.avatar.current.description=La seva imatge avatar.
-form.field.avatar.current=Imatge avatar actual
-form.field.avatar.upload.description=Trieu l'arxiu a pujar.
La mida de la imatge no ha d'excedir 100x100 px.
-form.field.avatar.upload=Pujar avatar
-form.field.ban_comment.description=Raó del bloqueig
-form.field.ban_comment=Comentaris
-form.field.ban_days.description=Quants dies voleu ignorar aquesta direcció?
-form.field.ban_days=Dies
-form.field.email=El seu email
-form.field.groupcommondesc.description=Descripció en anglès.
-form.field.groupcommondesc=Descripció Internacional
-form.field.groupcommonname.description=Nom en anglès.
-form.field.groupcommonname=Nom Internacional
-form.field.groupdesc.description=Descripció de el grup.
-form.field.groupdesc=Descripció
-form.field.groupname.description=Nom per identificar el grup.
-form.field.groupname=Nom
-form.field.login.description=Usuari pot contenir petites lletres llatines
i subratllats
-form.field.login=Usuari
-form.field.message=Missatge
-form.field.name=El seu nom
-form.field.password.description=Escriviu la nova contrasenya o deixi el
camp buit per a accedir.
-form.field.password=Contrasenya
-form.field.password_confirm.description=Confirma la contrasenya.
-form.field.password_confirm=Confirmació
-form.field.translation=Traducció
-harderrors.header=No es pot executar:
-image.button.login=/locales/ca/images/login.gif
-image.button.save=/locales/ca/images/save.gif
-image.button.search=/locales/ca/images/search.gif
-image.chat.history=/locales/ca/images/history.gif
-image.chat.message=/locales/ca/images/message.gif
-image.chat.sprite=/locales/ca/images/wmchat.png
-install.1.connected=Està connectat a MySQL server versió {0}
-install.2.create=Crear base de dades "{0}"
-install.2.db_exists=Base de dades "{0}" creada.
-install.2.notice=Base de dades inexistent al servidor. si té permisos de creació
d'un clic sobre el següent enllaç.
-install.3.create=Crear les taules requerides.
-install.3.tables_exist=Taules requerides creades.
-install.4.create=Actualitzar taules
-install.4.done=Estructura de taules actualitzades.
-install.4.notice=Estructura de taules ajustades per a la nova versió de Mibew Messenger.
-install.connection.error=No hi ha connexió, si us plau verifiqueu la configuració del servidor en config.php. Error: {0}
-install.done=Completada:
-install.err.back=Resoleu el problema i proveu de nou. Premeu back per tornar a l'ajuda.
-install.err.title=Problema
-install.kill_tables.notice=Impossible actualitzar l'estructura de dades. Intenteu-ho manualment o reconstrueix cada taula (compte: totes les dades seran esborrades).
-install.kill_tables=Elimineu les taules existents de la base de dades
-install.license=Software license agreement
-install.message=Seguiu els passos de l'assistent per configurar la seva base de dades.
-install.next=Pròxim pas:
-install.title=Instal.lació
-install.updatedb=Si us plau, executa l'Assistent d'Actualització per ajustar la teva base de dades.
-installed.login_link=Procediu a la pàgina d'accés
-installed.message=Aplicació instal.lada amb èxit.
-installed.notice=Podeu accedir com a admin amb contrasenya buida.
!!! Per seguretat, si us plau canvieu la contrasenya immediatament i elimineu el directori /webim/install del seu servidor.
-lang.choose=Selecciona l'idioma
-leavemail.body=Té un missatge de {0}:\n\n{2}\n\nAquest email: {1}\n{3}\n---\nAtentament lloc Messenger
-leavemail.subject=Pregunta des de {0}
-leavemessage.close=Tanca
-leavemessage.descr=Ho sentim, en aquests moments no hi ha operador disponible. Si us plau, torneu a provar-ho més tard o envieu la vostra pregunta amb aquesta forma.
-leavemessage.perform=Envia
-leavemessage.sent.message=Gràcies per utilitzar el nostre servei. Tot seguit rebràs una resposta al teu correu.
-leavemessage.sent.title=El teu missatge ha estat enviat
-leavemessage.title=Deixi el teu missatge
-leftMenu.client_agents=Agents
-leftMenu.client_gen_button=Codi del botó
-leftMenu.client_settings=Configuracions
-localedirection=ltr
-localeid=Català (ca)
-mail.user.history.body=Hola {0}\n\nSU conversa:\n\n{1}\n---\nKind Regards,\nMibew Messenger
-mail.user.history.subject=Mibew Messenger: Històric de conversa
-mailthread.close=Tanca ...
-mailthread.enter_email=Escrigui el seu e-mail:
-mailthread.perform=Envia
-mailthread.title=Envia l'historial de conversa
per email
-menu.agents=Llista d'agents
-menu.blocked=Visitants bloquejats
-menu.canned=Possibles missatges
-menu.groups.content=Departament o habilitat obtinguda a partir de grups d'operadors.
-menu.groups=Grups
-menu.locale.content=Canviar regió.
-menu.locale=Idioma
-menu.main=Menú principal
-menu.operator=Tu ets {0}
-menu.profile.content=Tu pots canviar la teva informació personal en aquesta pàgina.
-menu.profile=Perfil
-menu.translate=Regió
-menu.updates.content=Comprovar actualitzacions.
-menu.updates=Actualitzacions
-my_settings.error.password_match=La contrasenya ingressada no coincideix
-no_such_operator=No es troba operador
-operator.group.no_description=<sense descripción>
-operator.groups.intro=Selecciona els grups amb base a les habilitats de l'operador.
-operator.groups.title=Grup d'operadors
-page.analysis.search.head_browser=Cercador
-page.analysis.search.head_group=Grup
-page.analysis.search.head_host=Direcció del visitant
-page.analysis.search.head_messages=Missatge del Visitant
-page.analysis.search.head_name=Nom
-page.analysis.search.head_operator=Operador
-page.analysis.search.head_time=Temps en conversa
-page.analysis.userhistory.intro=Podeu trobar l'històric de converses dels teus visitants aquí.
-page.analysis.userhistory.title=Històric de visites
-page.chat.old_browser.close=Tanca ...
-page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5 +
\n- Firefox 1.0 +
\n- Opera 8.0 +
\n- Mozilla 1.4 +
\n- Netscape 7.1 +
\n- Safari 1.2 +
\n
\nAixí mateix, donem suport alguns navegadors vells:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
-page.chat.old_browser.problem=El seu explorador web no està suportat per Mibew Messenger.\nSi us plau, utilitzi alguns d'aquests exploradors:
-page.chat.old_browser.title=Si us plau, utilitzeu un altre navegador
-page.gen_button.choose_group=Codi de grup
-page.gen_button.choose_image=Escolliu imatge
-page.gen_button.choose_locale=Target locale
-page.gen_button.choose_style=Estil de la finestra del Xat
-page.gen_button.code.description=Cura Si us plau no canviï
el codi manualment perquè
no es garanteix
seu correcte funcionament!
-page.gen_button.code=Codi HTML
-page.gen_button.default_group=- tots els operadors -
-page.gen_button.include_site_name=Inclou el nom del domini en el codi
-page.gen_button.intro=Podeu generar el codi HTML per inserir-lo al vostre lloc.
-page.gen_button.sample=Exemple
-page.gen_button.secure_links=Usa enllaç segur (https)
-page.gen_button.title=Genera codi botó HTML
-page.group.create_new=Aquí pots crear un nou grup.
-page.group.duplicate_name=Per favor selecciona un altre nom, degut a que ja hi ha un el nom ingressat.
-page.group.intro=En aquesta pàgina podràs editar els detalls de grup.
-page.group.membersnum=Operadors
-page.group.no_such=No existeix el grup
-page.group.title=Detalls de Grup
-page.groupmembers.intro=Veure i editar llista de membres.
-page.groupmembers.title=Membres
-page.groups.intro=Aquesta pàgina desplega una llista de grups de la teva companyia. Cada grup pot tenir per separat un botó i possibles respostes.
-page.groups.new=Crea un nou grup ...
-page.groups.title=Grups
-page.preview.agentchat=Finestra de XAT (mode-operador)
-page.preview.agentrochat=Veure finestra de Xat (operador amb permisos de lectura)
-page.preview.chatsimple=Simple finestra de xat, enviar missatges d'actualització (IE 5, Opera 7)
-page.preview.choose=Tria estil
-page.preview.choosetpl=Tria plantilla
-page.preview.intro=Podeu obtenir una vista prèvia d'estils del seu lloc.
-page.preview.leavemessage=Deixar missatge finestra
-page.preview.leavemessagesent="Missatge lliurat" finestra
-page.preview.mail=Finestra de correu electrònic
-page.preview.mailsent="El correu és enviat" finestra
-page.preview.nochat=Llista de navegadors compatibles amb la finestra
-page.preview.redirect=redirigeix visitant a una altra finestra d'operador
-page.preview.redirected="El Visitant és redireccionat" finestra
-page.preview.showerr=Mostra els errors
-page.preview.style_default=- de configuració general -
-page.preview.title=Estil del lloc
-page.preview.userchat=Finestra de XAT (mode-usuari)
-page.translate.descr=Si no us agrada la traducció, si us plau els vostres suggeriments.
-page.translate.done=La teva traducció ha estat desada.
-page.translate.one=Introdueix la teva traducció.
-page.translate.title=Traducció Open WebIM
-page_agent.cannot_modify=Tu no tens permís per canviar aquest perfil personal.
-page_agent.clear_avatar=Eliminar avatar
-page_agent.create_new=Aquí pot crear un nou operador.
-page_agent.error.duplicate_login=Si us plau, escolliu un altre nom d'usuari, ja que l'agent va entrar amb un usuari que ja està registrat en el sistema.
-page_agent.error.wrong_login=Usuari només conté caràcters llatins, números i simbols de subratllat.
-page_agent.intro=Aquesta pàgina mostra els detalls de cada agent, drets d'accés i edició.
-page_agent.tab.avatar=Foto
-page_agent.tab.groups=Grups
-page_agent.tab.main=General
-page_agent.tab.permissions=Permisos
-page_agent.title=Detalls d'operadors
-page_agents.agent_name=Nom
-page_agents.agents=Llista completa d'agents:
-page_agents.intro=Aquesta pàgina mostra la llista d'agents de l'empresa a més per afegir-ne de nous agents.
-page_agents.login=Usuari
-page_agents.new_agent=Crear nou agent ...
-page_agents.title=Agents
-page_analysis.full.text.search=Cerca de nom d'usuari o missatge de text:
-page_analysis.search.title=Històric de conversa
-page_avatar.intro=Pots pujar la teva foto en JPG, GIF, PNG o TIF fitxer d'imatge.
-page_avatar.title=Pujar foto
-page_ban.intro=Aquí pot bloquejar visitants maliciosos que afectin el seu treball amb missatges spam.
-page_ban.sent=Adreça {0} bloquejada per a un nombre especificat de dies.
-page_ban.thread=Vostè obre aquesta finestra per a "{0}" thread, Direcció Camp ja és ple. Seleccioneu el nombre de dies i d'un clic Enviar.
-page_ban.title=Bloca direcció
-page_bans.add=Afegeix direcció
-page_bans.list=Llista d'Adreces IPS prohibides:
-page_bans.title=Bloquejat
-page_bans.to=Fins
-page_client.pending_users=Pots trobar visitants en espera.
-page_group.tab.main=General
-page_group.tab.members=Membres
-page_login.error=Usuari/contrasenya incorrecte
-page_login.intro=Si us plau ingressa el teu nom d'usuari i contrasenya per a accedir a les eines d'administració, veure els teus visitants i buscar a l'historial.
-page_login.login=Usuari:
-page_login.password=Contrasenya:
-page_login.remember=Recordar
-page_login.title=Usuari
-page_search.intro=Cerca l'historial de conversa d'un determinat usuari o una determinada frase en un missatge.
-page_settings.intro=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de xat i el comportament del sistema.
-page_settings.tab.features=Serveis opcionals
-page_settings.tab.main=General
-page_settings.tab.themes=Vista prèvia de temes
-pending.menu.hide=Amaga menú >>
-pending.menu.show=Mostra el menú >>
-pending.popup_notification=Visitants nous estan en espera d'una resposta.
-pending.table.ban=Bloca visitant
-pending.table.head.contactid=Direcció del visitant
-pending.table.head.etc=Misc
-pending.table.head.name=Nom
-pending.table.head.operator=Operador
-pending.table.head.state=Estat
-pending.table.head.total=Temps total
-pending.table.head.waittime=Temps d'espera
-pending.table.speak=Fes click per a conversar amb el visitant
-pending.table.view=Veure conversa
-permission.admin=Administració del sistema: configurar, administrar operadors, generar codi del botó
-permission.takeover=Prendre el control del Xat
-permission.viewthreads=Veure el Xat d'un altre operador
-permissions.intro=Aquí pot assignar els permisos a l'operador.
-permissions.title=Permisos
-presurvey.department=Selecciona Departament:
-presurvey.intro=Gràcies per contactar-nos! Per oferir un millor servei, si us plau omple el formulari i fes clic al botó Inicia Xat.
-presurvey.mail=Correu electrònic:
-presurvey.name=Nom:
-presurvey.question=Pregunta inicial:
-presurvey.submit=Inicia Xat
-presurvey.title=Suport en línia
-report.bydate.1=Data
-report.bydate.2=Sessions de Xat
-report.bydate.3=Missatges dels operadors
-report.bydate.4=Missatges dels visitants
-report.bydate.title=Ús d'estadístiques per cada data
-report.byoperator.1=Operador
-report.byoperator.2=Sessions de Xat
-report.byoperator.3=Missatges
-report.byoperator.4=Longitud mitjana del missatge (en caràcters)
-report.byoperator.title=Connexions per operador
-report.no_items=No hi ha prou dades
-report.total=Total:
-right.administration=Administració
-right.main=Inici
-right.other=Un altre
-settings.chat.title.description=Departament de la teva empresa per exemple.
-settings.chat.title=Títol a la finestra de xat
-settings.chatstyle.description=Previsualització per a totes les pàgines de cada estil està disponible aquí
-settings.chatstyle=Seleccioneu l'estil de les teves finestres de xat
-settings.company.title.description=Introduïu el nom de la teva empresa
-settings.company.title=Nom de l'empresa
-settings.email.description=Introduïu el correu electrònic per rebre missatges del sistema
-settings.email=Correu electrònic
-settings.enableban.description=Usant-lo pots impedir els atacs d'una IP
-settings.enableban=Activar funció "Visitants maliciosos"
-settings.enablegroups.description=Usa-la per tenir files separades de diferents preguntes.
-settings.enablegroups=Habilita "Grups"
-settings.enablepresurvey.description=Obligar a l'usuari que ompli el formulari abans d'iniciar el xat.
-settings.enablessl.description=Si us plau, verifica que el teu servidor web està configurada per suportar connexions https.
-settings.enablessl=Permetre connexions segures (SSL)
-settings.enablestatistics=Habilita "Estadístiques"
-settings.forcessl.description=Mostra només els xats amb connexions https
-settings.forcessl=Obligar que tots els xats siguin segurs
-settings.geolink.description=Cada IP es convertirà a enllaç d'obertura en una nova finestra. (ip) és substituït amb una IP real.
-settings.geolink=Enllaç extern a un servei de geolocalització
-settings.geolinkparams.description=Mida de la finestra i amagar barres d'eines
-settings.geolinkparams=Finestra d'opcions de geolocalització
-settings.host.description=Destinació per al nom de l'empresa o l'enllaç del logo
-settings.host=URL del teu lloc
-settings.logo.description=Introduïu l'adreça URL (http://) del logo de la seva empresa
-settings.logo=Logo de la teva empresa
-settings.no.title=Si us plau, introdueix el nom de la teva empresa
-settings.onehostconnections=Nombre màxim de connexions des d'una mateixa direcció
-settings.popup_notification.description=Mostra una finestra petita per atraure la teva atenció.
-settings.popup_notification=Habilita "Diàleg de notificació de nous visitants".
-settings.saved=Canvis guardats
-settings.sendmessagekey=Enviar missatges amb:
-settings.survey.askgroup.description=Mostra/Oculta el camp de selecció de Departament en el qüestionari
-settings.survey.askgroup=Permetre als visitants seleccionar el grup/departament
-settings.survey.askmail.description=Mostra/Amaga camps de correu electrònic en les enquestes
-settings.survey.askmail=Preguntar al visitant el seu Correu Electrònic
-settings.survey.askmessage.description=Mostra/Amaga camp de pregunta inicial del qüestionari
-settings.survey.askmessage=Mostra camp de pregunta inicial
-settings.title=Configuració del Missatger
-settings.usercanchangename.description=Desactiveu la casella per ocultar l'opció editar en la finestra de xat
-settings.usercanchangename=Permet als usuaris canviar els seus noms
-settings.usernamepattern.description=Com construir la cadena d'identificació de visitant {name}, {id} o {addr}. Per defecte: {name}
-settings.usernamepattern=Identificador de visitant
-settings.wrong.email=Introduïu l'adreça de correu electrònic correcta
-settings.wrong.onehostconnections=El camp "Nombre màxim de connexions" ha de ser numèric
-site.title=mibew.org
-site.url=http://mibew.org
-statistics.dates=Selecciona les dates
-statistics.description=Des d'aquesta pàgina pots generar diferents informes.
-statistics.from=Des de:
-statistics.till=Fins a:
-statistics.title=Estadístiques
-statistics.wrong.dates=Has seleccionat la Data d'inici després de la Data de Terme
-tag.pagination.info=Pàgina {0} de {1}, {2} - {3} a {4}
-tag.pagination.next=següent
-tag.pagination.no_items.elements=Sense elements
-tag.pagination.no_items=Trobats 0 elements
-tag.pagination.previous=anterior
-thread.back_to_search=Cerca
-thread.chat_log=conversa log
-thread.intro=La pàgina mostra la conversa.
-time.locale=ca_ES
-time.timeformat=%H:%M
-topMenu.admin=Administració
-topMenu.logoff=Surt
-topMenu.main=Inici
-topMenu.users.nomenu=sense menú
-topMenu.users=Visitants
-translate.direction=Adreça:
-translate.show.all=Tots els camps
-translate.show.foradmin=Camps de l'administrador
-translate.show.foroperator=Camps de l'operador
-translate.show.forvisitor=Camps del visitant
-translate.show=Mostra:
-translate.sort.key=Clau d'indetificació
-translate.sort.lang=Camp d'idioma font
-translate.sort=Ordenar per:
-typing.remote=Usuari remot està escrivint ...
-updates.current=Tu estas usant:
-updates.env=Entorn:
-updates.installed_locales=Idiomes instal.lats:
-updates.intro=Actualitzacions de Web Messenger.
-updates.latest=Darrera versió:
-updates.news=Notícies:
-updates.title=Actualitzacions
+encoding=ISO-8859-1
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Crear, eliminar agents. Edita permisos.
+admin.content.client_gen_button=Genera codi botó HTML.
+admin.content.client_settings=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de la xerrada i al comportament de sistema comú.
+admin.content.description=Funcions disponibles només per a usuaris administradors.
+agent.not_logged_in=La vostra sessió ha expirat si us plau accedeix de nou
+app.descr=Mibew Messenger és una aplicació de codi obert per al suport en línia.
+app.title=Mibew Messenger
+ban.error.duplicate=Adreça {0} està en el sistema, clic aquí per editar.
+button.delete=Eliminar
+button.enter=Entrar
+button.offline.bottom=Deixa el teu missatge
+button.offline.top=Ajuda en viu
+button.offline=FORA DE LÍNIA
+button.online.bottom=Deixa el teu missatge
+button.online.top=Ajuda en viu
+button.online=EN LÍNIA
+button.save=Desa
+button.search=Cerca
+canned.actions.del=eliminar
+canned.actions.edit=edita
+canned.actions=Modificar
+canned.add=Afegeix missatge ...
+canned.descr=Edita missatges que sovint utilitzes en el Xat.
+canned.group=Per als grups:
+canned.locale=Per l'idioma:
+canned.title=Possibles missatges
+cannededit.descr=Editar un missatge existent.
+cannededit.done=Desa
+cannededit.message=Missatge
+cannededit.no_such=No existeix el missatge
+cannededit.title=Edita Missatge
+cannednew.descr=Afegeix un nou missatge.
+cannednew.title=Nous Missatges
+char.redirect.operator.online_suff=(en línia)
+chat.came.from=visitants va ser redireccionat de la pàgina {0}
+chat.client.changename=Canviar nom
+chat.client.name=El seu nom:
+chat.default.username=Visitant
+chat.error_page.close=Tanca ...
+chat.error_page.head=Hi ha hagut un error:
+chat.error_page.title=Error
+chat.mailthread.sent.close=Tanca ...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Fes clic sobre aquest enllaç per tancar la finestra
+chat.mailthread.sent.content=La seva conversa va ser enviada a l'adreça {0}
+chat.mailthread.sent.title=Enviat
+chat.predefined_answers=Hola, en què puc ajudar?\nHola! Benvingut a la nostra ajuda en viu. En què puc ajudar-lo?
+chat.redirect.back=Tornar ...
+chat.redirect.cannot=No estàs conversant amb cap visitant.
+chat.redirect.choose=Selecciona:
+chat.redirect.group=Grup:
+chat.redirect.operator=Operador:
+chat.redirect.title=redireccionar a
un altre operador
+chat.redirected.close=Tanca ...
+chat.redirected.closewindow=Click per tancar la finestra
+chat.redirected.content=Visitant en espera prioritària per l'operador {0}.
+chat.redirected.title=Visitant redirigit a un altre operador
+chat.status.operator.changed=Operador {0} canviat {1}
+chat.status.operator.dead=L'Operador té problemes de connexió, està vostè temporalment en espera. Ho sentim per la demora.
+chat.status.operator.joined=Operador {0} Entrant a la conversa
+chat.status.operator.left=Operador {0} ha sortit de la conversa
+chat.status.operator.redirect=Operador {0} el redirecciona a un altre operador, si us plau esperi un moment
+chat.status.operator.returned=Operador {0} de tornada
+chat.status.user.changedname=Visitant canviar el seu nom {0} per {1}
+chat.status.user.dead=Visitant tancant finestra de conversa
+chat.status.user.left=Visitant {0} va sortir de la conversa
+chat.status.user.reopenedthread=Visitant connectat a la conversa novament
+chat.thread.state_chatting_with_agent=En conversa
+chat.thread.state_closed=Tancat
+chat.thread.state_loading=Carregant
+chat.thread.state_wait=En espera
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=A l'espera d'un operador
+chat.visitor.email=Correu electrònic: {0}
+chat.visitor.info=Informació: {0}
+chat.wait=Gràcies per posar-se en contacte amb nosaltres. L'operador estarà amb vostè en breu ...
+chat.window.chatting_with=Està conversant amb:
+chat.window.close_title=Tanca conversa
+chat.window.poweredby=Powered by:
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=Tria resposta ...
+chat.window.product_name=Mibew Messenger
+chat.window.send_message=Envia Missatge
+chat.window.send_message_short=Envia ({0})
+chat.window.title.agent=Mibew Messenger
+chat.window.title.user=Mibew Messenger
+chat.window.toolbar.mail_history=Envia conversa per email
+chat.window.toolbar.redirect_user=Redireccionar visitant a un altre operador
+chat.window.toolbar.refresh=Refrescar
+clients.how_to=Per respondre als visitants fer clic al seu nom a la llista.
+clients.intro=Aquesta pàgina presenta la llista de visitants en espera.
+clients.no_clients=Llista de visitant en espera buida
+clients.queue.chat=Visitant dialogant
+clients.queue.prio=Visitant amb prioritat per a atenció
+clients.queue.wait=Esperant operador per primera vegada
+clients.title=Llista de visitants en espera
+common.asterisk_explanation=* - camps obligatoris
+company.title=Mibew Messenger Comunitat
+confirm.take.head=Canviar operador
+confirm.take.message=Visitant {0} és actualment servit per {1}.
Està vostè segur que vol iniciar conversa amb els visitants?
+confirm.take.no=No, tanqui la finestra
+confirm.take.yes=Sí, Estic segur
+content.blocked=Aquí es pot defensar de visitant maliciosos.
+content.history=Cerca Històric de conversa.
+content.logoff=Sortida del sistema.
+data.saved=Canvis guardats
+demo.chat.question=Hi ha tants navegadors per triar. Quin recomanes?
+demo.chat.welcome=Hola, En què puc ajudar-lo?
+errors.failed.uploading.file=Error en carregar el fitxer "{0}": "{1}".
+errors.file.move.error=Error al moure l'arxiu
+errors.file.size.exceeded=Ha excedit la mida de fitxer per pujar
+errors.footer=
+errors.header=Corregir els errors:
+errors.invalid.file.type=Tipus de fitxer vàlid
+errors.prefix=-
+errors.required=Si us plau ompli "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field=Si us plau ompli "{0}" correctament.
+features.saved=Característiques activades
+form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 or todo.com
+form.field.address=Adreça de visitants
+form.field.agent_commonname.description=Aquest nom serà vist per la visitants.
+form.field.agent_commonname=Nom internacional (Latin)
+form.field.agent_name.description=Aquest nom serà vist pels usuaris del seu lloc.
+form.field.agent_name=Nom
+form.field.avatar.current.description=La seva imatge avatar.
+form.field.avatar.current=Imatge avatar actual
+form.field.avatar.upload.description=Trieu l'arxiu a pujar.
La mida de la imatge no ha d'excedir 100x100 px.
+form.field.avatar.upload=Pujar avatar
+form.field.ban_comment.description=Raó del bloqueig
+form.field.ban_comment=Comentaris
+form.field.ban_days.description=Quants dies voleu ignorar aquesta direcció?
+form.field.ban_days=Dies
+form.field.email=El seu email
+form.field.groupcommondesc.description=Descripció en anglès.
+form.field.groupcommondesc=Descripció Internacional
+form.field.groupcommonname.description=Nom en anglès.
+form.field.groupcommonname=Nom Internacional
+form.field.groupdesc.description=Descripció de el grup.
+form.field.groupdesc=Descripció
+form.field.groupname.description=Nom per identificar el grup.
+form.field.groupname=Nom
+form.field.login.description=Usuari pot contenir petites lletres llatines
i subratllats
+form.field.login=Usuari
+form.field.message=Missatge
+form.field.name=El seu nom
+form.field.password.description=Escriviu la nova contrasenya o deixi el
camp buit per a accedir.
+form.field.password=Contrasenya
+form.field.password_confirm.description=Confirma la contrasenya.
+form.field.password_confirm=Confirmació
+form.field.translation=Traducció
+harderrors.header=No es pot executar:
+image.button.login=/locales/ca/images/login.gif
+image.button.save=/locales/ca/images/save.gif
+image.button.search=/locales/ca/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/ca/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/ca/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/ca/images/wmchat.png
+install.1.connected=Està connectat a MySQL server versió {0}
+install.2.create=Crear base de dades "{0}"
+install.2.db_exists=Base de dades "{0}" creada.
+install.2.notice=Base de dades inexistent al servidor. si té permisos de creació
d'un clic sobre el següent enllaç.
+install.3.create=Crear les taules requerides.
+install.3.tables_exist=Taules requerides creades.
+install.4.create=Actualitzar taules
+install.4.done=Estructura de taules actualitzades.
+install.4.notice=Estructura de taules ajustades per a la nova versió de Mibew Messenger.
+install.connection.error=No hi ha connexió, si us plau verifiqueu la configuració del servidor en config.php. Error: {0}
+install.done=Completada:
+install.err.back=Resoleu el problema i proveu de nou. Premeu back per tornar a l'ajuda.
+install.err.title=Problema
+install.kill_tables.notice=Impossible actualitzar l'estructura de dades. Intenteu-ho manualment o reconstrueix cada taula (compte: totes les dades seran esborrades).
+install.kill_tables=Elimineu les taules existents de la base de dades
+install.license=Software license agreement
+install.message=Seguiu els passos de l'assistent per configurar la seva base de dades.
+install.next=Pròxim pas:
+install.title=Instal.lació
+install.updatedb=Si us plau, executa l'Assistent d'Actualització per ajustar la teva base de dades.
+installed.login_link=Procediu a la pàgina d'accés
+installed.message=Aplicació instal.lada amb èxit.
+installed.notice=Podeu accedir com a admin amb contrasenya buida.
!!! Per seguretat, si us plau canvieu la contrasenya immediatament i elimineu el directori {0} del seu servidor.
+lang.choose=Selecciona l'idioma
+leavemail.body=Té un missatge de {0}:\n\n{2}\n\nAquest email: {1}\n{3}\n---\nAtentament lloc Messenger
+leavemail.subject=Pregunta des de {0}
+leavemessage.close=Tanca
+leavemessage.descr=Ho sentim, en aquests moments no hi ha operador disponible. Si us plau, torneu a provar-ho més tard o envieu la vostra pregunta amb aquesta forma.
+leavemessage.perform=Envia
+leavemessage.sent.message=Gràcies per utilitzar el nostre servei. Tot seguit rebràs una resposta al teu correu.
+leavemessage.sent.title=El teu missatge ha estat enviat
+leavemessage.title=Deixi el teu missatge
+leftMenu.client_agents=Agents
+leftMenu.client_gen_button=Codi del botó
+leftMenu.client_settings=Configuracions
+localedirection=ltr
+localeid=Català (ca)
+mail.user.history.body=Hola {0}\n\nSU conversa:\n\n{1}\n---\nKind Regards,\nMibew Messenger
+mail.user.history.subject=Mibew Messenger: Històric de conversa
+mailthread.close=Tanca ...
+mailthread.enter_email=Escrigui el seu e-mail:
+mailthread.perform=Envia
+mailthread.title=Envia l'historial de conversa
per email
+menu.agents=Llista d'agents
+menu.blocked=Visitants bloquejats
+menu.canned=Possibles missatges
+menu.groups.content=Departament o habilitat obtinguda a partir de grups d'operadors.
+menu.groups=Grups
+menu.locale.content=Canviar regió.
+menu.locale=Idioma
+menu.main=Menú principal
+menu.operator=Tu ets {0}
+menu.profile.content=Tu pots canviar la teva informació personal en aquesta pàgina.
+menu.profile=Perfil
+menu.translate=Regió
+menu.updates.content=Comprovar actualitzacions.
+menu.updates=Actualitzacions
+my_settings.error.password_match=La contrasenya ingressada no coincideix
+no_such_operator=No es troba operador
+operator.group.no_description=<sense descripción>
+operator.groups.intro=Selecciona els grups amb base a les habilitats de l'operador.
+operator.groups.title=Grup d'operadors
+page.analysis.search.head_browser=Cercador
+page.analysis.search.head_group=Grup
+page.analysis.search.head_host=Direcció del visitant
+page.analysis.search.head_messages=Missatge del Visitant
+page.analysis.search.head_name=Nom
+page.analysis.search.head_operator=Operador
+page.analysis.search.head_time=Temps en conversa
+page.analysis.userhistory.intro=Podeu trobar l'històric de converses dels teus visitants aquí.
+page.analysis.userhistory.title=Històric de visites
+page.chat.old_browser.close=Tanca ...
+page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5 +
\n- Firefox 1.0 +
\n- Opera 8.0 +
\n- Mozilla 1.4 +
\n- Netscape 7.1 +
\n- Safari 1.2 +
\n
\nAixí mateix, donem suport alguns navegadors vells:
\n\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
+page.chat.old_browser.problem=El seu explorador web no està suportat per Mibew Messenger.\nSi us plau, utilitzi alguns d'aquests exploradors:
+page.chat.old_browser.title=Si us plau, utilitzeu un altre navegador
+page.gen_button.choose_group=Codi de grup
+page.gen_button.choose_image=Escolliu imatge
+page.gen_button.choose_locale=Target locale
+page.gen_button.choose_style=Estil de la finestra del Xat
+page.gen_button.code.description=Cura Si us plau no canviï
el codi manualment perquè
no es garanteix
seu correcte funcionament!
+page.gen_button.code=Codi HTML
+page.gen_button.default_group=- tots els operadors -
+page.gen_button.include_site_name=Inclou el nom del domini en el codi
+page.gen_button.intro=Podeu generar el codi HTML per inserir-lo al vostre lloc.
+page.gen_button.sample=Exemple
+page.gen_button.secure_links=Usa enllaç segur (https)
+page.gen_button.title=Genera codi botó HTML
+page.group.create_new=Aquí pots crear un nou grup.
+page.group.duplicate_name=Per favor selecciona un altre nom, degut a que ja hi ha un el nom ingressat.
+page.group.intro=En aquesta pàgina podràs editar els detalls de grup.
+page.group.membersnum=Operadors
+page.group.no_such=No existeix el grup
+page.group.title=Detalls de Grup
+page.groupmembers.intro=Veure i editar llista de membres.
+page.groupmembers.title=Membres
+page.groups.intro=Aquesta pàgina desplega una llista de grups de la teva companyia. Cada grup pot tenir per separat un botó i possibles respostes.
+page.groups.new=Crea un nou grup ...
+page.groups.title=Grups
+page.preview.agentchat=Finestra de XAT (mode-operador)
+page.preview.agentrochat=Veure finestra de Xat (operador amb permisos de lectura)
+page.preview.chatsimple=Simple finestra de xat, enviar missatges d'actualització (IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=Tria estil
+page.preview.choosetpl=Tria plantilla
+page.preview.intro=Podeu obtenir una vista prèvia d'estils del seu lloc.
+page.preview.leavemessage=Deixar missatge finestra
+page.preview.leavemessagesent="Missatge lliurat" finestra
+page.preview.mail=Finestra de correu electrònic
+page.preview.mailsent="El correu és enviat" finestra
+page.preview.nochat=Llista de navegadors compatibles amb la finestra
+page.preview.redirect=redirigeix visitant a una altra finestra d'operador
+page.preview.redirected="El Visitant és redireccionat" finestra
+page.preview.showerr=Mostra els errors
+page.preview.style_default=- de configuració general -
+page.preview.title=Estil del lloc
+page.preview.userchat=Finestra de XAT (mode-usuari)
+page.translate.descr=Si no us agrada la traducció, si us plau els vostres suggeriments.
+page.translate.done=La teva traducció ha estat desada.
+page.translate.one=Introdueix la teva traducció.
+page.translate.title=Traducció Open WebIM
+page_agent.cannot_modify=Tu no tens permís per canviar aquest perfil personal.
+page_agent.clear_avatar=Eliminar avatar
+page_agent.create_new=Aquí pot crear un nou operador.
+page_agent.error.duplicate_login=Si us plau, escolliu un altre nom d'usuari, ja que l'agent va entrar amb un usuari que ja està registrat en el sistema.
+page_agent.error.wrong_login=Usuari només conté caràcters llatins, números i simbols de subratllat.
+page_agent.intro=Aquesta pàgina mostra els detalls de cada agent, drets d'accés i edició.
+page_agent.tab.avatar=Foto
+page_agent.tab.groups=Grups
+page_agent.tab.main=General
+page_agent.tab.permissions=Permisos
+page_agent.title=Detalls d'operadors
+page_agents.agent_name=Nom
+page_agents.agents=Llista completa d'agents:
+page_agents.intro=Aquesta pàgina mostra la llista d'agents de l'empresa a més per afegir-ne de nous agents.
+page_agents.login=Usuari
+page_agents.new_agent=Crear nou agent ...
+page_agents.title=Agents
+page_analysis.full.text.search=Cerca de nom d'usuari o missatge de text:
+page_analysis.search.title=Històric de conversa
+page_avatar.intro=Pots pujar la teva foto en JPG, GIF, PNG o TIF fitxer d'imatge.
+page_avatar.title=Pujar foto
+page_ban.intro=Aquí pot bloquejar visitants maliciosos que afectin el seu treball amb missatges spam.
+page_ban.sent=Adreça {0} bloquejada per a un nombre especificat de dies.
+page_ban.thread=Vostè obre aquesta finestra per a "{0}" thread, Direcció Camp ja és ple. Seleccioneu el nombre de dies i d'un clic Enviar.
+page_ban.title=Bloca direcció
+page_bans.add=Afegeix direcció
+page_bans.list=Llista d'Adreces IPS prohibides:
+page_bans.title=Bloquejat
+page_bans.to=Fins
+page_client.pending_users=Pots trobar visitants en espera.
+page_group.tab.main=General
+page_group.tab.members=Membres
+page_login.error=Usuari/contrasenya incorrecte
+page_login.intro=Si us plau ingressa el teu nom d'usuari i contrasenya per a accedir a les eines d'administració, veure els teus visitants i buscar a l'historial.
+page_login.login=Usuari:
+page_login.password=Contrasenya:
+page_login.remember=Recordar
+page_login.title=Usuari
+page_search.intro=Cerca l'historial de conversa d'un determinat usuari o una determinada frase en un missatge.
+page_settings.intro=Especifiqueu les opcions que afecten a la finestra de xat i el comportament del sistema.
+page_settings.tab.features=Serveis opcionals
+page_settings.tab.main=General
+page_settings.tab.themes=Vista prèvia de temes
+pending.menu.hide=Amaga menú >>
+pending.menu.show=Mostra el menú >>
+pending.popup_notification=Visitants nous estan en espera d'una resposta.
+pending.table.ban=Bloca visitant
+pending.table.head.contactid=Direcció del visitant
+pending.table.head.etc=Misc
+pending.table.head.name=Nom
+pending.table.head.operator=Operador
+pending.table.head.state=Estat
+pending.table.head.total=Temps total
+pending.table.head.waittime=Temps d'espera
+pending.table.speak=Fes click per a conversar amb el visitant
+pending.table.view=Veure conversa
+permission.admin=Administració del sistema: configurar, administrar operadors, generar codi del botó
+permission.takeover=Prendre el control del Xat
+permission.viewthreads=Veure el Xat d'un altre operador
+permissions.intro=Aquí pot assignar els permisos a l'operador.
+permissions.title=Permisos
+presurvey.department=Selecciona Departament:
+presurvey.intro=Gràcies per contactar-nos! Per oferir un millor servei, si us plau omple el formulari i fes clic al botó Inicia Xat.
+presurvey.mail=Correu electrònic:
+presurvey.name=Nom:
+presurvey.question=Pregunta inicial:
+presurvey.submit=Inicia Xat
+presurvey.title=Suport en línia
+report.bydate.1=Data
+report.bydate.2=Sessions de Xat
+report.bydate.3=Missatges dels operadors
+report.bydate.4=Missatges dels visitants
+report.bydate.title=Ús d'estadístiques per cada data
+report.byoperator.1=Operador
+report.byoperator.2=Sessions de Xat
+report.byoperator.3=Missatges
+report.byoperator.4=Longitud mitjana del missatge (en caràcters)
+report.byoperator.title=Connexions per operador
+report.no_items=No hi ha prou dades
+report.total=Total:
+right.administration=Administració
+right.main=Inici
+right.other=Un altre
+settings.chat.title.description=Departament de la teva empresa per exemple.
+settings.chat.title=Títol a la finestra de xat
+settings.chatstyle.description=Previsualització per a totes les pàgines de cada estil està disponible aquí
+settings.chatstyle=Seleccioneu l'estil de les teves finestres de xat
+settings.company.title.description=Introduïu el nom de la teva empresa
+settings.company.title=Nom de l'empresa
+settings.email.description=Introduïu el correu electrònic per rebre missatges del sistema
+settings.email=Correu electrònic
+settings.enableban.description=Usant-lo pots impedir els atacs d'una IP
+settings.enableban=Activar funció "Visitants maliciosos"
+settings.enablegroups.description=Usa-la per tenir files separades de diferents preguntes.
+settings.enablegroups=Habilita "Grups"
+settings.enablepresurvey.description=Obligar a l'usuari que ompli el formulari abans d'iniciar el xat.
+settings.enablessl.description=Si us plau, verifica que el teu servidor web està configurada per suportar connexions https.
+settings.enablessl=Permetre connexions segures (SSL)
+settings.enablestatistics=Habilita "Estadístiques"
+settings.forcessl.description=Mostra només els xats amb connexions https
+settings.forcessl=Obligar que tots els xats siguin segurs
+settings.geolink.description=Cada IP es convertirà a enllaç d'obertura en una nova finestra. (ip) és substituït amb una IP real.
+settings.geolink=Enllaç extern a un servei de geolocalització
+settings.geolinkparams.description=Mida de la finestra i amagar barres d'eines
+settings.geolinkparams=Finestra d'opcions de geolocalització
+settings.host.description=Destinació per al nom de l'empresa o l'enllaç del logo
+settings.host=URL del teu lloc
+settings.logo.description=Introduïu l'adreça URL (http://) del logo de la seva empresa
+settings.logo=Logo de la teva empresa
+settings.no.title=Si us plau, introdueix el nom de la teva empresa
+settings.onehostconnections=Nombre màxim de connexions des d'una mateixa direcció
+settings.popup_notification.description=Mostra una finestra petita per atraure la teva atenció.
+settings.popup_notification=Habilita "Diàleg de notificació de nous visitants".
+settings.saved=Canvis guardats
+settings.sendmessagekey=Enviar missatges amb:
+settings.survey.askgroup.description=Mostra/Oculta el camp de selecció de Departament en el qüestionari
+settings.survey.askgroup=Permetre als visitants seleccionar el grup/departament
+settings.survey.askmail.description=Mostra/Amaga camps de correu electrònic en les enquestes
+settings.survey.askmail=Preguntar al visitant el seu Correu Electrònic
+settings.survey.askmessage.description=Mostra/Amaga camp de pregunta inicial del qüestionari
+settings.survey.askmessage=Mostra camp de pregunta inicial
+settings.title=Configuració del Missatger
+settings.usercanchangename.description=Desactiveu la casella per ocultar l'opció editar en la finestra de xat
+settings.usercanchangename=Permet als usuaris canviar els seus noms
+settings.usernamepattern.description=Com construir la cadena d'identificació de visitant {name}, {id} o {addr}. Per defecte: {name}
+settings.usernamepattern=Identificador de visitant
+settings.wrong.email=Introduïu l'adreça de correu electrònic correcta
+settings.wrong.onehostconnections=El camp "Nombre màxim de connexions" ha de ser numèric
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=Selecciona les dates
+statistics.description=Des d'aquesta pàgina pots generar diferents informes.
+statistics.from=Des de:
+statistics.till=Fins a:
+statistics.title=Estadístiques
+statistics.wrong.dates=Has seleccionat la Data d'inici després de la Data de Terme
+tag.pagination.info=Pàgina {0} de {1}, {2} - {3} a {4}
+tag.pagination.next=següent
+tag.pagination.no_items.elements=Sense elements
+tag.pagination.no_items=Trobats 0 elements
+tag.pagination.previous=anterior
+thread.back_to_search=Cerca
+thread.chat_log=conversa log
+thread.intro=La pàgina mostra la conversa.
+time.locale=ca_ES
+time.timeformat=%H:%M
+topMenu.admin=Administració
+topMenu.logoff=Surt
+topMenu.main=Inici
+topMenu.users.nomenu=sense menú
+topMenu.users=Visitants
+translate.direction=Adreça:
+translate.show.all=Tots els camps
+translate.show.foradmin=Camps de l'administrador
+translate.show.foroperator=Camps de l'operador
+translate.show.forvisitor=Camps del visitant
+translate.show=Mostra:
+translate.sort.key=Clau d'indetificació
+translate.sort.lang=Camp d'idioma font
+translate.sort=Ordenar per:
+typing.remote=Usuari remot està escrivint ...
+updates.current=Tu estas usant:
+updates.env=Entorn:
+updates.installed_locales=Idiomes instal.lats:
+updates.intro=Actualitzacions de Web Messenger.
+updates.latest=Darrera versió:
+updates.news=Notícies:
+updates.title=Actualitzacions
diff --git a/src/messenger/webim/locales/de/properties b/src/messenger/webim/locales/de/properties
index 6d9baf0d..8b3d807e 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/de/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/de/properties
@@ -176,7 +176,7 @@ install.title=Installation
install.updatedb=Bitte starten Sie den Update wizard um die Datenbank anzupassen.
installed.login_link=Sie können sich nun anmelden
installed.message=Das System wurde erfolgreich installiert.
-installed.notice=Sie können sich als admin ohne Passwort anmelden.
ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen sollten sie nach der Installation ein Passwort für den Benutzer admin vergeben und den Ordner /webim/install vom Server löschen.
+installed.notice=Sie können sich als admin ohne Passwort anmelden.
ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen sollten sie nach der Installation ein Passwort für den Benutzer admin vergeben und den Ordner {0} vom Server löschen.
lang.choose=Wählen Sie ihre Sprache
leavemail.body=Sie haben eine Nachricht von {0}:\n\n{2}\n\nSeine email: {1}\n{3}\n--- \nIhr Support Team
leavemail.subject=Frage von {0}
diff --git a/src/messenger/webim/locales/en/properties b/src/messenger/webim/locales/en/properties
index 875d8292..f0a25ae3 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/en/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/en/properties
@@ -164,6 +164,7 @@ image.button.search=/locales/en/images/search.gif
image.chat.history=/locales/en/images/history.gif
image.chat.message=/locales/en/images/message.gif
image.chat.sprite=/locales/en/images/wmchat.png
+install.0.app=Application path is {0}
install.1.connected=You are connected to MySQL server version {0}
install.2.create=Create database "{0}"
install.2.db_exists=Database "{0}" is created.
@@ -186,7 +187,7 @@ install.title=Installation
install.updatedb=Please, run Update wizard to adjust your database.
installed.login_link=Proceed to login page
installed.message=Application installed successfully.
-installed.notice=You can logon as admin with empty password.
!!! For security reasons, please change your password immediately and remove /webim/install folder from your server.
+installed.notice=You can logon as admin with empty password.
!!! For security reasons, please change your password immediately and remove {0} folder from your server.
lang.choose=Choose your language
leavemail.body=Your have a message from {0}:\n\n{2}\n\nHis email: {1}\n{3}\n--- \nYours site messenger
leavemail.subject=Question from {0}
diff --git a/src/messenger/webim/locales/fr/properties b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
index e9935d7f..8fedeba2 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/fr/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/fr/properties
@@ -175,7 +175,7 @@ install.title=Installation
install.updatedb=Lancer Assistant de mise à jour pour rectifier votre base de données.
installed.login_link=Procédez à l'identification
installed.message=Application installée avec succès.
-installed.notice=Vous pouvez ouvrir une session en tant que "admin" avec un mot de passe vide.
Pour des raisons de sécurités, changez votre mot de passe immédiatement et effacez le dossier /webim/install de votre serveur.
+installed.notice=Vous pouvez ouvrir une session en tant que "admin" avec un mot de passe vide.
Pour des raisons de sécurités, changez votre mot de passe immédiatement et effacez le dossier {0} de votre serveur.
lang.choose=Choisissez votre langue
leavemail.body=Vous avez un message de {0}:\n\n{2}\n\nSon email: {1}\n{3}\n--- \nde votre messagerie instantatanée
leavemail.subject=Question de {0}
diff --git a/src/messenger/webim/locales/he/properties b/src/messenger/webim/locales/he/properties
index 2b4e562e..0725bfc7 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/he/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/he/properties
@@ -1,446 +1,446 @@
-encoding=utf-8
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-admin.content.client_agents=מחיקה ויצירה של מפעילי החברה. × ×™×”×•×œ היכולות והעדפות שלה×�.
-admin.content.client_gen_button=לחצן יצירת קוד ה-HTML.
-admin.content.client_settings=הגדרת ×¤×•× ×§×¦×™×•×ª המשפיעות על חלון הצ '×�ט ועל ×”×ª× ×”×’×•×ª המערכת בכלל.
-admin.content.description=×¤×•× ×§×¦×™×•×ª ×–×ž×™× ×•×ª עבור מפעילי ×”×�תר.
-agent.not_logged_in=פג תוקף ההפעלה, בבקשה התחבר שוב
-app.descr=×ž×¡× ×’×¨ הו×� ×”×™× ×• מקור פתוח לתמיכה בזמן ×�מת.
-app.title=×ž×¡× ×’×¨
-ban.error.duplicate=הכתובת ×©×ž×¦×•×™×™× ×ª כבר בשימוש, לחץ here ×�×� ×‘×¨×¦×•× ×š לערוך ×�ותו.
-button.delete=מחק
-button.enter=×”×™×›× ×¡
-button.save=שמור
-button.search=חפש
-canned.actions.del=הסר
-canned.actions.edit=ערוך
-canned.actions=×©× ×”
-canned.add=הוסף הודעה ..
-canned.descr=עריכת הודעות ש�תה כותב לעיתי� קרובות בצ�'ט.
-canned.group=עבור קבוצה:
-canned.locale=עבור שפה:
-canned.title=הודעות שמורות
-cannededit.descr=ערוך הודעה קיימת.
-cannededit.done=× ×©×ž×¨
-cannededit.message=הודעה
-cannededit.no_such=�ין כז�ת הודעה
-cannededit.title=ערוך הודעה
-cannednew.descr=הוסף הודעה חדשה.
-cannednew.title=הודעה חדשה
-char.redirect.operator.online_suff=(online)
-chat.came.from=�ורח הגיעה מעמוד {0}
-chat.client.changename=×©× ×” ש×�
-chat.client.name=�תה
-chat.client.spam.prefix=[spam]
-chat.default.username=�ורח
-chat.error_page.close=סגור...
-chat.error_page.head=× ×•×¦×¨×” שגי×�×”:
-chat.error_page.title=שגי�ה
-chat.mailthread.sent.close=סגור...
-chat.mailthread.sent.closewindow=לסגירת החלון, לחץ כ�ן
-chat.mailthread.sent.content=היסטוריית השיחות שלך × ×©×œ×—×” ×�ל הכתובת {0}
-chat.mailthread.sent.title=× ×©×œ×—
-chat.predefined_answers=שלו×�, ×�יך ×�× ×™ יכול לעזור לך?\nשלו×�! ברוכי×� הב×�×™×� ל×�תר התמיכה ×©×œ× ×•. ×�יך ×�פשר לעזור לך?
-chat.redirect.back=חזור...
-chat.redirect.cannot=×�×™× ×š משוחח ×¢×� המבקר
-chat.redirect.choose=בחר:
-chat.redirect.group=קבוצה:
-chat.redirect.operator=× ×¦×™×’:
-chat.redirect.title=×”×¤× ×” ×�ל
×œ× ×¦×™×’ ×�חר
-chat.redirected.close=סגור...
-chat.redirected.closewindow=לסגירת החלון לחץ כ�ן
-chat.redirected.content=×”×�ורח הועבר מקו×� מועדף בתור של ×”× ×¦×™×’ {0}.
-chat.redirected.group.content=ה�ורח הועבר למקו� מועדף בתור של הקבוצה {0}.
-chat.redirected.title=×”×�ורח הועבר ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
-chat.status.operator.changed=× ×¦×™×’ {0} ×©×•× ×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר {1}
-chat.status.operator.dead=× ×•×¦×¨×” בעייה בחיבור ×�צל ×”× ×¦×™×’, ×–×ž× ×™×ª ×”×¢×‘×¨× ×• ×�ותך למצב ×”×ž×ª× ×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר. מצטערי×� ומודי×� על ×”×¡×‘×œ× ×•×ª.
-chat.status.operator.joined=×”× ×¦×™×’ {0} הצטרף לשיחה
-chat.status.operator.left=×”× ×¦×™×’ {0} ×”×ª× ×ª×§ מהשיחה
-chat.status.operator.redirect=×”× ×¦×™×’ {0} העביר ×�ותך ×œ× ×¦×™×’ ×�חר, ×�× ×�, המתן בבקשה
-chat.status.operator.returned=×”× ×¦×™×’ {0} חזר לשיחה
-chat.status.user.changedname=×”×�ורח ×©×™× ×” ×�ת שמו {0} ל {1}
-chat.status.user.dead=ה�ורח סגר �ת חלון השיחה
-chat.status.user.left=×”×�ורח {0} ×”×ª× ×ª×§ מהשיחה
-chat.status.user.reopenedthread=�ורח שוב הצטרף לשיחה
-chat.thread.state_chatting_with_agent=בשיחה
-chat.thread.state_closed=סגור
-chat.thread.state_loading=טוען
-chat.thread.state_wait=בתור
-chat.thread.state_wait_for_another_agent=ממתין ×œ× ×¦×™×’
-chat.visitor.email=E-Mail: {0}
-chat.visitor.info=על ה�ורח: {0}
-chat.wait=תודה ×©×¤× ×™×ª×” ×�×œ×™× ×•. תכף ×”×ª×¤× ×” ×�ליך ×�חד ×ž×”× ×¦×™×’×™×� ×©×œ× ×•...
-chat.window.chatting_with=×”× ×š ×ž× ×”×œ שיחה ×¢×�:
-chat.window.close_title=סגור שיחה
-chat.window.poweredby=הוקצה על ידי:
-chat.window.poweredreftext=mibew.org
-chat.window.predefined.select_answer=בחר תשובה...
-chat.window.product_name=×ž×¡× ×’×¨
-chat.window.send_message=שלח הודעה
-chat.window.send_message_short=שלח ({0})
-chat.window.title.agent=פתח ×ž×¡× ×’×¨
-chat.window.title.user=פתח ×ž×¡× ×’×¨
-chat.window.toolbar.mail_history=לשלוח היסטוריית השיחות בדו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™
-chat.window.toolbar.redirect_user=להעביר ×�ת ×”×�ורח ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
-chat.window.toolbar.refresh=×œ×¨×¢× ×Ÿ ×�ת תוכן השיחה
-clients.how_to=למתן תשובה ל�ורח, לחץ על הש� המת�י� ברשימה.
-clients.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לר×�ות ×�ורחי×� ×”×ž×ž×ª×™× ×™×� לתשובות.
-clients.no_clients=בתור ×–×” ×�ין ×�ורחי×� ×ž×ž×ª×™× ×™×�
-clients.queue.chat=�ורחי� בשיחות
-clients.queue.prio=רשימת �ורחי� מועדפי�
-clients.queue.wait=×ž×ž×ª×™× ×™×� לר×�×©×•× ×” ×œ× ×¦×™×’
-clients.title=רשימת ×�ורחי×� ×ž×ž×ª×™× ×™×�
-common.asterisk_explanation=* - שדות חושה למילוי
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=מחיקה ויצירה של מפעילי החברה. × ×™×”×•×œ היכולות והעדפות שלה×�.
+admin.content.client_gen_button=לחצן יצירת קוד ה-HTML.
+admin.content.client_settings=הגדרת ×¤×•× ×§×¦×™×•×ª המשפיעות על חלון הצ '×�ט ועל ×”×ª× ×”×’×•×ª המערכת בכלל.
+admin.content.description=×¤×•× ×§×¦×™×•×ª ×–×ž×™× ×•×ª עבור מפעילי ×”×�תר.
+agent.not_logged_in=פג תוקף ההפעלה, בבקשה התחבר שוב
+app.descr=×ž×¡× ×’×¨ הו×� ×”×™× ×• מקור פתוח לתמיכה בזמן ×�מת.
+app.title=×ž×¡× ×’×¨
+ban.error.duplicate=הכתובת ×©×ž×¦×•×™×™× ×ª כבר בשימוש, לחץ here ×�×� ×‘×¨×¦×•× ×š לערוך ×�ותו.
+button.delete=מחק
+button.enter=×”×™×›× ×¡
+button.save=שמור
+button.search=חפש
+canned.actions.del=הסר
+canned.actions.edit=ערוך
+canned.actions=×©× ×”
+canned.add=הוסף הודעה ..
+canned.descr=עריכת הודעות ש�תה כותב לעיתי� קרובות בצ�'ט.
+canned.group=עבור קבוצה:
+canned.locale=עבור שפה:
+canned.title=הודעות שמורות
+cannededit.descr=ערוך הודעה קיימת.
+cannededit.done=× ×©×ž×¨
+cannededit.message=הודעה
+cannededit.no_such=�ין כז�ת הודעה
+cannededit.title=ערוך הודעה
+cannednew.descr=הוסף הודעה חדשה.
+cannednew.title=הודעה חדשה
+char.redirect.operator.online_suff=(online)
+chat.came.from=�ורח הגיעה מעמוד {0}
+chat.client.changename=×©× ×” ש×�
+chat.client.name=�תה
+chat.client.spam.prefix=[spam]
+chat.default.username=�ורח
+chat.error_page.close=סגור...
+chat.error_page.head=× ×•×¦×¨×” שגי×�×”:
+chat.error_page.title=שגי�ה
+chat.mailthread.sent.close=סגור...
+chat.mailthread.sent.closewindow=לסגירת החלון, לחץ כ�ן
+chat.mailthread.sent.content=היסטוריית השיחות שלך × ×©×œ×—×” ×�ל הכתובת {0}
+chat.mailthread.sent.title=× ×©×œ×—
+chat.predefined_answers=שלו×�, ×�יך ×�× ×™ יכול לעזור לך?\nשלו×�! ברוכי×� הב×�×™×� ל×�תר התמיכה ×©×œ× ×•. ×�יך ×�פשר לעזור לך?
+chat.redirect.back=חזור...
+chat.redirect.cannot=×�×™× ×š משוחח ×¢×� המבקר
+chat.redirect.choose=בחר:
+chat.redirect.group=קבוצה:
+chat.redirect.operator=× ×¦×™×’:
+chat.redirect.title=×”×¤× ×” ×�ל
×œ× ×¦×™×’ ×�חר
+chat.redirected.close=סגור...
+chat.redirected.closewindow=לסגירת החלון לחץ כ�ן
+chat.redirected.content=×”×�ורח הועבר מקו×� מועדף בתור של ×”× ×¦×™×’ {0}.
+chat.redirected.group.content=ה�ורח הועבר למקו� מועדף בתור של הקבוצה {0}.
+chat.redirected.title=×”×�ורח הועבר ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
+chat.status.operator.changed=× ×¦×™×’ {0} ×©×•× ×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר {1}
+chat.status.operator.dead=× ×•×¦×¨×” בעייה בחיבור ×�צל ×”× ×¦×™×’, ×–×ž× ×™×ª ×”×¢×‘×¨× ×• ×�ותך למצב ×”×ž×ª× ×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר. מצטערי×� ומודי×� על ×”×¡×‘×œ× ×•×ª.
+chat.status.operator.joined=×”× ×¦×™×’ {0} הצטרף לשיחה
+chat.status.operator.left=×”× ×¦×™×’ {0} ×”×ª× ×ª×§ מהשיחה
+chat.status.operator.redirect=×”× ×¦×™×’ {0} העביר ×�ותך ×œ× ×¦×™×’ ×�חר, ×�× ×�, המתן בבקשה
+chat.status.operator.returned=×”× ×¦×™×’ {0} חזר לשיחה
+chat.status.user.changedname=×”×�ורח ×©×™× ×” ×�ת שמו {0} ל {1}
+chat.status.user.dead=ה�ורח סגר �ת חלון השיחה
+chat.status.user.left=×”×�ורח {0} ×”×ª× ×ª×§ מהשיחה
+chat.status.user.reopenedthread=�ורח שוב הצטרף לשיחה
+chat.thread.state_chatting_with_agent=בשיחה
+chat.thread.state_closed=סגור
+chat.thread.state_loading=טוען
+chat.thread.state_wait=בתור
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=ממתין ×œ× ×¦×™×’
+chat.visitor.email=E-Mail: {0}
+chat.visitor.info=על ה�ורח: {0}
+chat.wait=תודה ×©×¤× ×™×ª×” ×�×œ×™× ×•. תכף ×”×ª×¤× ×” ×�ליך ×�חד ×ž×”× ×¦×™×’×™×� ×©×œ× ×•...
+chat.window.chatting_with=×”× ×š ×ž× ×”×œ שיחה ×¢×�:
+chat.window.close_title=סגור שיחה
+chat.window.poweredby=הוקצה על ידי:
+chat.window.poweredreftext=mibew.org
+chat.window.predefined.select_answer=בחר תשובה...
+chat.window.product_name=×ž×¡× ×’×¨
+chat.window.send_message=שלח הודעה
+chat.window.send_message_short=שלח ({0})
+chat.window.title.agent=פתח ×ž×¡× ×’×¨
+chat.window.title.user=פתח ×ž×¡× ×’×¨
+chat.window.toolbar.mail_history=לשלוח היסטוריית השיחות בדו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™
+chat.window.toolbar.redirect_user=להעביר ×�ת ×”×�ורח ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
+chat.window.toolbar.refresh=×œ×¨×¢× ×Ÿ ×�ת תוכן השיחה
+clients.how_to=למתן תשובה ל�ורח, לחץ על הש� המת�י� ברשימה.
+clients.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לר×�ות ×�ורחי×� ×”×ž×ž×ª×™× ×™×� לתשובות.
+clients.no_clients=בתור ×–×” ×�ין ×�ורחי×� ×ž×ž×ª×™× ×™×�
+clients.queue.chat=�ורחי� בשיחות
+clients.queue.prio=רשימת �ורחי� מועדפי�
+clients.queue.wait=×ž×ž×ª×™× ×™×� לר×�×©×•× ×” ×œ× ×¦×™×’
+clients.title=רשימת ×�ורחי×� ×ž×ž×ª×™× ×™×�
+common.asterisk_explanation=* - שדות חושה למילוי
company.title=Mibew Messenger Community
-confirm.take.head=להחליף × ×¦×™×’
-confirm.take.message=Visitor {0} × ×ž×¦×� כבר בשיחה {1}.
×”×�×� ×�תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š, להחליף ×�ת ×”× ×¦×™×’?
-confirm.take.no=ל�, סגור חלון
-confirm.take.yes=כן, ×�× ×™ בטוח
-content.blocked=יש כ�ן �בטחה מספ�� ו�ורחי� מזיקי�
-content.history=חיפוש בהיסטוריית השיחות
-content.logoff=×œ×”×ª× ×ª×§ מהמערכת.
-data.saved=×”×©×™× ×•×™×™×� × ×©×ž×¨×•
-demo.chat.question=המלץ לי, בבקשה, על דפדפן טוב?
-demo.chat.welcome=שלו�! במה �וכל לעזור לך?
-errors.failed.uploading.file=שגי×�×” ×‘×˜×¢×™× ×ª הקובץ "{0}": {1}.
-errors.file.move.error=שגי�ה העברת הקובץ
-errors.file.size.exceeded=גודל הקובת עולה מעל המותר
-errors.footer=
-errors.header=לתקן שגי�ות:
-errors.invalid.file.type=פורמט הקובץ ל×� × ×ª×ž×š על ידי המערכת
-errors.prefix=-
-errors.required=מל� שדה זה "{0}".
-errors.suffix=
-errors.wrong_field=מיל×�ת שדה בצורה ל×� × ×›×•× ×” "{0}".
-features.saved=רשימת השירותי×� עברה ×©×™× ×•×™
-form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 or todo.com
-form.field.address=כתובת ה�ורח
-form.field.agent_commonname.description=בש� זה יר�ו �ותך �ורחי� �חרי�.
-form.field.agent_commonname=ש×� ×‘×™× ×œ×�ומי (×œ×˜×™× ×™×ª)
-form.field.agent_name.description=בש� זה יר�ו �ותך ה�ורחי� שלך.
-form.field.agent_name=ש�
-form.field.avatar.current.description=×�ת ×”×ª×ž×•× ×” ×”×�ורחי×� יר×�ו בחלון הצ×�ט שלה×�.
-form.field.avatar.current=×ª×ž×•× ×” × ×•×›×—×™×ª
-form.field.avatar.upload.description=בחר קובץ מתוך המחשב שלך.
גודל ×”×ª×ž×•× ×” ל×� ×�מור לעלות מ 100x100 px.
-form.field.avatar.upload=לעלות ×ª×ž×•× ×”
-form.field.ban_comment.description=סיבת שלילה
-form.field.ban_comment=תגובה
-form.field.ban_days.description=כמות ימי�,
בתקופת החסימה בתקופת החסימה
-form.field.ban_days=ימי�
-form.field.email=email שלך
-form.field.groupcommondesc.description=תי×�ור ב×�× ×’×œ×™×ª.
-form.field.groupcommondesc=תי×�ור ×”×‘×™× ×œ×�ומי
-form.field.groupcommonname.description=ש×� ב×�× ×’×œ×™×ª.
-form.field.groupcommonname=ש×� ×‘×™× ×œ×�ומי
-form.field.groupdesc.description=תי�ור של הקבוצה.
-form.field.groupdesc=תי�ור
-form.field.groupname.description=ש� בכדי לזהות �ת הקבוצה.
-form.field.groupname=ש�
-form.field.login.description=×”×›×™× ×•×™ יכול להיות מורכב מ×�ותיות ×œ×˜×™× ×™×•×ª ×§×˜× ×•×ª
×•×¡×™×ž× ×™ הדגשה.
-form.field.login=×›×™× ×•×™
-form.field.message=הודעה
-form.field.name=הש� שלך
-form.field.password.description=×”×›× ×¡ סיסמה חדשה ×�ו הש×�ר שדה ×–×”
ריק, כדי לשמור ×�ת הסיסמה ×”×™×©× ×”.
-form.field.password=סיסמה
-form.field.password_confirm.description=×”×›× ×¡ ×�ת הסיסמה ×‘×©× ×™×ª ל×�ימות.
-form.field.password_confirm=�ימות
-form.field.translation=טקסט לתרגו�
-harderrors.header=ל×� × ×™×ª×Ÿ לביצוע:
-image.button.login=/locales/en/images/login.gif
-image.button.save=/locales/en/images/save.gif
-image.button.search=/locales/en/images/search.gif
-image.chat.history=/locales/en/images/history.gif
-image.chat.message=/locales/en/images/message.gif
-image.chat.sprite=/locales/en/images/wmchat.png
-install.1.connected=×”×™× ×š מחובר לשירות MySQL בגרסה {0}
-install.2.create=ליצור בסיס × ×ª×•× ×™×� "{0}"
-install.2.db_exists=בסיס ×”× ×ª×•× ×™×� × ×•×¦×¨ "{0}" .
-install.2.notice=בסיס ×”× ×ª×•× ×™×� שבחרת, ל×� × ×ž×¦×� בשרת. ×�×� יש לך הרש×�ות ליצירת בסיס × ×ª×•× ×™×�,
×”×™× ×š יכול לעשות ×–×�ת בעצמך.
-install.3.create=ליצור טבל�ות דרושות.
-install.3.tables_exist=הטבל×�ות ×”× ×“×¨×©×•×ª × ×•×¦×¨×• בהצלחה.
-install.4.create=עדכן טבל�ות
-install.4.done=הטבל×�ות ×ž×•×›× ×•×ª לשימוש.
-install.4.notice=צריך לחדש ×�ת ×ž×‘× ×” הטבל×�ות לעבודה ×ª×§×™× ×” של ×”×ž×¡× ×’×¨.
-install.connection.error=×�ין גישה לשרת MySQL, בדוק העדפות ×•× ×ª×•× ×™×� בקובץ config.php. שגי×�×”: {0}
-install.done=בוצע:
-install.err.back=תקן ×�ת הבעיה ×•× ×¡×” ×‘×©× ×™×ª. לחץ חזרה כדי לחזור ×œ×ž× ×”×œ ×”×ª×§× ×”.
-install.err.title=שגי�ה
-install.kill_tables.notice=ל×� × ×™×ª×Ÿ לחדש ×�ת ×ž×‘× ×” הטבל×�ות. × ×¡×” לעשות ×–×�ת ×™×“× ×™×ª ×�ו ליצור ×�ת כל הטבל×�ות מחדש.
-install.kill_tables=מחק טבל�ות קיימות
-install.license=זכויות יוצרי×� של ×”×ª×•×›× ×”
-install.message=עקוב ×�חר הור×�ות ×ž× ×”×œ ×”×”×ª×§× ×” ליצירת טבל×�ות בצורה × ×›×•× ×”.
-install.next=צעד הב�:
-install.title=×”×ª×§× ×”
-install.updatedb=בבקשה, תפעיל ×�שף עדכון כדי לעדכן ×�ת ×”× ×ª×•× ×™×�.
-installed.login_link=×›× ×™×¡×” למערכת
-installed.message=×”×”×ª×§× ×” הסתיימה בהצלחה.
-installed.notice=×”×™× ×š יכול ×œ×”×™×›× ×¡ למערכת ×›×ž× ×”×œ - admin ×¢×� סיסמה ריקה.
!!! לטעמי בטחון, צריך למחוק ×�ת התקייה /webim/install מתוך השרת ×•×©× ×” ×�ת הסיסמה.
-lang.choose=בחר שפה
-leavemail.body=×”×�ורח שלך '{0}' הש×�יר הודעה:\n\n{2}\n\n?mail: {1}\n{3}\n--- \nבכבוד רב,\n×”×ž×¡× ×’×¨ שלך
-leavemail.subject=ש�לה מ {0}
-leavemessage.close=סגור
-leavemessage.descr=×œ×¦×¢×¨× ×• ברגעי×� ×�לו ×�ין × ×¦×™×’ ×¤× ×•×™. × ×¡×” ×©× ×™×ª מ×�וחר יותר ×�ו הש×�ר ×œ× ×• ש×�לה ו×�חד ×”× ×¦×™×’×™×� יחזור ×�ליך בהקד×� ×”×�פשרי במייל.
-leavemessage.perform=להעביר
-leavemessage.sent.message=תודה על הש×�לה, ×�חד ×”× ×¦×™×’×™×� יחזור ×�ליך בהקד×� ×”×�פשרי.
-leavemessage.sent.title=הודעתך × ×©×ž×¨×” בהצלחה
-leavemessage.title=הש�ר הודעה
-leftMenu.client_agents=×¡×•×›× ×™×�
-leftMenu.client_gen_button=הקוד של הכפתור
-leftMenu.client_settings=העדפות
-localedirection=rtl
-localeid=Hebrew (he)
-mail.user.history.body=שלו×� לך, {0}!\n\nבהמשך לבקשתך, ×–×�ת ההיסטוריה: \n\n{1}\n--- \nבכבוד רב,\n×ž×¡× ×’×¨
-mail.user.history.subject=×ž×¡× ×’×¨: היסטוריית השיחות
-mailthread.close=סגור...
-mailthread.enter_email=×”×›× ×¡ ×�ת ×” E-mail שלך:
-mailthread.perform=שלח
-mailthread.title=לשלוח �ת היסטוריית השיחות
לכתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™.
-menu.agents=רשימת ×¡×•×›× ×™×�
-menu.blocked=�ורחי� ל� רצויי�
-menu.canned=הודעות שמורות
-menu.groups.content=מחלקה ×�ו קבוצה המבוססת ×ž× ×¦×™×’×™×� ×ž×™×•×ž× ×™×�
-menu.groups=קבוצות
-menu.locale.content=×©× ×” מיקו×�.
-menu.locale=שפה
-menu.main=ר�שי
-menu.operator=�תה {0}
-menu.profile.content=×�תה יכול ×œ×©× ×•×ª ×�ת המידע ×”×�ישי שלך בעמוד ×”×–×”.
-menu.profile=פרופיל
-menu.translate=למק�
-menu.updates.content=בדוק חדשות ×•×¢×“×›×•× ×™×�
-menu.updates=×¢×“×›×•× ×™×�
-my_settings.error.password_match=הסיסמ×�ות ×©×”×–× ×ª צריכות להיות זהות, ×�חת ×œ×©× ×™×”
-no_such_operator=מידע שביקשת ×�×™× ×• ×§×™×™×�
-operator.group.no_description=<לל� תי�ור>
-operator.groups.intro=בחר קבוצה לפי ×ž×™×•×ž× ×•×™×•×ª ×”× ×¦×™×’.
-operator.groups.title=קבוצות × ×¦×™×’×™×�
-page.analysis.search.head_browser=דפדפן
-page.analysis.search.head_group=קבוצה
-page.analysis.search.head_host=כתובת ה�ורח
-page.analysis.search.head_messages=הודעות ה�ורח
-page.analysis.search.head_name=ש�
-page.analysis.search.head_operator=× ×¦×™×’
-page.analysis.search.head_time=זמן בשיחה
-page.analysis.userhistory.intro=בעמוד × ×™×›×—×™ × ×™×ª×• לר×�ות ×�ת כל השיחות ×¢×� ×”×�ורח שלך.
-page.analysis.userhistory.title=היסטוריית השיחות
-page.chat.old_browser.close=סגור...
+confirm.take.head=להחליף × ×¦×™×’
+confirm.take.message=Visitor {0} × ×ž×¦×� כבר בשיחה {1}.
×”×�×� ×�תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š, להחליף ×�ת ×”× ×¦×™×’?
+confirm.take.no=ל�, סגור חלון
+confirm.take.yes=כן, ×�× ×™ בטוח
+content.blocked=יש כ�ן �בטחה מספ�� ו�ורחי� מזיקי�
+content.history=חיפוש בהיסטוריית השיחות
+content.logoff=×œ×”×ª× ×ª×§ מהמערכת.
+data.saved=×”×©×™× ×•×™×™×� × ×©×ž×¨×•
+demo.chat.question=המלץ לי, בבקשה, על דפדפן טוב?
+demo.chat.welcome=שלו�! במה �וכל לעזור לך?
+errors.failed.uploading.file=שגי×�×” ×‘×˜×¢×™× ×ª הקובץ "{0}": {1}.
+errors.file.move.error=שגי�ה העברת הקובץ
+errors.file.size.exceeded=גודל הקובת עולה מעל המותר
+errors.footer=
+errors.header=לתקן שגי�ות:
+errors.invalid.file.type=פורמט הקובץ ל×� × ×ª×ž×š על ידי המערכת
+errors.prefix=-
+errors.required=מל� שדה זה "{0}".
+errors.suffix=
+errors.wrong_field=מיל×�ת שדה בצורה ל×� × ×›×•× ×” "{0}".
+features.saved=רשימת השירותי×� עברה ×©×™× ×•×™
+form.field.address.description=Ex: 12.23.45.123 or todo.com
+form.field.address=כתובת ה�ורח
+form.field.agent_commonname.description=בש� זה יר�ו �ותך �ורחי� �חרי�.
+form.field.agent_commonname=ש×� ×‘×™× ×œ×�ומי (×œ×˜×™× ×™×ª)
+form.field.agent_name.description=בש� זה יר�ו �ותך ה�ורחי� שלך.
+form.field.agent_name=ש�
+form.field.avatar.current.description=×�ת ×”×ª×ž×•× ×” ×”×�ורחי×� יר×�ו בחלון הצ×�ט שלה×�.
+form.field.avatar.current=×ª×ž×•× ×” × ×•×›×—×™×ª
+form.field.avatar.upload.description=בחר קובץ מתוך המחשב שלך.
גודל ×”×ª×ž×•× ×” ל×� ×�מור לעלות מ 100x100 px.
+form.field.avatar.upload=לעלות ×ª×ž×•× ×”
+form.field.ban_comment.description=סיבת שלילה
+form.field.ban_comment=תגובה
+form.field.ban_days.description=כמות ימי�,
בתקופת החסימה בתקופת החסימה
+form.field.ban_days=ימי�
+form.field.email=email שלך
+form.field.groupcommondesc.description=תי×�ור ב×�× ×’×œ×™×ª.
+form.field.groupcommondesc=תי×�ור ×”×‘×™× ×œ×�ומי
+form.field.groupcommonname.description=ש×� ב×�× ×’×œ×™×ª.
+form.field.groupcommonname=ש×� ×‘×™× ×œ×�ומי
+form.field.groupdesc.description=תי�ור של הקבוצה.
+form.field.groupdesc=תי�ור
+form.field.groupname.description=ש� בכדי לזהות �ת הקבוצה.
+form.field.groupname=ש�
+form.field.login.description=×”×›×™× ×•×™ יכול להיות מורכב מ×�ותיות ×œ×˜×™× ×™×•×ª ×§×˜× ×•×ª
×•×¡×™×ž× ×™ הדגשה.
+form.field.login=×›×™× ×•×™
+form.field.message=הודעה
+form.field.name=הש� שלך
+form.field.password.description=×”×›× ×¡ סיסמה חדשה ×�ו הש×�ר שדה ×–×”
ריק, כדי לשמור ×�ת הסיסמה ×”×™×©× ×”.
+form.field.password=סיסמה
+form.field.password_confirm.description=×”×›× ×¡ ×�ת הסיסמה ×‘×©× ×™×ª ל×�ימות.
+form.field.password_confirm=�ימות
+form.field.translation=טקסט לתרגו�
+harderrors.header=ל×� × ×™×ª×Ÿ לביצוע:
+image.button.login=/locales/en/images/login.gif
+image.button.save=/locales/en/images/save.gif
+image.button.search=/locales/en/images/search.gif
+image.chat.history=/locales/en/images/history.gif
+image.chat.message=/locales/en/images/message.gif
+image.chat.sprite=/locales/en/images/wmchat.png
+install.1.connected=×”×™× ×š מחובר לשירות MySQL בגרסה {0}
+install.2.create=ליצור בסיס × ×ª×•× ×™×� "{0}"
+install.2.db_exists=בסיס ×”× ×ª×•× ×™×� × ×•×¦×¨ "{0}" .
+install.2.notice=בסיס ×”× ×ª×•× ×™×� שבחרת, ל×� × ×ž×¦×� בשרת. ×�×� יש לך הרש×�ות ליצירת בסיס × ×ª×•× ×™×�,
×”×™× ×š יכול לעשות ×–×�ת בעצמך.
+install.3.create=ליצור טבל�ות דרושות.
+install.3.tables_exist=הטבל×�ות ×”× ×“×¨×©×•×ª × ×•×¦×¨×• בהצלחה.
+install.4.create=עדכן טבל�ות
+install.4.done=הטבל×�ות ×ž×•×›× ×•×ª לשימוש.
+install.4.notice=צריך לחדש ×�ת ×ž×‘× ×” הטבל×�ות לעבודה ×ª×§×™× ×” של ×”×ž×¡× ×’×¨.
+install.connection.error=×�ין גישה לשרת MySQL, בדוק העדפות ×•× ×ª×•× ×™×� בקובץ config.php. שגי×�×”: {0}
+install.done=בוצע:
+install.err.back=תקן ×�ת הבעיה ×•× ×¡×” ×‘×©× ×™×ª. לחץ חזרה כדי לחזור ×œ×ž× ×”×œ ×”×ª×§× ×”.
+install.err.title=שגי�ה
+install.kill_tables.notice=ל×� × ×™×ª×Ÿ לחדש ×�ת ×ž×‘× ×” הטבל×�ות. × ×¡×” לעשות ×–×�ת ×™×“× ×™×ª ×�ו ליצור ×�ת כל הטבל×�ות מחדש.
+install.kill_tables=מחק טבל�ות קיימות
+install.license=זכויות יוצרי×� של ×”×ª×•×›× ×”
+install.message=עקוב ×�חר הור×�ות ×ž× ×”×œ ×”×”×ª×§× ×” ליצירת טבל×�ות בצורה × ×›×•× ×”.
+install.next=צעד הב�:
+install.title=×”×ª×§× ×”
+install.updatedb=בבקשה, תפעיל ×�שף עדכון כדי לעדכן ×�ת ×”× ×ª×•× ×™×�.
+installed.login_link=×›× ×™×¡×” למערכת
+installed.message=×”×”×ª×§× ×” הסתיימה בהצלחה.
+installed.notice=×”×™× ×š יכול ×œ×”×™×›× ×¡ למערכת ×›×ž× ×”×œ - admin ×¢×� סיסמה ריקה.
!!! לטעמי בטחון, צריך למחוק ×�ת התקייה {0} מתוך השרת ×•×©× ×” ×�ת הסיסמה.
+lang.choose=בחר שפה
+leavemail.body=×”×�ורח שלך '{0}' הש×�יר הודעה:\n\n{2}\n\n?mail: {1}\n{3}\n--- \nבכבוד רב,\n×”×ž×¡× ×’×¨ שלך
+leavemail.subject=ש�לה מ {0}
+leavemessage.close=סגור
+leavemessage.descr=×œ×¦×¢×¨× ×• ברגעי×� ×�לו ×�ין × ×¦×™×’ ×¤× ×•×™. × ×¡×” ×©× ×™×ª מ×�וחר יותר ×�ו הש×�ר ×œ× ×• ש×�לה ו×�חד ×”× ×¦×™×’×™×� יחזור ×�ליך בהקד×� ×”×�פשרי במייל.
+leavemessage.perform=להעביר
+leavemessage.sent.message=תודה על הש×�לה, ×�חד ×”× ×¦×™×’×™×� יחזור ×�ליך בהקד×� ×”×�פשרי.
+leavemessage.sent.title=הודעתך × ×©×ž×¨×” בהצלחה
+leavemessage.title=הש�ר הודעה
+leftMenu.client_agents=×¡×•×›× ×™×�
+leftMenu.client_gen_button=הקוד של הכפתור
+leftMenu.client_settings=העדפות
+localedirection=rtl
+localeid=Hebrew (he)
+mail.user.history.body=שלו×� לך, {0}!\n\nבהמשך לבקשתך, ×–×�ת ההיסטוריה: \n\n{1}\n--- \nבכבוד רב,\n×ž×¡× ×’×¨
+mail.user.history.subject=×ž×¡× ×’×¨: היסטוריית השיחות
+mailthread.close=סגור...
+mailthread.enter_email=×”×›× ×¡ ×�ת ×” E-mail שלך:
+mailthread.perform=שלח
+mailthread.title=לשלוח �ת היסטוריית השיחות
לכתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™.
+menu.agents=רשימת ×¡×•×›× ×™×�
+menu.blocked=�ורחי� ל� רצויי�
+menu.canned=הודעות שמורות
+menu.groups.content=מחלקה ×�ו קבוצה המבוססת ×ž× ×¦×™×’×™×� ×ž×™×•×ž× ×™×�
+menu.groups=קבוצות
+menu.locale.content=×©× ×” מיקו×�.
+menu.locale=שפה
+menu.main=ר�שי
+menu.operator=�תה {0}
+menu.profile.content=×�תה יכול ×œ×©× ×•×ª ×�ת המידע ×”×�ישי שלך בעמוד ×”×–×”.
+menu.profile=פרופיל
+menu.translate=למק�
+menu.updates.content=בדוק חדשות ×•×¢×“×›×•× ×™×�
+menu.updates=×¢×“×›×•× ×™×�
+my_settings.error.password_match=הסיסמ×�ות ×©×”×–× ×ª צריכות להיות זהות, ×�חת ×œ×©× ×™×”
+no_such_operator=מידע שביקשת ×�×™× ×• ×§×™×™×�
+operator.group.no_description=<לל� תי�ור>
+operator.groups.intro=בחר קבוצה לפי ×ž×™×•×ž× ×•×™×•×ª ×”× ×¦×™×’.
+operator.groups.title=קבוצות × ×¦×™×’×™×�
+page.analysis.search.head_browser=דפדפן
+page.analysis.search.head_group=קבוצה
+page.analysis.search.head_host=כתובת ה�ורח
+page.analysis.search.head_messages=הודעות ה�ורח
+page.analysis.search.head_name=ש�
+page.analysis.search.head_operator=× ×¦×™×’
+page.analysis.search.head_time=זמן בשיחה
+page.analysis.userhistory.intro=בעמוד × ×™×›×—×™ × ×™×ª×• לר×�ות ×�ת כל השיחות ×¢×� ×”×�ורח שלך.
+page.analysis.userhistory.title=היסטוריית השיחות
+page.chat.old_browser.close=סגור...
page.chat.old_browser.list=\n- Internet Explorer 5.5+
\n- Firefox 1.0+
\n- Opera 8.0+
\n- Mozilla 1.4+
\n- Netscape 7.1+
\n- Safari 1.2+
\n
\nכמו כן × ×ª×ž×›×™×� ×“×¤×“×¤× ×™×� ×™×©× ×™×�:\n
\n- Internet Explorer 5.0
\n- Opera 7.0
\n
page.chat.old_browser.problem=×œ×¦×¢×¨× ×•, לעבודה ×ª×§×™× ×” של עמוד ×–×” צריך דפדפן חדש יותר. לצפייה טובה יותר, השתמש ב:
-page.chat.old_browser.title=השתמש בדפדפן חדש יותר
-page.gen_button.choose_group=קוד לקבוצה
-page.gen_button.choose_image=בחר ×ª×ž×•× ×”
-page.gen_button.choose_locale=קוד לשפה
-page.gen_button.choose_style=×¡×’× ×•×Ÿ של חלון הצ×�ט
-page.gen_button.code.description=שי� לב! בזמן
×”×›× ×¡×ª ×©×™× ×•×™×™×�
לקוד זה
של הכפתור, ×�× ×• ל×� יכולי×� ל×�בטיח ×�ת עבודתה ×”×ª×§×™× ×” של ×¤×•× ×§×¦×™×™×ª הכפתור!
-page.gen_button.code=קוד - HTML
-page.gen_button.default_group=-כל ×”× ×¦×™×’×™×�-
-page.gen_button.include_site_name=להכיל �ת ש� ה�תר בכפתור
-page.gen_button.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לקבל ×�ת קוד HTML של הכפתור "×”×ž×¡× ×’×¨" להצבתה בה×�תר שלך..
-page.gen_button.sample=דוגמ�
-page.gen_button.secure_links=להשתמש בחיבור מ�ובטח (https)
-page.gen_button.title=קבלת קוד HTML של הכפתור
-page.group.create_new=כ�ן �תה יכול ליצור קבוצה חדשה
-page.group.duplicate_name=בבקשה תבחר ש� �חר, קבוצה בעלת ש� כזה כבר קיימת
-page.group.intro=בעמוד זה �תה יכול לערוך �ת פרטי הקבוצה
-page.group.membersnum=× ×¦×™×’×™×�
-page.group.no_such=�ין קבוצה כז�ת
-page.group.title=פרטי הקבוצה
-page.groupmembers.intro=לצפות ולערוך �ת רשימת החברי�
-page.groupmembers.title=חברי�
-page.groups.intro=עמוד ×–×” מציג ×�ת הקבוצות בחברה שלך. בכל קבוצה יכולי×� להיות כפתורי×� ותגובות ×©×•× ×•×ª.
-page.groups.new=צור קבוצה חדשה....
-page.groups.title=קבוצות
-page.preview.agentchat=חלון שיחה (מצב-× ×¦×™×’)
-page.preview.agentrochat=צפה בחלון שיחה (× ×¦×™×’ במצב קרי×�×” בלבד)
-page.preview.chatsimple=חלון שיחה פשוט, ×¨×¢× ×Ÿ על ×ž× ×ª להוסיף הודעה (IE 5, Opera 7)
-page.preview.choose=בחר ×¡×’× ×•×Ÿ
-page.preview.choosetpl=בחר ×©×‘×œ×•× ×”
-page.preview.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ לצפות ×‘×¡×’× ×•×Ÿ ×”×�תר שלך
-page.preview.leavemessage=הש�ר חלון הודעו
-page.preview.leavemessagesent=חלון "ההודעה × ×ž×¡×¨×”"
-page.preview.mail=חלון הודעות
-page.preview.mailsent=חלון "ההודעה × ×©×œ×—×”"
-page.preview.nochat=חלון רשימת ×”×“×¤×“×¤× ×™×� ×”× ×ª×ž×›×™×�
-page.preview.redirect=חלון ×”×¤× ×™×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
-page.preview.redirected=חלון "×”×�ורח ×”×•×¤× ×”"
-page.preview.showerr=הצג שגי�ות
-page.preview.style_default=-מהעדפות ה�תר-
-page.preview.survey=סקר טרו� שיחה
-page.preview.title=×¡×’× ×•×Ÿ ×”×ž×¡× ×’×¨
-page.preview.userchat=חלון שיחה (מצב משתמש)
-page.translate.descr=×�×� התרגו×� ל×� מצ×� חן ×‘×¢× ×™×™×š, שלח ×œ× ×• ×�ת הגרסה שלך..
-page.translate.done=התרגו×� שלך × ×©×ž×¨.
-page.translate.one=×”×›× ×¡ ×�ת הגרסה שלך של התרגו×�.
-page.translate.title=×ž× ×”×œ הלוקליזציה
-page_agent.cannot_modify=×�×™× ×š רש×�×™ ×œ×©× ×•×ª ×�ת הפרופיל של משתמש ×–×”.
-page_agent.clear_avatar=מחק ×ª×ž×•× ×”
-page_agent.create_new=יצירת × ×¦×™×’ חדש
-page_agent.error.duplicate_login=בחר ×›×™× ×•×™ ×�חר, × ×¦×™×’ ×¢×� ש×� ×›×–×” כבר ×§×™×™×� ×•× ×¨×©×� במערכת.
-page_agent.error.wrong_login=×”×›×™× ×•×™ חייב להיות מורכב מ×�ותיות ×œ×˜×™× ×™×•×ª, ספרות ×�ו ×¡×™×ž× ×™ הדגשה.
-page_agent.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לצפות ולערות ×�ת פרופיל והעדפות הסוכן.
-page_agent.tab.avatar=×ª×ž×•× ×”
-page_agent.tab.groups=קבוצות
-page_agent.tab.main=כללי
-page_agent.tab.permissions=יכולות
-page_agent.title=פרטי ×”× ×¦×™×’
-page_agents.agent_name=ש�
-page_agents.agents=רשימה מל×�×” של ×¡×•×›× ×™×�:
-page_agents.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לצפות ברשימת ×”×¡×•×›× ×™×� של החברה, להוסיף חדש במידת הצורך והרש×�ות מת×�ימות לכך.
-page_agents.login=×›×™× ×•×™
-page_agents.new_agent=צור × ×¦×™×’ חדש...
-page_agents.title=× ×¦×™×’×™×�
-page_analysis.full.text.search=חיפוש לפי ש� ה�ורח �ו תוכן הודעות טקסט:
-page_analysis.search.title=היסטוריית השיחות
-page_avatar.intro=× ×™×ª×Ÿ לעלות סוגי ×ª×ž×•× ×•×ª JPG, GIF, PNG ×�ו TIF.
-page_avatar.title=×˜×¢×™× ×ª ×ª×ž×•× ×”
-page_ban.intro=על ידי ×ž× ×’× ×•×Ÿ ×”×”×ª× ×’×“×•×ª, × ×™×ª×Ÿ להתמודד ×¢×� ×�ורחי×� ל×� רצויי×�, ×�שר פוגעי×� בעבודת×� ×”×ª×§×™× ×” של ×”× ×¦×™×’×™×� ×�ו ×”×¡×•×›× ×™×� - למשל, ×�לו שפותחי×� ×—×œ×•× ×•×ª רבי×� ×�ו שולחי×� ספ×�מי×�.
-page_ban.sent=כתובת {0} חסומה למספר ימי×� × ×§×•×‘.
-page_ban.thread=פתחת חלון זה לביצוע שיחה ע� "{0}", לכן, בגלל זה השדה כתובת כבר מל�. בחר כמות ימי� ולחץ על שלח.
-page_ban.title=�יסור כתובת
-page_bans.add=הוסף כתובת
-page_bans.list=רשימת כתובות �סורות:
-page_bans.title=�יסורי�
-page_bans.to=עד
-page_client.pending_users=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לר×�ות רשימת ×�ורחי×� ×”×ž×ž×ª×™× ×™×� לתשובות.
-page_group.tab.main=כללי
-page_group.tab.members=חברי�
-page_login.error=×›×™× ×•×™ ×�ו סיסמה ל×� × ×›×•× ×™×�
-page_login.intro=×�× ×� ×”×›× ×¡ ש×� משתמש וסיסמה כדי לקבל גישה לכלי × ×™×”×•×œ, לר×�ות ×�ת המבקרי×� ולעיין בהיסטוריה.
-page_login.login=×›×™× ×•×™:
-page_login.password=סיסמה:
-page_login.remember=שמור
-page_login.title=×›× ×™×¡×” למערכת
-page_search.intro=בעמוד × ×•×›×—×™ × ×™×ª×Ÿ לבצע חיפוש שיחות לפי ש×� ×�ורחי×� ×�ו ביטויי×�, ×�שר קיימי×� ×‘×ª×›× ×™ השיחות.
-page_settings.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ לקבוע העדפות המשפיעות על תצורת חלון הצ×�ט,×•×”×ª× ×”×’×•×ª כללית של המערכת
-page_settings.tab.features=שירותי×� × ×•×¡×¤×™×�
-page_settings.tab.main=כללי
-page_settings.tab.themes=צפייה ×‘×¡×’× ×•× ×•×ª
-pending.menu.hide=הסתר תפריט >>
-pending.menu.show=הצג תפריט >>
-pending.popup_notification=�ורח חדש מחכה לתשובה.
-pending.table.ban=לסמן �ת ה�ורח כל� רצוי
-pending.table.head.contactid=כתובת ה�ורח
-pending.table.head.etc=�חר
-pending.table.head.name=ש�
-pending.table.head.operator=× ×¦×™×’
-pending.table.head.state=מצב
-pending.table.head.total=זמן כללי
-pending.table.head.waittime=זמן ×”×ž×ª× ×”
-pending.table.speak=לחץ כדי לתת שירות ל�ורח
-pending.table.view=להתחבר לשיחה במצב צפייה
-permission.admin=× ×™×”×•×œ מערכת: העדפות, × ×™×”×•×œ × ×¦×™×’×™×�, × ×™×”×•×œ כפתור
-permission.takeover=לקחת שיחה ×ž× ×¦×™×’×™×� ×�חרי×�
-permission.viewthreads=לצפות בשיחות במצב ×�×•× ×œ×™×™×Ÿ עכשוי
-permissions.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ להגביל ×�ת ×”×�פשרויות של ×”× ×¦×™×’×™×�
-permissions.title=יכולות ×”× ×¦×™×’
-presurvey.department=בחר מחלקה:
-presurvey.intro=תודה שיצרתה קשר ×�×™×ª× ×•! בכדי ליעל ×�ת השרות ×©×œ× ×•, בבקשה מל×� ×�ת הכל ול×�חר מכן לחץ להתחיל ×�ת השיחה.
-presurvey.mail=Email:
-presurvey.name=ש�:
-presurvey.question=ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª:
-presurvey.submit=התחל שיחה
-presurvey.title=תמיכה בזמן �מת
-report.bydate.1=ת�ריך
-report.bydate.2=שיחות
-report.bydate.3=הודעות ×”×¦× ×™×’×™×�
-report.bydate.4=הודעות מ�ורחי�
-report.bydate.title=× ×ª×•× ×™×� סטטיסטיי×� על השימוש עבור כל ת×�ריך
-report.byoperator.1=× ×¦×™×’
-report.byoperator.2=שיחות
-report.byoperator.3=הודעות
-report.byoperator.4=עורך הודעה ממוצע (ב�ותיות)
-report.byoperator.title=על ידי ×”× ×¦×™×’
-report.no_items=�ין מספיק מידע
-report.total=סה"כ:
-right.administration=×ž×™× ×”×œ
-right.main=כללי
-right.other=�חר
-settings.chat.title.description=לדוגמ�, ש� המדור של הכפתור
-settings.chat.title=כותר בחלון הצ�ט
-settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של ×”×¡×’× ×•× ×•×ª × ×™×ª× ×ª ×›×�ן
-settings.chatstyle=בחר ×¡×’× ×•×Ÿ לחלון הצ×�ט
-settings.company.title.description=×”×›× ×¡ ש×� לכפתור שלך
-settings.company.title=ש� הכפתור
-settings.email.description=×”×›× ×¡ כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ לקבלת מכתבי×� מהמערכת
-settings.email=כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™
-settings.enableban.description=בעזרתה × ×™×ª×Ÿ לחסו×� התקפות מכתובות מסויימות
-settings.enableban=הפעל ×¤×•× ×§×¦×™×™×ª "×�ורחי×� ל×� רצויי×�"
-settings.enablegroups.description=השתמש בזה על ×ž× ×ª לקבל תור × ×¤×¨×“ לש×�לות ×©×•× ×•×ª
-settings.enablegroups=�פשר "קזוצות"
-settings.enablepresurvey.description=מ×�לץ ×�ת המשתמש למל×� טופס מיוחד על ×ž× ×ª להפעיל ×�ת השיחה.
-settings.enablepresurvey=�פשר "סקר טרו� שיחה"
-settings.enablessl.description=השרת שלך חייב להיות בעל יכולת עבודה בסביבת עבודה מ�ובטחת לבקשות https.
-settings.enablessl=ל�שר �בטחת חיבור (SSL)
-settings.enablestatistics.description=הוסף עמוד ×¢×� דוח שימוש ×‘×ž×¡× ×’×¨
-settings.enablestatistics=�פשר "סטטיסטיקה"
-settings.forcessl.description=הצג שיחות דרך חיבור http בלבד
-settings.forcessl=מ�לץ �ת כל השיחות להיות בטוחות
-settings.geolink.description=בכל כתובת IP × ×™×ª×Ÿ ×™×”×™×” לפתוח חלון ×¢×� ×’×�ו-מידע. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב {ip}.
-settings.geolink=חיבור ל geolocation ×—×™×¦×•× ×™ של השרת
-settings.geolinkparams.description=גודל החלון וכמות ה- TOOLBARS
-settings.geolinkparams=�ופציות לחלון ג�ו-מידע
-settings.host.description=יפתח בעת לחיצה על לוגו בחלון הצ�ט ע� ש� הצ�ט בחלון
-settings.host=קישור ל×�תר ×”×�×™× ×˜×¨× ×˜ שלך
-settings.logo.description=×”×›× ×¡ קישור ללוגו ×”×ª×ž×•× ×” של הכפתור
-settings.logo=לוגו החברה
-settings.no.title=×”×›× ×¡ ש×� לכפתור שלך
-settings.onehostconnections.description=0 מ�פשר כל מספר חיבורי� שהו�
-settings.onehostconnections=מספר מקסימלי מכתובת �חת
-settings.popup_notification.description=די×�לוג קטן מופיע על ×ž× ×ª למשוך ×�ת תשומת לבך
-settings.popup_notification=�פשר "הודעה קופצת המודיע על המבקר החדש"
-settings.saved=×©×™× ×•×™×™×� × ×©×ž×¨×•
-settings.sendmessagekey=שלך הודעה ע�:
-settings.survey.askgroup.description=הצג / הסתר שדה בחירת מחלקה בסקר
-settings.survey.askgroup=�פשר למשתמש לבחור מחלקה / קבוצה
-settings.survey.askmail.description=הצג / הסתר שדה דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ בסקר
-settings.survey.askmail=בקש דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ של המשתמש
-settings.survey.askmessage.description=הצג / הסתר שדה ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª בסקר
-settings.survey.askmessage=הצג ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª בסקר
-settings.title=העדפות ×”×ž×¡× ×’×¨
-settings.usercanchangename.description=יכולת להוריד ×�ת שדה ×©×™× ×•×™ הש×� מחלון הצ×�ט
-settings.usercanchangename=ל×�שר ל×�ורחי×� ×œ×©× ×•×ª ×�ת שמ×�
-settings.usernamepattern.description=ציין ×�ת ×�ופן הצגת שמות ×”×�ורחי×� ×œ× ×¦×™×’×™ החברה. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב {name}, {id} ו {addr}. לפי ברירת מחדל: {name}
-settings.usernamepattern=ש� תצוגה של �ורח
-settings.wrong.email=×”×›× ×¡ כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ × ×›×•× ×”
-settings.wrong.onehostconnections="מספר מקסימלי" שדה צריך להיות מספר
-site.title=mibew.org
-site.url=http://mibew.org
-statistics.dates=בחר ת�ריכי�
-statistics.description=מדף זה תוכל ליצור מגוון דוחות שימוש
-statistics.from=מ:
-statistics.till=עד:
-statistics.title=סטטיסטיקה
-statistics.wrong.dates=בחרת מת�ריך ל�חר עד ת�ריך
-tag.pagination.info=עמוד {0} מתוך {1}, מוצגי� {2}-{3} מתוך {4}
-tag.pagination.next=הב�
-tag.pagination.no_items.elements=�ין מידע לתצוגה.
-tag.pagination.no_items=�ין תוצ�ות חיפוש
-tag.pagination.previous=הקוד�
-thread.back_to_search=עבור לחיפוש
-thread.chat_log=סיכו� השיחה
-thread.intro=בעמוד × ×•×›×—×™ × ×™×ª×Ÿ לצפות בשיחה
-time.locale=he_IL
-time.timeformat=%H:%M
-topMenu.admin=תפריט של ×”× ×¦×™×’×™×�
-topMenu.logoff=יצי�ה
-topMenu.main=בית
-topMenu.users.nomenu=לל� תפריט
-topMenu.users=�ורחי�
-translate.direction=כיוון התרגו�:
-translate.show.all=כל השורות
-translate.show.foradmin=שורות ×œ×ž× ×”×œ המערכת
-translate.show.foroperator=שורות ×œ× ×¦×™×’
-translate.show.forvisitor=שורות ל�ורח
-translate.show=הצג:
-translate.sort.key=לפי מפתח המש�ב
-translate.sort.lang=לפי שורה משפה ר×�×©×•× ×”
-translate.sort=מיון:
-typing.remote=מקליד...
-updates.current=�תה משתמש:
-updates.env=סביבה:
-updates.installed_locales=לוקליזציות ×”×•×ª×§× ×•:
-updates.intro=×¢×“×›×•× ×™ ×ž×¡× ×’×¨.
-updates.latest=גירסה ×�×—×¨×•× ×”:
-updates.news=חדשות:
-updates.title=×¢×“×›×•× ×™×�
+page.chat.old_browser.title=השתמש בדפדפן חדש יותר
+page.gen_button.choose_group=קוד לקבוצה
+page.gen_button.choose_image=בחר ×ª×ž×•× ×”
+page.gen_button.choose_locale=קוד לשפה
+page.gen_button.choose_style=×¡×’× ×•×Ÿ של חלון הצ×�ט
+page.gen_button.code.description=שי� לב! בזמן
×”×›× ×¡×ª ×©×™× ×•×™×™×�
לקוד זה
של הכפתור, ×�× ×• ל×� יכולי×� ל×�בטיח ×�ת עבודתה ×”×ª×§×™× ×” של ×¤×•× ×§×¦×™×™×ª הכפתור!
+page.gen_button.code=קוד - HTML
+page.gen_button.default_group=-כל ×”× ×¦×™×’×™×�-
+page.gen_button.include_site_name=להכיל �ת ש� ה�תר בכפתור
+page.gen_button.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לקבל ×�ת קוד HTML של הכפתור "×”×ž×¡× ×’×¨" להצבתה בה×�תר שלך..
+page.gen_button.sample=דוגמ�
+page.gen_button.secure_links=להשתמש בחיבור מ�ובטח (https)
+page.gen_button.title=קבלת קוד HTML של הכפתור
+page.group.create_new=כ�ן �תה יכול ליצור קבוצה חדשה
+page.group.duplicate_name=בבקשה תבחר ש� �חר, קבוצה בעלת ש� כזה כבר קיימת
+page.group.intro=בעמוד זה �תה יכול לערוך �ת פרטי הקבוצה
+page.group.membersnum=× ×¦×™×’×™×�
+page.group.no_such=�ין קבוצה כז�ת
+page.group.title=פרטי הקבוצה
+page.groupmembers.intro=לצפות ולערוך �ת רשימת החברי�
+page.groupmembers.title=חברי�
+page.groups.intro=עמוד ×–×” מציג ×�ת הקבוצות בחברה שלך. בכל קבוצה יכולי×� להיות כפתורי×� ותגובות ×©×•× ×•×ª.
+page.groups.new=צור קבוצה חדשה....
+page.groups.title=קבוצות
+page.preview.agentchat=חלון שיחה (מצב-× ×¦×™×’)
+page.preview.agentrochat=צפה בחלון שיחה (× ×¦×™×’ במצב קרי×�×” בלבד)
+page.preview.chatsimple=חלון שיחה פשוט, ×¨×¢× ×Ÿ על ×ž× ×ª להוסיף הודעה (IE 5, Opera 7)
+page.preview.choose=בחר ×¡×’× ×•×Ÿ
+page.preview.choosetpl=בחר ×©×‘×œ×•× ×”
+page.preview.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ לצפות ×‘×¡×’× ×•×Ÿ ×”×�תר שלך
+page.preview.leavemessage=הש�ר חלון הודעו
+page.preview.leavemessagesent=חלון "ההודעה × ×ž×¡×¨×”"
+page.preview.mail=חלון הודעות
+page.preview.mailsent=חלון "ההודעה × ×©×œ×—×”"
+page.preview.nochat=חלון רשימת ×”×“×¤×“×¤× ×™×� ×”× ×ª×ž×›×™×�
+page.preview.redirect=חלון ×”×¤× ×™×” ×œ× ×¦×™×’ ×�חר
+page.preview.redirected=חלון "×”×�ורח ×”×•×¤× ×”"
+page.preview.showerr=הצג שגי�ות
+page.preview.style_default=-מהעדפות ה�תר-
+page.preview.survey=סקר טרו� שיחה
+page.preview.title=×¡×’× ×•×Ÿ ×”×ž×¡× ×’×¨
+page.preview.userchat=חלון שיחה (מצב משתמש)
+page.translate.descr=×�×� התרגו×� ל×� מצ×� חן ×‘×¢× ×™×™×š, שלח ×œ× ×• ×�ת הגרסה שלך..
+page.translate.done=התרגו×� שלך × ×©×ž×¨.
+page.translate.one=×”×›× ×¡ ×�ת הגרסה שלך של התרגו×�.
+page.translate.title=×ž× ×”×œ הלוקליזציה
+page_agent.cannot_modify=×�×™× ×š רש×�×™ ×œ×©× ×•×ª ×�ת הפרופיל של משתמש ×–×”.
+page_agent.clear_avatar=מחק ×ª×ž×•× ×”
+page_agent.create_new=יצירת × ×¦×™×’ חדש
+page_agent.error.duplicate_login=בחר ×›×™× ×•×™ ×�חר, × ×¦×™×’ ×¢×� ש×� ×›×–×” כבר ×§×™×™×� ×•× ×¨×©×� במערכת.
+page_agent.error.wrong_login=×”×›×™× ×•×™ חייב להיות מורכב מ×�ותיות ×œ×˜×™× ×™×•×ª, ספרות ×�ו ×¡×™×ž× ×™ הדגשה.
+page_agent.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לצפות ולערות ×�ת פרופיל והעדפות הסוכן.
+page_agent.tab.avatar=×ª×ž×•× ×”
+page_agent.tab.groups=קבוצות
+page_agent.tab.main=כללי
+page_agent.tab.permissions=יכולות
+page_agent.title=פרטי ×”× ×¦×™×’
+page_agents.agent_name=ש�
+page_agents.agents=רשימה מל×�×” של ×¡×•×›× ×™×�:
+page_agents.intro=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לצפות ברשימת ×”×¡×•×›× ×™×� של החברה, להוסיף חדש במידת הצורך והרש×�ות מת×�ימות לכך.
+page_agents.login=×›×™× ×•×™
+page_agents.new_agent=צור × ×¦×™×’ חדש...
+page_agents.title=× ×¦×™×’×™×�
+page_analysis.full.text.search=חיפוש לפי ש� ה�ורח �ו תוכן הודעות טקסט:
+page_analysis.search.title=היסטוריית השיחות
+page_avatar.intro=× ×™×ª×Ÿ לעלות סוגי ×ª×ž×•× ×•×ª JPG, GIF, PNG ×�ו TIF.
+page_avatar.title=×˜×¢×™× ×ª ×ª×ž×•× ×”
+page_ban.intro=על ידי ×ž× ×’× ×•×Ÿ ×”×”×ª× ×’×“×•×ª, × ×™×ª×Ÿ להתמודד ×¢×� ×�ורחי×� ל×� רצויי×�, ×�שר פוגעי×� בעבודת×� ×”×ª×§×™× ×” של ×”× ×¦×™×’×™×� ×�ו ×”×¡×•×›× ×™×� - למשל, ×�לו שפותחי×� ×—×œ×•× ×•×ª רבי×� ×�ו שולחי×� ספ×�מי×�.
+page_ban.sent=כתובת {0} חסומה למספר ימי×� × ×§×•×‘.
+page_ban.thread=פתחת חלון זה לביצוע שיחה ע� "{0}", לכן, בגלל זה השדה כתובת כבר מל�. בחר כמות ימי� ולחץ על שלח.
+page_ban.title=�יסור כתובת
+page_bans.add=הוסף כתובת
+page_bans.list=רשימת כתובות �סורות:
+page_bans.title=�יסורי�
+page_bans.to=עד
+page_client.pending_users=בעמוד ×–×” × ×™×ª×Ÿ לר×�ות רשימת ×�ורחי×� ×”×ž×ž×ª×™× ×™×� לתשובות.
+page_group.tab.main=כללי
+page_group.tab.members=חברי�
+page_login.error=×›×™× ×•×™ ×�ו סיסמה ל×� × ×›×•× ×™×�
+page_login.intro=×�× ×� ×”×›× ×¡ ש×� משתמש וסיסמה כדי לקבל גישה לכלי × ×™×”×•×œ, לר×�ות ×�ת המבקרי×� ולעיין בהיסטוריה.
+page_login.login=×›×™× ×•×™:
+page_login.password=סיסמה:
+page_login.remember=שמור
+page_login.title=×›× ×™×¡×” למערכת
+page_search.intro=בעמוד × ×•×›×—×™ × ×™×ª×Ÿ לבצע חיפוש שיחות לפי ש×� ×�ורחי×� ×�ו ביטויי×�, ×�שר קיימי×� ×‘×ª×›× ×™ השיחות.
+page_settings.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ לקבוע העדפות המשפיעות על תצורת חלון הצ×�ט,×•×”×ª× ×”×’×•×ª כללית של המערכת
+page_settings.tab.features=שירותי×� × ×•×¡×¤×™×�
+page_settings.tab.main=כללי
+page_settings.tab.themes=צפייה ×‘×¡×’× ×•× ×•×ª
+pending.menu.hide=הסתר תפריט >>
+pending.menu.show=הצג תפריט >>
+pending.popup_notification=�ורח חדש מחכה לתשובה.
+pending.table.ban=לסמן �ת ה�ורח כל� רצוי
+pending.table.head.contactid=כתובת ה�ורח
+pending.table.head.etc=�חר
+pending.table.head.name=ש�
+pending.table.head.operator=× ×¦×™×’
+pending.table.head.state=מצב
+pending.table.head.total=זמן כללי
+pending.table.head.waittime=זמן ×”×ž×ª× ×”
+pending.table.speak=לחץ כדי לתת שירות ל�ורח
+pending.table.view=להתחבר לשיחה במצב צפייה
+permission.admin=× ×™×”×•×œ מערכת: העדפות, × ×™×”×•×œ × ×¦×™×’×™×�, × ×™×”×•×œ כפתור
+permission.takeover=לקחת שיחה ×ž× ×¦×™×’×™×� ×�חרי×�
+permission.viewthreads=לצפות בשיחות במצב ×�×•× ×œ×™×™×Ÿ עכשוי
+permissions.intro=×›×�ן × ×™×ª×Ÿ להגביל ×�ת ×”×�פשרויות של ×”× ×¦×™×’×™×�
+permissions.title=יכולות ×”× ×¦×™×’
+presurvey.department=בחר מחלקה:
+presurvey.intro=תודה שיצרתה קשר ×�×™×ª× ×•! בכדי ליעל ×�ת השרות ×©×œ× ×•, בבקשה מל×� ×�ת הכל ול×�חר מכן לחץ להתחיל ×�ת השיחה.
+presurvey.mail=Email:
+presurvey.name=ש�:
+presurvey.question=ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª:
+presurvey.submit=התחל שיחה
+presurvey.title=תמיכה בזמן �מת
+report.bydate.1=ת�ריך
+report.bydate.2=שיחות
+report.bydate.3=הודעות ×”×¦× ×™×’×™×�
+report.bydate.4=הודעות מ�ורחי�
+report.bydate.title=× ×ª×•× ×™×� סטטיסטיי×� על השימוש עבור כל ת×�ריך
+report.byoperator.1=× ×¦×™×’
+report.byoperator.2=שיחות
+report.byoperator.3=הודעות
+report.byoperator.4=עורך הודעה ממוצע (ב�ותיות)
+report.byoperator.title=על ידי ×”× ×¦×™×’
+report.no_items=�ין מספיק מידע
+report.total=סה"כ:
+right.administration=×ž×™× ×”×œ
+right.main=כללי
+right.other=�חר
+settings.chat.title.description=לדוגמ�, ש� המדור של הכפתור
+settings.chat.title=כותר בחלון הצ�ט
+settings.chatstyle.description= צפיה בתצוגה מקדימה של ×”×¡×’× ×•× ×•×ª × ×™×ª× ×ª ×›×�ן
+settings.chatstyle=בחר ×¡×’× ×•×Ÿ לחלון הצ×�ט
+settings.company.title.description=×”×›× ×¡ ש×� לכפתור שלך
+settings.company.title=ש� הכפתור
+settings.email.description=×”×›× ×¡ כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ לקבלת מכתבי×� מהמערכת
+settings.email=כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™
+settings.enableban.description=בעזרתה × ×™×ª×Ÿ לחסו×� התקפות מכתובות מסויימות
+settings.enableban=הפעל ×¤×•× ×§×¦×™×™×ª "×�ורחי×� ל×� רצויי×�"
+settings.enablegroups.description=השתמש בזה על ×ž× ×ª לקבל תור × ×¤×¨×“ לש×�לות ×©×•× ×•×ª
+settings.enablegroups=�פשר "קזוצות"
+settings.enablepresurvey.description=מ×�לץ ×�ת המשתמש למל×� טופס מיוחד על ×ž× ×ª להפעיל ×�ת השיחה.
+settings.enablepresurvey=�פשר "סקר טרו� שיחה"
+settings.enablessl.description=השרת שלך חייב להיות בעל יכולת עבודה בסביבת עבודה מ�ובטחת לבקשות https.
+settings.enablessl=ל�שר �בטחת חיבור (SSL)
+settings.enablestatistics.description=הוסף עמוד ×¢×� דוח שימוש ×‘×ž×¡× ×’×¨
+settings.enablestatistics=�פשר "סטטיסטיקה"
+settings.forcessl.description=הצג שיחות דרך חיבור http בלבד
+settings.forcessl=מ�לץ �ת כל השיחות להיות בטוחות
+settings.geolink.description=בכל כתובת IP × ×™×ª×Ÿ ×™×”×™×” לפתוח חלון ×¢×� ×’×�ו-מידע. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב {ip}.
+settings.geolink=חיבור ל geolocation ×—×™×¦×•× ×™ של השרת
+settings.geolinkparams.description=גודל החלון וכמות ה- TOOLBARS
+settings.geolinkparams=�ופציות לחלון ג�ו-מידע
+settings.host.description=יפתח בעת לחיצה על לוגו בחלון הצ�ט ע� ש� הצ�ט בחלון
+settings.host=קישור ל×�תר ×”×�×™× ×˜×¨× ×˜ שלך
+settings.logo.description=×”×›× ×¡ קישור ללוגו ×”×ª×ž×•× ×” של הכפתור
+settings.logo=לוגו החברה
+settings.no.title=×”×›× ×¡ ש×� לכפתור שלך
+settings.onehostconnections.description=0 מ�פשר כל מספר חיבורי� שהו�
+settings.onehostconnections=מספר מקסימלי מכתובת �חת
+settings.popup_notification.description=די×�לוג קטן מופיע על ×ž× ×ª למשוך ×�ת תשומת לבך
+settings.popup_notification=�פשר "הודעה קופצת המודיע על המבקר החדש"
+settings.saved=×©×™× ×•×™×™×� × ×©×ž×¨×•
+settings.sendmessagekey=שלך הודעה ע�:
+settings.survey.askgroup.description=הצג / הסתר שדה בחירת מחלקה בסקר
+settings.survey.askgroup=�פשר למשתמש לבחור מחלקה / קבוצה
+settings.survey.askmail.description=הצג / הסתר שדה דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ בסקר
+settings.survey.askmail=בקש דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ של המשתמש
+settings.survey.askmessage.description=הצג / הסתר שדה ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª בסקר
+settings.survey.askmessage=הצג ש×�לה ר×�×©×•× ×™×ª בסקר
+settings.title=העדפות ×”×ž×¡× ×’×¨
+settings.usercanchangename.description=יכולת להוריד ×�ת שדה ×©×™× ×•×™ הש×� מחלון הצ×�ט
+settings.usercanchangename=ל×�שר ל×�ורחי×� ×œ×©× ×•×ª ×�ת שמ×�
+settings.usernamepattern.description=ציין ×�ת ×�ופן הצגת שמות ×”×�ורחי×� ×œ× ×¦×™×’×™ החברה. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב {name}, {id} ו {addr}. לפי ברירת מחדל: {name}
+settings.usernamepattern=ש� תצוגה של �ורח
+settings.wrong.email=×”×›× ×¡ כתובת דו×�ר ×�×œ×§×˜×¨×•× ×™ × ×›×•× ×”
+settings.wrong.onehostconnections="מספר מקסימלי" שדה צריך להיות מספר
+site.title=mibew.org
+site.url=http://mibew.org
+statistics.dates=בחר ת�ריכי�
+statistics.description=מדף זה תוכל ליצור מגוון דוחות שימוש
+statistics.from=מ:
+statistics.till=עד:
+statistics.title=סטטיסטיקה
+statistics.wrong.dates=בחרת מת�ריך ל�חר עד ת�ריך
+tag.pagination.info=עמוד {0} מתוך {1}, מוצגי� {2}-{3} מתוך {4}
+tag.pagination.next=הב�
+tag.pagination.no_items.elements=�ין מידע לתצוגה.
+tag.pagination.no_items=�ין תוצ�ות חיפוש
+tag.pagination.previous=הקוד�
+thread.back_to_search=עבור לחיפוש
+thread.chat_log=סיכו� השיחה
+thread.intro=בעמוד × ×•×›×—×™ × ×™×ª×Ÿ לצפות בשיחה
+time.locale=he_IL
+time.timeformat=%H:%M
+topMenu.admin=תפריט של ×”× ×¦×™×’×™×�
+topMenu.logoff=יצי�ה
+topMenu.main=בית
+topMenu.users.nomenu=לל� תפריט
+topMenu.users=�ורחי�
+translate.direction=כיוון התרגו�:
+translate.show.all=כל השורות
+translate.show.foradmin=שורות ×œ×ž× ×”×œ המערכת
+translate.show.foroperator=שורות ×œ× ×¦×™×’
+translate.show.forvisitor=שורות ל�ורח
+translate.show=הצג:
+translate.sort.key=לפי מפתח המש�ב
+translate.sort.lang=לפי שורה משפה ר×�×©×•× ×”
+translate.sort=מיון:
+typing.remote=מקליד...
+updates.current=�תה משתמש:
+updates.env=סביבה:
+updates.installed_locales=לוקליזציות ×”×•×ª×§× ×•:
+updates.intro=×¢×“×›×•× ×™ ×ž×¡× ×’×¨.
+updates.latest=גירסה ×�×—×¨×•× ×”:
+updates.news=חדשות:
+updates.title=×¢×“×›×•× ×™×�
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hr/properties b/src/messenger/webim/locales/hr/properties
index 304b04bd..15b96d20 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/hr/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/hr/properties
@@ -176,7 +176,7 @@ install.title=Instalacija
install.updatedb=Molimo, pokrenite Čarobnjaka za ažuriranje kako biste prilagodili bazu podataka.
installed.login_link=Nastavite na stranicu prijave
installed.message=Aplikacija je uspješno instalirana.
-installed.notice=Možete se prijaviti kao admin bez lozinke.
!!! Iz sigurnosnih razloga, molimo da odmah promijenite lozinku i izbrišete /webim/install folder sa servera.
+installed.notice=Možete se prijaviti kao admin bez lozinke.
!!! Iz sigurnosnih razloga, molimo da odmah promijenite lozinku i izbrišete {0} folder sa servera.
lang.choose=Odaberite jezik
leavemail.body=Imate poruku od {0}: \n\n{2} \n\nNjegov/njezin email: {1} \n{3} \n--- \nVaš Mibew Messenger
leavemail.subject=Pitanje od {0}
diff --git a/src/messenger/webim/locales/hu/properties b/src/messenger/webim/locales/hu/properties
index 6b5dea3f..e97ffb2d 100644
--- a/src/messenger/webim/locales/hu/properties
+++ b/src/messenger/webim/locales/hu/properties
@@ -1,429 +1,429 @@
-encoding=utf-8
-output_charset=utf-8
-output_encoding=utf-8
-admin.content.client_agents=Céges operátor létrehozása, törlése. Jogok kezelése.
-admin.content.client_gen_button=Gomb HTML kód létrehozása.
-admin.content.client_settings=Opciók megadása amik az üzenetküldÅ‘ ablakot és a rendszerbállÃtásokat módosÃtják.
-admin.content.description=Az oldal operátorai által elérhető funkciók.
-agent.not_logged_in=A munkamenet lejárt, jelentkezz be újra
-app.descr=A Mibew üzenetküldÅ‘ egy nyÃlt forráskódú ügyfélszolgálati alkalmazás.
-app.title=Mibew üzenetküldő
-ban.error.duplicate=A megadott cÃm már használatban van, kattintson ide ha szerkeszteni akarja.
-button.delete=Törlés
-button.enter=Bevitel
-button.offline.bottom=Hagyjon üzenetet
-button.online.bottom=Tegye fel kérdését
-button.save=Mentés
-button.search=Keresés
-canned.actions.del=eltávolÃtás
-canned.actions.edit=szerkesztés
-canned.actions=MódosÃtás
-canned.add=Üzenet hozzáadása...
-canned.descr=Gyakori üzenetek szerkesztése.
-canned.group=Csoportnak:
-canned.locale=Nyelvnek:
-canned.title=Tárolt Üzenetek
-cannededit.descr=Meglévő üzenet szerkesztése.
-cannededit.done=Elmentve
-cannededit.message=Üzenet
-cannededit.no_such=Nincs ilyen üzenet
-cannededit.title=Üzenet szerkesztése
-cannednew.descr=Új üzenet hozzáadása.
-cannednew.title=Új üzenet
-char.redirect.operator.away_suff=(nincs a gépnél)
-char.redirect.operator.online_suff=(elérhető)
-chat.came.from=Az ügyfél a {0} oldalról jött
-chat.client.changename=Név módosÃtása
-chat.client.name=Ön
-chat.client.spam.prefix=[spam]
-chat.client.visited.page=Az ügyfél megnyitotta a {0} oldalt
-chat.default.username=Látogató
-chat.error_page.close=Bezárás...
-chat.error_page.head=A hiba oka:
-chat.error_page.title=Hiba
-chat.mailthread.sent.close=Bezárás...
-chat.mailthread.sent.closewindow=Kattintson erre a linkre az ablak bezárásához
-chat.mailthread.sent.content=A beszélgetés a {0} cÃmre el lett küldve
-chat.mailthread.sent.title=Elküldve
-chat.predefined_answers=Üdvözlöm, segÃthetünk?\nÜdvözlöm az ügyfélszolgálaton! Miben segÃthetünk?
-chat.redirect.back=Vissza...
-chat.redirect.cannot=Nem beszélget ügyféllel.
-chat.redirect.choose=Válassz:
-chat.redirect.group=Csoport:
-chat.redirect.operator=Operátor:
-chat.redirect.title=Ã�tirányÃtás
másik operátorhoz
-chat.redirected.close=Bezárás...
-chat.redirected.closewindow=Kattintson az ablak bezárásához
-chat.redirected.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} operátornál.
-chat.redirected.group.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} csoportnál.
-chat.redirected.title=Az ügyfél át lett irányÃtva másik operátorhoz
-chat.status.operator.changed=A(z) {0} operátor átváltott a(z) {1} operátorra
-chat.status.operator.dead=Az operátornál probléma van a kapcsolatban, ideiglenesen átváltottunk háttérben küldésre. Elnézését kérjük.
-chat.status.operator.joined=Az operátor {0} csatlakozott a beszélgetéshez
-chat.status.operator.left=Az operátor {0} elhagyta a beszélgetést
-chat.status.operator.redirect=A(z) {0} operátor átirányÃtotta egy másik operátorhoz, kérem várjon
-chat.status.operator.returned=Az operátor {0} visszajött
-chat.status.user.changedname=Az ügyfél megváltoztatta a nevét {0} -ról {1} -ra
-chat.status.user.dead=Az ügyfél bezárta az üzenet ablakot
-chat.status.user.left=Az ügyfél {0} kilépett a beszélgetésből
-chat.status.user.reopenedthread=Az ügyfél visszalépett a beszélgetésbe
-chat.thread.state_chatting_with_agent=Beszélgetésben
-chat.thread.state_closed=Bezárva
-chat.thread.state_loading=Betöltés
-chat.thread.state_wait=Sorban
-chat.thread.state_wait_for_another_agent=Várakozás az operátorra
-chat.visitor.email=E-mail: {0}
-chat.visitor.info=Információ: {0}
-chat.wait=Köszönjük, hogy megkeresett bennünket! Kollégánk nemsokára felveszi önnel a kapcsolatot...
-chat.window.chatting_with=Ön beszélget:
-chat.window.close_title=Beszélgetés bezárása
-chat.window.poweredby=Powered by:
+encoding=utf-8
+output_charset=utf-8
+output_encoding=utf-8
+admin.content.client_agents=Céges operátor létrehozása, törlése. Jogok kezelése.
+admin.content.client_gen_button=Gomb HTML kód létrehozása.
+admin.content.client_settings=Opciók megadása amik az üzenetküldÅ‘ ablakot és a rendszerbállÃtásokat módosÃtják.
+admin.content.description=Az oldal operátorai által elérhető funkciók.
+agent.not_logged_in=A munkamenet lejárt, jelentkezz be újra
+app.descr=A Mibew üzenetküldÅ‘ egy nyÃlt forráskódú ügyfélszolgálati alkalmazás.
+app.title=Mibew üzenetküldő
+ban.error.duplicate=A megadott cÃm már használatban van, kattintson ide ha szerkeszteni akarja.
+button.delete=Törlés
+button.enter=Bevitel
+button.offline.bottom=Hagyjon üzenetet
+button.online.bottom=Tegye fel kérdését
+button.save=Mentés
+button.search=Keresés
+canned.actions.del=eltávolÃtás
+canned.actions.edit=szerkesztés
+canned.actions=MódosÃtás
+canned.add=Üzenet hozzáadása...
+canned.descr=Gyakori üzenetek szerkesztése.
+canned.group=Csoportnak:
+canned.locale=Nyelvnek:
+canned.title=Tárolt Üzenetek
+cannededit.descr=Meglévő üzenet szerkesztése.
+cannededit.done=Elmentve
+cannededit.message=Üzenet
+cannededit.no_such=Nincs ilyen üzenet
+cannededit.title=Üzenet szerkesztése
+cannednew.descr=Új üzenet hozzáadása.
+cannednew.title=Új üzenet
+char.redirect.operator.away_suff=(nincs a gépnél)
+char.redirect.operator.online_suff=(elérhető)
+chat.came.from=Az ügyfél a {0} oldalról jött
+chat.client.changename=Név módosÃtása
+chat.client.name=Ön
+chat.client.spam.prefix=[spam]
+chat.client.visited.page=Az ügyfél megnyitotta a {0} oldalt
+chat.default.username=Látogató
+chat.error_page.close=Bezárás...
+chat.error_page.head=A hiba oka:
+chat.error_page.title=Hiba
+chat.mailthread.sent.close=Bezárás...
+chat.mailthread.sent.closewindow=Kattintson erre a linkre az ablak bezárásához
+chat.mailthread.sent.content=A beszélgetés a {0} cÃmre el lett küldve
+chat.mailthread.sent.title=Elküldve
+chat.predefined_answers=Üdvözlöm, segÃthetünk?\nÜdvözlöm az ügyfélszolgálaton! Miben segÃthetünk?
+chat.redirect.back=Vissza...
+chat.redirect.cannot=Nem beszélget ügyféllel.
+chat.redirect.choose=Válassz:
+chat.redirect.group=Csoport:
+chat.redirect.operator=Operátor:
+chat.redirect.title=Ã�tirányÃtás
másik operátorhoz
+chat.redirected.close=Bezárás...
+chat.redirected.closewindow=Kattintson az ablak bezárásához
+chat.redirected.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} operátornál.
+chat.redirected.group.content=Az ügyfél elsőbbséget élvez a(z) {0} csoportnál.
+chat.redirected.title=Az ügyfél át lett irányÃtva másik operátorhoz
+chat.status.operator.changed=A(z) {0} operátor átváltott a(z) {1} operátorra
+chat.status.operator.dead=Az operátornál probléma van a kapcsolatban, ideiglenesen átváltottunk háttérben küldésre. Elnézését kérjük.
+chat.status.operator.joined=Az operátor {0} csatlakozott a beszélgetéshez
+chat.status.operator.left=Az operátor {0} elhagyta a beszélgetést
+chat.status.operator.redirect=A(z) {0} operátor átirányÃtotta egy másik operátorhoz, kérem várjon
+chat.status.operator.returned=Az operátor {0} visszajött
+chat.status.user.changedname=Az ügyfél megváltoztatta a nevét {0} -ról {1} -ra
+chat.status.user.dead=Az ügyfél bezárta az üzenet ablakot
+chat.status.user.left=Az ügyfél {0} kilépett a beszélgetésből
+chat.status.user.reopenedthread=Az ügyfél visszalépett a beszélgetésbe
+chat.thread.state_chatting_with_agent=Beszélgetésben
+chat.thread.state_closed=Bezárva
+chat.thread.state_loading=Betöltés
+chat.thread.state_wait=Sorban
+chat.thread.state_wait_for_another_agent=Várakozás az operátorra
+chat.visitor.email=E-mail: {0}
+chat.visitor.info=Információ: {0}
+chat.wait=Köszönjük, hogy megkeresett bennünket! Kollégánk nemsokára felveszi önnel a kapcsolatot...
+chat.window.chatting_with=Ön beszélget:
+chat.window.close_title=Beszélgetés bezárása
+chat.window.poweredby=Powered by:
chat.window.poweredreftext=mibew.org
-chat.window.predefined.select_answer=Válasz kiválasztása...
-chat.window.product_name=Mibew Messenger
-chat.window.send_message=Üzenet küldése
-chat.window.send_message_short=Elküldve {{0}}
-chat.window.title.agent=Mibew üzenetküldő
-chat.window.title.user=Mibew üzenetküldő
-chat.window.toolbar.mail_history=A beszélgetés elküldése e-mailben
-chat.window.toolbar.redirect_user=Az ügyfél átirányÃtása másik operátorhoz
-chat.window.toolbar.refresh=FrissÃtés
-clients.how_to=Hogy válaszoljon az ügyfélnek kattintson a nevére a listában.
-clients.intro=Ez az oldal a várakozó ügyfelek listáját mutatja.
-clients.no_clients=Nincs várakozó ügyfél
-clients.queue.chat=Ügyfelek beszélgetésben
-clients.queue.prio=Elsőbbségben lévő ügyfelek listája
-clients.queue.wait=Először várakoznak operátorra
-clients.title=Várakozó ügyfelek listája
-common.asterisk_explanation=* - kötelező mezők
-company.title=Mibew Messenger Community
-confirm.take.head=Operátor váltása
-confirm.take.message=Az ügyfélnek{0}már segÃt {1}.
Biztos vagy benne, hogy beszélni akarsz az ügyféllel?
-confirm.take.no=Nem, ablak bezárása
-confirm.take.yes=Igen, biztos vagyok benne
-content.blocked=Itt tud védekezni a rosszindulatú ügyfelektől.
-content.history=Keresés a korábbi beszélgetésekben.
-content.logoff=Kijelentkezés.
-data.saved=Változtatások elmentve
-demo.chat.question=Sok böngészőből lehet választani. Melyiket ajánlja?
-demo.chat.welcome=Üdvözlöm! Miben segÃthetek?
-errors.captcha=A betűk nem egyeznek a képen látható betűkkel.
-errors.failed.uploading.file=Hiba a fájl feltöltésekor "{0}": {1}.
-errors.file.move.error=Hiba a fájl mozgatásakor
-errors.file.size.exceeded=A feltöltött fájl mérete nagyobb mint a megengedett
-errors.footer=
-errors.header=JavÃtsa ki a következÅ‘ hibát (hibákat):